บทที่ 115: การยอมจำนน
อเล็กซานดราโกรธจัดเมื่อได้ยินคำพูดของมูราคามิ เธอพูดว่า
"มูราคามิ กล้าดียังไง..."
มูราคามิเห็นว่าชาร์ลส์ยังเฉย จึงพูดต่อ
"ผมยินดีนำพาเดอะแฮนด์ยอมจำนนต่อท่าน กระดูกมังกรสามารถมอบความเป็นอมตะได้ แต่ต้องใช้วิธีพิเศษ ผมยินดีมอบวิธีนั้นให้ท่าน"
เห็นมูราคามิยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขและเปิดเผยความลับที่แท้จริงของเดอะแฮนด์
สีหน้าของอเล็กซานดราดูไม่ดีนัก สุดท้ายเธอก็ยอมคุกเข่าลงเช่นกันและก้มศีรษะ
"ท่านชาร์ลส์ ฉันก็ยินดีจะยอมจำนน"
ตอนนี้ ซาสึเกะและคนอื่นๆ ที่จัดการศัตรูทั้งหมดแล้วได้เข้ามาล้อมทั้งสองไว้
ชาร์ลส์มองไปที่อิรุกะที่อยู่ใกล้ๆ และพูดว่า
"มัดพวกเขาให้ที"
ทางด้านอื่น-
ราชาแห่งบาวเวอรี่และคนอื่นๆ เพิ่งรวบรวมลูกน้องและกำลังมุ่งหน้าไปยังสำนักงานของชาร์ลส์
โรงแรมคอนติเนนทัลนิวยอร์ก-
หลังจากชารอนตัดไฟฟ้าของโรงแรมและด้วยความได้เปรียบเรื่องสถานที่
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงแรมและมือสังหารภายในก็เปิดฉากโต้กลับ
วินสตันได้เพิ่มเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและติดอาวุธที่ล้ำสมัยให้พวกเขา
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงแรมกลายเป็นกำลังสำคัญที่เข้าต่อสู้กับกำลังพลของเดอะแฮนด์
หากไม่ใช่เพราะโซวานเดะและบาคุโตะ สมาชิกเดอะแฮนด์อาจไม่สามารถต่อกรกับกำลังรักษาความปลอดภัยของโรงแรมคอนติเนนทัลได้
การต่อสู้ระหว่างสองฝ่ายดุเดือด และในขณะนี้ยากที่จะบอกได้ว่าใครจะเป็นผู้ชนะ
ทางด้านอื่น-
เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบปิดล้อมฟอเรสต์ฮิลส์ในควีนส์ไม่ได้สนใจที่เสียงปืนเงียบไป
พวกเขาได้รับคำสั่งให้ปิดล้อมพื้นที่ เชื่อว่ามีการฝึกต่อต้านการก่อการร้ายเกิดขึ้นภายใน และงานของพวกเขาคือกันคนที่ไม่เกี่ยวข้องออกไป
ส่วนเรื่องที่เกิดขึ้นข้างใน พวกเขาไม่สนใจ
สำนักงานชาร์ลส์-ที่เรียกได้ว่าเป็นซากปรักหักพัง
อิรุกะมัดอเล็กซานดราและมูราคามิ แล้วพากลับเข้าไปในสำนักงานเพื่อเค้นข้อมูลบางอย่าง
เห็นทั้งสองตรงหน้า ชาร์ลส์ตบแก้มพวกเขาเบาๆ
"เดอะแฮนด์มีห้านิ้ว นอกจากมาดามเกาที่ฉันกำจัดไปแล้ว โซวานเดะและบาคุโตะอยู่ที่ไหน?"
เมื่อได้ยินคำถามของชาร์ลส์ ทั้งสองมองหน้ากันแล้วมูราคามิก็พูดว่า
"พวกเขานำกำลังไปโจมตีโรงแรมคอนติเนนทัล"
ได้ยินว่าโซวานเดะและบาคุโตะไปโจมตีโรงแรมคอนติเนนทัล
ชาร์ลส์รู้สึกโล่งใจ ดูเหมือนเขาจะไม่ต้องเดินทางไปญี่ปุ่นแล้ว
"ซาสึเกะ ลี พวกเธอสองคนไปที่โรงแรมคอนติเนนทัลและนำตัวโซวานเดะกับบาคุโตะกลับมา ฆ่าผู้บุกรุกที่เหลือทั้งหมด"
"ระวังอย่าให้ใครสังเกตเห็นระหว่างทาง"
เมื่อได้ยินคำสั่งของชาร์ลส์ ทั้งสองตอบว่า "ครับ!"
ร่างของพวกเขาหายไปทันที
ครั้งนี้ชาร์ลส์ไม่ได้สั่งให้พวกเขาขับรถไป เพราะเขาไม่แน่ใจว่ารถในโรงรถของเขายังใช้งานได้หรือไม่
ความสนใจของเขากลับมาที่อเล็กซานดราและมูราคามิตรงหน้า
"พวกแกมีความคิดที่น่าสนใจ แบ่งกำลังเป็นสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งโจมตีสำนักงานของฉัน อีกกลุ่มทำลายโรงแรมคอนติเนนทัล"
"พวกแกคิดว่าจะเอาชนะฉันได้ด้วยความมั่นใจขนาดนั้นเลยเหรอ?"
