ตอนที่ 18 พี่สาว ร้องไห้ทำไม?
ตอนที่ 18 พี่สาว ร้องไห้ทำไม?
ที่นั่นในเมืองชิวสุ่ย ฉีโม่ฮั่นและหยุนไท่เฟยฟังคำพูดของซือซือในปากกาบันทึกเสียงด้วยกัน
เมื่อได้ยินว่าอีกฝ่ายสามารถจัดหาแหล่งน้ำให้ได้อย่างไม่จำกัด หยุนไท่เฟยก็คว้าแขนของฉีโม่ฮั่นอย่างตื่นเต้นและน้ำตาไหลออกมาทันที
“โม่ฮั่น ข้าได้ยินถูกต้องหรือไม่ แม่นางซือซือพูดจริงๆ หรือว่าแหล่งน้ำมีไม่จำกัดใช่ไหม?”
ฉีโม่ฮั่นเต็มไปด้วยความตื่นเต้นเช่นกัน เขาพยักหน้าอย่างเคร่งขรึม "ท่านแม่ ท่านได้ยินถูกต้อง แม่นางซือซือพูดเช่นนั้น"
หลังจากได้รับการยืนยันจากบุตรชายแล้ว หยุนไท่เฟยก็หันหน้าไปทางที่เด็กน้อยทั้งสองมักจะหายตัวไป
"ขอบคุณสวรรค์ที่ทำให้เราได้พบกับแม่นางซือซือที่มีจิตใจดี ช่วยให้ผู้คนในจวนอ๋องหรงและเมืองชิวสุ่ยได้เห็นความหวังของชีวิตอีกครั้ง"
แม้ว่าฉีโม่ฮั่นจะไม่แสดงออกเหมือนหยุนไท่เฟย แต่เขาก็ขอบคุณซือซือจากก้นบึ้งของหัวใจ
ยิ่งกว่านั้นในใจของเขา เขาคิดเสมอว่าซือซือมอบเสบียงอาหารให้พวกเขาโดยเปล่าประโยชน์ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่เขามอบให้ผู้อื่นก็ไม่มีค่ามากนัก
ถึงกระนั้นแม่นางซือซือก็บอกว่าเขาให้แจกันและเครื่องประดับแก่นางมากเกินไป ผู้หญิงคนนี้ต้องซื่อขนาดไหนถึงพูดแบบนั้น! - -
ฉีโม่ฮั่นถอนหายใจอย่างเงียบๆ ในใจ โดยหวังว่าเขาจะมีโอกาสตอบแทนแม่นางซือซือได้ในอนาคต
หยุนไท่เฟยเช็ดน้ำตาจากหางตาด้วยผ้าเช็ดหน้า “โม่ฮั่น แม่นางซือซือเข้าใจความยุติธรรมเป็นอย่างดี เจ้าต้องแสดงความขอบคุณนางให้มากๆ”
เมื่อพูดถึงการขอบคุณซือซือ มันทำให้เขาปวดหัวที่สุดจริงๆ ตอนนี้ในจวนของอ๋องหรงของเขาอาจกล่าวได้ว่ายากจนและไม่สามารถนำอะไรดีๆ ออกมาได้ในตอนนี้ เขาจะตอบแทนและแสดงความขอบคุณได้อย่างไร?
