ช่างตีเหล็กสายบั๊ก ตอนที่ 37 เหล่าหญิงงามผู้สูงส่งที่กำลังจะได้พบกัน
ช่างตีเหล็กสายบั๊ก ตอนที่ 37 เหล่าหญิงงามผู้สูงส่งที่กำลังจะได้พบกัน
“ภาพลักษณ์แบบนี้ ช่างแตกต่างจากที่เห็นในทีวีจริง ๆ...”
ซูเฉินมีสีหน้าแปลก ๆ พึมพำเบา ๆ
แม้แต่ผู้ครอบครองอาชีพระดับสูง ภาพลักษณ์ที่แท้จริงของพวกเขาก็ไม่ได้เป็นแบบที่แสดงออกต่อสาธารณชน
เรื่องนี้ สมเหตุสมผลดี
ไม่มีอะไรน่าแปลกใจ
เก็บสองสิ่งของที่เขาหลอมสร้างขึ้นมาไว้ในแหวนมิติก่อน
ซูเฉินเงยหน้าขึ้นมองไปยังอาจารย์และคริสซิเลีย
ก่อนจะมาที่นี่ เขาได้รับแจ้งแล้วว่า
สิ่งของที่หลอมสร้างในการทดสอบครั้งนี้ เขาสามารถนำกลับไปได้
ไม่มีใครกล้าขัดขวางเขาที่อยากจะตรวจสอบข้อมูล
เพราะว่า ไม่ต้องพูดถึงจูหยวนเอ๋อร์และคริสซิเลีย สองยอดฝีมือที่อยู่ตรงนั้น
เพียงแค่มหาเจตจำนงอยู่ที่นี่ ก็ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบอะไรอีก
“ท่านซูเฉินผู้ยิ่งใหญ่”
เพียงพริบตาเดียว คริสซิเลียก็ปรากฏตัวต่อหน้าซูเฉิน เธอโค้งคำนับเล็กน้อย แล้วพูดว่า “ตอนนี้การทดสอบเสร็จสิ้นแล้ว ตามแผนที่วางไว้เมื่อวานนี้ ท่านควรจะไปที่สนามทดสอบของสำนักงานใหญ่ เพื่อพบปะพูดคุยกับคนรุ่นราวคราวเดียวกันที่ค่อนข้างโดดเด่น”
“หากท่านถูกใจใคร ก็สามารถบอกท่านหยวนเอ๋อร์ได้เลย”
“ฉันจะพยายาม...” ซูเฉินกดหว่างคิ้ว
ตั้งแต่ที่เขาข้ามมิติมา ถึงจะได้รับจดหมายรักมากมาย
แต่เขาก็ยังไม่เคยมีความรักจริง ๆ จัง ๆ
ไม่ค่อยได้พูดคุยกับผู้หญิงด้วย
ถึงจะไม่ได้รังเกียจอะไร แต่ก็ได้แต่ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติ
——
สำนักงานใหญ่สหพันธ์ ภายในสนามทดสอบขนาดใหญ่
ปกติแล้ว จะมีผู้ครอบครองอาชีพมากมาย เดินทางไปมา ทำภารกิจของตนเอง
เช่น เข้าช่องมิติไปยังต่างโลก กำจัดสัตว์ประหลาด เพิ่มระดับ และหาอุปกรณ์...
แต่ตอนนี้
พวกเขาส่วนใหญ่มองไปที่กลุ่มหญิงสาวที่ยืนอยู่ข้างช่องมิติด้วยความระมัดระวัง พวกเธอมีบุคลิกที่แตกต่างกัน แต่ทุกคนล้วนสะดุดตา
ไม่มีใครกล้าเข้าไปใกล้ กลัวว่าจะไปรบกวนพวกเธอ
“คนนั้นคือ ลั่วหว่า มังกรดรูอิด ใช่ไหม? ได้ยินมาว่าอายุแค่ 21 ปี ก็มีระดับ 43 แล้ว แถมยังมีภูมิหลังที่ไม่ธรรมดา เหมือนจะได้รับการสนับสนุนจากผู้ครอบครองอาชีพระดับ 100 คนหนึ่ง...”
