บทที่ 55 ผานเพยอวี๋ขึ้นเกาะ

บทที่ 55 ผานเพยอวี๋ขึ้นเกาะ

เสี่ยวเผิงดูนาฬิกา: "นายมาช้าไปหนึ่งนาที"

เล่ยเหิง วิ่งมาด้วยความเหนื่อยหอบ: "หมู่บ้านนี้รถเข้าไม่ได้ ผมต้องวิ่งมาตลอดทาง"

เสี่ยวเผิงยกมือขึ้น เล่ยเหิง ตกใจถอยหลังไปหลายก้าว แต่เสี่ยวเผิงกลับตบไหล่เขาเบาๆ แล้วชี้ไปที่เล่ยเจินที่ยืนอยู่ข้างหลัง: "นี่น้องชายนายเหรอ?"

เล่ยเหิง พยักหน้า

เสี่ยวเผิงยิ้มบางๆ: "เมื่อกี้เขาบอกให้ฉันไสหัวไป"

พอได้ยินเช่นนั้น เล่ยเหิง ก็มองน้องชายตัวเองด้วยความโกรธ ก่อนจะตบหน้าเล่ยเจินไปหนึ่งที แล้วหันไปยิ้มประจบเสี่ยวเผิง: "พี่เสี่ยวเผิง น้องผมมันไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง ที่คุณสั่งสอนมันก็ถูกแล้ว แต่ช่วยเห็นแก่หน้าผมปล่อยเขาไปได้ไหมครับ?"

แต่เสี่ยวเผิงส่ายหน้า พอเห็นดังนั้น เล่ยเหิง ก็เริ่มเครียด ไม่รู้ว่าเสี่ยวเผิงจะทำอะไร

ได้ยินเสี่ยวเผิงพูดว่า: "ครั้งที่แล้วฉันก็บอกแล้วว่า ฉันไม่ใช่พี่น้องของนาย"

เล่ยเหิง รีบพยักหน้า: "ครับๆๆ เถ้าแก่เสี่ยว ผมพูดผิดไป"

เสี่ยวเผิงชี้ไปที่เล่ยเจิน: "น้องชายแบบนี้ นายต้องดูแลอย่างเข้มงวด ไม่งั้นต่อไปมันต้องสร้างปัญหาให้นายแน่"

เล่ยเหิง รีบพยักหน้าเห็นด้วย

เสี่ยวเผิงมองเล่ยเหิง: "น้องชายนายยังไปเล่นจับตัวประกันที่โรงเรียนน้องสาวฉันอีก นี่มันไร้กฎเกณฑ์เกินไปแล้วนะ?"

"ไม่มีแล้วครับ จะไม่มีอีกแล้ว" เล่ยเหิง รีบรับปาก

"แค่พูดแบบนี้ฉันไม่เชื่อหรอก แล้วความปลอดภัยของน้องสาวฉันต่อไปจะให้ฉันวางใจได้ยังไง" เสี่ยวเผิงพูดด้วยสีหน้าจริงจัง

เล่ยเหิง จ้องมองเล่ยเจินด้วยความโกรธ: "เถ้าแก่เสี่ยววางใจได้ ต่อไปผมจะให้ไอ้ตัวไม่เอาไหนนี่คอยคุ้มครองความปลอดภัยของน้องสาวคุณเอง!"

เล่ยเจินได้ยินแล้วจะพูดอะไรบางอย่าง แต่โดนเล่ยเหิง จ้องเขม็งจนไม่กล้าพูด

เสี่ยวเผิงยิ้ม: "คิดได้แบบนี้ก็ดีแล้ว งั้นต่อไปฝากความปลอดภัยของน้องสาวฉันไว้กับนายด้วย ถ้าน้องสาวฉันผมร่วงไปแค่เส้นเดียว ฉันจะไปหานายที่ร้านเพื่อถามว่าเกิดอะไรขึ้น"

เล่ยเหิง ได้ยินแล้วรีบพูด: "เถ้าแก่เสี่ยววางใจได้ รับรองไม่มีปัญหาครับ"

เสี่ยวเผิงพยักหน้า แล้วนึกอะไรขึ้นมาได้: "อย่าไปรบกวนชีวิตในโรงเรียนปกติของน้องสาวฉันด้วย!"

