บทที่ 274 หกปีต่อมา

บทที่ 274 หกปีต่อมา

เสียงเฮฮาและเสียงหัวเราะดังก้องไปทั่ว หกปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว

แม้จะเป็นชีวิตที่เรียบง่าย แต่ก็เต็มไปด้วยความสำเร็จ

ในสวนสวรรค์พฤกษา เด็กๆ ที่ได้รับการอบรมเลี้ยงดูค่อยๆ เติบโตขึ้น ทุกปีมีนักเรียน 3,000 ถึง 5,000 คนก้าวออกจากรั้วโรงเรียนเพื่อเข้าสู่ยุคแห่งการสร้างสรรค์ครั้งใหญ่

ทรัพยากรมนุษย์นับเป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดจริงๆ การพัฒนาในช่วงหกปีนี้เร็วกว่ายี่สิบสี่ปีก่อนหน้านี้หลายเท่า!

สถาบันสำคัญแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงหกปีนี้คือสถาบันวิทยาศาสตร์ใหญ่!

เป็นสถานที่วิจัยแบบบูรณาการที่มีนักวิจัยกว่า 3,000 คน ครอบคลุมทุกแขนงของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ส่วนใหญ่เป็นคนรุ่นใหม่

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มวิศวกรรมที่มีบุคลากรกว่า 5,000 คน

ทั้งสองหน่วยงานมีขอบเขตการวิจัยที่ทับซ้อนกันบางส่วน ทำให้เกิดการแข่งขัน

ผู้อำนวยการสถาบันวิทยาศาสตร์ใหญ่คือศาสตราจารย์ลู่เทียนเทียน ผู้มีพลัง "ความคิดระดับสูง" ที่เพิ่งโดดเด่นขึ้นมา

ส่วนผู้นำกลุ่มวิศวกรรมคือซาโม่ ปราชญ์ผู้มีพลัง "ความคิดระดับสูง" คนเก่า เขารับผิดชอบเครือข่ายไฟฟ้าและฟาร์มอัตโนมัติทั้งหมดในปัจจุบัน

การแข่งขันภายในไม่ใช่เรื่องเลวร้ายสำหรับอารยธรรมใดๆ

โดยเฉพาะในด้านการพัฒนาเทคโนโลยี การมีการแข่งขันจะนำไปสู่การเคลื่อนย้ายของบุคลากรและการปะทะกันทางความคิด

หากมีเพียงสถาบันวิจัยเดียว บุคลากรจะไม่มีทางเลือก และอาจกลายเป็นน้ำนิ่ง

ในปัจจุบัน คนสามารถไปที่ไหนก็ได้ที่ดีกว่า ซึ่งเป็นประโยชน์ทั้งต่อตัวบุคคลและอารยธรรม

นอกจากนี้ กลไกการประเมินผลงานวิจัยก็ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ โดยมีระบบการประเมินโดยเพื่อนร่วมงาน

สถานการณ์ที่คนแสวงหาชื่อเสียงและผูกขาดทรัพยากรลดน้อยลงเรื่อยๆ

ด้วยความช่วยเหลือจากสถาบันวิจัยทั้งสอง อารยธรรมมนุษย์สาขาที่ 18 เจริญรุ่งเรืองขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ทั้งเทคโนโลยีทางกายภาพและเทคโนโลยีจิตนิยมเติบโตอย่างรวดเร็ว!

"สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทั้งหลาย วันนี้เป็นปีที่สามสิบแล้วที่พวกเราอาศัยอยู่บนชายฝั่งแห่งนี้"

"เป็นสามสิบปีที่เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์ ความมั่นคง และความสามัคคี เราได้สร้างความสำเร็จอันยิ่งใหญ่!"

และแล้ววันนี้ วันตรุษจีนของปีที่สามสิบ ก็มาถึง

หอประชุมในแต่ละเขตชุมชนและอาคารรวมของโรงเรียนพฤกษาแน่นขนัดไปด้วยผู้คน ลู่หยวนกำลังกล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญ

"เมื่อห้าปีก่อน เราได้ก่อตั้งศูนย์การผลิตใหญ่ที่มีผลิตภาพสูง"

สิ่งนี้สร้างขึ้นโดยใช้ "โรงงานอเนกประสงค์" เป็นหลัก

"โรงงานอเนกประสงค์" จากอารยธรรมฟันเฟืองเป็นดั่งผู้ช่วยชีวิตสำหรับมนุษย์ในปัจจุบัน!

