ตอนที่ 52 – ดูเอลกับประธาน ไคบะ 4

ฟังไปด้วยอ่านไปด้วยเพลิน ๆ -

ตอนที่ 52 – ดูเอลกับประธาน ไคบะ 4

"Card of Demise" เป็นหนึ่งในการ์ดเทพของยุค DM มีความสามารถในการจั่วการ์ดอย่างมหาศาลและสามารถกู้คืนผู้เล่นดูเอลลิสต์จากขอบเหวแห่งความพ่ายแพ้ได้เพียงแค่การ์ดใบเดียว

ในความเป็นจริง การ์ดใบนี้มีเวอร์ชันจริง แต่ความแตกต่างนั้นใหญ่เทียบเท่ากับท้องฟ้าและผืนดิน การ์ดเวอร์ชันจริงของ "Card of Demise" อนุญาตให้ผู้เล่นจั่วจนกว่าจะมีการ์ดในมือสามใบเท่านั้น และพวกเขาไม่สามารถอัญเชิญแบบพิเศษในเทิร์นที่ใช้งานการ์ดนี้ ฝ่ายตรงข้ามจะไม่ได้รับความเสียหาย และในการจบเทิร์น การ์ดทั้งหมดในมือจะต้องถูกส่งไปยังสุสาน

จากเอฟเฟกต์ในอนิเมะ "Card of Demise" ถูกผู้เล่นมองว่าเป็นการ์ดที่น่ากลัวและมีพลังเช่นเดียวกับ "Card of Sanctity" มันสามารถเติมเต็มทรัพยากรได้ทันทีเมื่อผู้เล่นหมดการ์ด และอาจทำให้ความพยายามทั้งหมดของฝ่ายตรงข้ามในเกมนี้ไร้ค่า

ตัวอย่างเช่น ยูเอะ วู มองดูประธานไคบะที่จั่วการ์ดห้าใบจนเต็มมือ และตอนนี้เขาอยากจะตะโกนคำหยาบออกมา…

"ให้ตายเถอะ เมื่อดูเอลนี้จบลง ฉันจะไปยัด ‘Card of Sanctity(สมบัติจากสวรรค์)’ สามใบ และ ‘Card of Demise’ สามใบลงในเด็คของฉันแน่!"

เมื่อเทียบกับการ์ดโกงแบบนี้แล้ว "ไหจอมละโมบ" ซึ่งเพิ่มการ์ดในมือแค่หนึ่งใบโดยไม่มีค่าใช้จ่ายหรือเงื่อนไข ดูเหมือนจะไม่ได้สำคัญอะไรเลย...

"แบล็ค เมจิกเชี่ยน... ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอใครสักคนที่มีการ์ดแบบนี้ในสถานที่แบบนี้" ไคบะยกเสียงของเขาขึ้นด้วยความตื่นเต้น "แต่นายเป็นดูเอลลิสต์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะควบคุมสุดยอดนักเวทคนนี้หรือไม่? ฉันจะลองพิสูจน์ด้วยตัวเองเดี๋ยวนี้เลย!

ใช้งานการ์ดเวทย์จากมือ – ชุบชีวิต! กลับมาอีกครั้ง ข้ารับใช้ที่แข็งแกร่งที่สุดของฉัน – บูลอาย ไวท์ ดราก้อน!"

ไคบะเสียบการ์ดเวทย์ลงในดิสก์ดูเอลและยกแขนขึ้นพร้อมกับตะโกนเสียงดัง

สัญลักษณ์ชีวิตโบราณของอียิปต์ปรากฏขึ้นในสนามด้านหลังไคบะ และปีกของมังกรสีขาวก็กางออกทั้งสองด้าน

เสียงคำรามของมังกรดังราวกับทะลุผ่านกำแพงระหว่างโลกใต้พิภพและโลกจริง และร่างขนาดมหึมาก็พุ่งขึ้นจากพื้น มังกรขาวแห่งแสงคำรามใส่สนามของยูเอะ วู เหมือนต้องการระบายความโกรธอันไร้ขอบเขต

"ฮ่าฮ่าฮ่า ยอมจำนนต่อพลังอันไร้สิ้นสุดของ บูลอาย ไวท์ ดราก้อน!" ไคบะโบกแขน และลมที่มองไม่เห็นพัดผ้าคลุมของเขาสะบัดไปมา "เปิดการ์ดที่หมอบไว้: การ์ดกับดัก - Tyrant Wing(ไทแรนต์ วิง)!"