เล่ยเหิง รีบตอบ: "แน่นอนครับ"

เสี่ยวเผิงจ้องเล่ยเหิง: "เถ้าแก่เล่ย ที่นายมีวันนี้ได้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ รู้จักอ่อนน้อมถ่อมตน จุดนี้ฉันชื่นชม ฉันรู้ว่านายต้องอัดอั้นตันใจแน่ ถ้าอยากแก้แค้นฉัน มาได้ตลอดเวลา"

"เถ้าแก่เสี่ยวพูดเล่นไป ผมไม่เคยคิดแบบนั้นเลย" เล่ยเหิง หัวเราะแหยๆ

เสี่ยวเผิงทำท่าไม่แยแส: "จะคิดหรือไม่คิด สำหรับฉันก็ไม่สำคัญ พวกนายพวกนี้ พูดให้ดีก็เป็นพวกยอดฝีมือที่มีคุณธรรม พูดให้แย่ก็แค่พวกอันธพาล" เสี่ยวเผิงชี้ไปที่ลูกน้องข้างหลังเขา "ที่พวกเขาตามนาย สุดท้ายก็เพราะเงินใช่ไหม? เถ้าแก่เล่ย นายคิดว่าระหว่างเราสองคน ใครมีเงินมากกว่ากัน? ถ้าเราสองคนสู้กันด้วยเงิน นายคิดว่าใครจะหมดตัวก่อน?"

เล่ยเหิง ถูกเสี่ยวเผิงพูดจนสีหน้าเปลี่ยนไปมาก แต่ก็ไม่กล้าโต้แย้ง

"เอาละ เรื่องครั้งนี้ก็แล้วกันไป พาพวกไร้ประโยชน์พวกนี้ไปซะ" พอได้ยินประโยคนี้จากเสี่ยวเผิง เล่ยเหิง ก็ถอนหายใจโล่งอก

"แต่..." เสี่ยวเผิงมองด้วยสีหน้าเย็นชา พูดว่า: "ถ้ามีครั้งหน้า ฉันรับรองว่านายจะไม่เหลือฟันสักซี่"

เล่ยเหิง พาเล่ยเจินและคนอื่นๆ ออกไปจากบ้านหยางเมิ่ง

หลังจากเดินออกมาไกลแล้ว เล่ยเจินเอามือกุมแก้มที่บวมจากการถูกเสี่ยวเผิงตบ พูดกับเล่ยเหิง: "พี่ ไอ้เด็กนั่นมันหยิ่งจองหองเกินไปแล้ว! เดี๋ยวผมไปหาคนมาสักหน่อย ไม่เชื่อว่าจะจัดการมันไม่ได้"

แต่พอเล่ยเจินพูดจบ เล่ยเหิง ก็ตบหน้าเขาอีกที: "อยากตายก็ไปคนเดียว อย่ามาลากฉันเกี่ยว! อยากไปจัดการมันจริงๆ ใช่ไหม? ได้ นายไปเลย ตั้งแต่วันนี้ฉันก็ไม่มีน้องชายแบบนายแล้ว ใช้ความสามารถตัวเองไปจัดการเองเลย"

เล่ยเจินถูกเล่ยเหิง ตบจนงงไป: "พี่ ปกติพี่ไม่เคยตบผมเลยนะ วันนี้ตบผมไปสองทีแล้ว พี่บอกผมหน่อยสิว่าทำไม! แค่ไอ้เด็กนั่น แต่งตัวเหมือนไอ้บ้านนอก แล้วยังมาพูดว่าจะสู้กับพี่ด้วยเงิน มันทำเป็นเท่!"

เล่ยเหิง ถอนหายใจ: "มันไม่ได้ทำเป็นเท่หรอก ที่ฉันตบนายก็เพื่อจะบอกว่า มีคนบางคนที่นายไปยุ่งด้วยไม่ได้! ครั้งที่แล้วฉันก็โดนมันตบจนฟันหลุดไปซี่หนึ่ง! ฉันก็อยากแก้แค้นเหมือนกัน เลยให้คนไปสืบดูประวัติมัน"

เล่ยเจินได้ยินแล้วถาม: "เขาทำอะไร? ลูกขุนนางเหรอ?"