ความเร็วในการผลิตขึ้นอยู่กับความซับซ้อน จากการทดสอบพบว่าต้องใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการผลิตชิปขนาดเท่าหัวแม่มือหนึ่งชิ้น

แต่สำหรับการผลิตโซ่หรือแบริ่งที่เรียบง่าย ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที

ด้วยวิศวกร 3,000 คนของศูนย์การผลิตใหญ่ จึงสามารถผลิตสินค้าอุตสาหกรรมให้กับมนุษย์ที่ยากจนได้อย่างต่อเนื่อง - แม้จำนวนจะไม่มาก แต่มีค่ายิ่ง

"ด้วยความช่วยเหลือของโรงงานอเนกประสงค์ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดในปัจจุบันคือ วิทยุ โทรศัพท์ เทคโนโลยีทั่วไปเหล่านี้ของอารยธรรมแม่ได้ปรากฏในตลาดแล้ว"

"อ้อ และโทรทัศน์ด้วย!"

"วิศวกรของเราซ่อมแซมจอขนาดใหญ่บางส่วนที่อารยธรรมพฤกษาทิ้งไว้ สามารถใช้เป็นโทรทัศน์ได้ เชื่อว่าทุกคนได้ทดลองใช้แล้ว"

"กรมประชาสัมพันธ์ได้ก่อตั้งสถานีโทรทัศน์ เพิ่มวัฒนธรรมใหม่ให้กับสังคมของเรา"

การที่ประชากรเพียงเท่านี้สามารถผลิตผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีเหล่านี้ได้ ถือว่ายอดเยี่ยมมาก

ราคาของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมอย่างรถสามล้อและจักรยานก็ค่อยๆ ลดลง เพราะนครฟ้ามีความลึกเพียง 4 กิโลเมตร ยานพาหนะเรียบง่ายเหล่านี้ก็เพียงพอสำหรับการเดินทางส่วนใหญ่แล้ว

นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาอย่างมากในด้านการทหาร!

ผู้รอดชีวิตจากจักรวรรดิแมนดาลอราได้กลมกลืนเข้ากับชีวิตใหม่ในอารยธรรมมนุษย์สาขาที่ 18 อย่างสมบูรณ์

มีนักรบระดับ 6 ห้าคน ระดับ 5 สิบสองคน และระดับ 4 แปดสิบเก้าคน

แต่การให้นักรบมาเป็นทหารก็เป็นการสิ้นเปลือง ลู่หยวนชอบให้พวกเขาทำงานระดับสูงอย่างการแกะสลักอักขระหรือการศึกษามากกว่า

มนุษย์เองก็ได้สร้างนักรบรุ่นใหม่ในช่วงหลายปีนี้ อัจฉริยะบางคนแม้จะมีทรัพยากรจำกัด ก็ฝึกฝนจนถึงเชื้อไฟเหนือธรรมชาติระดับ 3 แล้ว อย่างหัวหน้าหน่วยซาคันเอ่อรคนเดิม ตอนนี้ก็เป็นนักรบระดับ 4 แล้ว!

จริงๆ แล้วนี่ก็ไม่ใช่เรื่องน่าอาย เพราะทรัพยากรมีจำกัดจริงๆ

แม้แต่ตัวลู่หยวนเอง การฝึกฝนถึงระดับ 6 ก็เป็นเพราะใช้ทรัพยากรมากมาย

ส่วนการพัฒนาทางทหารจริงๆ นั้น การผลิตขีปนาวุธหรือระเบิดนิวเคลียร์ยังเป็นไปไม่ได้ แต่ก็มีการพัฒนาบางอย่าง

ตัวอย่างเช่น ปืนใหญ่อักขระวาจาวิญญาณ เป็นอาวุธจิตนิยมที่พัฒนาขึ้นในช่วงไม่กี่ปีมานี้

เคยมีผู้เชี่ยวชาญคิดว่า ในเมื่อพลัง "วาจาวิญญาณ" สามารถผนึกไว้ในยันต์กระดาษผ่านอักขระได้ การเปลี่ยนวัสดุรองรับและสลักอักขระ "วาจาวิญญาณ" บนลูกปืนใหญ่ จะสามารถสร้างพลังทำลายล้างระดับ "เยา" ได้หรือไม่?