"หลังจากการ์ดกับดักใบนี้ถูกใช้งาน มันสามารถถูกสวมใส่เป็นการ์ดเวทย์สวมใส่ให้กับมอนสเตอร์ประเภทมังกรที่อยู่ในสนามของฉัน มันจะเพิ่มพลังโจมตีและป้องกัน 400 และสามารถโจมตีมอนสเตอร์ได้ถึงสองครั้งในแต่ละเฟสการต่อสู้!"

ปีกสีเงินของบูลอาย ไวท์ ดราก้อน เปลี่ยนเป็นสีทองบริสุทธิ์ ส่องประกายด้วยแสงศักดิ์สิทธิ์ พลังของมังกรขาวที่ทรงพลังอยู่แล้วถูกเพิ่มขึ้นไปอีก ทำให้คนที่เห็นรู้สึกเหมือนถูกบีบคอ

[บูลอาย ไวท์ ดราก้อน, ATK 3000 → ATK 3400]

"บูลอาย ไวท์ ดราก้อน โจมตี!" ไคบะตะโกนออกมา และในเวลาเดียวกันก็เริ่มท่องบทสวดที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา "เบิร์สสตรีมแห่งการทำลายล้าง!!!"

ยูเอะ วู: "..."

เมื่อได้ยินเสียงแหบๆ ของประธาน เขาก็อดไม่ได้ที่จะกังวลเกี่ยวกับคอของอีกฝ่าย มันก็แค่เกมการ์ด แต่ประธานดันเอาจริงเอาจังขนาดนี้…

อย่างไรก็ตาม เขาเตรียมการไว้แล้ว: "เปิดการ์ดที่หมอบไว้ – Covering Fire!! ในช่วงดาเมจสเต็ป หากมอนสเตอร์ของฝ่ายตรงข้ามโจมตีมอนสเตอร์ของฉัน: ฉันสามารถเลือกมอนสเตอร์ที่หงายหน้าอีกตัวในสนามของฉัน มอนสเตอร์ที่ถูกโจมตีจะได้พลังโจมตีเท่ากับพลังโจมตีของมอนสเตอร์ที่ฉันเลือก!"

เขาโบกมือไปยัง เกรต ทอร์นาโด ที่ยืนอยู่ข้างๆ

"ฉันจะใช้พลังของเกรต ทอร์นาโด สนับสนุนพลังโจมตีของ แบล็ค เมจิกเชี่ยน! เพิ่มพลังโจมตีของ เกรต ทอร์นาโด ให้กับ แบล็ค เมจิกเชี่ยน!"

ฮีโร่ที่ควบคุมพายุส่งเสียงคำรามต่ำๆ เปลวไฟสีเขียวอ่อนเริ่มลุกไหม้บนร่างของเขา ในเวลาเดียวกัน แบล็ค เมจิกเชี่ยน ก็ถูกห่อหุ้มด้วยพลังแบบเดียวกัน และพลังของทั้งคู่ก็รวมกันภายใต้เอฟเฟกต์ของการ์ดกับดัก

[แบล็ค เมจิกเชี่ยน, ATK 2500 → ATK 5300]

พลังโจมตี 5300!

ผู้ชมต่างแตกตื่น!

สำหรับพวกเขา เร้ดอาย แบล็ค ดราก้อน ที่มีพลังโจมตี 2400 ก็ถือว่าเป็นพี่ใหญ่ของดูเอลมอนสเตอร์แล้ว

พลังโจมตีที่สูงกว่านี้แทบไม่เคยเห็นในการเล่นปกติ

ค่าพลังโจมตี 5300 นั้นเป็นยอดเขาที่แทบจะจินตนาการไม่ออก ถ้าคุณควบคุมมอนสเตอร์ที่มีพลังแบบนี้ได้ มันแทบจะไร้เทียมทานเลยทีเดียว!

อย่างไรก็ตาม สำหรับดูเอลลิสต์ระดับประธานไคบะ สิ่งต่างๆ ไม่ได้จบเพียงแค่นั้น

"กลอุบายระดับนี้อยู่ในการคำนวณของฉันทั้งหมด!" ไคบะตะโกน "ใช้งานการ์ดเวทย์ฉับพลัน – หดตัว! ลดพลังโจมตีของมอนสเตอร์ในสนามลงครึ่งหนึ่งจนกว่าจะจบเทิร์นนี้!"

