บทที่ 160 กิจกรรมศิลปะและวัฒนธรรม

เมื่อเห็นว่าทุกครอบครัวในลานบ้านออกมากันครบ ผู้เฒ่าคนแรกจึงเริ่มพูด

“เรื่องเป็นอย่างนี้ เขตของเรากำลังจะจัดกิจกรรมศิลปะและวัฒนธรรม และขอให้แต่ละถนนส่งตัวแทนเข้าร่วม วันนี้สำนักงานเขตแจ้งมาว่า สัปดาห์หน้าจะมีการคัดเลือกในระดับเขต โดยแต่ละลานบ้านจะต้องส่งการแสดงหนึ่งรายการ และลานบ้านที่ชนะจะได้เป็นตัวแทนเขตของเราเข้าร่วมกิจกรรมศิลปะและวัฒนธรรมของเขต…” ผู้เฒ่าคนแรกสรุปหัวข้อการประชุมในครั้งนี้อย่างตรงไปตรงมา ไม่ให้เสียเวลาของทุกคน

เขายังอธิบายเพิ่มเติมว่าผู้นำระดับเมืองและแม้แต่ระดับที่สูงกว่านั้นจะเข้าชมกิจกรรมนี้ด้วย

ผู้เฒ่าคนที่สองพูดต่อว่า “ที่เรียกทุกคนมาก็เพื่อจะปรึกษากันว่าเราจะเลือกแสดงอะไรดีในงานนี้”

จากนั้นผู้เฒ่าคนที่สามก็เสริมว่า “การให้ทุกคนในลานบ้านเข้าร่วมอาจจะมากเกินไป เราจำเป็นต้องหารือกันว่าใครจะเป็นผู้เข้าร่วมแสดงในลานบ้านนี้ และเราต้องเลือกคนให้เสร็จในคืนนี้”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทุกคนต่างพูดคุยกันเสียงดังด้วยความตื่นเต้น

การได้ไปปรากฏตัวต่อหน้าเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเขตหรือแม้แต่ระดับเมืองนั้นทำให้หลายคนรู้สึกสนใจ

ผู้ใหญ่ในลานบ้านหลายคนหันมามองโจวอี้หมิน

โจวอี้หมินถือเป็นคนหนุ่มที่โดดเด่นของสี่ห้องคฤหาสน์ แน่นอนว่าคงต้องให้เขามีส่วนร่วมบ้าง

อย่างไรก็ตาม โจวอี้หมินส่ายหน้า “ผมคงไม่ไปครับ”

หลักๆเลย เพราะเขารู้สึกว่ามันยุ่งยาก

ต้องผ่านการแข่งขันคัดเลือกที่สำนักงานเขตก่อน จากนั้นยังต้องไปซ้อมเพื่อแสดงในเขต ซึ่งใช้เวลาและพลังงานอย่างมาก ส่วนโอกาสในการปรากฏตัวต่อหน้าเจ้าหน้าที่ระดับสูง เขาไม่ได้รู้สึกว่าจำเป็น

“อี้หมิน ถ้านายไม่เข้าร่วมแล้วใครจะกล้าไปล่ะ?” ผู้เฒ่าคนแรกเกลี้ยกล่อม

“ใช่แล้ว! นายมีไอเดียดีๆเสมอ ช่วยคิดให้หน่อยเถอะว่าเราควรแสดงอะไรดี” ผู้เฒ่าคนที่สองเสริม

ผู้เฒ่าคนที่สามก็พูดขึ้นว่า “ฉันว่าให้นายเลือกคนแล้วนำทีมไปแสดงเถอะ อี้หมิน”

ทันทีที่ผู้เฒ่าคนที่สามพูดจบ คนที่สนใจเข้าร่วมก็หันมามองโจวอี้หมินด้วยความคาดหวัง

การให้โจวอี้หมินมีส่วนร่วมถือเป็นสิ่งที่ทุกคนยอมรับ ตอนนี้พวกเขาแค่หวังว่าจะได้ร่วมแสดงไปกับเขาด้วย

แต่โจวอี้หมินก็ยังส่ายหน้าและพูดว่า “ผมเสนอว่าให้เด็กๆในลานบ้านไปแสดงแทนดีกว่า พวกผู้ใหญ่นั้นต่างก็ยุ่ง ส่วนการแสดงก็ให้ร้องเพลงก็พอ”

เขาให้คำแนะนำได้ แต่จะให้เขาลงมือเองนั้นเป็นไปไม่ได้ เมื่อทุกคนจ้องมาที่เขา ไม่อยากจะเลือกใครให้เกิดความขุ่นเคือง เขาจึงเสนอให้เด็กๆไปแสดงแทน

คราวนี้ก็คงไม่มีใครมีปัญหาแล้วใช่ไหม?

