บทที่ 9 โมริ โคโกโร่เมาเหล้า และฝากลูกสาวไว้กับเธอล่ะ!
"เอ๊ะ? นี่ไม่ใช่คุณเจ้าของบ้านเหรอครับ?"
อาหารฝีมือรันทำให้รู้สึกตื่นเต้น แต่พอโมริ โคโกโร่ปรากฏตัวขึ้นมาอีกครั้ง โดยเฉพาะเมื่อเห็นความสงสัยในดวงตาของเขาตอนเห็นหลินอิน ก็ทำให้บรรยากาศเริ่มอึดอัดขึ้นมาทันที
"พบกันอีกแล้วครับคุณโมริ"
"เมื่อกี้บังเอิญเจอคุณโมริที่ชั้นล่าง ได้รับเชิญมาก็เลยหน้าด้านมาขอทานข้าวด้วยอีกครั้งครับ"
"คุณโมริเพิ่งเลิกงานเหรอครับ?"
แม้จะอึดอัด แต่หลินอินรู้ดีว่าไม่ควรปล่อยให้บรรยากาศเงียบในตอนนี้
เขาจึงยิ้มทักทายนักสืบจอมงั่ง อธิบายสาเหตุสั้นๆ แล้วรีบเปลี่ยนหัวข้อสนทนา
"อ๋อ เป็นแบบนั้นนี่เอง... ยินดีต้อนรับๆ คุณเจ้าของบ้านไม่ต้องเกรงใจนะครับ"
ถ้าคนที่ยืนอยู่ต่อหน้าโมริ โคโกโร่ตอนนี้เป็นแค่เพื่อนธรรมดาของลูกสาว ไอ้เด็กบ้านี่มากินข้าวฟรีถึงสองครั้งในวันเดียว เขาคงจะโมโหมาก
ถึงไม่ไล่กลับไป ก็คงต้องพูดประชดประชันบ้าง เพราะลูกสาวของเขาไม่ใช่คนที่ใครจะมาจีบก็ได้ ไอ้พวกเด็กที่ไม่หวังดี ยิ่งอยู่ห่างลูกสาวเขาเท่าไหร่ยิ่งดี!
แต่น่าเสียดายที่หลินอินไม่ใช่คนอื่น เขาคือเจ้าของบ้านผู้ถือ 'อำนาจชีวิตและความตาย'
เจ้าของบ้านมาขอกินข้าว โมริ โคโกโร่จะพูดอะไรได้?
ไม่เพียงแต่ทำหน้าบึ้งไม่ได้ ยังต้องต้อนรับอย่างดีด้วยคำพูดที่ไพเราะอีก
"คุณพ่อ กลับมาแล้วเหรอคะ?"
ในขณะที่โมริ โคโกโร่กำลังทักทายหลินอินอย่างเก้ๆ กังๆ และยังไม่ทันได้ตอบคำถามของเขา รันที่ได้ยินเสียงก็เดินออกมาจากครัว
แรกเริ่มเธอทักทายการกลับบ้านของพ่อ แต่ไม่นาน ดวงตาคู่สวยของรันก็หรี่ลง เริ่มมองสำรวจโมริ โคโกโร่ด้วยสายตาสงสัย
"คุณพ่อ... ไม่ได้ไปดื่มเหล้ามาอีกใช่ไหมคะ?"
แม้ว่าโมริ โคโกโร่จะพยายามปกปิดอย่างสุดความสามารถ แต่กลิ่นเหล้าจางๆ ที่ติดตัวมาก็ทำให้รันจับได้
ทั้งๆ ที่เพิ่งเตือนไปตอนกลางวัน แต่ก็ยังจงใจทำผิดอีกเหรอ?
"ไม่มีๆ! พ่อขอสาบานว่าไม่ได้ตั้งใจไปดื่ม แค่เลี้ยงรับรองที่จำเป็นเท่านั้น!"
"รัน พ่อบอกให้ฟังนะ! วันนี้พ่อเพิ่งจะปิดคดีใหญ่! ได้ค่าตอบแทนมาไม่น้อยเลย!"
