บทที่ 50: ค่าหัว

ขณะที่เมอร์รี่กำลังแนะนำเรือ เคนเดินตรงไปที่ข้างเรือและใช้มือแตะ หากใครสังเกตมือของเคนอย่างละเอียด จะเห็นว่ามือของเขาสั่นเล็กน้อย ในชีวิตก่อน เคนเป็นแฟนตัวยงของวันพีซ และช่วงเวลาเดียวในทั้งซีรีส์ที่เขาเกือบร้องไห้คือตอนที่ 'แมรี่' ตาย

แม้แต่การตายของเอซก็ยังไม่กระทบใจเขาเท่ากับการตายของ 'แมรี่' เมื่อเขาเห็นเรือลำเก่านี้อีกครั้ง เขาสัญญากับตัวเองในใจว่าจะทำให้แน่ใจว่าเรือลำนี้จะไม่ตายเหมือนในเรื่องเดิม เขารู้ว่าเรือลำนี้อาจไม่พอที่จะข้ามแกรนด์ไลน์ทั้งหมด

แต่อย่างน้อยเขาจะไม่ปล่อยให้มันตาย!! แมรี่เป็นส่วนสำคัญในการเดินทางของพวกเขา และอย่างที่ลูฟี่เคยพูดไว้ กลุ่มหมวกฟางไม่เคยทิ้ง เพื่อน ไว้ข้างหลัง โซโร ลูฟี่ และนามิสงสัยว่าทำไมเคนถึงเดินไปแตะเรือ แต่มันก็ไม่สำคัญเพราะพวกเขาดีใจที่ในที่สุดก็ได้เรือดีๆ สักลำ

ขณะที่พวกเขากำลังชื่นชมเรือ จากหางตาพวกเขาเห็นอุซปกลิ้งลงเนินมาพร้อมกระเป๋าใบใหญ่ที่ป่องจนกลายเป็นลูกบอลยักษ์ และตอนนี้อุซปก็กำลังกลิ้งลงมาพร้อมกับภาระหนักอึ้งของกระเป๋า การกลิ้งไม่หยุด และในที่สุดลูฟี่กับโซโรก็ต้องหยุดเขาด้วยการเอาเท้ายันที่หน้าของอุซป

ที่นี่ เรื่องราวไม่ได้เป็นไปเหมือนเดิม ลูฟี่ชวนอุซปตั้งแต่แรกและอุซปหลังจากคิดหนักก็ตอบรับคำเชิญ ในเรื่องเดิม อุซปมีส่วนร่วมของตัวเอง แต่ที่นี่ไม่มีอะไรเลย ลูฟี่จึงเป็นคนชวนเขาในกรณีนี้

เคนไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงชวนอุซป แต่เห็นว่าไม่มีการเบี่ยงเบนจากสมาชิกลูกเรือ ก็โอเค เคนสนใจแค่คนที่จะมาร่วมทีมในภายหลังเท่านั้น เรื่องราวอื่นๆ จะเป็นยังไงก็ช่าง

เขามีแผนใหญ่สำหรับอนาคตและต้องการความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ เพื่อดำเนินการตามแผน หลังจากลูกเรือพร้อมและอุซปวาดธงโจรสลัดของเรือแล้ว ทุกคนก็กล่าวลา

ถึงเวลาออกจากหมู่บ้านไซรัป

นามิปลูกส้มหลายต้นในสวน ในขณะที่โซโรดีใจที่ได้นำดัมเบลหนักๆ และเครื่องออกกำลังกายมาด้วย ลูฟี่หาที่ประจำของเขาที่หัวแกะและชอบมันมาก เคนอยู่ในครัวพยายามทำอาหาร ส่วนอุซปกำลังพยายามทำอุปกรณ์ที่ดีขึ้นสำหรับตัวเองและเพิ่มความแม่นยำในการใช้หนังสติ๊ก

จริงๆ แล้ว เคนอยากพาอุซปไปแสดงพลังของระบบ แต่เขากำลังยับยั้งตัวเองและเหตุผลคือนามิ นามิยังไม่ได้เข้าร่วมทีมอย่างถาวร และถ้าความโลภของเธอชนะความดี มันอาจเป็นอันตรายต่อเธอ

จนกว่าอาร์ลองจะถูกโค่นหรือนามิเข้าร่วมทีมด้วยหัวใจและจิตวิญญาณ เคนไม่อยากเปิดเผยระบบของเขา ดังนั้นสิ่งที่พวกเขาทำได้คือรอ แน่นอนว่าโซโรและลูฟี่ไม่ได้ถามว่าทำไมเคนถึงไม่แสดง 'ผลปีศาจ' ให้สมาชิกลูกเรือดู