“คนที่ยืนอยู่ข้าง ๆ เธอไม่ใช่ สวีอิง พ่อมดนักรบดนตรี เหรอ? ระดับ 37 ว่ากันว่าทักษะเฉพาะตัวของเธอสามารถเพิ่มพลังและสนับสนุนได้อย่างต่อเนื่อง แข็งแกร่งจนสามารถสู้กับผู้ครอบครองอาชีพต่อสู้ระยะประชิดได้ เธอก็เป็นลูกหลานของผู้ครอบครองอาชีพระดับ 100 เหมือนกัน... คนทั้งสองคนนี้ดูเหมือนกำลังรอใครสักคน แถมยังดูสนิทกันอีก... พวกเธอรอใครกันแน่?”
“ผู้หญิงคนอื่น ๆ อย่าง จงจิ้งเหยา อัศวินศักดิ์สิทธิ์แห่งดวงดาว และฟางม่าน นักรบเวทชั่วร้าย ก็เป็นลูกหลานของผู้ครอบครองอาชีพชั้นนำทั้งนั้น...”
“หืม?! คนที่อยู่ทางซ้ายสุด ไม่ใช่ ลู่ชิงเกอ นักร้องมายา เหรอ?! พระเจ้า ฉันเป็นแฟนคลับของเธอมาสิบปีแล้ว รู้สึกแย่มากที่คอนเสิร์ตของเธอถูกยกเลิก แต่ตอนนี้กลับมาเจอเธอที่นี่?! ดูเหมือนเธอก็กำลังรอใครสักคน?”
“สุดยอด อยากรู้จริง ๆ ว่าพวกเธอรอใคร... น่าจะเป็นผู้หญิงที่เป็นผู้ครอบครองอาชีพหายาก? เตรียมตัวจะไปกำจัดบอสด้วยกันรึเปล่า...”
บทสนทนาเสียงเบา ๆ ดังขึ้นรอบด้าน
ไม่ว่าจะเป็นผู้ครอบครองอาชีพระดับต่ำหรือระดับสูง
ต่างก็พูดถึงกลุ่มหญิงสาวที่ยืนอยู่ตรงนั้น
ไม่ว่าจะเป็นรูปร่างหน้าตา ศักยภาพ พลังต่อสู้ หรือแม้แต่ชื่อเสียง พวกเธอก็เป็นจุดสนใจ
และท่ามกลางหญิงสาวเหล่านั้น
เด็กสาวคนหนึ่งที่มีรูปร่างเล็กกว่าคนอื่นถอนหายใจอย่างหนักหน่วง
“คนพวกนี้ไม่ยุ่งกับการกำจัดสัตว์ประหลาดหรือเพิ่มระดับ กลับมาสนใจว่าพวกเรารอใคร น่าเบื่อจริง ๆ...”
เธอคือฟางม่าน นักรบเวทชั่วร้าย
“เพราะพวกเราไม่เคยมารวมตัวกันที่สนามทดสอบแบบนี้ เพื่อรอใครสักคน”
อีกด้านหนึ่ง สวีอิง พ่อมดนักรบดนตรี ที่สวมเสื้อคลุมสีทองอ่อนและมีบุคลิกที่อ่อนโยนราวกับพี่สาวข้างบ้าน พูดเบา ๆ
“เป็นจุดสนใจ ก็ช่วยไม่ได้”
“น่าจะมาช้าหน่อย”
จงจิ้งเหยา อัศวินศักดิ์สิทธิ์แห่งดวงดาว ที่สวมชุดเกราะหนังและพิงอยู่กับภาพวาดฝาผนัง จับผมสั้นตรงที่ประดับด้วยเส้นไหมสีแดงเล็กน้อย ใบหน้างามง่วงนอน “เมื่อวาน ฉันทำความคุ้นเคยกับทักษะเฉพาะตัว... เลยไม่ได้นอนทั้งคืน...”
“พวกเธอรู้ไหมว่าเรารอใคร?”
อีกด้านหนึ่ง ลั่วหว่า ดรูอิดมังกรยักษ์ ขมวดคิ้วเล็กน้อย ใบหน้าที่สวยงามราวกับดอกบัวหิมะ แสดงความรำคาญเล็กน้อย “เพราะต้องรอเขา แผนการเพิ่มระดับของฉันเลยพังหมด...”