ถูกสายตาของลูกสาวจ้องเขม็ง โมริ โคโกโร่ก็ตกใจ รีบอธิบายติดๆ กัน จากนั้นก็รีบหยิบซองจดหมายออกจากกระเป๋าสูท
เปิดซอง ข้างในมีเงิน 100,000 เยนเต็มๆ
แม้จะไม่ได้มากมาย แต่ก็เท่ากับเงินเดือนเกือบครึ่งเดือนของพนักงานบริษัททั่วไป
"มีตั้งเยอะแยะเลยเหรอคะ?"
ในฐานะลูกสาวของนักสืบ รันรู้ดีว่าปกติพ่อจะได้ค่าตอบแทนต่อคดีแค่ 20,000-30,000 เยนเท่านั้น วันนี้ได้มาเยอะขนาดนี้ ทำให้เธออุทานออกมาด้วยความประหลาดใจ
"คุณพ่อ เหนื่อยมากเลยนะคะ"
"แต่เงินนี้ให้หนูเก็บไว้ให้ดีกว่านะคะ ถ้าอยู่ในมือคุณพ่อ ไม่รู้จะถูกใช้ไปเมื่อไหร่"
ในที่สุดก็มีเงินฉุกเฉิน รันก็ดีใจมาก
แต่พอเงินมาอยู่ในมือเธอ รันก็ไม่คิดจะคืนให้พ่ออีก
เพราะเธอรู้ดีว่าพ่อของเธอเป็นคนแบบไหน มีเงินนิดหน่อยก็ใช้สุรุ่ยสุร่าย ให้เธอเก็บไว้จะดีกว่า
"เอ่อ... รัน ดูสิ วันนี้พ่อก็หาเงินมาได้แล้ว จะฉลองนิดหน่อยได้ไหม?"
"อย่างน้อย... ก็ขอดื่มเบียร์สักหน่อยนะ?"
เห็นลูกสาวเก็บเงินไปหมด โมริ โคโกโร่แทบจะเสียใจจนไส้เป็นสีเขียว
เงินก้อนนี้ เขายังตั้งใจจะเก็บไว้เป็นเงินส่วนตัวบ้างเลย!
ไม่ยอมรับว่าเงินที่หามาได้หายไปหมด โมริ โคโกโร่ก็ได้แต่ฉวยโอกาสตอนลูกสาวอารมณ์ดี หาผลประโยชน์เพิ่มให้ตัวเอง
เช่น... คำสั่งห้ามดื่มเหล้า จะผ่อนปรนให้หน่อยได้ไหม?
ยังไงซะ วันนี้เขาก็เป็นวีรบุรุษของบ้านนะ!
"อืม... ถ้าเป็นแบบนั้น งั้นคุณพ่อก็ดื่มนิดหน่อยนะคะ"
"แต่! แค่นิดเดียวเท่านั้นนะคะ! ห้ามเมาเด็ดขาด!"
เห็นสีหน้าน่าสงสารของโมริ โคโกโร่ รันก็ใจอ่อน
เพราะเธอไม่ใช่ผู้หญิงที่เข้มงวดเหมือนแม่
แต่สิ่งที่เธอไม่คาดคิดก็คือ ความใจอ่อนของเธอครั้งนี้ ทำให้โมริ โคโกโร่ปล่อยตัวเองอย่างเต็มที่
นิดหน่อย?
งั้นก็เอาสักหนึ่งร้อยล้านนิดแล้วกัน!
"คุณเจ้าของบ้านจะบริหารร้านกาแฟโพโรเนะเหรอครับ? ดีๆ! ตอนนั้นผมต้องไปอุดหนุนคุณเจ้าของบ้านแน่นอน!"
"อะไรนะ? รันจะไปทำงานพิเศษเหรอ?"
"ดีๆ! รันโตแล้วนะ สามารถแบ่งเบาภาระพ่อได้แล้ว!"
"ฮือๆๆ... คุณเจ้าของบ้าน ผมมีรันคนเดียวเท่านั้นนะ ตอนนี้ผมฝากเธอไว้กับคุณแล้ว คุณต้องดูแลเธอให้ดีนะ!"