ฉีโม่ฮั่นลูบขมับที่เจ็บปวดของเขา "ท่านแม่ ท่านก็รู้สถานการณ์ของเราแล้ว ลูกจะจดจำความเมตตาของแม่นางซือซือไว้ เมื่อสถานการณ์ดีขึ้นเล็กน้อย ลูกจะหาวิธีมอบของมีค่าแก่นางอย่างแน่นอน”
หยุนไท่เฟยก็ตระหนักถึงสถานการณ์ปัจจุบันเช่นกัน แต่นางรู้สึกไม่สบายใจจริงๆ เนื่องจากพวกเขาไม่ได้คืนสิ่งใดให้ซือซือเลย
หลังจากคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้หยุนไท่เฟยก็ยืนขึ้นและพูดว่า "ข้าได้ยินจากชิงเอ๋อและมู่จินว่าแม่นางซือซืออาศัยอยู่คนเดียว นางต้องทานอาหารตามลำพัง ดังนั้นข้าคิดว่าจะปรุงบะหมี่ให้นางสักชาม ให้นางชิมฝีมือข้าบ้าง”
แม้ว่าฉีโม่ฮั่นจะรู้สึกว่าบะหมี่นั้นเบาเกินไปสำหรับเสบียงอาหารมากมายที่ซือซือส่งมา แต่เขาก็ไม่ได้หยุดมารดา มารดาแค่อยากทำให้ดีที่สุดเพื่อให้แม่นางซือซือรู้สึกถึงความอบอุ่นจากพวกเขา
ด้วยสถานะของหยุนไท่เฟยแล้วนางมีโอกาสน้อยมากในการทำอาหาร โชคดีที่มารดาของหยุนไท่เฟยเคยส่งคนมาสอนนางเป็นพิเศษก่อนที่นางจะแต่งงาน ดังนั้นนางจึงยังรู้ทักษะการทำอาหารอยู่บ้าง
น่าเสียดายที่ส่วนผสมในจวนของอ๋องหรงมีจำนวนจำกัด และก็เป็นซือซือที่ส่งมาทั้งหมดนางจึงทำได้เพียงทำบะหมี่เท่านั้น ซึ่งถือเป็นการยืมดอกไม้ถวายพระ
หยุนไท่เฟยกำลังทำบะหมี่อยู่ในครัว ขณะที่ซือซือนำเสบียงมากมายกลับมาและรออยู่ในห้อง เป็นเหตุให้เจ้าตัวน้อยทั้งสองรีบกลับหลังจากแจ้งข่าว อีกอย่างคือยังเป็นเพียงช่วงบ่ายเท่านั้นยังไม่ถึงเวลาพักผ่อนแล้วทำไมยังไม่มา?
ขณะที่เธอพึมพำอยู่ในใจ เซียวชิงเอ๋อและเซียวมู่จินก็ปรากฏตัวขึ้น เซียวชิงเอ๋อถือปากกาบันทึกเสียงอยู่ในมือของนาง ในขณะที่เซียวมู่จินกำลังถือถาดขนาดใหญ่ที่มีชามบะหมี่ร้อนๆ อยู่
เซียวมู่จินเดินเร็วๆ ไม่กี่ก้าวด้วยขาสั้นของเขาแล้วนำบะหมี่มาให้ซือซือ "พี่สาว ท่านยายของข้าบอกว่าท่านอยู่คนเดียวจะต้องไม่มีใครดูแลแน่ๆ นี่คือบะหมี่ที่นางทำสำหรับพี่สาวโดยเฉพาะ"
ซือซือเหลือบมองชามบะหมี่ และดวงตาของเธอก็ชื้นขึ้นมาทันที มันเป็นความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้ เธอแค่อยากจะร้องไห้เท่านั้น
เป็นเวลาหลายวันแล้วตั้งแต่พ่อแม่ของเธอจากไป ยกเว้นเพียงสายโทรศัพท์ของครูหวังที่แสดงความห่วงใย เธอไม่เคยรู้สึกถึงความอบอุ่นจากใครในโลกนี้อีกเลย
แม้ว่าบะหมี่ชามนี้จะดูไม่มีน้ำมันและไม่มีผักสีเขียวอยู่ในนั้น แต่ซือซือก็รู้สึกว่ามันอร่อยเป็นพิเศษ
เซียวชิงเอ๋อมองดูซือซือและก้าวไปข้างหน้าอย่างครุ่นคิดเพื่อเช็ดน้ำตา "พี่สาว ทำไมท่านถึงร้องไห้ล่ะ ชิงเอ๋อกรู้สึกอยากจะร้องไห้แล้ว"
ซือซือรู้สึกเขินอายเล็กน้อยที่ต้องให้เด็กทั้งสองคอยปลอบ ดังนั้นเธอจึงรีบหยิบกระดาษทิชชู่มาเช็ดน้ำตา
“พี่สาวไม่ร้องไห้แล้ว พี่สาวจะกินบะหมี่”