“คอนเสิร์ตของฉันก็ต้องเลื่อนออกไป” ลู่ชิงเกอ นักร้องมายา ที่ยืนอยู่ห่างจากกลุ่มหญิงสาวเล็กน้อย แต่งตัวหรูหราแต่ก็ดูสง่างาม หัวเราะเบา ๆ เสียงหวานใสดังขึ้น
“ผู้ใหญ่ที่บ้านคอยถามตลอด ตอนนี้ฉันก็อยากรู้เหมือนกันว่า ผู้ครอบครองอาชีพ ‘อัจฉริยะ’ คนนั้นเป็นยังไง”
“อัจฉริยะอะไรกัน ก็แค่ปลุกพลังได้อาชีพพิเศษ ไม่เห็นจะแปลกตรงไหน” ฟางม่านพูดเบา ๆ “ฉันว่าพวกเราก็ไม่เลว”
สวีอิงที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ ยิ้มเล็กน้อย พูดด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนว่า “แน่นอนว่าพวกเราไม่เลว แต่ที่ผู้ใหญ่ให้พวกเรามาสร้างสัมพันธ์ที่ดีกับเขา ก็ต้องมีเหตุผล”
“คงไม่ใช่เหตุผลดี ๆ หรอก” จงจิ้งเหยาพูดอย่างตรงไปตรงมา “พี่สวีอิง เธอก็รู้อยู่แก่ใจ”
เมื่อได้ยินดังนั้น สวีอิงก็นึกถึงคำสั่งเสียของผู้ใหญ่ที่บ้าน
ใบหน้าขาวเนียนแดงก่ำเล็กน้อย เธอพูดตะกุกตะกัก แล้วก็เงียบไป
ลั่วหว่าเห็นดังนั้น ก็ขมวดคิ้วมากขึ้น
เธอก็รู้ดีว่า ทำไมผู้ใหญ่ถึงเรียกเธอกลับมาจากต่างโลก
เพื่อพบกับผู้ครอบครองอาชีพหน้าใหม่ที่ “อนาคตไกล” คนนั้น
พูดตามตรง เธอไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่
คนที่เคยมาจีบเธอก่อนหน้านี้ เธอไม่เคยสนใจเลย
แต่ตอนนี้...
“เธอดูเหมือนจะปวดหัวมากเลยนะ” เสียงหวานใสของลู่ชิงเกอดังขึ้นข้างๆ
ลั่วหว่าเหลือบมองเธออย่างเย็นชา “เธอก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ”
“ฉันต่างจากพวกเธอ ครั้งนี้ฉันค่อนข้างยินดีที่จะมาพบ”
ลู่ชิงเกอยิ้มเล็กน้อย “ได้ยินผู้ใหญ่พูดถึงบ่อย ๆ นี่นา”
ลั่วหว่ามองใบหน้างดงามของเธอ ไม่ตอบอะไร
เพียงแต่แค่นเสียงในใจ
พวกเธอล้วนเป็นรุ่นน้องของผู้ครอบครองอาชีพระดับสูง รู้จักและติดต่อกันเป็นเรื่องธรรมดา
สำหรับลู่ชิงเกอ เธอก็พอจะรู้จักอยู่บ้าง
ถ้าจะให้สรุปสั้น ๆ ก็คือ ผู้หญิงแย่ ๆ คนหนึ่ง
ตอนนี้พูดจาดี พอเจอหน้า ก็จะใช้วิธีการแปลก ๆ มาแกล้งผู้ครอบครองอาชีพคนนั้น
แต่...ลั่วหว่าครุ่นคิด
ถ้าอีกฝ่ายนิสัยดี เธอก็จะออกหน้าห้ามลู่ชิงเกอ
ถ้าไม่...ก็ปล่อยให้อีกฝ่ายรู้จักความยากลำบากแล้วถอยไปเอง
แบบนั้น เธอก็ไม่ต้องรับผิดชอบ
[ผู้แปล: อาชีพ 战歌巫师 พ่อมดนักรบดนตรี ที่ผู้หญิงครอบครอง คนแต่งใช้คำว่า พ่อมด (巫师) จริง ๆ นะครับ ผมอิงตามต้นฉบับไปก่อนนะ เผื่ออนาคตศัพท์มันจะชนกัน]