คนเรานี่ พอเมาแล้วก็เริ่มพูดโดยไม่ยั้งปากแล้ว
จุดนี้ หลินอินได้สัมผัสอย่างลึกซึ้งจากตัวโมริ โคโกโร่
ระหว่างทานข้าว ตอนที่เขากำลังอารมณ์ดีจากการดื่ม พอรู้ว่าหลินอินจะบริหารร้านกาแฟโพโรเนะ ก็ปรบมือชมเสียงดัง
พอรู้ว่าลูกสาวจะไปทำงานพิเศษที่ร้านกาแฟ ก็ร้องไห้น้ำตาไหลพราก
สุดท้าย เมื่อเมาเต็มที่แล้ว ก็จับแขนหลินอิน ราวกับลูกสาวกำลังจะแต่งงาน
สำหรับเรื่องนี้ หลินอินได้แต่มองการแสดงเดี่ยวของโมริ โคโกโร่อย่างเก้อเขิน ไม่รู้ว่าในตอนนี้ควรจะทำสีหน้าแบบไหนดี
"ขอโทษนะคะคุณหลิน วันนี้สร้างความลำบากให้คุณอีกแล้ว"
พ่อของเธอทำให้อับอายต่อหน้าคนนอกอีกแล้ว ทำให้ใบหน้าที่สวยสะดุดตาของรันแดงระเรื่อตลอดเวลา
โดยเฉพาะหลังจากที่โมริ โคโกโร่เมาหมดสติล้มลงบนโต๊ะ ยังต้องให้หลินอินช่วยแบกเข้าห้อง ยิ่งทำให้เธอไม่กล้าสบตากับหลินอิน
วันนี้... น่าอายจริงๆ!
"ไม่เป็นไรครับ แค่เรื่องเล็กน้อยเท่านั้น"
"จริงๆ แล้วผมต้องขอบคุณคุณโมรินะครับ เพราะสำหรับผมแล้ว การได้สัมผัสความอบอุ่นของครอบครัวที่ไม่ได้พบมานาน ก็เป็นประสบการณ์ที่หาได้ยากมากครับ"
โบกมือให้รัน หลินอินไม่รู้สึกว่านี่เป็นเรื่องน่าอายอะไร
กลับกัน ประสบการณ์ที่เหมือนได้มีส่วนร่วมในเนื้อเรื่องการ์ตูนแบบนี้ กลับทำให้เขารู้สึกสนุกมาก
"เอ๊ะ? คุณหลิน..."
แน่นอน หลินอินไม่สามารถบอกความจริงกับรันได้ เขาจึงต้องใช้วิธีอื่นในการแสดงความรู้สึกของตัวเอง
แต่แบบนี้กลับทำให้รันเข้าใจความหมายในคำพูดของเขาผิด ทำให้เธอแสดงสีหน้าประหลาดใจออกมาทันที
"ยังไงก็ต้องขอบคุณคุณโมริที่เลี้ยงข้าววันนี้นะครับ"
"ดึกแล้ว ผมขอตัวก่อนนะครับ"
"อ้อ ใช่แล้ว พรุ่งนี้ร้านกาแฟเปิด ผมตั้งหน้าตั้งตารอที่จะได้ทำงานกับคุณโมรินะครับ"
หลินอินรู้ดีว่าบางสิ่งยิ่งพูดมากยิ่งผิดมาก ดังนั้นเมื่อเจอกับความประหลาดใจของรัน เขาก็แค่ส่ายหัว ราวกับว่าทุกอย่างอยู่ในความเงียบ
ส่วนต่อจากนี้ ก็เหมือนที่เขาพูด มันดึกแล้ว ถึงเวลาต้องลาลงไปข้างล่างแล้ว
"ต้อนรับไม่ค่อยดีนะคะ... แล้วก็... ฉันก็ตั้งหน้าตั้งตารอที่จะได้ทำงานกับคุณหลินเหมือนกันค่ะ"
รันเป็นเด็กสาวที่ฉลาด เธอรู้ดีว่าอะไรควรทำ อะไรไม่ควรทำ
ดังนั้นในตอนนี้ เธอจึงไม่ได้พยายามค้นหาความหมายลึกซึ้งในคำพูดของหลินอิน แต่ตอบกลับด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า
แล้วหลังจากบอกลารัน กลับมาที่ห้องพักในร้านกาแฟ...
ตื่นเต้นไหม?
ใช่สิ!
พรุ่งนี้... เป็นวันที่น่าตื่นเต้นจริงๆ ใช่ไหมล่ะ?
(จบบทที่ 9)