บทที่ 35 สมน้ำหน้า
หลี่เหลียงกับเติ้งเจาไฉก็รู้ความ รู้ว่าหยวนชิวอิ่งเกลียดพวกเขามาก เรียกได้ว่าชิงชังสุดหัวใจ
ตอนนี้ ทั้งสองมองไปรอบๆ เห็นว่าหยวนชิวอิ่งเดินไปไกลจนลับตาแล้ว จึงรีบวิ่งมาฉันงๆ เหลียงจื่อเฉียง
"มีธุระอะไรกับฉัน?" เหลียงจื่อเฉียงไม่แสดงสีหน้าอะไร ถามด้วยน้ำเสียงเฉยๆ
เขาแสดงความกระตือรือร้นมากไม่ได้
หนึ่ง เพราะไม่อยากให้รู้ว่าเขาแอบเห็นเหตุการณ์ใต้ต้นไทรเมื่อครู่
สอง ตามเส้นทางในชาติที่แล้ว แม้เขาจะคลี่คลายความแค้นกับหลี่เหลียงพวกเขาแล้ว แต่ก็ปฏิเสธการเป็นพี่น้องกัน
ตอนนี้เขารู้จากภายหลังว่าหลี่เหลียงช่วยเหลือครอบครัวเหลียงในยามยาก เห็นด้านที่น่าชื่นชมของทั้งสอง จึงไม่รังเกียจที่จะเป็นเพื่อนกับพวกเขา
แต่ท่าทีก็เปลี่ยนกะทันหันมากไม่ได้
หลี่เหลียงทั้งสองไม่ได้ใส่ใจกับท่าทีเฉยๆ ของเหลียงจื่อเฉียง
หลี่เหลียงพูดตรงประเด็นทันที: "อาเฉียง พวกเรามาบอกนายเป็นพิเศษ ให้ระวังหยางซีหน่อย"
"เป็นอะไรหรือ?" เหลียงจื่อเฉียงแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง
"เมื่อกี้พวกเราเดินผ่านบ้านหยางไข่จื่อ ได้ยินหยางซีบอกพ่อมันว่าจะหาคนมาซ้อมนาย ไม่เชื่อถามอาไฉ่ก็ได้ เขาก็ได้ยิน"
เติ้งเจาไฉพยักหน้าเหมือนไก่จิกฉันว รีบต่อบทสนทนาอย่างรวดเร็ว: "ใช่แล้ว ฉันก็ได้ยิน ได้ยินชัดเจน ตรงๆ พวกมันสู้นายไม่ได้หรอก แต่น่ากลัวว่าจะแอบหาคนมาทำร้ายลับๆ!"
เห็นสองคนผลัดกันพูด แสดงละครอย่างจริงจัง เหลียงจื่อเฉียงรู้สึกขำ และซาบซึ้งใจเล็กน้อย
เห็นได้ชัดว่าสองคนนี้ยังเป็นนิสัยเดิม ไม่ชอบอวดความดี
ทั้งที่เพิ่งปฏิเสธเงินจากหยางซี แถมยังช่วยซ้อมหยางซีให้ด้วย แต่ทั้งสองคนดูเหมือนไม่ตั้งใจจะบอกเขา
แต่ก็อยากเตือนให้เขาระวังหยางซี ดังนั้นทั้งสองจึงช่วยกันแต่งเรื่อง "เดินผ่านหน้าบ้านหยางซี ได้ยินพ่อลูกหยางคุยกัน" ขึ้นมา
สองคนนี้แม้จะดุดัน แต่ก็ยังมีไหวพริบอยู่บ้าง
เหลียงจื่อเฉียงแน่นอนว่าไม่แฉ เขาก็เล่นละครตาม อ้าปากทำท่าตกใจ พร้อมกับน้ำเสียงดูถูกเล็กน้อย: "แค่หยางซีคนขี้ขลาด ก็แค่พูดให้สะใจ จะกล้าทำอะไรฉันจริงๆ เหรอ? พูดไปแล้ว พ่อมันยังจองหองเจ้าเล่ห์หน่อย พอมาถึงตัวมัน ขี้ขลาดยิ่งกว่าพ่อมันอีก!"
พอได้ยินเหลียงจื่อเฉียงพูดแบบนี้ เติ้งเจาไฉก็ร้อนใจ รีบแย้ง: "นั่นเป็นเพราะตอนเด็กมันสู้พวกเราไม่ได้ แกล้งขี้ขลาด! นายไม่ได้ยินหรือว่าช่วงนี้มันแอบไปลักลอบค้าของกับคนหมู่บ้านอื่น? คนขี้ขลาดจริงๆ จะกล้าไปลักลอบค้าหรือ? ไอ้นั่นจริงๆ แล้วใจคอโหดร้ายนะ!"
