บทที่ 32 ธอร์ซักถาม

ที่แท้เป็นเจนนี่เอง

เธอตื่นเช้ามา สัมผัสผ้าห่ม พบว่าคนที่อยู่บนหมอนเมื่อคืนจากไปแล้ว เหลือเพียงกลิ่นอายของผู้ชาย

ได้ยินเสียงอึกทึก เธอจึงมาดู บังเอิญเห็นธอร์กับเทียนฉีกำลังชกต่อยกันอย่างบ้าคลั่ง

เจนรีบวิ่งเข้าไป ร่างเล็กๆ ของเธอยืนขวางระหว่างชายทั้งสอง พยายามผลักพวกเขาออกจากกัน

ธอร์และเทียนฉีต้องหยุดเพื่อไม่ให้เจนบาดเจ็บ

"วันนี้แค่นี้ก่อน พอข้าได้พลังคืนมา จะสู้กับเจ้าอีกครั้ง" ธอร์พูด

"ได้เลย! คราวหน้าฉันจะไม่ยั้งมือแล้ว"

"เฮ้ ถัง เจ้าไม่รู้หรอกว่าพลังฟื้นฟูของข้าแข็งแกร่งแค่ไหน..."

เมื่อได้ยินว่าทั้งสองจะต่อสู้กันอีก เจนโกรธมาก: "หุบปาก! ผู้ชายโตๆ สองคน มีปัญหาอะไรที่ดื่มเหล้าแล้วคุยกันไม่ได้? ต้องมาต่อยกันกลางถนนด้วยเหรอ?"

เมื่อวานเธอรังเกียจที่ชายทั้งสองดื่มเหล้า แต่ตอนนี้เธอหวังให้พวกเขาเมาจนหมดสติไปเลย

ธอร์พูดอย่างไม่ใส่ใจ: "ผู้หญิงไม่เข้าใจหรอก!"

ท่าทีนี้ทำให้เจนโกรธจนขบฟันกรอด!

เมื่อคืนเพิ่งนอนเตียงเดียวกัน พอตื่นเช้ามาก็รู้สึกว่าตัวเองยุ่งเกินไปที่จะสนใจเธอ?!

ไม่แปลกใจเลยที่ใน "ธอร์ 2" เมื่อทั้งสองพบกันอีกครั้ง เจนตบหน้าเขา เขาไม่เข้าใจจิตใจผู้หญิงเลยจริงๆ

แต่เห็นตาธอร์ช้ำดำ มุมปากมีเลือดซึม เจนก็เป็นห่วงมาก อดหันไปมองเทียนฉีด้วยสายตาดุไม่ได้

เทียนฉียักไหล่: "เจน อย่ามองผมแบบนั้นสิ ธอร์มีความสุขนะ คุณไม่เคยต่อสู้ คุณถึงไม่เข้าใจความสุขของการต่อสู้ พอได้ต่อสู้แล้ว คุณจะหลงรักการต่อสู้"

ธอร์พยักหน้าเห็นด้วย รู้สึกว่าการมีถังเป็นเพื่อนเป็นเรื่องดี

เจนโกรธจัด: "ฉันจะไม่ต่อสู้เด็ดขาด ถ้ามีปัญหาก็โทรเรียกตำรวจ การต่อสู้ไม่ได้แก้ปัญหา"

"ฮ่าๆ สักวันหนึ่ง คุณจะสนุกกว่าธอร์อีก" เทียนฉียืนยัน

เธอโกรธจนกระทืบเท้า: "ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ฉันจะไม่ต่อยใครยกเว้นคุณ"

เทียนฉีหัวเราะคิกคัก และหยุดแหย่เจน

เมื่อเจนกลายเป็นธอร์ผู้หญิง เธอจะใช้ค้อนได้คล่องกว่าธอร์ และทักษะการต่อสู้ของเธอจะสนุกสนานจนไม่อาจเทียบกับเจนที่เงียบขรึมและดูเหมือนมือใหม่ในตอนนี้ได้เลย

เจนพาธอร์เข้าบาร์และค่อยๆ รักษาแผลให้อย่างระมัดระวัง

ธอร์ดูชัดเจนว่ากำลังเพลิดเพลิน แต่เขาตั้งใจร้องโอดโอยเป็นพักๆ ทำให้เจนตกใจจนต้องอ่อนโยนมากขึ้น