คงไม่มีใครกล้าแย่งโอกาสกับเด็กๆหรอก?

คำพูดนี้ทำให้ทุกคนอึ้งไปชั่วครู่

ให้เด็กๆไปแสดงจะไม่ดูเป็นการล้อเล่นเกินไปหรือ?

แน่นอนว่าไม่มีใครไม่เห็นด้วยอย่างที่โจวอี้หมินคิดจริงๆ เพราะพวกเขาก็ไม่อยากจะแย่งโอกาสกับเด็กๆยิ่งครอบครัวที่มีเด็กๆ อยู่ในบ้านก็ยิ่งเห็นด้วยกับข้อเสนอของโจวอี้หมิน

ลูกๆของตัวเองได้ออกหน้าออกตา ใครเป็นพ่อแม่จะไม่ปลื้มล่ะ?

ดังนั้น ชาวบ้านที่มีลูกๆในลานบ้านจึงออกมาสนับสนุนโจวอี้หมิน

“ให้เด็กๆแสดงก็ดีอยู่หรอก แต่จะร้องเพลงอะไรล่ะ? ที่นายบอกว่าร้องเพลง แล้วจะร้องเพลงอะไร?” ผู้เฒ่าคนแรกกล่าว ด้วยความรู้สึกว่าการร้องเพลงอาจไม่มีความแปลกใหม่

เขาคาดว่าจะมีการแสดงร้องเพลงเยอะมาก การให้เด็กๆจากลานบ้านแสดงคงไม่มีจุดเด่นพอจะดึงดูดจนผ่านการคัดเลือกไปถึงเวทีของเขตได้

โดยรวมแล้ว การส่งเด็กไปแสดงอาจไม่ใช่ทางเลือกที่ปลอดภัยนัก

เฉิงซื่อกวงสนับสนุนโจวอี้หมินและพูดขึ้นว่า “อี้หมินพูดถูก! พวกผู้ใหญ่ต้องทำงาน จะเอาเวลาที่ไหนมาซ้อม? ให้เด็กๆไปแสดงเถอะ!”

บ้านเขามีลูกบุญธรรมอยู่สองคน โดยเฉพาะเซิ่งลี่ ที่ทำให้เขาภูมิใจมาก ตั้งแต่ส่งไปเรียนที่โรงเรียน ก็ได้รับคำชมจากโรงเรียนถึงสองครั้ง และได้ข่าวจากครูว่าเร็วๆนี้จะได้เป็นตัวแทนโรงเรียนไปแข่งคณิตศาสตร์

นี่ทำให้เขายินดีมาก บางครั้งยังเผลอออกไปดื่มฉลองอีกด้วย

ดังนั้นเขาจึงเห็นด้วยกับความคิดของโจวอี้หมิน ให้เด็กๆได้ออกหน้าแทนดีกว่า

ผู้อยู่อาศัยในลานบ้านนี้กว่า 2 ใน 3 ล้วนมีเด็กอยู่ในบ้าน ส่วนน้อยย่อมต้องตามใจส่วนมาก และยิ่งเป็นข้อเสนอของโจวอี้หมิน ทุกคนย่อมให้ความเกรงใจ จึงไม่มีใครคัดค้าน

จากนั้น ประเด็นก็อยู่ที่ว่าจะร้องเพลงอะไร

ในช่วงเวลานั้น เพลงที่เป็นที่นิยมมีไม่เกินสิบเพลงเท่านั้น

จริงๆหากผู้ใหญ่เป็นผู้แสดง โจวอี้หมินก็สามารถเสนอให้แสดงละครตลกสั้นๆได้ ซึ่งในตอนนั้นละครตลกยังไม่ถือกำเนิด ต้องรอถึงปี 1983 ในงานตรุษจีนทางโทรทัศน์ถึงจะเริ่มมีละครตลกแนวใบ้เรื่อง “กินไก่” เป็นต้นแบบของละครตลกสั้นๆ