หลี่เหลียงก็พูด: "อาไฉ่พูดไม่ผิด ควรระวัง ก็ระวังไว้หน่อย แต่บ้าเอ๊ย ถ้ากล้าทำอะไรนายจริงๆ ก็ไม่ต้องกลัวมัน ฉันไม่เชื่อหรอก ไม่ว่ามันจะหาคนมากี่คน จะสู้พวกเราสามพี่น้องได้!"
หลี่เหลียงพูด "พวกเราสามพี่น้อง" อย่างเป็นธรรมชาติ เหมือนลืมไปเลยว่าที่อ่าวเป็ดป่า เหลียงจื่อเฉียงเคยปฏิเสธพวกเขา
เหลียงจื่อเฉียงก็ไม่จำเป็นต้องเย็นชาขนาดนั้นแล้ว พูดทันที: "ดี ฟังพวกนายแล้ว ฉันจะระวังมันให้มากขึ้น ขอบใจนะที่พวกนายตั้งใจมาบอกฉันเรื่องนี้!"
"พี่น้องกัน ขอบคุณอะไรกัน พูดขอบคุณอีกก็โกรธแล้วนะ!" สองคนนั้นทำหน้าบึ้งพูด
เหลียงจื่อเฉียงยิ้ม ถามเสียงเบา: "แต่เช้าเลย ได้ยินว่ามีคนโดนพวกนายรังแกอีกแล้วเหรอ?"
หลี่เหลียงได้ยินว่าพูดถึงเรื่องซ้อมหลินกวงหมิงตอนเช้า ก็ไม่ได้อายแต่อย่างใด ยอมรับอย่างตรงไปตรงมา: "หมายถึงหลินกวงหมิง หลินกวงฉีสองคนใช่ไหม? นั่นแหละ ฉันรังแกมันจริงๆ! ดูสิ นี่คือปลาขาหมาที่แย่งมาจากมือมัน ตัวใหญ่ไหม?"
เหลียงจื่อเฉียงมองถังฉันงๆ เห็นปลาขาหมาตัวนั้นใหญ่จริงๆ คงหนักเกือบสองชั่ง
เขาเบ้ปาก ส่ายหน้าพูด: "ปลาพวกนี้ ใหญ่แค่ไหนก็ไม่แพง ตีกันครั้งนี้ ไม่คุ้มเลย!"
เติ้งเจาไฉฮึมฮัม: "จะสนใครกันว่าคุ้มไม่คุ้ม! ปลานี่ชัดๆ ว่าพี่สะใภ้สือโถวจับได้ก่อน หลินกวงหมิงไอ้คนหมดค่า แย่งมาจากมือผู้หญิง ก็แค่รังแกเพราะสือโถวตกทะเลตายไปแล้วน่ะสิ! มันยังกล้ารังแกหญิงม่ายที่ไม่มีผู้ชาย พวกเรารังแกมันจะเป็นไร ปลานี้ ได้มาฟรีๆ ก็เอาสิ!"
"เป็นอย่างนั้นเหรอ? งั้นพี่น้องหลินกวงหมิงก็สมควรโดนแล้ว!" เหลียงจื่อเฉียงประหลาดใจ นี่มันต่างจากที่ได้ยินจากปากแม่สิ้นเชิง!
ก็ไม่แปลก ตอนนั้นแม่แค่เหลือบมองแวบเดียว ไม่ได้เห็นทั้งเรื่อง บวกกับหลี่เหลียง เติ้งเจาไฉมีชื่อเสียงเหม็นเหมือนอุจจาระหมา แม่ก็เลยคิดว่าสองคนนี้หาเรื่อง ซ้อมชาวบ้านโดยไม่มีเหตุผล
พูดไปพูดมา สายตาเติ้งเจาไฉก็เลื่อนไปที่ของที่หาได้สองถังฉันงเท้าเหลียงจื่อเฉียง
"ตายแล้ว แค่เช้านี้ นายหาของทะเล ได้ของเยอะขนาดนี้เลยเหรอ?" เติ้งเจาไฉทึ่ง
"ไม่ใช่ฉันคนเดียว แม่กับน้องสาวก็มา สามคนถึงได้เท่านี้"
"นั่นก็เยอะแล้วนะ!" เติ้งเจาไฉมองถังตัวเอง ตอนไม่เปรียบเทียบก็ไม่เป็นไร พอเปรียบเทียบ ของนิดหน่อยในถังตัวเองช่างน่าสังเวชเหลือเกิน
คนเปรียบเทียบกับคนจริงๆ แล้วน่าโมโห
"พอเถอะ ก็ไม่ใช่วันแรกที่รู้ว่าเขาเก่งเรื่องจับปลานี่ ปกติวางไซ อาเฉียงครั้งไหนไม่ได้มากกว่าพวกเรา? ยิ่งเป็นแหขาสูงด้วยแล้ว"
พูดถึงแหขาสูง หลี่เหลียงก็สนใจขึ้นมาทันที ยิ้มถามเหลียงจื่อเฉียง: "พวกเราสองคน จนป่านนี้ยังใช้แหขาสูงไม่เป็นเลย! ถ้านายมีเวลาว่าง สอนพวกเราหน่อยได้ไหม?"