เล่ยเหิง ส่ายหน้า: "เขาก็เป็นคนท้องถิ่น เป็นคนเลี้ยงหอยเป๋าฮื้อบนเกาะจู๋เจี๋ย"

เล่ยเจินงุนงง: "ก็แค่คนเช่าทะเลเท่านั้นเอง ทำไมต้องทำให้พี่กังวลขนาดนั้นด้วย?"

"ใช่ เขาแค่เช่าทะเล เขาเช่าเกาะซีนหลี่เย่า และยังลงทุนอีกหลายสิบล้านในการพัฒนาเกาะรอบที่สอง" เล่ยเหิง พูด

"เขารวยขนาดนั้นเลยเหรอ?" เล่ยเจินตกตะลึง ดูจากการแต่งตัวของเสี่ยวเผิงไม่เหมือนคนรวยเลย เสื้อผ้าทั้งชุดเป็นของทั่วๆ ไป แม้จะดูสะอาดแต่ก็มีกลิ่นคาวทะเล ดูยังไงก็ไม่เหมือนเศรษฐี

เล่ยเหิง ถอนหายใจ: "แค่รวยก็ไม่เท่าไหร่ ไม่รู้ว่าเขามีพื้นหลังอะไร ตอนนี้ฟาร์มประมงซีนหลี่เย่าเป็นหน่วยงานที่เมืองให้การคุ้มครองเป็นพิเศษ ได้รับสิทธิพิเศษทุกอย่าง มีปัญหาอะไรก็ได้รับการแก้ไขเป็นอันดับแรก"

เล่ยเจินทำหน้าไม่อยากเชื่อ: "หรือว่าเขาเป็นญาติผู้นำคนไหน หรือเป็นลูกนอกสมรสของนายกเทศมนตรี?"

"ตอนนี้เข้าใจแล้วใช่ไหมว่าทำไมฉันถึงตบนาย?" เล่ยเหิง จ้องเล่ยเจิน

เล่ยเจินเริ่มกังวล: "พี่ แล้วตอนนี้ผมควรทำยังไงดี?"

"ทำยังไง?" เล่ยเหิง เสียงดังขึ้น: "ก็บอกไปแล้วไง? พาคนไปดูแลน้องสาวของเสี่ยวเผิงให้ดี ผมร่วงแม้แต่เส้นเดียวฉันไม่เลิกกับนายง่ายๆ!"

เสี่ยวเผิงบอกไว้แล้วว่า ถ้าผาน ซานซานมีปัญหา จะไปหาเรื่องเล่ยเหิง

เล่ยเจินพูดเสียงจะร้องไห้: "พี่ งั้นผมก็ไม่ต้องทำอะไรเลยสิ? แล้วอีกอย่าง นั่นก็ไม่ใช่น้องสาวเสี่ยวเผิงนะ เป็นน้องสาวของผานเพยอวี๋"

"ฉันไม่สน ปัญหาที่นายก่อก็ต้องจัดการเอง ไม่งั้นนายก็ไม่มีฉันเป็นพี่! ถ้านายสร้างปัญหา คนแรกที่จะจัดการนายคือฉัน!" เล่ยเหิง นึกถึงปัญหาที่เล่ยเจินสร้างให้ตัวเองแล้วก็โมโหจนแทบระเบิด

เสี่ยวเผิงไม่รู้เรื่องพวกนี้ ผาน ซานซานก็แค่นักศึกษาธรรมดา จะมีปัญหาอะไร? ที่เขาพูดกับเล่ยเหิง แบบนั้นก็แค่ต้องการขู่ให้เล่ยเจินอยู่ในที่ของเขา

ตอนนี้เสี่ยวเผิงกำลังยุ่งอยู่ในครัว

"พี่เผิง พักก่อนสิคะ ให้หนูทำเองดีกว่า" ผาน ซานซาน ยืนอยู่ที่ประตูครัว ทำหน้าเกรงใจ

