ตอนที่ 76: คุณตาชอบผู้หญิงที่กินเก่ง
ซีเป่า!
‘เขามีวิธีการเรียกฉันที่น่าหลงใหลแบบนี้ได้ยังไงกันนะ?’
ซ่งซีรู้สึกเหมือนโดนลูกศรรักแทงเข้ากลางใจอีกครั้ง
หน้าแดง เธอเดินไปที่ครัวเพื่อหยิบตะกร้าผักและตะกร้าผลไม้ หานอาอวี่เองก็รู้สึกแปลกใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินวิธีที่หลานชายเรียกซ่งซี เขาไม่คาดคิดว่าคนที่ดูน่าเบื่อจะมีด้านที่โรแมนติกเช่นนี้
ไม่เพียงแต่ผู้อาวุโสหานจะนำองุ่นมา เขายังนำฝักบัวและพลัมมาด้วย ซึ่งทั้งหมดนี้เขาปลูกเอง
พ่อแม่ของซ่งซีเป็นเด็กกำพร้า ไม่มีญาติพี่น้อง แม้ซ่งซีและซ่งเฟยจะไม่ขาดความรัก แต่ก็ไม่เคยได้สัมผัสความรักจากตาย่าตายาย เธอจึงรู้สึกอิจฉาหานซานเล็กน้อย
ซ่งซีล้างผลไม้และนำไปวางบนโต๊ะกาแฟ “นี่พี่ อยู่คุยกับคุณตาไปนะ เดี๋ยวฉันไปทำอาหาร” นี่เป็นครั้งแรกที่คุณตาหานมาเยี่ยม ซ่งซีรู้สึกเกรงใจที่จะดึงตัวหานซานไปช่วยทำอาหาร
หานซานเป็นคนรอบคอบ เขาเลือกองุ่นจากตะกร้าสองสามลูกและพูดกับหานอาอวี่ว่า “คุณตาครับ ผมจะไปช่วยซ่งซีทำอาหารนะครับ”
หานอาอวี่โบกมืออย่างไม่ใส่ใจ “ไปเถอะ”
หานซานเดินเข้าครัวและยัดองุ่นลูกใหญ่ที่สุกเต็มที่เข้าปากซ่งซี เธออมมันไว้ “หวานจัง”
หานซานจ้องมองริมฝีปากของเธอที่เปื้อนน้ำองุ่น ความคิดบางอย่างแล่นเข้ามาในหัวทำให้สายตาเขายิ่งลึกซึ้งขึ้น “อืม หวานมาก”
เนื่องจากคุณตาอยู่ที่นี่ ซ่งซีรู้สึกว่าควรเพิ่มอาหารอีกสองสามจาน อย่างไรก็ตามหานซานบอกว่าไม่จำเป็นต้องฟุ่มเฟือย—ทำแค่พอประมาณก็พอ “คุณตาเกลียดการเสียของที่สุด ทำเท่าที่พอกินก็พอแล้ว”
ได้ยินหานซานพูดเช่นนั้น ซ่งซีก็เห็นด้วยว่าเขาคิดอย่างรอบคอบและทำตามเมนูเดิม หานซานเห็นว่าซ่งซีตัดผักทั้งหมดและผัดอาหารไปแล้วสามจาน เขาจึงใส่ผ้ากันเปื้อนและบอกซ่งซีว่า “เดี๋ยวผมผัดจานที่เหลือเอง ช่วยผูกเชือกให้หน่อย”
“ได้ค่ะ”
ซ่งซียืนอยู่ข้างหลังหานซานและช่วยเขาผูกผ้ากันเปื้อน หานซานถามเธอขึ้นมาทันที “ร่างกายคุณเป็นยังไงบ้าง รู้สึกดีขึ้นไหม?”