จากนั้นธอร์ก็ส่งสายตายั่วเทียนฉี ราวกับจะอวดว่ามีสาวสวยอยู่ในอ้อมแขน

เทียนฉียักไหล่ ไอ้ธอร์นี่ไม่มีอะไรน่าสนใจเลยเวลาผู้ชายแข่งกับผู้หญิงสวย

เมื่อนาตาชาของฉันมา ฉันต้องโรยอาหารหมาใส่เขาบ้างแล้ว

บาดแผลบนใบหน้าเทียนฉีเป็นของปลอมทั้งหมด เขาตั้งใจควบคุมพลังและเลือดเพื่อไม่ให้ฟื้นฟูเร็วเกินไป เขาไม่สนใจจัดการมันอีก สั่งเหล้าแรงแก้วใหญ่มาจิบช้าๆ

ก่อนจะได้จิบไปสองอึก ก็มีคนกลุ่มหนึ่งวิ่งเข้ามาที่ประตูและตะโกน: "อาจารย์ กรุณารับผมเป็นศิษย์ด้วย ผมอยากเรียนกังฟูตะวันออก"

กลุ่มคนวุ่นวายจนเทียนฉีปวดหัว

"เงียบ! ฉันไม่รับศิษย์ ถ้ายังส่งเสียงดัง ฉันจะโยนพวกนายออกไป"

ฝูงชนเงียบกริบ!

จริงๆ แล้วกังฟูแฟนซีของเทียนฉีเมื่อครู่ดูน่ากลัวและยิ่งใหญ่เกินไปในสายตาคนธรรมดา

บางคนที่เพิ่งมาสมทบเพื่อความสนุกก็ถอยกลับไปทันที ฝูงชนลดลงกว่าครึ่งในทันที

อย่างไรก็ตาม ชายหนุ่มคนหนึ่งพูด: "อาจารย์ ผมยินดีจ่ายค่าเล่าเรียน ผมยินดีจ่ายเท่าไหร่ก็ได้"

"คิดว่าฉันขาดเงินเหรอ? จะให้ฉันจ่ายเงินให้แล้วอย่ามายุ่งกับฉันดีไหม?"

"เอ่อ..." ชายหนุ่มไม่รู้จะตอบอย่างไร

เมื่อวานทุกคนรู้ว่าเทียนฉีโยนธนบัตร 100 ดอลลาร์เป็นม้วนและเลี้ยงเหล้าทั้งบาร์ เขาอาจรวยกว่าทุกคนที่อยู่ที่นี่

แน่นอน เทียนฉีบอกว่าจะให้เงิน แต่ไม่มีใครกล้าขอจริงๆ

"อาจารย์ ถ้าไม่รับผม ผม รอน จะคุกเข่าที่นี่จนตาย!"

ชายหนุ่มคุกเข่าลงดังปัง

เทียนฉีมองดูชายหนุ่มชื่อรอน เขาหน้าขาวแก้มแดง ผมทองหยิก เป็นเด็กหนุ่มตะวันตกแบบฉบับ

เมื่อรอนเห็นเทียนฉีมองมา เขารีบคุกเข่าให้ตรง

เทียนฉีพูดอย่างโกรธๆ: "เรียนมาจากไหนกัน?"

"ในหนังกังฟู ทุกครั้งที่ตัวเอกคุกเข่า อาจารย์ก็จะยอมรับเขาเป็นศิษย์ในที่สุด" รอนตอบ

"ฮ่าๆๆๆ" เทียนฉีหัวเราะ ใครบ้างไม่เคยทำแบบนี้ตอนเด็ก? เขาจึงพูดล้อเล่น "ฉันแค่ผ่านมาที่เมืองนี้และจะไปทันที อาจจะไม่กลับมาอีกตลอดชีวิต แม้ว่านายจะคุกเข่าจนตาย ฉันก็ไม่เห็น แล้วนายจะทำยังไง?"

"เอ่อ..." รอนพูดไม่ออก

ดูเหมือนวิธีนี้จะผิด ในหนัง ที่ที่ตัวเอกคุกเข่าคือทางเข้าออกของอาจารย์ จะเห็นความจริงใจได้ในแวบเดียว

อาจารย์ตะวันออกตรงหน้าแค่ผ่านมา และเขาจะไม่เห็นฉันคุกเข่าที่นี่ แล้วฉันควรคุกเข่าต่อไหม?

