บทที่ 62: หมู่บ้านโคโคยาชิ [ฟรี]

อาร์ลองปาร์ค

ตอนนี้อาร์ลองกำลังประชุมกับกัปตันเนซูมิแห่งหน่วยที่ 16 ของอีสต์บลู เขาเป็นคนที่รับผิดชอบปกปิดการกระทำชั่วส่วนใหญ่ของอาร์ลองด้วยเงินสินบนที่ได้รับจากอาร์ลอง

"นี่คือค่าตอบแทนเดือนนี้!!" อาร์ลองพูดพลางยื่นธนบัตรปึกหนึ่งให้เนซูมิ

"ฮ่าๆๆ... ฉันชอบความตรงไปตรงมาของนายจริงๆ นายแตกต่างจากโจรสลัดทั่วไป"

"ฮ่าๆๆ.. ปกติฉันเกลียดมนุษย์ แต่นายเป็นข้อยกเว้น"

"อ่า... ฉันควรไปได้แล้ว อยู่ที่นี่นานไม่ได้ เดี๋ยวคนอื่นจะเข้าใจผิด"

"นายบอกฉันได้เสมอถ้ามีศัตรู ฉันจะจัดการพวกมันให้"

"ตอนนี้ยังไม่จำเป็น อ้อ มีกลุ่มโจรสลัดใหม่ในทะเล นำโดยกัปตันที่โหดร้ายชื่อ หมวกฟางลูฟี่ และ พันนิชเชอร์เคน ค่าหัวพวกมันคนละ 120 ล้านเบรี นายควรระวังไว้"

อาร์ลองเกือบจะพ่นเครื่องดื่มในปากเมื่อได้ยินค่าหัว ค่าหัวของเขามีแค่ 20 ล้าน แม้ว่าค่าหัวจะไม่ได้แสดงถึงพละกำลังที่แท้จริง แต่เขารู้ดีว่าตัวเองไม่มีพลังถึงขนาด 120 ล้านเบรีแน่ๆ

"เป็นไปได้ยังไง? นี่มันแค่อีสต์บลู ไม่มีใครมีค่าหัวสูงขนาดนั้นได้หรอก" อาร์ลองปฏิเสธที่จะยอมรับ

"ฉันก็ไม่รู้ พวกเราได้รับคำสั่งให้รายงานไปยังสำนักงานใหญ่ทันทีถ้าเจอพวกมัน ห้ามเข้าปะทะ และให้รายงานกลับทันทีที่พบเห็น" เนซูมิพูดพลางแสดงโปสเตอร์ประกาศจับของลูฟี่และเคน

มันเป็นค่าหัว 120 ล้านเบรีจริงๆ!!

"ถ้าฉันเห็นพวกมัน จะแจ้งให้นายรู้" อาร์ลองฉลาด เขารู้ว่าเมื่อไหร่ควรซ่อนตัว ถ้าไม่เป็นแบบนี้เขาคงไม่มาอยู่ที่นี่ เขาอยู่ในอีสต์บลูเพราะแกรนด์ไลน์เป็นที่ที่เหล่าผู้ยิ่งใหญ่เล่นกัน และเขาไม่มีอิสระมากนักที่นั่น

นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ของเขากับจิมเบอิก็ไม่ค่อยดีนัก และจิมเบอิจะไม่มีวันสนับสนุนเขา ดังนั้นการอยู่เงียบๆ จึงดีกว่า เมื่อกองทัพเรือตัดสินใจให้ค่าหัวลูฟี่สูงขนาดนี้ ก็ควรอยู่ห่างๆ ไว้

แต่เขาไม่รู้เลยว่าในขณะที่กำลังคุยกับอาร์ลอง โจรสลัดหมวกฟางก็มาถึงหมู่บ้านแล้ว และพวกเขาได้พบกับลูกเรือคนแรกจากกลุ่มของพวกเขาด้วย

เมื่อเรือทอดสมอที่ท่าเรือ ฮัจจิกำลังตกปลาอยู่

"โอ้ นามิ เธอกลับมาแล้ว... คนพวกนี้เป็นใครกัน? เพื่อนของเธอเหรอ?" ฮัจจิพูดเมื่อเห็นนามิมากับเพื่อนหลายคน ฮัจจิเป็นคนซื่อๆ และมักจะเชื่อในสิ่งที่คนอื่นพูด เหมือนลูฟี่

นามิกำหมัดแน่นขณะค่อยๆ หยิบไม้กายสิทธิ์ออกมา ตลอดเวลาที่ผ่านมาเธอได้เรียนรู้คาถาต้องห้ามสามอย่าง และตอนนี้เธอกำลังคิดจะใช้หนึ่งในคาถาเหล่านั้นกับมนุษย์เงือกคนนี้

เป็นเคนที่หยุดเธอไว้โดยจับมือเธอ ฮาคิของเคนเตือนเขาว่านามิกำลังจะทำอะไรที่แย่มาก

"ใจเย็นๆ ให้ฉันคุยกับเขาเอง"