เสี่ยวเผิงส่ายหน้า: "ให้พี่ทำเถอะ พี่ชายเธอกับเมิ่งเป็นเพื่อนสนิทกัน แต่พอมาถึงพี่ก็ต่อยเขาซะแล้ว ตอนนี้พี่อยากจะหาหลุมซ่อนตัว ขอทำอาหารอร่อยๆ ให้พี่ชายเธอเป็นการขอโทษนะ"

ผานเพยอวี๋ก็เดินเข้ามา: "เถ้าแก่เสี่ยว เรื่องนี้ไม่ใช่ความผิดของคุณ เมื่อกี้ผมเองที่ลงมือก่อน โทษที่ฝีมือไม่ดีพอ แต่แบบนี้ก็ดีแล้ว ถ้าผมทำร้ายเถ้าแก่เสี่ยวจริงๆ ต่อให้ตายก็ล้างบาปไม่หมด"

เสี่ยวเผิงหัวเราะ: "อย่าเรียกเถ้าแก่เลย เมิ่งเป็นน้องชายผม พวกเราก็เป็นพี่น้องกัน พี่ผาน พูดหนักไป กระดูกเพิ่งดีขึ้น อย่าเพิ่งขยับ กลับไปนั่งพักก่อน"

แต่ผานเพยอวี๋ส่ายหน้า: "น้องสาวผมเล่าให้ฟังแล้ว ว่าคุณกับเมิ่งจ่ายค่าเทอมให้เธอ บุญคุณนี้ใหญ่หลวงนัก ผมผานเพยอวี๋ ต่อให้ต้องเป็นวัวเป็นม้าก็ต้องตอบแทนบุญคุณนี้"

"เป็นคนดีๆ ไม่เอา จะไปเป็นวัวเป็นม้าทำไม ผมไม่ได้เปิดโรงฆ่าสัตว์ สับคุณขายก็ไม่ได้เงินเท่าไหร่" เสี่ยวเผิงพูดติดตลก "พี่ผาน ต่อไปคุณมีแผนจะทำอะไร?"

"ผมไม่มีความสามารถอะไร มีแต่แรงงาน ผมอยากหางานทำ ใช้หนี้ที่ติดค้างพวกคุณก่อน" ผานเพยอวี๋พูด

เสี่ยวเผิงคิดสักครู่: "ถ้าคุณไม่รังเกียจการเป็นชาวประมง ก็มาทำงานกับผมบนเกาะสิ แม้จะห่างไกลเงียบเหงาหน่อย แต่สภาพแวดล้อมก็ไม่เลว ตอนแรกผมให้เงินเดือนประจำก่อน พอจับปลาได้ค่อยให้เปอร์เซ็นต์ คุณว่ายังไง?"

แต่ผานเพยอวี๋พูด: "ครอบครัวผมสร้างปัญหาให้พวกคุณมากพอแล้ว จะไปรบกวนอีกได้ยังไง"

"ผมว่าได้ก็ได้ เมิ่งก็อยู่บนเกาะ พวกคุณสองคนจะได้เป็นเพื่อนกัน เรื่องนี้ตกลงตามนี้ พรุ่งนี้พาคุณไปทำบัตรชาวประมงที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง พอทำเสร็จเราก็กลับซีนหลี่เย่า" เสี่ยวเผิงไม่ได้พูดตามอารมณ์ เหตุการณ์ลักลอบจับปลาครั้งนี้ทำให้เสี่ยวเผิงรู้สึกจริงๆ ว่าบนเกาะมีคนน้อยเกินไป พื้นที่ทะเลกว้างขนาดนี้ พอเสี่ยวเผิงกับเมิ่งออกทะเล ก็เหลือแค่เหยี่ยอวี่ลี่ อยู่บนเกาะคนเดียว ไม่ปลอดภัยเลย

ผานเพยอวี๋กับหยางเมิ่งสนิทกัน จากที่ได้ยินหยางเมิ่งเล่า ผานเพยอวี๋ก็เป็นคนที่มีความประพฤติดี หาคนแบบนี้มาอยู่บนเกาะ เสี่ยวเผิงก็วางใจ

