ตอนที่ 79 เครื่องพิมพ์
เมื่อได้ยินคำถามของซุนฮก กุยแกไม่ได้ตอบโดยตรง
แต่หันไปมองเฉินฉง
ถึงแม้ว่าเขาและซุนฮกจะเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน และมีความสัมพันธ์ที่ดี
แต่ตอนนี้ เขาก็อยู่ภายใต้บังคับบัญชาของเฉินฉงแล้ว
การพูดและการกระทำของเขาจึงต้องคำนึงถึงผลประโยชน์ของเฉินฉงเป็นหลัก
เฉินฉงยิ้มอ่อนและพยักหน้าเล็กน้อย
"ข้าเห็นเหวินรั่วและโหยวรั่วเป็นเพื่อนกัน ดังนั้นไม่ต้องปิดบัง"
เมื่อได้รับอนุญาตจากเฉินฉง กุยแกก็ผ่อนคลายลง และมองซุนฮกแล้วยิ้ม
"พูดถึงเครื่องพิมพ์แบบเคลื่อนที่ได้ นี่เป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ของนายท่าน!"
"มันเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีการทำกระดาษที่ได้รับการปรับปรุง นี่เป็นเรื่องใหญ่!"
"ความละเอียดอ่อนของมันยากที่จะอธิบาย"
"เหวินรั่ว โหยวรั่ว พวกท่านมาดูกับข้าด้วยตาของพวกท่านเอง พวกท่านจะเข้าใจ!"
เมื่อได้ยินคำชมของกุยแก ซุนฮกก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว
มีความลังเลในใจของเขา
การปรับปรุงเทคโนโลยีการทำกระดาษเป็นสิ่งที่น่าทึ่งมากพอที่จะทำให้มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์แล้ว
เครื่องพิมพ์แบบเคลื่อนที่ได้นี้ มีดีอะไร ถึงได้ถูกนำมาเปรียบเทียบกับการปรับปรุงเทคโนโลยีการทำกระดาษ?
ด้วยความอยากรู้อยากเห็น พวกเขาทั้งสองจึงเดินตามกุยแกไป
ไม่นานก็มาถึงที่หมาย
นี่คือสถานที่ที่เฉินฉงอนุมัติเป็นพิเศษ เรียกว่าบริษัทซาง
จ้างช่างฝีมือที่ยอดเยี่ยมด้วยเงินเดือนสูง เพื่อฝึกฝนแนวคิดพิเศษต่างๆ ของเฉินฉง
"ท่านโหว ท่านเสนาธิการ"
เมื่อเห็นพวกเขาเดินเข้ามา ช่างฝีมือเหล่านั้นก็วางสิ่งของลงและคำนับอย่างเคารพ
มองเฉินฉงด้วยความเคารพอย่างสุดซึ้ง!
ในมุมมองของพวกเขา เฉินฉงมอบชีวิตและงานที่มั่นคงให้พวกเขา และยังให้รางวัลมากมาย
นี่คือพระคุณของการเกิดใหม่!
ยิ่งไปกว่านั้น ที่สำคัญกว่านั้น แนวคิดต่างๆ ของเฉินฉงนั้นก้าวหน้ามาก และทำให้ช่างฝีมือเหล่านี้ประทับใจ!
"หวังเจียงโส่ว แม่พิมพ์อยู่ที่ไหน?"
กุยแกถามด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ
ช่างฝีมือที่ถูกเรียกชื่อไม่กล้าละเลย รีบนำแม่พิมพ์ออกมา
แผ่นหินสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่
มีช่องสี่เหลี่ยมเล็กๆ จำนวนมาก
บนช่องสี่เหลี่ยม มีการแกะสลักตัวอักษรต่างๆ
ดูเหมือนว่าจะเป็นอักษรราชการของราชวงศ์ฮั่น
ซุนฮกและซุนเฉินมองดูอย่างระมัดระวัง ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความสับสน
นี่มันอะไรกัน?
มันดูประณีตมาก
แต่ทั้งสองเกิดในตระกูลซุน พวกเขาเคยเห็นสิ่งของที่ประณีตกว่านี้ในชีวิตประจำวัน
ถ้าเครื่องพิมพ์แบบเคลื่อนที่ได้เป็นแค่นี้ พวกเขาก็คงผิดหวัง!
