บทที่ 22: เกรย์เทอร์มินัล

จากนั้นก็เกิดเหตุการณ์ที่แม้แต่พี่น้องทั้งสามจะจดจำไปตลอดชีวิต สายฟ้าฟาดลงมาจากเมฆดำ และมันฟาดใส่กองกำลังเล็กๆ ที่พ่อของซาโบเพิ่งพามาทุกคน

สายฟ้านั้นรุนแรงพอที่จะย่างคนที่สวมหน้ากากแก๊สทุกคน หลังจากผ่านไปไม่กี่วินาที คนรอบๆ ก็ได้กลิ่นหนังไหม้ในอากาศ ซาโบและคนอื่นๆ รู้สึกสยองกับภาพที่เห็น พ่อของซาโบแทบจะฉี่ราดเมื่อเห็นภาพนี้ขณะที่ล้มก้นจ้ำเบ้า

ขาของเขาสั่นระริก เขาคิดว่าเด็กคนนี้แค่แข็งแกร่งกว่าเล็กน้อย เขาเป็นขุนนาง แม้ว่าเขาจะไม่สนใจเรื่องทหารเรือ แต่เขาก็เคยได้ยินเกี่ยวกับพลังของพวกเขา แต่สิ่งที่เด็กคนนี้แสดงออกมานั้นเป็นความน่าสยดสยองล้วนๆ

"แรงจูงใจมากพอหรือยัง? พร้อมจะจ่ายหรือยัง?" เคนถาม

"แก... แก... รู้หรือเปล่าว่ากำลังคุยกับใคร? ข้าเป็นขุนนาง ถ้าแกแตะต้องหรือทำร้ายข้า กองทัพจะมาจัดการแก ทหารเรือจะถูกส่งมาฆ่าแก รู้ตัวบ้างไหมว่ากำลังทำอะไรอยู่?" ความกล้าที่เขาเสียไปกลับคืนมาเล็กน้อยเมื่อนึกถึงชาติกำเนิดของตน

"คุณพูดถูก คุณเป็นขุนนาง แม้ว่าคุณจะไม่ได้อาศัยอยู่ในมารีจัวร์ที่น่าสมเพชนั่น แต่คุณก็ยังเป็นขุนนาง แต่คุณลืมไปว่าคุณมาที่นี่เองและปิดบังข้อมูลนี้พร้อมกับความจริงที่ว่าคุณกำลังจะเผาที่นี่ทิ้ง ถ้าผมแค่ปล่อยให้คุณถูกมัดทิ้งไว้ที่นี่ล่ะ? คุณจะตายในกองไฟและพวกเราจะไม่เป็นอะไรเลย พวกขุนนางตัวจริงที่กำลังจะมาจะไม่สนใจคุณหรอก เพราะคุณก็แค่ขุนนางคนหนึ่ง และดูท่าแล้ว ลูกบุญธรรมของคุณอย่างสเตลลี่คงไม่มีทางได้ปกครองอาณาจักรโกอาแน่นอน" เคนเปิดเผยแผนการของเขาอย่างเปิดเผย

"อะไรนะ? เผาที่นี่? นายกำลังพูดถึงอะไรเคน?"

"เขาหมายความว่ายังไง?"

"เขาพูดจริงเหรอ?"

"ยัง... ยังไง... ได้ยังไง... แกรู้เรื่องนี้ได้ยังไง?" พ่อของซาโบพูดตะกุกตะกักมากขึ้นเรื่อยๆ เรื่องแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในที่สุดเขาก็รู้สึกกลัว กลัวความตาย เงินทองและสถานะทั้งหมดจะไม่มีความหมายอะไรเลยถ้าเขาตายที่นี่

"ไม่สำคัญหรอกว่าผมรู้ได้ยังไง บอกผมมาดีกว่าว่าคุณจะจ่ายยังไง? ทองคำหรือเงิน?"

"ได้โปรดไว้ชีวิตข้า ได้โปรด... ข้าจะจ่าย... ข้าจะกลับมาจ่าย" คนน่ารังเกียจคนนี้ในที่สุดก็เห็นแสงแห่งความหวัง และดูเหมือนว่าเด็กคนนี้สนใจแค่เงินเท่านั้น

"ดี และยังมีเรือของบลูแจม ขายเรือนั่นแล้วเอาเงินมาด้วย พาบลูแจมไป และผมแน่ใจว่าเขาต้องมีค่าหัว เอาเงินค่าหัวมาและ จำไว้นะ เอาเงินมา ไม่งั้นผมจะตามหาคุณและจะแสดงให้คุณเห็นว่าความสิ้นหวังที่แท้จริงเป็นยังไง ความตายเป็นจุดจบที่ง่ายเกินไปสำหรับคนแบบคุณ ดังนั้นผมจะปล่อยให้คุณมีชีวิตอยู่ แต่ผมจะทำให้แน่ใจว่าคุณจะขอตายทุกวัน ผมจะเอาสถานะ ทายาท บ้าน เงิน... ทุกอย่างของคุณไป ทหารเรือในอีสต์บลูไม่มีใครช่วยคุณได้หรอก คุณเพิ่งเห็นพลังของผมไป คิดให้ดีก่อนจะทำอะไรต่อต้านพวกเรา"