และสามารถยิงได้ในระยะไกล?

โครงการนี้ใช้เวลาพัฒนานานถึงสิบหกปี จึงค่อนข้างสมบูรณ์

พลังทำลายล้างของ "ปืนใหญ่อักขระวาจาวิญญาณ" ยิ่งกว่ากระสุนยูเรเนียมด้อยคุณภาพเสียอีก!

ยิงทีเดียวก็เกิดเห็ดระเบิด!

และไม่มีรังสี แถมยังมีศักยภาพที่จะเพิ่มพลังทำลายล้างได้อีก

ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือ...แพงมาก!

ช่างฝีมือที่ทำอักขระบนกระสุนต้องทำด้วยมือ นอกจากลู่หยวนแล้ว

มีช่างแกะสลักอักขระที่ทำได้เพียงสามคน กำลังคนยังขาดแคลนอยู่

อีกทั้งยังต้องใช้วัสดุเหนือธรรมชาติอย่างอำพันหมื่นปีและเงินลับ การผลิตจำนวนมากเป็นเรื่องที่รับไม่ไหวจริงๆ

อีกประเด็นหนึ่งคือการเปลี่ยนแปลงทางสังคม ระบบการเลี้ยงดูโดยสังคมที่แปลกประหลาดนั้นยังคงดำเนินต่อไป

ทุกปีมีเด็กเกิดใหม่ประมาณ 1,000-2,000 คน เมื่อเทียบกับประชากรปัจจุบัน 100,000 คน แรงกดดันด้านทรัพยากรก็ไม่ได้มากนัก

นึกถึงตรงนี้ เสียงของลู่หยวนก็ดังขึ้น: "เศรษฐกิจของเราได้พัฒนาอย่างก้าวไกล เงินเดือนเฉลี่ยจาก 200 หยวนเมื่อสามสิบปีก่อน เพิ่มขึ้นเป็น 3,400 หยวนในปัจจุบัน เพิ่มขึ้น 16 เท่า เฉลี่ยเพิ่มขึ้น 10% ต่อปี ติดต่อกัน 30 ปี นี่คือการเพิ่มขึ้นของผลิตภาพ และเป็นความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่"

"แผนการฝึกฝนทั่วประชาชนได้รับการดำเนินการอย่างสมบูรณ์!"

"ระดับเหนือธรรมชาติเฉลี่ยอยู่ที่ระดับ 2 นั่นหมายความว่าอายุขัยเฉลี่ยของทุกคนจะถึงสองร้อยปีขึ้นไป นี่ก็เป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่อีกอย่าง!"

ลู่หยวนกล่าวด้วยความภาคภูมิใจ

เขารู้สึกว่า การที่องค์กรที่เริ่มต้นจากศูนย์พัฒนามาถึงจุดนี้ได้ นับว่ายอดเยี่ยมมากแล้ว แม้จะยังมีรายละเอียดบางอย่างที่ต้องปรับปรุง แต่ในโลกนี้จะมีสังคมที่สมบูรณ์แบบจริงๆ ที่ไหนกัน?

อารยธรรมเมย์ดาใช้เวลาสามร้อยปี ยังไม่สามารถทำให้ระดับเฉลี่ยถึงระดับ 2 ได้

จนถึงตอนที่สูญสิ้น ประชากรส่วนใหญ่ของอารยธรรมเมย์ดายังอยู่ในระดับ 1 นั่นคือแค่ขั้นเริ่มต้น

นี่เป็นผลจากการจัดสรรทรัพยากรที่ผิดพลาด รวมกับการขาดแคลนทรัพยากรอย่างรุนแรง - อารยธรรมเมย์ดาทั้งหมดที่มีประชากรหลายสิบล้านคน มีเพียงต้นทับทิมต้นเดียวและพืชกลายพันธุ์อีกเล็กน้อย จะมีคนมีพรสวรรค์ได้สักกี่คน?