ซ่งซีสะดุ้งและรีบหันกลับไปมองห้องนั่งเล่น เธอรู้สึกโล่งใจเมื่อเห็นว่าคุณตากำลังคุยกับเหยียนเจียงและไม่ได้สนใจพวกเขา “ดีขึ้นแล้วค่ะ” เสียงของซ่งซีเบามาก เพราะกลัวว่าจะมีคนได้ยิน
“อืม”
หานซานเปิดไฟเตา จับตะหลิวและพูดว่า “คุณไปพักเถอะ เดี๋ยวผมทำเอง”
ซ่งซียืนพิงเขาและพูดอย่างเชื่อฟัง “ฉันชอบดูพี่หานทำอาหาร พี่หานดูดีมากเวลาทำอาหาร” ซ่งซีพูดหวานเก่งที่สุด
หานซานรู้ดีว่าซ่งซีกลัวอะไร เขายิ้มอย่างจนใจให้เธอ “คุณตาผมไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้น”
“สำหรับฉันท่านดูค่อนข้างน่ากลัว โดยเฉพาะตอนเปิดประตูมาเห็นฉันอยู่กับเหยียนเจียงลำพัง สายตานั่น…” ซ่งซีแลบลิ้นออกมาและพูดอย่างกลัว ๆ “โชคดีที่พี่กลับมา ไม่อย่างนั้น…”
หานซานรู้สึกขำ
เขาถือกระบวยด้วยมือซ้ายและลูบหัวซ่งซีด้วยมือขวาที่สวมถุงมือ “งั้นอยู่ตรงนี้ไปเลย”
“ค่ะ”
“อ้อ ใช่ ทุเรียนอยู่ในถุงนะ เอามันไปไกล ๆ หน่อย แค่ได้กลิ่น คุณตาก็จะเวียนหัว” เช่นเดียวกับหานซาน หานอาอวี่เกลียดทุเรียน
ได้ยินเช่นนั้น ซ่งซีเหลือบมองหานซานและหัวเราะออกมาเมื่อเห็นว่าเขาทำหน้านิ่งตามปกติ “พี่ก็เกลียดทุเรียนเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?” เธอเขย่งตัวจูบแก้มหานซาน และแอบมองไปที่คุณตา เห็นว่าเขาไม่สังเกต เธอก็พูดกับหานซาน “ขอบคุณที่เหนื่อยแทน ครั้งหน้า เดี๋ยวฉันจะไปซื้อเอง”
“ไม่ลำบากหรอก”
หานซานเปิดเตาไฟและเริ่มทำอาหารอย่างจริงจัง ขณะที่ซ่งซีช่วยเขาจัดเตรียมเครื่องปรุง
เมื่อได้กลิ่นกระเทียม หานอาอวี่ที่กำลังคุยกับเหยียนเจียงก็หยุดพูดและหันไปมองที่ครัว เมื่อเห็นหลานชายและหลานสะใภ้แสดงความใกล้ชิดกัน เขาก็รู้สึกมั่นใจขึ้น
หลานทั้งสองคนนี้ใกล้ชิดกันมาก
หานอาอวี่หันกลับมาถามเหยียนเจียง “หนุ่มน้อย เธอชื่ออะไร?”
เหยียนเจียงพยายามตั้งสติและตอบด้วยความนอบน้อม “คุณตาครับ ผมชื่อเหยียนเจียง”
“เหยียนเจียง ซ่งเหยียนเจียง… อายุกว่าหนูซ่งกี่ปี?”
ไม่รู้ว่าทำไม แต่เหยียนเจียงก็ตามใจซ่งซีโดยใช้แซ่ซ่งตามเธอ แต่มันทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ หากเริ่มโกหกครั้งเดียวก็จะต้องโกหกต่อไปอีก และผลลัพธ์อาจจะออกมาไม่ดี เหยียนเจียงคิดครู่หนึ่งและตัดสินใจพูดความจริงกับคุณตา
หลังจากคิดทบทวนแล้ว เหยียนเจียงจึงพูดว่า “คุณตาครับ ผมไม่ได้แซ่ซ่ง แต่แซ่เหยียนครับ ผมเป็นพี่ชายของซ่งซีจริง แต่ไม่ใช่พี่แท้ ๆ ผมเป็นเพื่อนบ้าน เราเติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก เรามีความสัมพันธ์ที่ดีครับ”