เฉินฉงเห็นความคิดในใจของพวกเขา และอดไม่ได้ที่จะยิ้มจางๆ
ยกมือขึ้นและสั่ง
"หวังเจียงโส่ว สาธิตเครื่องพิมพ์แบบเคลื่อนที่ได้ให้สุภาพบุรุษทั้งสองดู"
หวังเจียงโส่วตอบรับ และเริ่มลงมือทันที
เขาวางช่องสี่เหลี่ยมเล็กๆ ที่แกะสลักตัวอักษรต่างๆ ลงในแผ่นหินขนาดใหญ่ตามลำดับที่แน่นอน
มันพอดีและเติมเต็มช่องว่างทั้งหมด
จากนั้น คนอื่นๆ ก็ก้าวไปข้างหน้าและยกหมึกที่เตรียมไว้นานแล้วขึ้นมา
หวังเจียงโส่วหยิบพู่กันขึ้นมา และทาหมึกให้ทั่วช่องสี่เหลี่ยมเล็กๆ
ซุนฮกและซุนเฉินมองดูอย่างตั้งใจ ไม่กล้าส่งเสียงดัง เพราะกลัวว่าจะพลาดรายละเอียดสำคัญ
"กระดาษ!"
หวังเจียงโส่วพูด
มีคนนำกระดาษเปล่ามาวางทันที
หวังเจียงโส่วรีบวางกระดาษเปล่าลงบนแผ่นหินที่เต็มไปด้วยหมึก
ในวินาทีต่อมา บนกระดาษเปล่าก็มีตัวอักษรจำนวนมาก!
หวังเจียงโส่วยกกระดาษที่พิมพ์แล้วส่งให้ซุนฮกและซุนเฉิน
ซุนฮกและซุนเฉินตกตะลึง
มันน่าทึ่งมาก!
วิธีนี้เหมือนกับเป็นเทวดา!
ในยุคนี้ การเผยแพร่หนังสือถูกจำกัดด้วยเหตุผลหลายประการ
ก่อนหน้านี้ เฉินฉงได้ปรับปรุงเทคโนโลยีการทำกระดาษ และลดต้นทุนการผลิตกระดาษลงอย่างมาก
นี่เป็นการแก้ปัญหาเรื่องวัตถุดิบ
แต่ถ้าอยากจะทำหนังสือ ก็ยังมีอีกปัจจัยหนึ่งที่สำคัญมาก นั่นคือเนื้อหา
ต้องคัดลอกด้วยมือ!
สิ้นเปลืองกำลังคนและทรัพยากรมาก!
"ห้าร้อยแปดสิบสามตัวอักษร"
ซุนฮกนับจำนวนตัวอักษรบนกระดาษอย่างเงียบๆ และยิ่งประหลาดใจมากขึ้น
ปกติแล้ว การคัดลอกตัวอักษรจำนวนมากอย่างน้อยก็ต้องใช้เวลาครึ่งชั่วโมง
แต่เครื่องพิมพ์แบบเคลื่อนที่ได้ ใช้เวลาเพียงชั่วครู่!
ถ้าทำหนังสือด้วยวิธีนี้ ก็ใช้เวลาไม่นาน!
ตราบใดที่เฉินฉงต้องการ เขาสามารถสร้างหนังสือจำนวนมากได้ในเวลาอันสั้น!
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ซุนฮกก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหัวและยิ้มแห้งๆ
"ท่านโหวช่างมีความคิดสร้างสรรค์จริงๆ!"
"เทคโนโลยีเครื่องพิมพ์แบบเคลื่อนที่ได้นี้ มีความสำคัญทางวัฒนธรรมไม่แพ้การปรับปรุงเทคโนโลยีการทำกระดาษ!"
"การรวมกันของสิ่งประดิษฐ์สองยุค เป็นการปฏิวัติทางวัฒนธรรม!"
"ความดีความชอบของท่านโหวเทียบเท่ากับนักปราชญ์! โปรดยอมรับการคำนับของข้า!"