"ฉันอยากฆ่าเขา ฆ่าเขา..." นามิพึมพำ เธอยังจำหน้าของเบลเมลและวิธีที่เธอตายได้

"ฉันเข้าใจ แต่เราต้องไปถึงอาร์ลองปาร์คก่อน ที่นั่นเธอจะทำอะไรก็ได้ แต่อย่าใช้คาถาต้องห้ามเด็ดขาด มันจะทำให้เธอเสียสติ" เคนเตือนเธอ ร่างของนามิแข็งทื่อเมื่อนึกถึงเหตุผลที่คาถาเหล่านั้นถูกห้าม

"โอ้ นี่เป็นมนุษย์เงือกสินะ เจอตัวเป็นๆ ครั้งแรกเลย"

"ดูเหมือนปลาหมึกยักษ์เลย จู่ๆ ก็อยากทำทาโกะยากิขึ้นมา" ซันจิพูด

"ทาโกะยากิเหรอ? ฉันเป็นคนทำทาโกะยากิที่เก่งที่สุดในโลกเลยนะ อยากให้ฉันทำให้กินไหม?" ฮัจจิพูด ตลอดชีวิตเขาอยากเปิดร้านทาโกะยากิ แต่โชคชะตาก็พาเขามาอยู่ที่นี่ เขาแตกต่างจากโจรสลัดอาร์ลอง

เขาไม่ได้เกลียดมนุษย์ และเคยช่วยเรย์ลี่ห์ด้วย อีกทั้งยังมีความสัมพันธ์ที่ดีกับชักกี้ เมื่อเห็นว่าซันจิสนใจทาโกะยากิ เขาก็อยากทำให้พวกเขาชิม

"จริงเหรอ? นายทำทาโกะยากิเก่งที่สุดเลยเหรอ?" ตาของลูฟี่เปลี่ยนเป็นรูปลูกทาโกะยากิแล้ว และกำลังฝันถึงมันอยู่ เขาลืมเหตุผลที่มาที่หมู่บ้านนี้ทันทีที่มีคนพูดถึงอาหาร

"ใช่ ตามมาสิ ฉันจะพาไปที่บ้าน" ฮัจจิพูด และลูฟี่ก็ตามไปอย่างเต็มใจ

"ไอ้โง่นี่!!"

"มันลืมเหตุผลที่มาที่หมู่บ้านนี้ไปแล้วเหรอ?"

"ลืมแน่ๆ"

"ไปตามไอ้โง่นั่นกันเถอะ เดี๋ยวมันจะไปทำอะไรผิดๆ"

ดังนั้นเคนและคนอื่นๆ จึงตามหลังฮัจจิที่กำลังคุยกับลูฟี่อย่างกระตือรือร้น ชั่วขณะหนึ่งทุกคนยกเว้นนามิและเคนรู้สึกสับสนเล็กน้อย พวกเขาคาดหวังว่ามนุษย์เงือกเป็นกลุ่มโจรสลัดที่โหดร้าย แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นความจริงสำหรับทุกคน

"ไม่ใช่มนุษย์เงือกทุกคนจะเลวร้ายอย่างที่พวกเธอคิดหรอก พวกเขาถูกกดขี่มาเป็นเวลานาน อาร์ลองเป็นแค่ผลผลิตของความเกลียดชังที่พวกเรามีต่อพวกเขา อาร์ลองเคยอยู่ในกลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์ที่นำโดยกัปตันฟิชเชอร์ไทเกอร์ ครั้งหนึ่งเขาเคยปีนเรดไลน์และปลดปล่อยทาสมากมาย ทั้งมนุษย์และมนุษย์เงือก ทั้งจินเบและอาร์ลองก็อยู่ในกลุ่มนั้น ต่อมาฟิชเชอร์ไทเกอร์เสียชีวิตและกลุ่มโจรสลัดก็สลายตัว นั่นเป็นความเชื่อมโยงเพียงอย่างเดียวที่อาร์ลองมีกับจินเบ"

เคนเล่าเรื่องราวทั้งหมดของอาร์ลองในลมหายใจเดียว พวกเขาไม่คาดคิดว่าจะมีประวัติศาสตร์ที่หนักหนาสาหัสอยู่เบื้องหลังอาร์ลอง

"แล้วทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่? แค่เพื่อความสนุกงั้นเหรอ?"

"หลังจากจินเบเข้าร่วมเป็นเจ็ดเทพโจรสลัด เขาเป็นคนที่ขอให้รัฐบาลปล่อยลูกเรือของเขา เพราะเขากลายเป็นกัปตันของกลุ่มโจรสลัดพระอาทิตย์หลังจากฟิชเชอร์ไทเกอร์เสียชีวิต ในแง่หนึ่งเขาปล่อยอาร์ลองและไม่สนใจอีกต่อไป"

"งั้นจินเบก็ต้องรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดนี้สิ?"

"ถ้าเธอมีสุนัขที่บ้านที่ค่อนข้างหยาบคายกับคนอื่น เธอจะลงโทษมันเพียงเพราะมันกัดคนอื่นเหรอ? บางคนอาจจะทำ แต่เธอจะใจร้ายพอที่จะทำแบบนั้นกับสุนัขตัวนั้นไหม?"