แต่ถ้าลุกขึ้นตอนนี้ ก็ดูไม่จริงใจ และยิ่งไม่มีโอกาสสำเร็จ

คิดแล้ว รอนก็คุกเข่าต่อด้วยท่าทางอึดอัด

ไม่ลุก ไม่ลุก

เทียนฉีไม่สนใจเขา คุยกับธอร์: "ธอร์ นายไม่รู้จักเทคนิคการฝึกฝนบ้างเหรอ?"

"มีบ้างในห้องสมุดแอสการ์ด แต่ข้าใช้ไม่ได้ ไม่เคยฝึก ทำไมถามล่ะ?"

"ศักยภาพของฉันถึงขีดจำกัดแล้ว ฉันอยากหาเทคนิคเพิ่มพลัง"

ธอร์พยักหน้า: "ในฐานะชาวโลก พลังของเจ้าถึงจุดสูงสุดแล้วจริงๆ ถ้าอยากก้าวหน้า ต้องทำลายข้อจำกัดของสายเลือดเผ่าพันธุ์ นี่มันยากหน่อย"

ธอร์สูญเสียพลังเทพ ใบหน้าดูทื่อๆ จึงไม่เห็นพลังที่แท้จริงของเทียนฉี

อย่างไรก็ตาม จากพลังที่แสดงในการต่อสู้เมื่อครู่ ก็ถือว่าถึงขีดจำกัดของคนบนโลกแล้ว จากความเข้าใจของธอร์ต่อคนบนโลก จึงเป็นธรรมดาที่จะคิดว่าพลังของเทียนฉีอยู่ในระดับนี้

"งั้นฉันต้องหาโอกาสถามพ่อของนาย ราชาเทพโอดิน ดูว่ามีวิธีไหนบ้าง" เทียนฉีถอนหายใจ

ธอร์พูดอย่างประหลาดใจ: "เจ้ารู้จักพ่อข้าด้วยเหรอ?"

"เมื่อวานฉันเพิ่งคุยกับเขา เขาเชิญฉันไปเยือนแอสการ์ดด้วย"

เจนที่ยืนอยู่ข้างๆ ทนฟังต่อไปไม่ไหว: "ถัง พอได้แล้ว! คุณรู้ว่าธอร์มีปัญหาทางสมองตอนนี้และชอบจินตนาการไปเอง คุณไม่ควรพูดเรื่องตำนานแอสการ์ดกับเขาทั้งวัน"

"ฮ่าๆๆ เจน คุณไม่เข้าใจหรอก เทพเจ้าเปิดใจให้คุณ แต่คุณกลับคิดว่าเขาเป็นคนบ้า แบบนี้ เมื่อคืนคุณทำอะไรกับคนบ้าล่ะ?"

ใบหน้าเจนแดงก่ำทันที: "ฉันจะให้คุณรับผิดชอบนะ!"

อย่างไรก็ตาม สีหน้าของธอร์กลับจริงจัง!

"เจ้ารู้ว่าข้าเป็นธอร์?!"

"ฉันบอกตลอดว่านายคือธอร์ แน่นอนฉันต้องรู้สิ"

ธอร์พูดไม่ออก: "เอ่อ... ข้าหมายถึง เจ้าเชื่อที่ข้าพูดเหรอ? เจนไม่เคยเชื่อเลย"

เหตุผลที่ธอร์แนะนำตัวว่าเป็นธอร์ตลอด ไม่ใช่เพราะเขาไม่รู้ว่านี่จะทำให้เกิดความเข้าใจผิดในหมู่คนธรรมดา แต่เพราะในฐานะเทพเจ้า เขาดูถูกการโกหกมนุษย์

เทพเจ้ามีความหยิ่งทะนงของเทพ ไม่จำเป็นต้องยึดติดกับความคิดเห็นของมนุษย์!