กลัวว่าคุณตาหานจะสงสัยว่าเขามีความสัมพันธ์คลุมเครือกับซ่งซี เหยียนเจียงรีบอธิบาย “เมื่อสองวันก่อนซ่งซีกับหานซานเพิ่งไปจดทะเบียนสมรสกัน วันนี้ก็เป็นครั้งแรกที่ผมมาที่บ้านหานซาน ตอนคุณตามาถึง พี่หานออกไปซื้อขาหมูพอดี เลยทำให้เกิดความเข้าใจผิด”
หลังจากฟังแล้ว หานอาอวี่ก็ไม่สงสัยในความสัมพันธ์ระหว่างเหยียนเจียงกับซ่งซีอีกต่อไป แต่กลับรู้สึกโล่งใจ
โชคดีที่เขาไม่ใช่พี่ชายแท้ ๆ ไม่งั้นคงจะอึดอัด
ก่อนจะมา เขาไม่ได้ค้นข้อมูลเกี่ยวกับซ่งซีอย่างละเอียด เขารู้เพียงว่าเธอเป็นลูกสาวบุญธรรมของตระกูลมู่ เหตุผลที่เขาไม่ได้ค้นข้อมูลเกี่ยวกับซ่งซีก็เพื่อเป็นการเคารพหลานชายของเขา นั่นจึงทำให้เขาเชื่อคำพูดของหานซานที่เรียกเหยียนเจียงว่า “พี่ชาย”
หลังจากฟังคำอธิบายของเหยียนเจียง หานอาอวี่ก็ไม่สงสัยอะไรอีกต่อไป ไม่ใช่ว่าเขาเชื่อเหยียนเจียงเสียทีเดียว แต่เขาเชื่อในการตัดสินใจของหานซานมากกว่า การตัดสินใจของหลานชายไม่เคยผิดพลาด หากเหยียนเจียงกับซ่งซีมีความสัมพันธ์ลับ ๆ กันจริง หานซานจะต้องรู้แน่นอน
เดิมทีเขาตัดสินใจผิดเพราะอารมณ์โกรธ
อย่างไรก็ตาม หานอาอวี่ยังคงรู้สึกไม่ค่อยสบายใจนักที่หลานสะใภ้มีเพื่อนชายที่ทั้งดูดี อายุน้อย และโสดอยู่ข้างกาย เขายิ้มพลางถามเหยียนเจียงว่า “เจ้าเสี่ยวเหยียนมีแฟนหรือยัง?”
เหยียนเจียงกลัวว่าคำถามต่อไปของหานอาอวี่จะเป็นการหาแฟนให้เขา จึงรีบตอบว่า “มีแล้วครับ ตอนนี้เราก็อยู่ด้วยกันแล้ว”
เมื่อได้ยินดังนั้น หานอาอวี่ก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาทันที
“คุณตา พี่เจียง ได้เวลาอาหารแล้วค่ะ” หานซานถอดผ้ากันเปื้อนและยืนอยู่ที่ประตูครัวเรียกพวกเขามากินข้าว
ได้ยินเช่นนั้น เหยียนเจียงก็รู้สึกพึงพอใจ และอดเสียดายไม่ได้ที่ไม่ได้ใช้โทรศัพท์บันทึกคำพูดของหานซานไว้
หานซานกับซ่งซีกำลังจัดโต๊ะอาหาร ซ่งซีถือถ้วยชามอยู่ในมือและแอบถามหานซานว่า “พี่หาน คุณตาชอบผู้หญิงแบบไหนบ้างคะ? บอกหน่อย ฉันจะได้พยายามทำให้ท่านประทับใจ”
หานซานตอบว่า “คนที่กินเก่ง”
ซ่งซีชะงักเล็กน้อย คนที่กินเก่ง?
เธอต้องกินเยอะแค่ไหนกัน?
หานซานหยิบขวดไวน์แดงขึ้นมาแล้วถามเหยียนเจียงว่า “พี่เจียง นี่ไวน์ที่คุณตาทำเอง ลองชิมดูไหม?”
“ได้สิ” หานซานรินไวน์ใส่แก้วให้เหยียนเจียง และรินให้ซ่งซีกับตัวเขาเองด้วย จากนั้นเขาก็วางขวดลงอย่างชัดเจนว่าไม่มีของคุณตา
หานอาอวี่กระแอมและเคาะแก้วเปล่าของเขาเบา ๆ หานซานเหลือบมองคุณตาและพูดโดยไม่ปรานีว่า “คุณตาเป็นโรคความดันสูง ดื่มไม่ได้ครับ”
หานอาอวี่รู้สึกว่าหานซานไม่ให้หน้าเขาเลย ทุกคนบนโต๊ะดื่มกันหมด ถ้าเขาไม่ได้ดื่มคงจะน่าอาย “ขอแค่นิดเดียวก็พอ แค่นิดเดียว” หานอาอวี่พยายามต่อรองกับหานซาน
หานซานหันหน้าหนีและพูดเย็นชา “อย่าแม้แต่จะคิดเลยครับ”