"ด้วยเศษเหล็กพวกนี้?" ชาร์ลส์ชี้ไปที่เครื่องยิงจรวด RPG และซากรถหุ้มเกราะ
อเล็กซานดราที่คุกเข่าอยู่บนพื้นอดคิดไม่ได้:
ถ้าฉันรู้ว่าของพวกนี้ใช้ไม่ได้ผล ฉันจะเลือกมันทำไม?
ถ้าเขาอยู่ที่ญี่ปุ่น ฉันคงใช้ขีปนาวุธไม่ก็ระเบิดนิวเคลียร์โจมตีเขาไปแล้ว
ชัดเจนว่าอเล็กซานดรายังไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ครั้งนี้ตอนนี้
เธอไม่ได้กังวลแค่เรื่องที่ชาร์ลส์จะได้เดอะแฮนด์ไป แต่รวมไปถึงเรื่องที่ตัวเธอเองก็ยังไม่รู้ว่าจะรอดหรือตาย
เห็นทั้งสองยังคงเงียบและก้มหน้าต่ำลง ชาร์ลส์ตะโกน
"เงยหน้าขึ้น!"
ทั้งสองเงยหน้าขึ้นอย่างไม่เต็มใจนัก
"ตอนนี้ มาคุยเรื่องความเสียหายที่เกิดขึ้นครั้งนี้กัน"
"ข้อเรียกร้องของฉันไม่ยาก แค่มอบกระดูกมังกรที่พวกแกมีมาให้ฉัน"
เมื่อได้ยินชาร์ลส์พูดถึงกระดูกมังกร ทั้งสองคนไม่มีใครพูดอะไร
หลังจากผ่านไปประมาณสามวินาที...
ชาร์ลส์เริ่มหมดความอดทน จักระของเขาพลุ่งพล่าน และแรงกดดันที่น่าสะพรึงกลัวตรึงทั้งสองแน่นกับพื้น
ออร่าอันน่าสะพรึงกลัวของชาร์ลส์ทำให้มูราคามิรู้สึกหายไม่ออก ทั้งสองสบตากันขณะถูกกดลงกับพื้น
อเล็กซานดราพูดก่อน
"ท่านชาร์ลส์ กระดูกมังกรของพวกเราใช้หมดแล้ว ไม่อย่างนั้นพวกเราคงไม่ส่งมาดามเกามานิวยอร์กเพื่อตามหามัน"
ได้ยินดังนั้น ชาร์ลส์เตะคาตานะจากพื้นขึ้นมาถือไว้ในมือ
ในพริบตาเดียว อเล็กซานดราถูกสับเป็นชิ้นมากกว่าสิบชิ้น
จากนั้นชาร์ลส์ก็เตะมูราคามิออกไปด้านข้าง
"ทักษะไฟ: ลูกไฟมหึมา!"
อเล็กซานดราที่ถูกสับเป็นชิ้นๆ ถูกเผากลายเป็นถ่านในทันทีด้วยความร้อนรุนแรงของลูกไฟ
ทักษะไฟของชาร์ลส์ได้เปลี่ยนแปลงไปมากเนื่องจากการผสานทักษะ การเพิ่มพลังจากเนตรวงแหวนและจักระอันน่าสะพรึงกลัวของเขา
เห็นอเล็กซานดรากลายเป็นถ่านหมดแล้ว ชาร์ลส์จึงหยุด จากนั้นเขามองมูราคามิที่กำลังสั่นด้วยความกลัว
"สภาพแบบนี้ ฉันเชื่อว่ากระดูกมังกรคงชุบชีวิตกองถ่านขึ้นมาไม่ได้หรอก"
มูราคามิที่พยายามตะเกียกตะกายลุกขึ้นนั่ง ได้แต่มองชาร์ลส์ด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว เขาพูดติดอ่าง
"ท่าน...ท่านรู้ความลับของกระดูกมังกรได้ยังไง?"
"มาดามเกาไม่มีทางเปิดเผยข้อมูลนี้กับท่านแน่"
ชาร์ลส์ยิ้ม
"ความลับของกระดูกมังกรไม่ได้เป็นของพวกแก อย่าลืมว่าพวกแกมาจากที่ไหน"
ได้ยินชาร์ลส์พาดพิงถึงคุนหลุน มูราคามิก็ไม่ได้สนใจอีกต่อไปว่าเขารู้เรื่องความสามารถของกระดูกมังกรที่ช่วยยืดอายุและชุบชีวิตคนได้อย่างไร
มองมูราคามิที่ยังคงเงียบ ชาร์ลส์พูดต่อ
"ตอนนี้ เแกบอกฉันได้หรือยัง ว่ากระดูกมังกรของเดอะแฮนด์อยู่ที่ไหน? มันมาที่นิวยอร์กพร้อมกับพวกแก หรือเก็บไว้ที่สำนักงานใหญ่ในญี่ปุ่น?"