พูดจบ ซุนฮกก็คำนับเฉินฉงอย่างสุดซึ้ง และชื่นชมเขาอย่างมาก
ซุนเฉินก็คำนับเช่นกัน
เฉินฉงยิ้มจางๆ และมองไปที่กุยแก
"เฟิงเซียว จัดการเรื่องนี้ ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป พวกเราจะตั้งแผนกทำกระดาษและแผนกพิมพ์ในเมืองจงหลิง และใช้เครือข่ายการขายเกลือเดิม เพื่อขายกระดาษและหนังสือไปยังสิบสี่มณฑลของราชวงศ์ฮั่น!"
"ราคาต้องต่ำ"
"ข้าต้องการให้เด็กยากจนและคนทั่วไปมีหนังสืออ่าน!"
กุยแกตื่นเต้นและตอบรับ
"ขอรับ!"
นี่เป็นเรื่องที่ดีมาก!
เฉินฉงพูดอีกครั้ง "ทั้งแผนกทำกระดาษและแผนกพิมพ์ต้องการคนรับผิดชอบ และพวกท่านเหมาะสมที่สุด"
ครั้งนี้ กุยแกไม่ได้ตอบรับโดยตรง แต่โบกมือแล้วยิ้ม
"นายท่าน ทำไมท่านถึงแต่งตั้งข้าให้รับผิดชอบเรื่องใหญ่เช่นนี้? ซุนฮก ซุนเฉินที่อยู่ข้างๆ ข้า เป็นคนที่เหมาะสมกว่า!"
เขารู้ว่านายท่านของเขาคิดอะไรอยู่
การปรับปรุงเทคโนโลยีการทำกระดาษและเครื่องพิมพ์แบบเคลื่อนที่ได้เป็นความลับ!
เฉินฉงไม่ได้ปกปิด ปล่อยให้ซุนฮกและซุนเฉินดู
เหตุผลก็ง่ายมาก ต้องเป็นเพราะเขาเห็นคุณค่าความสามารถของพวกเขา และต้องการหาโอกาสชักชวนพวกเขา
ในฐานะเสนาธิการของเฉินฉง เขาต้องทำอย่างเต็มที่เพื่อเฉินฉง!
เฉินฉงยิ้มเบาๆ หันไปมองซุนฮก
"เหวินรั่ว ท่านยินดีช่วยเหลือข้าไหม?"
ซุนฮกหัวเราะ ดวงตาของเขาจริงใจ
เขายินดีเดินทางไปทางเหนือยังด่านเอียนเหมิน เพราะเขาสนใจเฉินฉงมาก
ระหว่างทาง เขาเห็นความเจริญรุ่งเรืองของเอียนเหมิน บวกกับการปรับปรุงเทคโนโลยีการทำกระดาษและเครื่องพิมพ์แบบเคลื่อนที่ได้
สิ่งนี้ทำให้ซุนฮกชื่นชมเฉินฉงมากยิ่งขึ้น!
"ท่านโหวพูดเล่น ข้าเต็มใจรับใช้ท่าน!"
"การทำให้ประชาชนอยู่อย่างสงบสุข นี่คือความปรารถนาตลอดชีวิตของข้า!"
"ตอนนี้ เป็นหน้าที่ของข้าที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อประชาชน และร่วมมือกับท่านโหว!"
เขาคำนับอย่างสุดซึ้งโดยไม่ลังเล
กุยแกพูดด้วยรอยยิ้ม
"ฮ่าๆ เหวินรั่ว งั้นภารกิจในการดูแลแผนกทำกระดาษและแผนกพิมพ์ก็มอบให้ท่าน!"
"ท่านโหว ข้าขอลาออกจากตำแหน่งเจ้าเมืองเอียนเหมิน การจัดการกับงานราชการที่น่าเบื่อเหล่านี้ ทำให้หัวของข้าแทบจะระเบิด!"
"ข้าเหมาะที่จะเป็นเสนาธิการ วางแผนและสนุกสนาน!"
เฉินฉงพยักหน้า เขารู้จักนิสัยของกุยแกดี
เขายังเข้าใจตำแหน่งของซุนฮกด้วย
ในเมื่อซุนฮกมาที่นี่แล้ว เขาก็คือขุนนางคนสำคัญ!
"เหวินรั่ว เฟิงเซียวพูดถูก ตำแหน่งเจ้าเมืองเอียนเหมินจะมอบให้ท่าน!"
"ยิ่งไปกว่านั้น ราชโองการมาถึงแล้ว นอกจากเอียนเหมินแล้ว ข้ายังจะดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองติ้งเซียง หยุนจง อู๋หยวน และซั่วฟังด้วย"
"เจ้าต้องรับผิดชอบงานราชการเหล่านี้!"