เช้าวันรุ่งขึ้น ผาน ซานซาน กลับมหาวิทยาลัย เสี่ยวเผิงก็พาผานเพยอวี๋ไปที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง เพื่อทำบัตรชาวประมง

ทางด่านตรวจฯ เห็นว่าเป็นการติดต่อธุรกิจของฟาร์มประมงซีนหลี่เย่า ก็อำนวยความสะดวกตลอดทาง ไม่นานก็ทำบัตรชาวประมงให้ผานเพยอวี๋เสร็จ

หลังจากทำบัตรเสร็จ ทั้งสองคนก็ไม่ได้รีบกลับซีนหลี่เย่าทันที แต่ไปซื้อของใช้จำเป็นมากมายให้ผานเพยอวี๋ก่อน แล้วซื้อโทรศัพท์มือถือให้เขาเครื่องหนึ่ง เพื่อให้ติดต่อกับผาน ซานซานได้สะดวก ตัวเองก็ไปทำโทรศัพท์ดาวเทียมใหม่ เพราะเครื่องเก่าตกทะเลไป เสี่ยวเผิงยังไปหาผู้จัดการเกาที่อู่ต่อเรือ ซื้อเรือยางมาอีกสองลำ แล้วค่อยกลับซีนหลี่เย่า

เรือยางที่เสี่ยวเผิงซื้อเป็นเรือยางรุ่น 118 เลียนแบบแบบทหาร บรรทุกได้ 8 คน มาพร้อมไม้พายอลูมิเนียมอัลลอย ปั๊มลม และชุดซ่อมแซม แน่นอนว่า ไม้พายมีไว้ใช้ในยามฉุกเฉินเท่านั้น เรือยางที่เสี่ยวเผิงซื้อมาล้วนติดเครื่องยนต์ติดท้ายเรือ แม้ว่าผู้จัดการเกาจะแนะนำอย่างหนักแน่นให้ซื้อเครื่องยนต์ยามาฮ่าจากญี่ปุ่น แต่เสี่ยวเผิงปฏิเสธทันทีโดยไม่ลังเล และเลือกซื้อเครื่องยนต์ติดท้ายเรือยี่ห้อในประเทศแทน

ไม่ใช่เพราะถูกกว่า แต่เพราะเสี่ยวเผิงไม่ชอบของญี่ปุ่นจริงๆ ยกเว้นผู้หญิงญี่ปุ่น

เอ๊ะ? ผู้หญิงญี่ปุ่นนับเป็นสินค้าญี่ปุ่นด้วยหรือ?

...นับ! ต้องนับแน่นอน!

เรือยางประหยัดน้ำมันและสะดวก เหมาะสำหรับการตกปลาในทะเลใกล้ฝั่งที่สุด

"เรือสวยจังเลย" ผานเพยอวี๋ลูบตัวเรือเกี๊ยวพลางชื่นชม

เสี่ยวเผิงหัวเราะ: "บนเกาะยังมีอีกลำที่สวยกว่านี้ เมื่อมีเวลาเรียนรู้วิธีขับเรือ จะได้พาน้องสาวออกไปเที่ยวในทะเล"

ผานเพยอวี๋งง: "ผมขับเรือเป็นนะ"

เสี่ยวเผิงอึ้ง: "คุณเป็นลูกชาวประมงด้วยเหรอ? ขับเรือเป็นด้วย?"

ผานเพยอวี๋ยิ้ม: "ผมเคยอยู่นาวิกโยธินมาก่อน จะขับเรือไม่เป็นได้ยังไง? เถ้าแก่เสี่ยว คุณไม่รู้เหรอ? เมิ่งไม่เคยบอกเหรอ?"

เสี่ยวเผิงคิดดู เหมือนหยาง เมิ่งเคยพูดให้ฟังผ่านๆ แต่เขาลืมไปสนิท

ที่เขาชวนผานเพยอวี๋ขึ้นเกาะ ก็เพราะเห็นว่าเป็นคนดี ฝีมือก็ดี น่าจะเป็นชาวประมงที่ดีได้

ไม่คิดว่าจะได้ของดีแบบนี้จริงๆ