อารยธรรมมนุษย์สาขาที่ 18 ก็ยากจนเหมือนกัน แต่ก็ยังดีกว่าอารยธรรมเมย์ดามาก

อีกทั้งยังมีผู้นำใหญ่อย่างลู่หยวนที่ใจกว้าง ใช้ทรัพย์สินของตัวเองช่วยวางรากฐานที่ดีให้กับเด็กๆ

พวกเขายังยึดทรัพยากรทั้งหมดของจักรวรรดิมาได้ ซึ่งลู่หยวนก็นำไปลงทุนให้กับประชาชนและกองทัพทั้งหมด

ยกเว้นเด็กๆ ที่ยังอยู่ระดับ 1 แม้แต่ประชาชนทั่วไปก็อยู่ในระดับ 2

ลู่หยวนไม่รู้ว่าเมืองมนุษย์ทั้ง 17 เมืองที่มาจากโลกเดิมพัฒนาไปถึงไหนแล้ว แต่เขาเชื่อว่าอารยธรรมมนุษย์สาขาที่ 18 ของเขาไม่ได้แย่แน่นอน!

...เมื่อได้ฟังรายงานเหล่านี้ เสียงปรบมือและเสียงพูดคุยก็ดังขึ้นในโรงเรียนและหอประชุม

การเปรียบเทียบจึงจะทำให้รู้สึกถึงความสุข

จินตงเหลียง ปรมาจารย์ขั้นเทพและครูฝึกการต่อสู้ กล่าวอย่างรู้สึกทึ่ง: "นักรบระดับ 2 เกือบหนึ่งแสนคน ในอดีตนี่เป็นกองทัพที่น่าหวาดหวั่น"

"ถ้าจักรพรรดิรู้ว่ามีกำลังขนาดนี้ คงปวดหัวจนผมขาวเลยทีเดียว"

ใครๆ ก็มีเชื้อไฟเหนือธรรมชาติระดับ 1

แต่ระดับ 2 ถึงจะนับว่าเริ่มต้น

เชื้อไฟเหนือธรรมชาติมีคุณสมบัติเสริมความแข็งแรงและป้องกัน นักรบระดับ 2 มีคุณสมบัติเพิ่มขึ้นถึง 10 จุด นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพ

ระดับ 3 ถือว่าเข้าขั้นชำนาญ สามารถล่าสัตว์เหนือธรรมชาติได้ด้วยตัวเอง

แน่นอน ในปัจจุบัน นักรบระดับ 3 มีแค่แปดร้อยกว่าคน ยังน้อยเกินไป

"ยังยากจนเกินไป นักรบระดับ 4 มีแค่ร้อยกว่าคน" ลู่เทียนเทียน หัวหน้าสถาบันวิทยาศาสตร์ใหญ่ กลับไม่พอใจกับผลลัพธ์เหล่านี้มากนัก "ผมเคยขอให้ผู้นำใหญ่ยกนครฟ้าขึ้น ไปตามหาซากอารยธรรมและแย่งชิงทรัพยากร"

"ที่แห่งนี้แม้จะสงบสุข แต่ยากจนเกินไป ไม่มีอะไรเลย"

"เขาไม่ค่อยเต็มใจ แต่ตอนนี้ครบสามสิบปีแล้ว ถึงเวลาที่ตกลงกันไว้ เขาคงคัดค้านไม่ได้แล้ว"

จินตงเหลียงหัวเราะ ปีนี้เขาอายุ 298 ปีแล้ว คนรุ่นใหม่กลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่มั่นใจที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมา

อะไรก็ต้องทำให้ดีที่สุด!

แม้แต่การแข่งขันระหว่างอารยธรรม พวกเขาก็หวังจะได้ที่หนึ่ง - พวกเขากล้าคิดจริงๆ!