เหลียงจื่อเฉียงมองทั้งสอง
สองคนนี้ตัวใหญ่ พูดถึงเรื่องแรง ไม่มีปัญหาแน่นอน จริงๆ แล้วก็เหมาะกับการใช้แหขาสูงในน้ำ
ที่ยังใช้ไม่เป็น คงเป็นเพราะปัญหาเรื่องการทรงตัวเป็นหลัก
จริงอย่างที่คิด เติ้งเจาไฉพูดอึกๆ อักๆ: "ฉันก็เคยลองเรียนสองสามครั้ง ไม่ไหว พอยืนขึ้นไปก็โซเซไปมา เรียนไม่สำเร็จสักที!"
เหลียงจื่อเฉียงชี้แจง: "นั่นเพราะนายยังควบคุมการทรงตัวไม่ได้ เรื่องนี้ไม่มีเคล็ดลับอะไรหรอก ต้องฝึกบ่อยๆ"
"ฝึกยังไง?"
"บ้านมีไม้ค้ำหรือเปล่า?"
"ไม่ได้ใช้จะเก็บไว้ทำไม แน่นอนว่าไม่มี!"
"ถ้าอยากเรียนจริงๆ ต้องมีสักคู่ ตอนแรกอย่าหวังว่าจะลงน้ำ แค่มีเวลาว่างก็เอาไม้ค้ำมาฝึกเดิน เกาะกำแพง โต๊ะ เก้าอี้ไว้ ฝึกมากๆ ค่อยๆ ก็จะปล่อยของพวกนี้ได้ เดินบนพื้นราบได้ เรื่องลงน้ำค่อยว่ากันทีหลัง"
เหลียงจื่อเฉียงสอนวิธีให้สองสามประโยค
"ไม้ค้ำไม่ยาก วันไหนให้ช่างไม้หลิวทำให้สองคู่ ลองทำตามที่นายบอกก่อน ถ้าไม่ไหวค่อยมาขอให้นายสอนอีกที!" หลี่เหลียงตัดสินใจ ดูเหมือนทั้งสองจะอยากเรียนใช้แหขาสูงจริงๆ
คุยกันสักพัก เหลียงจื่อเฉียงต้องรีบไปขายของที่หาได้ จึงถามทั้งสอง: "ฉันจะไปหาเจิ้งลิ่วที่ท่าเรือ ไปด้วยกันไหม?"
"ไม่ละ" หลี่เหลียงมองถังตัวเอง "ของนิดหน่อยนี่จะขายอะไร ขึ้นตาชั่งก็ไม่ได้ เอากลับไปกินเองดีกว่า พูดไปแล้ว ปลาขาหมาตัวนี้ ถ้าเอาไปต้มน้ำแดง น่าจะอร่อยไม่เลวเลย!"
พูดจบ ทั้งสองก็ถือปลาขาหมาที่ปล้นมาได้ เดินจากไปอย่างอาจหาญ
เหลียงจื่อเฉียงถือถังที่เต็มไปด้วยของทั้งสองใบ มุ่งหน้าไปท่าเรือ
ที่ร้านเจิ้งลิ่ว เขาเห็นใบหน้าคุ้นเคยสองคน คือพี่น้องหลินกวงหมิง หลินกวงฉี
คนหนึ่งหน้าบวม อีกคนใต้จมูกยังมีคราบเลือด
ดูท่าหลี่เหลียง เติ้งเจาไฉไม่ทำให้ฉายา "คู่อสูร" แห่งหมู่บ้านฉางหวั่งเสียชื่อ ซ้อมพี่น้องหลินกวงหมิงไม่เบาเลย
แต่พอนึกถึงเรื่องที่พี่น้องพวกนี้แย่งปลาจากมือผู้หญิง เหลียงจื่อเฉียงก็ไม่รู้สึกสงสารเลย
กลั้นหัวเราะไว้ไม่ให้หลุด เขาคิดว่าตัวเองใจดีมากแล้ว
(จบบท)