"โอ้? มันคือการ์ดใบนี้เอง"

แน่นอน ยูเอะ วู ไม่แปลกใจกับการ์ดใบนี้ มันเป็นการ์ดเวทย์ที่ทรงพลังและใช้งานได้จริงในสภาพแวดล้อมของ Yu-Gi-Oh! ยุค DM ประธานไคบะคือผู้มีทรัพย์สินมากมายและมีการ์ดหายากที่มีความสามารถเดี่ยวที่แข็งแกร่ง

และน่าสังเกตว่าผลในอนิเมะของ "Shrink" คือการลด "พลังโจมตีของมอนสเตอร์" ครึ่งหนึ่ง ไม่ใช่แค่ "พลังโจมตีเริ่มต้นของมอนสเตอร์" แบบในเวอร์ชันการ์ดจริง ซึ่งหมายความว่าพลังโจมตีที่ได้จากเอฟเฟกต์การ์ดก็ถูกนับด้วย

พูดอีกอย่างหนึ่ง ถ้าเป็นเวอร์ชันการ์ดจริงของ "หดตัว" แบล็ค เมจิกเชี่ยน จะสูญเสียครึ่งหนึ่งของพลังโจมตีเริ่มต้นที่ 2500 นั่นคือ 1250 แต้ม แต่ตอนนี้…

[แบล็ค เมจิกเชี่ยน, ATK 5300 → ATK 2650]

“ดูเอลลิสต์ชั้นยอดมักจะนำหน้าอยู่สองก้าว แต่ฉันอยู่ข้างหน้าสามก้าว!” ไคบะเริ่มคุยโวอีกครั้ง แทบจะเห็นจมูกของเขาพองออก “ฉันคาดไว้นานแล้วว่านายจะใช้การ์ดเพื่อเพิ่มพลังโจมตีให้กับ แบล็ค เมจิกเชี่ยน แต่วิธีนี้จะใช้ไม่ได้กับ บูลอาย ไวท์ ดราก้อน ที่ไร้เทียมทาน!”

ยูเอะ วู รู้สึกอับอายเล็กน้อย

แล้วคุณรู้ได้ยังไงว่าการ์ดที่ฉันหมอบไว้มันคือการ์ดเพิ่มพลังโจมตี? ถ้าฉันหมอบ “Magic Cylinder” ไว้ล่ะ?

หรือประธานยอมรับเป็นนัยว่าการ์ดของเขาถูกสร้างขึ้นมาทันทีบนจุดนั้น?

เพราะคุณคาดไว้แล้วว่าฉันจะเพิ่มพลังโจมตีให้กับมอนสเตอร์ของฉัน คุณเลยพิมพ์การ์ดมาโต้ได้ทันทีใช่ไหม?

นั่นสิถึงเรียกว่าเป็นดูเอลลิสต์ตัวจริง แม้แต่การ์ดที่ใช้ในการต่อสู้จริงยังสร้างขึ้นทันทีได้

…แต่ไม่เป็นไร!

ถึงแม้ประธานจะคิดว่าเขานำหน้าสามก้าว แต่ ยูเอะ วู ก็นำอยู่ห้าก้าว

"เปิดการ์ดที่หมอบไว้!" ยูเอะ วู พลิกการ์ดใบที่สองที่หมอบไว้ในสนาม "การ์ดกับดัก – แบล็ค อิลลูชั่น! จนจบเทิร์นนี้ มอนสเตอร์เวทมนตร์ธาตุมืดที่มีพลังโจมตี 2000 หรือมากกว่าที่ฉันควบคุมจะไม่ถูกทำลายจากการต่อสู้ เอฟเฟกต์ทั้งหมดถูกยกเลิก และมันจะไม่ถูกกระทบจากเอฟเฟกต์ของการ์ดของคุณด้วย!"

"อะไรนะ!?" ไคบะเริ่มแสดงสีหน้าตกใจ

"แบล็ค เมจิกเชี่ยน เป็นนักเวทระดับสูง และเวทมนตร์ใดๆ ก็ไม่อาจใช้ได้ผลกับเขา!" ยูเอะ วู ตะโกน "ดังนั้นเอฟเฟกต์ของการ์ด ‘หดตัว’ จะไม่สามารถส่งผลต่อ แบล็ค เมจิกเชี่ยน และเอฟเฟกต์ของ ‘เคฟเวอริง ไฟร์’ ยังคงใช้งานได้!

