บทที่ 178: ไอ้หมอนั่นกับนกพิราบ [ฟรี]

คาคุมีสีหน้าเคร่งเครียดขณะเดินกลับกัลเลย์-ล่า บลูโน่ไปแล้ว มีคนอยู่รอบๆ มากมาย พวกเขาจึงคุยกันมากไม่ได้ ด้วยเหตุผลด้านความลับ คาคุกับบลูโน่ไม่สามารถใช้เวลาด้วยกันนานๆ ได้ เพราะคาคุไม่ใช่คนที่จะไปที่บาร์ของบลูโน่เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูล

มันเป็นงานของลุจจิ และมีเพียงเขาเท่านั้นที่จะไปที่บาร์เพื่อคุยกับบลูโน่และสนุกสนานกับเพาลี่ (รองประธานของกัลเลย์-ลา) และหัวหน้าคนงานคนอื่นๆ คาคุไม่ใช่คนดื่ม เขาจึงหลีกเลี่ยงการไปบาร์เสมอ อีกอย่าง ตอนนี้ความลับของพวกเขาถูกเปิดเผยแล้ว การซ่อนตัวมากไปก็ไม่มีประโยชน์ พวกเขาต้องออกจากเกาะนี้ภายในวันนี้

แต่ปัญหาหลักคือไอซ์เบิร์กไม่ได้อยู่บนเกาะจริงๆ และออกไปกับคาลิฟาที่การประมูลบนเกาะอื่น มีเพียงคาลิฟาที่มีเด็นเด็นมุชิติดต่อฉุกเฉินอยู่กับตัว และนั่นคือเหตุผลที่บลูโน่ติดต่อพวกเขาไม่ได้เพราะคาลิฟาออกไปข้างนอก ตอนนี้ทำได้แค่รอจนกว่าคาลิฟาจะกลับมาในตอนบ่ายและวางแผนตามนั้น

เขาเดินมาถึงกัลเลย์-ล่า ที่ซึ่งเขาเห็นพวกหมวกฟางและคนอื่นๆ กำลังสนุกสนานกับงานเลี้ยงเล็กๆ ที่จัดโดยลูกเรือคนหนึ่งของหมวกฟาง บลูโน่ทำผิดพลาด เมื่อเขาเปิดเผยว่าตัวตนของพวกเขาถูกเปิดโปง เขาไม่ได้บอกว่าเป็นลูกเรือหมวกฟางที่เปิดโปงตัวตนของ CP9 เพราะเขาไม่เชื่อว่าพวกหมวกฟางจะมาที่นี่เพื่อคุย

ทุกอย่างน่าจะเรียบร้อยถ้าเป็นไปตามเรื่องจริง แต่เคนเข้ามายุ่งและทำให้เครียด และเหล่าสมาชิก CP9 ก็ตื่นตระหนกเล็กน้อย อีกเหตุผลหนึ่งคืออควา ลากูน่า ในเรื่องจริงมันมาช้ากว่านี้ แต่เพราะอิทธิพลของเคน มันกำลังมาเร็วขึ้น

คาคุมาถึงกัลเลย์-ล่าและประกาศเกี่ยวกับสภาพของแมรี่ และพูดถึงว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือจากช่างต่อเรือที่ดีที่สุด มีเพียงไอซ์เบิร์กที่ช่วยได้ ดังนั้นพวกเขาต้องรอ ลูฟี่และคนอื่นๆ ถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อได้ยินแบบนั้น อย่างน้อยก็ยังมีความหวัง และพวกเขามีคำแนะนำจากคุณย่าโคโคโร่ มันควรจะได้ผล

ในระหว่างนั้น คาคุมาหาลุจจิและกระซิบสิ่งที่บลูโนบอกเขา สีหน้าของลุจจิไม่เปลี่ยนแปลงเลยหลังจากได้ยินเรื่องนี้ เขาหยิ่งเกินกว่าจะสนใจด้วยซ้ำ แม้ว่าเขาจะโกรธเล็กน้อยและอยากรู้ว่าใครหรือองค์กรไหนที่เปิดโปงตัวตนของพวกเขา ไม่เคยมีการรั่วไหลของข้อมูลระหว่างภารกิจเลย

แม้แต่พวกหมวกฟางที่เผชิญหน้ากับจาบราก็ไม่รู้ตัวตนของพวกเขา หรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่จาบราแจ้งพวกเขา ลุจจิเข้าใจว่าพวกเขาต้องทำอะไรและต้องดำเนินการให้เหมาะสมภายในเย็นนี้ในฐานะกัปตันของ CP9 (ที่ปฏิบัติการในวอเตอร์ 7)