ละครตลกเริ่มมีชื่อเสียงบนเวทีงานตรุษจีนในปี 1984 เมื่อเฉินเผ่ย์ซือและจูซือเม่าแสดงเรื่อง “กินบะหมี่” ซึ่งยังคงมีรูปแบบของละครฝึกหัด แต่ก็สร้างเสียงหัวเราะให้ผู้ชมทั่วไปในเวลานั้นได้ไม่น้อย

“ร้องเพลง ‘แผ่นดินของฉัน’ ดีไหม?” มีคนเสนอขึ้นมา

“แผ่นดินของฉัน” เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง “ซ่างกันหลิ่ง” ซึ่งทุกคนเคยดูมาแล้วไม่ต่ำกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้นเพลงนี้จึงเป็นที่คุ้นเคยสำหรับทุกคน

เพลงนี้แสดงถึงความรักชาติอย่างลึกซึ้ง ถ่ายทอดความรักอันไม่มีสิ้นสุดต่อมาตุภูมิและบ้านเกิดของทหารอาสา และมีความกล้าหาญในเชิงวีรบุรุษ

“ไม่น่าจะดีนักนะ เพราะคงมีคนร้องเยอะ เราคงไม่โดดเด่น” ผู้เฒ่าคนที่สองส่ายหน้า

ไม่ใช่ว่าเพลงนี้ไม่ดี แต่เพราะมันดังเกินไป ทำให้ไม่มีความพิเศษ

“แล้ว ‘เพลงสรรเสริญมาตุภูมิ’ ล่ะ?”

โจวอี้หมินถึงกับพูดไม่ออก

เพลง “เพลงสรรเสริญมาตุภูมิ” มีชื่อเสียงมากยิ่งขึ้นไปอีก ไม่ดีหรือไง?

แม้แต่ท่านผู้นำยังลงนามสั่งให้เผยแพร่ “เพลงสรรเสริญมาตุภูมิ” ให้ทั่วประเทศ

ต่อมาเพลงนี้ได้กลายเป็นเพลงประกอบพิธีการสำคัญ เพลงเปิดหรือเพลงปิดของกิจกรรมต่างๆ ทั่วประเทศจีน

ไม่ต้องบอกเลยว่าเพลงนี้ดังแค่ไหน

โจวอี้หมินนึกถึงเพลงหนึ่งที่ยังไม่ได้เปิดตัว

เพลง “พวกเราคือผู้สืบทอดอุดมการณ์คอมมิวนิสต์”

ตามปกติ เพลงนี้ต้องรออีกสองปีกว่าจะถูกแต่งขึ้น โดยเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง “วีรชนเสี่ยวปาอู่”

เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายทั่วประเทศ เพลง “พวกเราคือผู้สืบทอดอุดมการณ์คอมมิวนิสต์” ก็กลายเป็นเพลงยอดนิยมที่คนรู้จักอย่างแพร่หลาย

ต่อมาเพลงนี้ยังได้กลายเป็นเพลงประจำของกองหน้าเยาวชนจีน

ตัวเพลงมีเนื้อหาเชิงอุดมการณ์ที่สอดคล้องกับยุคนั้น และเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับให้เด็กๆร้อง

โจวอี้หมินไม่สามารถแต่งเพลงได้ แต่เขาร้องเพลงนี้ได้ แม้ว่าจะไม่มีดนตรีประกอบ แต่ร้องเป็นอะแคปเปลลาก็ฟังดูดี

เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ โจวอี้หมินจึงเสนอขึ้นว่า “งั้นร้องเพลงใหม่สักเพลงดีกว่า”

“เพลงใหม่? เพลงอะไรหรือ?” บางคนสงสัย

ช่วงนี้มีเพลงใหม่อะไรบ้าง? ทุกคนไม่ค่อยแน่ใจนัก

“แต่งขึ้นใหม่เลย ก็แค่เพลงสำหรับเด็ก ไม่น่ายากเท่าไหร่”

ชาวบ้านในลานบ้านต่างมองหน้ากัน

แต่งเพลงขึ้นใหม่ แล้วยังบอกว่าไม่น่ายากเท่าไหร่?

คำพูดนี้คงมีแต่โจวอี้หมินเท่านั้นที่กล้าพูดออกมา

ทุกคนต่างรู้ว่าเขาเป็นคนเก่งเรื่องประดิษฐ์ ดังนั้นบางทีการแต่งเพลงอาจเป็นไปได้เช่นกัน

(จบบท)