ต่อหน้าเด็กน้อยทั้งสอง ซือซือหยิบชามโบราณที่อยู่ตรงหน้าขึ้นมาและกินบะหมี่เครามังกรและไข่ลวกในคำเดียว
พูดตามตรงบะหมี่นี้ไม่อร่อยเลยจริงๆ ไม่มีอะไรนอกจากความเค็มของเกลือ แต่ซือซือกลับชอบมันมาก และมันทำให้เธอรู้สึกอบอุ่นจากภายใน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอรู้จักตัวตนของหยุนไท่เฟย การถูกเรียกว่าไท่เฟยก็เพียงพอแล้วที่จะแสดงสถานะอันสูงส่งของนาง นางยังเป็นแม่ของอ๋องหรงฉีโม่ฮั่นอีกด้วย
ซือซือสัมผัสได้ถึงความรู้สึกได้รับการดูแลและความรักจากผู้อาวุโสในบะหมี่ชามนี้ ความรู้สึกนี้ทำให้เธอนึกถึงพ่อแม่ของเธอโดยไม่รู้ตัว
เมื่อพวกเขายังมีชีวิตอยู่ ตราบใดที่เธอกลับบ้านในช่วงวันหยุด ไม่ว่าเรื่องธุรกิจจะยุ่งแค่ไหน พ่อแม่ของเธอจะไม่แสดงความหงุดหงิดแม้แต่น้อยต่อหน้าเธอ
แม่ยังทำอาหารเองและทำอาหารประเภทที่เธอชอบอีกด้วย พ่อมักพูดว่าไม่ว่าคนจะอายุเท่าไหร่หรือกินอะไรดีๆ นอกบ้าน ก็ไม่เท่ารสชาติอุ่นๆ ของแม่ที่บ้าน
เมื่อมองชามบะหมี่ที่ว่างเปล่า ซือซือก็หลั่งน้ำตาอย่างไม่อาจควบคุมได้อีกครั้ง สิ่งนี้ทำให้เด็กน้อยทั้งสองวิตกกังวล
เซียวมู่จินดึงเซียวชิงเอ๋อไปยังที่ที่ห่างไกลจากซือซือ "น้องสาว เป็นเพราะบะหมี่ที่ท่านยายปรุงไม่ใช่รสชาติที่พี่สาวคนสวยชอบหรือเปล่า นางเลยร้องไห้เพราะคิดว่ามันไม่อร่อย"
เซียวชิงเอ๋อส่ายหัว "ชิงเอ๋อเคยกินของที่ไม่ชอบมาก่อน แย่ที่สุดก็แค่ไม่กินมัน ชิงเอ๋อไม่เคยร้องไห้เลย"
“บางทีพี่สาวอาจไม่ชอบบะหมี่นี้จริงๆ นางจึงร้องไห้” เซียวมู่จินไม่เข้าใจว่าทำไมซือซือถึงร้องไห้มากขึ้นหลังจากกินบะหมี่ ดังนั้นเขาจึงได้แต่เดาแบบนี้เท่านั้น
แม้ว่าเด็กน้อยทั้งสองจะอยู่ห่างจากซือซือไม่น้อย แต่ห้องก็ไม่ใหญ่มากนัก ดังนั้นการสนทนาของพวกเขาจึงลอยเข้าหูของซือซืออยู่ดี
ซือซือรู้สึกเขินอายในใจ การร้องไห้ของเธอทำให้เด็กน้อยทั้งสองคนเข้าใจผิดเช่นนี้ เธอเช็ดน้ำตาด้วยทิชชู่ และหลังจากแน่ใจว่าเธอจะไม่แสดงอารมณ์อีกต่อไปแล้ว เธอก็เข้าไปดึงทั้งสองคนมาหาเธอ
“บะหมี่ที่คุณยายทำนั้นอร่อยมาก พี่สาวร้องไห้ไม่ใช่เพราะบะหมี่ไม่อร่อย แต่เพราะพี่สาวคิดถึงพ่อกับแม่”
เด็กน้อยทั้งสองเอียงศีรษะและตั้งใจฟังคำพูดของซือซือ เซียวชิงเอ๋อถามอย่างไร้เดียงสา "พี่สาว ท่านพ่อท่านแม่ของท่านอยู่ที่ไหนหรือ ทำไมพวกเขาไม่อยู่กับพี่สาว? "
ซือซือมองออกไปนอกหน้าต่างและยิ้มอย่างขมขื่น "พวกเขาจากไปแล้ว"
เด็กน้อยทั้งสองไม่รู้ว่า "การจากไป" หมายถึงอะไร พวกเขาจึงคิดว่าพ่อแม่ของพี่สาวแค่ออกไปข้างนอก
เซียวชิงเอ๋อพยายามปีนขึ้นไปบนขาของซือซือและกอดคอเรียวของเธอ "พี่สาว คิดถึงพวกเขาใช่หรือไม่ ชิงเอ๋อก็คิดถึงท่านพ่อท่านแม่เช่นกัน น่าเสียดายที่ชิงเอ๋อจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าท่านพ่อท่านแม่ของชิงเอ๋อหน้าตาเป็นอย่างไร"