ช่วงบ่าย ไอซ์เบิร์กกลับมาพร้อมคาลิฟา ลูฟี่ไม่สนใจมารยาทและเดินตรงไปหาไอซ์เบิร์กที่เพิ่งกลับมาหลังจากเดินทางไกล

"ลุง ไอซ์ ผมอยากให้คุณช่วยซ่อมเรือของพวกเรา"

ความตรงไปตรงมาของลูฟี่ทำให้เกือบทุกคนโกรธ รวมถึงนามิ และเธอสั่งสอนเขา นามิขอโทษไอซ์เบิร์กและอธิบายเหตุผลที่พวกเขาต้องการความช่วยเหลือและพร้อมจะจ่ายเงินจำนวนมาก ไอซ์เบิร์กมองพวกหมวกฟางสักพักแล้วพูดว่า

"ไม่... ผมมีงานอื่นต้องทำ ผมมีโครงการอื่นที่ต้องทำให้เสร็จ"

นี่ทำให้พวกหมวกฟางประหลาดใจ และนามิรีบก้าวออกมาบอกเขาเกี่ยวกับคำแนะนำที่คุณย่าโคโคโร่ให้พวกเขามา

"พวกเราเจอคุณย่าโคโคโร่มา และเธอเป็นคนแนะนำคุณ อย่าปฏิเสธพวกเราเลย พวกเราอยู่กับแมรี่มานาน และไม่อยากสูญเสียเธอไป" นามิพูด ไอซ์เบิร์กรับจดหมายเล็กๆ และอ่าน

ตามด้วยเสียงหัวเราะ เขาพูดว่า

"คุณย่าโคโคโร่มีเพื่อนแปลกๆ จริงๆ ได้ ผมจะต่อเรือให้คุณ แต่มันต้องใช้เวลา โครงการล่าสุดต้องการความสนใจจากผม และเรือของคุณต้องรอไปก่อน" ไอซ์เบิร์กพูด นี่ก็เพียงพอสำหรับพวกหมวกฟางแล้ว และพวกเขารับข้อเสนอ

คาลิฟาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดโปงตัวตนของพวกเขา และเธอก็ไม่ประหลาดใจเช่นกัน เหมือนคนอื่นๆ หลังจากขอบคุณไอซ์เบิร์ก พวกหมวกฟางก็จากไป หลังจากเดินไปได้ระยะหนึ่ง พวกเขาเห็นเคนและกลุ่มของเขารออยู่

"เคน เคน พวกเราได้ไอซ์ลุงมาช่วยซ่อมเรือแล้ว เจ๋งไหมล่ะ?" ลูฟี่กระโดดด้วยความดีใจและพูดกับเคน

"ไม่ใช่เพราะนายนะ นายเกือบทำพังหมดแล้ว" นามิยังโกรธนิดๆ หลังจากที่ลูฟี่เกือบทำให้ทุกอย่างล่ม

"ฮ่าๆๆ แต่มันก็จบลงด้วยดีนี่" ลูฟี่ไม่สนใจและพูดถึงความสนุกที่พวกเขามี อุซปและคนอื่นๆ แค่ดีใจที่แมรี่จะปลอดภัย แต่พวกเขาเริ่มรู้ตัวว่าช็อปเปอร์และโรบินแสดงท่าทีแปลกๆ ซันจิจึงถาม

"เป็นอะไรไป? มีอะไรเกิดขึ้นหรือ?"

ช็อปเปอร์ลังเลเล็กน้อยและมองเคนที่ให้สัญญาณไฟเขียวให้พูดได้

"CP9 อยู่ที่นี่"

นี่ทำให้ทุกคนเกร็ง พวกเขาไม่คาดคิดเรื่องนี้ ลูฟี่ครุ่นคิดและพูดว่า

"ไอ้นกพิราบนั่นเป็นปัญหาใช่ไหม?"

นี่ทำให้คนอื่นๆ ตกใจ รวมถึงเคน ลูฟี่รู้ได้ยังไงว่าไอ้นั่นกับนกพิราบ นั่นคือลุจจิ เป็นปัญหา?

"นายรู้ได้ยังไง?" เคนถาม

"ไม่รู้สิ เขามองฉันนานกว่าที่คนทั่วไปมอง และดวงตาของเขาดูเหมือนจะบอกว่าฉันต่ำต้อยกว่าเขา" ลูฟี่ตอบ ตอนนี้ทุกคนยิ่งประหลาดใจ พวกเขาไม่คาดคิดว่าจะได้ยินการสังเกตแบบนี้จากลูฟี่ ปกติเขาเป็นคนซุ่มซ่ามและไม่สนใจมองรอบตัว แต่เขากลับสังเกตเห็นความเกลียดชังในดวงตาของใครบางคน

ดูเหมือนว่าเขากำลังค่อยๆ เข้าถึงพลังบางอย่างที่มาจากตัวละครจิน โมริ