มนุษย์มองว่าเขาเป็นคนโง่ แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเทพเจ้าที่แท้จริงไม่ยอมรับเขาต่างหาก

เทียนฉีพูด: "เพราะฉันรู้ว่านายคือธอร์ตัวจริง ฉันถึงเชื่อไง! ฉันคุยกับพ่อนายด้วย และรู้ว่านายถูกราชาเทพลดขั้นมาอยู่โลกมนุษย์"

ธอร์ดูไม่พอใจ: "พ่อส่งเจ้ามาที่นี่เหรอ?"

"ไม่ ฉันเป็นชาวโลก ฉันรู้ว่านายกำลังจะมา ฉันมาที่นี่เพื่อหานายด้วยจุดประสงค์ง่ายๆ ฉันอยากหาวิธีฝึกฝนเพื่อทะลายขีดจำกัดพรสวรรค์ของตัวเอง"

"ไม่โกหกข้านะ?"

"ไม่จำเป็นต้องโกหกนายหรอก"

"เจ้าเป็นผู้ศรัทธาที่พ่อลงมาสิงหรอ?"

ผู้ศรัทธาในศาสนาตะวันตก หมายถึงศาสนิกชนที่สามารถให้เทพเจ้าเข้าสิงได้

นี่ต้องการความศรัทธาสูงมากจากผู้เชื่อ ต้องไม่เห็นแก่ตัวและอุทิศทุกอย่างให้พระเจ้า

นอกจากนี้ ยังต้องมีร่างกายที่บริสุทธิ์และแข็งแกร่ง สามารถรับพลังของเทพได้

เมื่อจำเป็น สามารถรับคำพยากรณ์หรือใช้พลังของเทพเพื่อทำลายปีศาจบางตน

เทียนฉีตอบ: "ไม่ใช่"

"จริงๆ เหรอ? ถ้าเจ้าไม่ใช่ผู้ศรัทธา แล้วจะรับคำพยากรณ์จากพ่อข้าได้ยังไง?"

เทียนฉียิ้มและพูด: "ธอร์ ถ้านายไม่เชื่อ ฉันจะตีนายอีกรอบ ผู้ศรัทธาของพ่อนายไม่มีทางกล้าตีลูกชายของโอดินและว่าที่ราชาแห่งแอสการ์ดหรอกใช่ไหม?"

นึกถึงว่าตัวเองยังปวดไปทั้งตัว และตาดำทั้งสองข้างก็ไม่รู้จะทำยังไงให้หาย ธอร์จึงพูด: "โอเค ข้าเชื่อแล้ว"

"ติ๊ง!"

ระบบแจ้งเตือน: "ระดับความไว้วางใจของธอร์ 20% การแบ่งปันโชค 20%"

เทียนฉีถอนหายใจโล่งอก ในที่สุดก็ได้รับความไว้วางใจที่แท้จริงจากธอร์

แม้ว่าทั้งสองคนจะดื่มกันอย่างเปิดเผย แต่ธอร์ก็แค่มองเทียนฉีเป็นมนุษย์ธรรมดา เป็นคนผ่านทางที่ต้องการคลายความเบื่อ

เทพเจ้าจะไม่มอบความไว้วางใจให้มนุษย์ธรรมดา

ตอนนี้ แค่ถามตอบไม่กี่คำก็แก้ข้อสงสัยบางอย่างของธอร์ได้ อีกทั้งแม้แต่พ่อของเขาก็คุยด้วย แสดงว่าคนบนโลกตรงหน้าไม่ใช่คนธรรมดา

จึงจำใจมองเทียนฉีเป็นเพื่อนที่เท่าเทียม ทำให้ได้ระดับความไว้วางใจ 20%

ธอร์ถามอีก: "พ่อพูดอะไรกับเจ้าบ้าง?"

"แค่บอกว่า: ยินดีต้อนรับให้เป็นแขกที่แอสการ์ด"

"ทำไม?"

เทียนฉียักไหล่: "ตอนนี้บอกไม่ได้ กลัวจะทำร้ายจิตใจนาย"

ธอร์พูดอย่างโกรธๆ: "นายเป็นเพื่อนไม่พอ พูดแค่ครึ่งเดียว เก็บไว้ครึ่งเดียว พอข้าได้ค้อนคืนมา จะคืนตาดำสองข้างให้เจ้า"

"แม้นายจะได้ค้อนธอร์คืนมา นายก็อาจไม่ใช่คู่ต่อสู้ของฉัน"

เทียนฉีพูดด้วยความมั่นใจ