พลังโจมตีของ แบล็ค เมจิกเชี่ยน... ยังคงอยู่ที่ 5300 แต้ม!"

[แบล็ค เมจิกเชี่ยน, ATK 5300]

[บูลอาย ไวท์ ดราก้อน, ATK 3400]

"คุณไม่สามารถหยุดการโจมตีของ บูลอาย ไวท์ ดราก้อนได้แล้ว ประธานไคบะ" ยูเอะ วู ยิ้ม "ดูเอลนี้... ฉันชนะแล้ว!"

ฝูงชนเริ่มโห่ร้องอย่างดุเดือด

"จริงเหรอ เด็กคนนี้ดูเหมือนจะชนะจริงๆ!"

"เป็นไปได้เหรอ เขาจะเอาชนะ ไคบะ เซโตะ ได้จริงๆ?"

ไคบะกัดฟันแน่น: "...ยังไม่จบ! ฉันจะใช้งานการ์ดเวทย์ฉับพลันจากมือ - อินเตอร์ไดเมนชั่นนอล แมทเทอร์ ทรานสปอร์เตอร์!"

การ์ดเวทย์สีเขียวเข้มปรากฏขึ้นในสนาม และเครื่องจักรสีขาวก็ถูกฉายลงมากลางสนาม

"การ์ดใบนี้สามารถเลือกมอนสเตอร์ที่หงายหน้าอยู่ในสนามของฉันได้ 1 ตัว และทำการสั่งย้ายมันออกจากเกมชั่วคราวจนจบเทิร์น! ฉันเลือก บูลอาย ไวท์ ดราก้อน!"

เครื่องจักรกลสีขาวถูกเปิดใช้งาน และพลังงานที่ปล่อยออกมาห่อหุ้ม บูลอาย ไวท์ ดราก้อน ที่อยู่ในสนาม หน้าต่างมิติเปิดออกบนท้องฟ้า และ บูลอาย ไวท์ ดราก้อน กลายเป็นแสงสีทองและพุ่งเข้าไปในหน้าต่างมิติ หายไปจากสนาม

การโจมตีของ บูลอาย ไวท์ ดราก้อน จึงถูกยกเลิกในช่วงเวลาสำคัญนี้ และอย่างน้อยพลังชีวิตที่เหลือของไคบะก็ยังคงรอดไว้ได้เพียงน้อยนิด อย่างไรก็ตาม ‘ปีกจอมทรราช’ ถูกทำลายลงเพราะมอนสเตอร์ที่ถูกสวมใส่หายไปจากสนาม

ยูเอะ วู แอบเบ้ปาก

สมแล้วที่เป็นตัวละครในเนื้อเรื่อง เขาเอาตัวรอดเก่งมาก ไม่ว่าจะเจอสถานการณ์แบบไหนก็จะต้องมีการ์ดที่พร้อมจะรับมือเสมอ...

…เดี๋ยวนะ "อินเตอร์ไดเมนชั่นนอล แมทเทอร์ ทรานสปอร์เตอร์" ในชีวิตจริงมันเป็นการ์ดกับดักไม่ใช่เหรอ?

ดูเหมือนว่าเวทมนตร์โจมตีแบบฉับพลันนี้อาจจะเป็นเวอร์ชันพิเศษสำหรับประธานเอง ไคบะน่าจะพิมพ์มันให้ตัวเองเลย…

(หมายเหตุ: ในอนิเมะ ไคบะเคยใช้การ์ดใบนี้ในศึกดวลลอยฟ้ากับยูกิ ซึ่งในเวอร์ชันอนิเมะการ์ดนี้เป็นเวทย์ฉับพลัน)

ก็ดูเหมือนว่าบอสจะยังคงแข็งแกร่งอยู่ สมแล้วที่ไคบะน่าจะนำอยู่สิบก้าว

"เซ็ตการ์ดหนึ่งใบ ฉันจบเทิร์น" ไคบะพูดเบาๆ "แล้วในช่วงจบเทิร์น บูลอาย ไวท์ ดราก้อน ของฉัน ด้วยเอฟเฟกต์ของ ‘อินเตอร์ไดเมนชั่นนอล แมทเทอร์ ทรานสปอร์เตอร์’ จะกลับมายังสนามอีกครั้ง... กู่คำรามอีกครั้ง บูลอาย ไวท์ ดราก้อน!"