จินตงเหลียงกล่าว: "เฮ้อ คุณคิดง่ายเกินไป ผู้นำใหญ่ลู่ถูกต้องแล้ว อารยธรรมแบบเรา ถ้าไม่เจอวิกฤตก็ไม่เป็นไร แต่พอเจอวิกฤต นั่นจะเป็นการพังทลายของฟ้าดินจริงๆ ใช้เวลาแค่ไม่กี่วินาที โลกทั้งใบก็พังได้"

"ค่อยๆ ทำดีกว่า"

จินตงเหลียงนึกถึงเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้น ยังคงรู้สึกหวาดกลัว

ไม่เพียงแต่เขา นักรบคนอื่นๆ ที่ผ่านศึกปีศาจหนังคนก็รู้สึกเช่นเดียวกัน

สามสิบปีนี้ สงบสุขและสบายเกินไปจริงๆ

"ผมกลัวว่าถ้าทำช้าเกินไป โอกาสจะหลุดลอยไป และคุณไม่สังเกตหรือ บรรยากาศแบบนั้นกำลังค่อยๆ แพร่กระจาย"

ทุกคนเงียบไปครู่หนึ่ง

นั่นคือความคิดที่เฉื่อยชา

ไม่ใช่ว่าทุกคนขี้เกียจ ในช่วงสามสิบปีนี้ วิศวกรและนักวิทยาศาสตร์ยังคงมีความกระตือรือร้น นักเรียนยังเต็มไปด้วยพลังแห่งวัยหนุ่มสาว ช่างฝีมือยังคงบ้าคลั่งที่จะสร้างผลงานระดับตำนาน!

ก็ได้ ถ้าไม่ถึงระดับตำนาน "หายาก" หรือ "ดีเลิศ" ก็ยังดี?

บรรยากาศนี้มาจากพื้นฐานของยีน - โดยธรรมชาติแล้วมนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ขี้เกียจ

แต่โลกนี้โหดร้ายเหลือเกิน ในยุคหนึ่งจะมีกี่อารยธรรมที่มีชีวิตรอดจนถึงที่สุด? ภัยพิบัติครั้งต่อไปจะมาเมื่อไร? จะเลือกตายอย่างช้าๆ หรือจะเติบโตผ่านการเอาชนะอุปสรรค? หรือจะเหี่ยวเฉาระหว่างทาง กลายเป็นซากอารยธรรมสำหรับยุคต่อไป?

คำถามเหล่านี้ ไม่มีใครตอบได้

จินตงเหลียงถอนหายใจ: "ชีวิตสบายเกินไปจริงๆ"

ลู่เทียนเทียนยิ้ม: "ใช่ นั่นแหละคือเหตุผลที่ผมรีบร้อน"

"ผ่านมาหลายปีขนาดนี้ หลักชัยอารยธรรมคงเหลือไม่กี่อัน..."

"อารยธรรมที่ออกจากเขตปลอดภัยคงมีไม่น้อยแล้ว"

"พวกเราดูเหมือนจะเจริญรุ่งเรือง แต่จริงๆ แล้วไม่มีข้อได้เปรียบอะไรเลย"

"อารยธรรมที่มีเทคโนโลยีพวกนั้น มีประชากรนับล้านหรือนับร้อยล้าน เราจะไปแข่งกับเขาได้อย่างไร?"

ในฐานะผู้อำนวยการสถาบันวิทยาศาสตร์ใหญ่ ลู่เทียนเทียนเข้าใจดีถึงพลังที่มาจากขนาดประชากร

งานอุตสาหกรรมหลายอย่างเป็นวิทยาศาสตร์เชิงประสบการณ์ เป็นสิ่งที่สั่งสมมาจากเวลาของผู้คนมากมาย

อย่างเช่นการหลอมเหล็กกล้าพิเศษ ช่างผู้ชำนาญดูแค่สีและสัมผัสก็รู้ว่าได้มาตรฐานหรือไม่ ส่วนมือใหม่... ใช้วิธีหรูหราสารพัด ก็ยังสู้ช่างผู้ชำนาญไม่ได้

คนไม่พอ เวลาไม่พอ ก็ไม่มีทางไล่ทันเทคโนโลยี

วันนี้เป็นวันที่ 17,433 ของยุคที่เก้า แม้แต่เวลาในเขตปลอดภัยก็ผ่านมา 174 วันแล้ว เกือบ 6 เดือน อารยธรรมที่กล้าหาญกว่า น่าจะออกจากเขตปลอดภัยไปแล้ว