วันหนึ่งผ่านไปในการเดินทางของพวกเขา และวันต่อมามีนกนางนวลตัวใหญ่บินอยู่บนฟ้า นกนางนวลสวมหมวกเล็กๆ บนหัวและมีกระเป๋าที่มีสายคาดพาดผ่านลำตัว

อาจดูแปลก แต่มันคือผู้แจกจ่ายหนังสือพิมพ์ของมอร์แกนที่มีชื่อเสียง มอร์แกนเป็นชื่อที่ยิ่งใหญ่ในโลกโจรสลัด ทั้งในด้านอิทธิพลใต้ดินและอำนาจในการจัดการความคิดเห็นของผู้คนด้วยหนังสือพิมพ์ของเขา

เขาเป็นบุคคลที่แม้แต่องค์กร CP ก็ต้องส่งสายลับมาเพื่อให้แน่ใจว่ามอร์แกนจะไม่ทำอะไรที่ขัดกับความต้องการของรัฐบาลโลก

นามิซื้อหนังสือพิมพ์หลังจากจ่ายเงินไปไม่กี่เบลลี่และเริ่มอ่าน แต่จากหนังสือพิมพ์มีโปสเตอร์ค่าหัวสองใบร่วงออกมาและปลิวไปติดที่หน้าของอุซปที่กำลังลองปืนใหญ่ที่แมรี่ติดตั้งไว้ในเรือ

อุซปดิ้นรนอยู่ครู่หนึ่งและในที่สุดก็เห็นโปสเตอร์ค่าหัวที่ทำให้เขาเสียสมาธิ กรามของเขาค้างเมื่อเห็นโปสเตอร์ค่าหัว

"เฮ้ย ลูฟี่.. มานี่.. มานี่.. นี่โปสเตอร์ค่าหัวของนายนะ.. ฮ่าๆๆ.. พวกเราดังแล้ว.."

ลูฟี่วิ่งมาหาอุซปและโซโรก็เช่นกันเมื่อได้ยินว่ามีโปสเตอร์ค่าหัวของลูฟี่และหวังว่าเขาจะมีด้วย

"ให้ดูหน่อย... ให้ดูหน่อย... อ๋อ!! แค่ 12 ล้านเอง น้อยไปนะ" ลูฟี่พูดเมื่อเห็นโปสเตอร์ค่าหัว โซโรก็ผิดหวังที่เห็นค่าหัวของลูฟี่ต่ำขนาดนี้ เขาคาดหวังค่าหัวที่สูงกว่านี้เพราะเขามั่นใจว่าลูฟี่แข็งแกร่งกว่าที่แสดงออกมามาก

นามิมาหยิบโปสเตอร์ค่าหัวมาดูและตาของเธอเบิกกว้างด้วยความตกใจเมื่อเห็นค่าหัว เธอคิดว่ามันเป็น 12 ล้านจริงๆ แต่เมื่อเธออ่านตัวเลขอย่างละเอียด เธอเข้าใจว่าที่ลูฟี่อ่านนั้นผิด

ค่าหัวคือ 120 ล้านเบลลี่!!

"เป็นอะไรไปน่ะนามิ?" อุซปเข้ามาถามนามิเพราะเขาไม่เห็นตัวเลขในโปสเตอร์ เขาแค่ตื่นเต้นที่กัปตันเรือมีค่าหัว เมื่ออุซปอ่านตัวเลขจากโปสเตอร์ของลูฟี่ เขาก็เข้าใจในที่สุดว่าทำไมนามิถึงตกใจ

หลังจากที่เขาตระหนักว่าค่าหัวสูงขนาดไหน อุซปก็กลัวมากกว่าที่เคย ค่าหัว 120 ล้านเป็นค่าหัวที่สูงที่สุดในอีสต์บลูเท่าที่เขารู้ และตอนนี้กัปตันของพวกเขามีค่าหัวสูงขนาดนั้น

ในขณะเดียวกัน เคนกำลังดูโปสเตอร์อีกใบที่ร่วงจากหนังสือพิมพ์ และเหมือนลูฟี่ เขาก็ไม่อยู่ในอารมณ์ดี ไม่ใช่เพราะตัวเลขที่ลูฟี่อ่านผิด แต่เป็นเพราะชื่อบนโปสเตอร์

มันเป็นโปสเตอร์ของเขาแน่ๆ แต่เขาไม่เข้าใจว่าทำไมชื่อของเขาในโปสเตอร์ถึงแตกต่างไป