พายุที่ถูกสร้างขึ้นจากปีกของมังกรปกคลุมพื้นที่อีกครั้ง หน้าต่างมิติเปิดออก และมังกรขาวผู้ทรงพลังและไร้เทียมทานกลับมายังสนามผ่านอุโมงค์ของอีกมิติหนึ่ง ปกป้องไคบะด้วยร่างอันยิ่งใหญ่ของมัน

[บูลอาย ไวท์ ดราก้อน, ATK 3000]

เมื่อจบเทิร์น เอฟเฟกต์ของการ์ดกับดัก “แบล็ค อิลลูชั่น” ก็หมดอายุลง ทำให้แบล็ค เมจิกเชี่ยน ไม่มีการป้องกันพิเศษอีกต่อไป

อย่างไรก็ตาม เอฟเฟกต์ของการ์ดกับดัก "เคฟเวอริง ไฟร์" จะไม่หายไปจนกว่าจะจบเทิร์น ทำให้พลังโจมตีของแบล็ค เมจิกเชี่ยน บนสนามของยูเอะ วู ยังคงอยู่ที่ 5300

พลังโจมตีขนาดนี้ ถ้าโจมตีครั้งเดียวก็ชนะได้เลยในเทิร์นถัดไป

ถ้าอีกฝ่ายเป็นผู้เล่นปกติ ยูเอะ วู คงมีโอกาสชนะสูงในตอนนี้ ในเกมที่ใกล้จะจบแบบนี้ ฝ่ายตรงข้ามน่าจะวางการ์ดเพื่อหลอกล่อให้กลัวเท่านั้น

แต่เมื่อคู่ต่อสู้คือประธานไคบะ ยูเอะ วู ไม่สามารถคิดแบบนั้นได้

ท้ายที่สุดแล้ว ดูเอลลิสต์ตัวจริงมักจะมีการ์ดที่สามารถใช้งานได้เสมอ ยูเอะ วู ต้องสันนิษฐานว่าโซนการ์ดเวทย์/กับดักของประธานอาจเต็มไปด้วยการ์ดที่ช่วยให้เขาผ่านพ้นเทิร์นนี้ไปได้อย่างปลอดภัย...

…และมีความเป็นไปได้สูงว่ามันจะเป็นการ์ดกับดักที่จะถูกกระตุ้นเมื่อมีการโจมตี ท้ายที่สุดในเกม Yu-Gi-Oh! มีการ์ดกับดักแบบนี้มากมาย

ดังนั้น ณ เวลานี้ ในฐานะดูเอลลิสต์ตัวจริง สิ่งที่ยูเอะ วู สามารถทำได้คือต้องเชื่อใจในเด็คของเขาเอง

ยามิ ยูกิ เคยพูดประโยคนี้บ่อยๆ ไม่ใช่เหรอ?

"เมื่อนายใส่ความรู้สึกทั้งหมดในการสร้างเด็ค มันจะเป็นสิ่งที่นายพึ่งพาเพื่อชนะได้!"

เขาวางมือบนเด็ค หลับตาลง และอธิษฐานในใจ—

——ได้โปรด Mystical Space Typhoon(ไซโคลน) จงปรากฏ!

หากได้ ไซโคลน มา เขาก็จะสามารถทำลายการ์ดที่หมอบของไคบะ และชนะได้!

“จั่ว!”

เขาลงทุนจั่วด้วยท่าจั่วที่เป็นเอกลักษณ์ของพระเอกทุกยุค ดึงการ์ดใบบนสุดออกมาจากเด็คอย่างเต็มกำลัง เมื่อเปิดตาขึ้นและมองดูการ์ดใบนั้น... สีหน้าของเขากลายเป็นอะไรที่ยากจะบรรยาย

เขาจั่วได้ "แบล็ค เมจิกเชี่ยน เกิร์ล"

…..เวรเอ้ย

ประกาศๆ แปลตามทันคนแปลคนก่อนแล้วนะครับ แอดจะเปิดกลุ่มลับแล้ว ติดต่อสอบถามได้ที่  : จิ้มเลย

ลงในกลุ่มวันละ 3 - 5 ตอน ส่วนในเด็กดีจะเริ่มปรับลดลงเมื่อลงถึงตอน62 อาจจะสัก3-4วันลงตอนนึงเพื่อความแฟร์ ขอบคุณครับ

กลุ่มแรกตอน 80-130   ราคา 120 บาท