นี่ทำให้คนรุ่นใหม่กังวลมาก

"ไม่จำเป็นต้องดูถูกตัวเอง เรามีจุดแข็งของเราเอง" ซาโม่ ศาสตราจารย์จากกลุ่มวิศวกรรมที่ยืนอยู่อีกด้านกล่าวพร้อมรอยยิ้ม "ที่นี่เรามีนักรบระดับสูงมากพอ คุณต้องยอมรับข้อนี้"

นักรบส่วนใหญ่ไปศึกษาการแกะสลักอักขระ

นี่เป็นอาชีพที่มีอนาคตที่สุดในปัจจุบัน ในอนาคตที่คาดการณ์ได้ อักขระจะยังคงเป็นหัวใจของเทคโนโลยีจิตนิยม

อาจมีอารยธรรมระดับสองหลายแห่งในโลกที่เหมือนจักรวรรดิแมนดาลอรา ที่มีนักรบระดับสูงมากมาย

แต่ถ้านักรบไม่ทำวิจัย มุ่งแต่พัฒนาพละกำลัง นักรบก็มีความหมายจำกัดมาก

สุดท้ายแล้วสิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาจะฝึกฝนอย่างไรก็ยากจะสู้กับปรากฏการณ์ผิดธรรมชาติได้

สังคมที่ให้ความสำคัญกับพละกำลังส่วนบุคคลมากเกินไป มักจะติดอยู่ในยุคศักดินา ไม่สามารถใช้ทรัพยากรมนุษย์ได้อย่างสมบูรณ์

"คนเดียวจริงๆ แล้วสู้ไม่ได้หรือ?" ลู่เทียนเทียนสงสัย "ลุงจิน ในฐานะนักรบระดับ 6 คุณรับมือได้กี่กระบวนท่า?"

"ต่อหน้า 'เยา' ตัวจริง รับมือไม่ได้แม้แต่กระบวนท่าเดียว" จินตงเหลียงส่ายหน้าไม่หยุด "แม้แต่ชีวิตก็หนีไม่รอด เว้นแต่จะมีศิลปะเทพเจ้าที่เน้นการป้องกันตัว คุณไม่เคยเห็นจริงๆ... เฮ้อ เหมือนฝันร้าย"

ศึกครั้งนั้นยังคงเป็นความลับระดับสูง

อย่างไรก็ตาม จินตงเหลียงรู้ดีว่า พ่อใหญ่ของพวกเธอที่ไม่ได้ออกโรงมานานแล้วนั้น เป็นกำลังรบสูงสุดของอารยธรรมทั้งหมด

ถ้าไม่มีกำลังรบระดับเดียวนี้ คุณคิดว่านักรบระดับสูงทั้งหมดจะยอมก้มหัวให้ง่ายๆ หรือ?

ยากมากเลย!

เพราะกำลังรบระดับสูงสุดลงมาอยู่กับประชาชน ไม่มีท่าทีถือตัวใดๆ พวกนักรบจึงทำตามแบบอย่าง...

บนจอโทรทัศน์ ลู่หยวนกล่าวอย่างกระตือรือร้น: "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทั้งหลาย แม้ว่าเราจะสร้างความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ต้องตระหนักว่าเรายังไม่ใช่อารยธรรมที่แข็งแกร่ง"

"ทรัพยากรในที่แห่งนี้ยากจนเกินไป การที่ประชาชนทั้งหมดจะขึ้นถึงระดับ 3 เป็นเรื่องที่แทบเป็นไปไม่ได้"

"ดังนั้น เราจำเป็นต้องจากไปแล้ว"

"การตามหาซากอารยธรรม ขุดค้นทรัพยากร และกลับสู่อารยธรรมแม่ ล้วนเป็นเป้าหมายระยะสั้นของเรา"

"ดังนั้น ตามมติที่ประชุมระดับสูง เราได้ตัดสินใจว่า: หลังเทศกาลตรุษจีนปีนี้ เราจะต้องแล่นเรือออกเดินทาง"

"เหมือนดังบทกวีโบราณของอารยธรรมแม่ที่ว่า: สักวันต้องมีลมพัดคลื่นแตก กางใบเรือสู่ท้องทะเลอันกว้างใหญ่! ขอให้ทุกท่านเตรียมใจให้พร้อม อุปสรรคและความยากลำบากเป็นสิ่งที่ต้องเผชิญเพื่อสร้างความยิ่งใหญ่!"

(จบบทที่ 274)