พ่อของซาโบเห็นแสงแห่งความหวังจึงก้มหัวเพื่อให้แน่ใจว่าเขาเข้าใจ จากพลังที่เขาเพิ่งเห็น เขารู้ว่าทุกอย่างที่เคนพูดนั้นถูกต้อง ที่นี่ไม่มีพลังใดจะต่อกรกับคนคนนี้ได้จริงๆ เขาเรียกสายฟ้าลงมาจากท้องฟ้าและย่างกองทัพส่วนตัวของเขาราวกับไม่ใช่เรื่องใหญ่

"ไปซะ และอย่าให้ฉันเห็นหน้าอีก พรุ่งนี้เช้าให้มาที่ประตูเกรย์เทอร์มินัล เอาเงิน 100 ล้านเบลลี่มาด้วย รวมทั้งสมบัติในเรือและทุกอย่าง แต่ก่อนจะไป ต้องมีบทเรียนสำหรับการพยายามทำร้ายพี่น้องของฉัน" เคนพูดพลางกระโดดขึ้นสูงและฟาดที่ไหล่ของเขาด้วยแรงมหาศาล พ่อซาโบ้ไม่ทันได้ตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นก็ถูกโจมตีด้วยความเจ็บปวดรุนแรงที่ไหล่ขวา เขาแน่ใจว่ากระดูกไหปลาร้าหักและอาจมีความเสียหายมากกว่านั้น

หลังจากร้องด้วยความเจ็บปวด เขาก็เงียบและขบกรามแน่น เด็กคนนี้เป็นปีศาจ เขาทำร้ายเขาต่อหน้าลูกชายของเขาเอง!! มันเท่ากับประกาศว่าเด็กคนนี้ไม่ลังเลที่จะทำอะไรก็ได้ เขาค่อยๆ เดินจากไปตามทางที่เขามา เขามองร่างที่นอนอยู่

บางคนกระตุกด้วยความเจ็บปวดในขณะที่คนอื่นๆ แค่หมดสติ เคนไม่ได้ฆ่าพวกเขาทั้งที่เขาทำได้ เคนมีเส้นแบ่งของเขา กองทัพนี้ไม่ได้ผิดอะไรเพราะพวกเขาแค่เป็นลูกจ้าง

นอกจากนี้เขาค่อนข้างแน่ใจว่าถ้าเขาฆ่าใคร เอซและคนอื่นๆ จะไม่มองเขาเหมือนเดิม พวกเขายังเป็นแค่เด็ก และแม้แต่ลูฟี่ที่ออกเดินเรือในอนาคตก็ไม่เคยฆ่าใคร แม้จะเป็นอุดมคติ แต่เขาไม่เคยเสียใจที่ตัดสินใจแบบนี้ เคนไม่ได้เห็นด้วยกับอุดมคติของลูฟี่ตลอดเวลา แต่เขาเคารพความคิดลูฟี่อย่างเหมาะสม

เอซและคนอื่นๆ ได้เห็นอีกด้านหนึ่งของเคนที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน โหดเหี้ยม เจ้าเล่ห์ และเขายังสามารถหาเงินมาได้ นี่เป็นวิธีหาเงินแบบใหม่

"ซาโบ้ ฉันขอโทษ ที่ทำร้ายพ่อของนาย" เคนขอโทษ

"ไม่เป็นไร เขาสมควรโดนแบบนั้น แม้แต่ฉันก็อยากต่อยคนคนนี้ แต่บอกฉันเรื่องการเผาที่นี่หน่อย มันหมายความว่ายังไง?" ซาโบ้สงสัยเหมือนคนอื่นๆ เขาไม่เคยนับว่าพ่อแม่เป็นครอบครัวของเขาตั้งแต่ตอนที่หนีออกมา ยิ่งตอนนี้ที่เห็นกองทัพและโจรสลัดที่พ่อจ้างมา

พูดง่ายๆ คือเขาผิดหวัง

"ได้ พวกขุนนางบางคนจะมาจากมารีจัวร์ และอาณาจักรโกอะคิดว่าเกรย์เทอร์มินัลเป็นจุดด่างพร้อยต่อชื่อเสียงของพวกเขา พวกเขาจึงจะเผามันทิ้งและฆ่าทุกคนที่อยู่ที่นี่"