ซุนฮกตกใจ และรู้สึกซาบซึ้งใจ
เจ้าเมืองห้าจังหวัด นี่คือกำลังทั้งหมดของเฉินฉง
ถึงแม้ว่าเขาจะเพิ่งมาถึง เฉินฉงก็ยังคงไว้วางใจเขามาก และมอบหมายพื้นที่ด้านหลังทั้งหมดให้เขา!
ผู้ปกครองปฏิบัติต่อข้าด้วยความเคารพ ข้าก็จะตอบแทนด้วยความภักดี!
"นายท่านวางใจได้ ข้าจะใช้ความรู้ทั้งหมดในชีวิต และจะไม่ทำให้ท่านผิดหวัง!"
พูดไปพลาง เขาก็มองไปที่ซุนเฉินที่อยู่ข้างๆ และพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ
"นายท่าน หากท่านมีความสามารถ อย่ามองข้ามเขา!"
ซุนเฉินมองเฉินฉงอย่างกระตือรือร้น
ทันทีที่พี่ชายของเขามาถึง เขาก็ได้รับมอบหมายให้ดูแลห้าเมืองใหญ่และมีเวทีแสดงความสามารถ ซึ่งทำให้เขาอิจฉาเล็กน้อย
เฉินฉงหัวเราะและพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ "แน่นอน!"
เขามองไปที่ซุนเฉินอย่างตั้งใจ สีหน้าของเขากลายเป็นจริงจังทันที
"โหยวรั่ว ข้ามีเรื่องสำคัญจะมอบหมายให้เจ้า!"
"เจ้าควรรู้ว่าในการรบที่เอียนเหมิน ข้าไม่เพียงแต่เอาชนะกองทัพเซียนเป่ย แต่ยังจับปู้ตู้เกิ้นได้ด้วย! เหตุผลที่ข้ายังคงไว้ชีวิตเขาไว้ เพราะข้ามีแผนอื่น"
"ก่อนหน้านี้ เซียนเป่ยบุกรุกซ้ำแล้วซ้ำเล่า ชาวฮั่นจำนวนมากถูกจับไปยังค่ายเซียนเป่ยและกลายเป็นทาสของเซียนเป่ย มีมากกว่าสามแสนคน!"
"พวกเขาเป็นชาวฮั่น แต่พวกเขากลับถูกกดขี่โดยคนเถื่อนและต้องทนกับความอัปยศนับไม่ถ้วน! นี่เป็นความประมาทของขุนนางราชวงศ์ฮั่น!"
"ครั้งนี้ ในเมื่อข้าจับปู้ตู้เกิ้นได้ ข้าจะใช้หัวของเขาไปแลกกับชาวฮั่นเหล่านั้น!"
ซุนเฉินฟังอย่างตั้งใจ
เฉินฉงถอนหายใจเบาๆ
"ตอนนี้ข้าต้องการคนไปที่ชนเผ่าเซียนเป่ย และเจรจากับถานสือหวย!"
"เจ้ามีความสามารถในการโต้เถียงและคิดอย่างรวดเร็ว เจ้าเป็นคนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับงานนี้!"
"แต่ข้าก็รู้ว่าหากเจ้าไปที่ค่ายเซียนเป่ย อันตรายมาก อาจถึงแก่ชีวิตได้"
"ดังนั้น หากเจ้าปฏิเสธ ข้าจะไม่โทษเจ้า และจะมอบหมายงานอื่นให้เจ้า!"
หลังจากฟังเฉินฉงเล่า ซุนเฉินก็มีสีหน้าจริงจัง
เขาโบกมือและพูดเสียงดัง
"ท่านโหวยังคงห่วงใยประชาชนที่เดือดร้อน แสดงให้เห็นว่าท่านโหวยิ่งใหญ่"
"เรื่องนี้ ข้าจะรับผิดชอบ! ต่อให้ข้าตาย ข้าก็ไม่เสียใจ!"
"ข้าจะเตรียมตัวเล็กน้อย และจะออกเดินทางโดยเร็วที่สุด! ท่านโหววางใจได้ ข้าจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพาชาวฮั่นสามแสนคนกลับบ้าน!"