บทที่ 18 เป็นเพียงความเข้าใจผิด

"ไอ้เวร มองอะไร กูจะให้มึงมอง กูจะให้มึงมอง!"

เสียงความวุ่นวายดึงดูดความสนใจจากชั้นบนตั้งแต่แรกแล้ว

หลายคนวิ่งลงมาอย่างรวดเร็ว เมื่อพบว่าไม่มีอะไรผิดปกติก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

"ต้าจวง เบาๆ หน่อย แกจะฆ่าพวกเราทุกคนหรือไง"

"แล้วก็ อย่าโหดร้ายนัก เดี๋ยวคนตาย จะไปหาคนที่สองที่ไหนในเวลาสั้นๆ"

หลิวต้าจวงปล่อยมือ ถ่มน้ำลาย

"ชิ ไอ้นังกระหลี่เลว"

"วางใจเถอะ ฉันรู้ขีดจำกัด ไม่ตายหรอก"

ซอมบี้ข้างนอกไม่มีความเคลื่อนไหวผิดปกติ หลิวต้าจวงสบายใจขึ้นมาก

จากนั้นมองหนานเว่ย แล้วกดตัวทับลงไปอีกครั้ง

ผู้ชายอีกสองคนที่อยู่ด้านหลังอดพูดไม่ได้ "ต้าจวง อยากเล่นก็ไปเล่นข้างใน เสียงจะเบากว่า จะได้ไม่ดึงดูดซอมบี้"

"ใช่ เข้าไปสนุกดีๆ เล่นเสร็จแล้วเรียกพี่ๆ พี่ๆ ก็อยากสนุกกันบ้าง"

หลิวต้าจวงได้ยินดังนั้น โบกมือ จับผมหนานเว่ยแล้วพูด: "ได้ๆ ไปเดี๋ยวนี้"

เสียงกรีดร้องของผู้หญิงยุ่งยากกว่าจริงๆ

หากดึงดูดซอมบี้มา ก็จะไม่คุ้มเสีย

ไปที่ห้องนอน การกันเสียงจะดีกว่าห้องนั่งเล่นมาก

"ลุกขึ้น ไปห้องนอน เร็วๆ"

"ผู้หญิงนี่ ต้องตี ดูสิ ตอนนี้ว่าง่ายแค่ไหน"

"ถ้าว่าง่ายแบบนี้แต่แรก ก็จะไม่ต้องเจ็บตัว"

หนานเว่ยลุกขึ้นอย่างว่าง่าย ก้มหน้า

ใต้ผมยาวที่ยุ่งเหยิง ดวงตาคู่หนึ่งเปล่งประกายความเกลียดชัง

หลิวต้าจวงเห็นท่าทางว่าง่ายของหนานเว่ย อดไม่ได้ที่จะคุยโวกับเพื่อน

หนานเว่ยเงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็ว มีดปอกผลไม้ที่ซ่อนไว้กับตัวแทงเข้าที่ท้องของหลิวต้าจวงทันที

พอสำเร็จหนึ่งที หนานเว่ยไม่รอช้า

ฉวยโอกาสที่ทุกคนยังไม่ทันตั้งตัว ดึงมีดปอกผลไม้ออกแล้วเตะที่ตัวหลิวต้าจวง

หมุนตัววิ่งออกไปนอกบ้าน

หลิวต้าจวงกุมท้องที่มีเลือดไหล ร้องด้วยความเจ็บปวด

สองคนที่เข้าไปในครัวได้ยินเสียงเดินออกมา เห็นภาพนี้

คนหนึ่งวิ่งไล่หนานเว่ยออกไป อีกคนเข้าไปหาหลิวต้าจวง

หนานเว่ยวิ่งออกไป หยิบก้อนหินในสวนขึ้นมา โยนใส่ผู้ชายที่ตามมาข้างหลัง

แต่ผู้ชายวิ่งเร็วมาก เสื้อผ้าของเธอถูกอีกฝ่ายจับได้

หนานเว่ยก้มตัวหมุนตัวไปตามแรง เตะไปที่หว่างขาของผู้ชาย ภายใต้สายตาที่เจ็บปวดของอีกฝ่าย

เปิดประตูรั้วบ้านอย่างรวดเร็ว วิ่งออกไป

รอบๆ ไม่มีซอมบี้

แต่ตอนนี้ตามตัวเธอมีบาดแผลเต็มไปหมด กลิ่นเลือดกระจายออกไป ซอมบี้จะมาในไม่ช้า

เธอต้องทำความสะอาดบาดแผลก่อน แล้วหาที่ปลอดภัยหลบซ่อนชั่วคราว

แน่นอน ย่านวิลล่านี้คงอยู่ต่อไม่ได้แล้ว

ใครจะรู้ว่าคนพวกนั้นจะตามค้นที่นี่หรือไม่

เจอกันอีก ตัวเองต้องแย่แน่

หนานเว่ยเดินไปที่ห้องขยะ

ในห้องขยะน่าจะมีกระดาษทิชชู่หรือผ้าที่คนทิ้งไว้

เก็บมาก็ใช้ได้

ต้องทำความสะอาดเลือดและบาดแผลบนตัวก่อน

แต่ผู้ชายข้างหลังไล่ตามออกมา!

หนานเว่ยถูกบังคับให้วิ่งไปข้างหน้า เธอมองดูชายร่างใหญ่ที่ไล่ตามไม่ลดละข้างหลัง

สูดหายใจลึก มุดเข้าไปในพุ่มไม้ข้างๆ

ตอนนี้ ไม่สามารถไว้ใจใครได้

อย่างไรก็ตาม ในพุ่มไม้มีคนซ่อนอยู่อีกคน!

ตัดสินจากรูปร่างเบื้องต้น ค่อนข้างผอม

ระดับภัยคุกคามต่อเธอ: 0

หนานเว่ยจ่อมีดที่คอของชายคนนั้นทันที "อย่าส่งเสียง!"

หลินฉิน: ......

หลินฉินคิดไม่ถึงว่า แค่มาล้างขวาน ยังจะเจอคน

ยิ่งกว่านั้นยังถูกขู่โดยตรง

แต่มองดูสักครู่

หลินฉินพบว่าบนตัวอีกฝ่ายมีบาดแผลไม่น้อย

เสื้อผ้าขาดวิ่น มุมปากมีแผล และแก้มทั้งสองข้างบวม

ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับผู้ชายข้างนอก

จากช่องว่างระหว่างหญ้ารก พอจะเห็นผู้ชายคนหนึ่งเดินอยู่บนทางเดินเล็ก

รูปร่างกำยำ ที่สำคัญที่สุดคือในมือถือมีดใหญ่

ยกคิ้วขึ้น หลินฉินไม่ขยับ

จัดการกับหนานเว่ย ไม่พูดมาก น่าจะทำได้

แต่ผู้ชายข้างนอกนั่น ยุ่งยากอยู่บ้าง

ถ้าเขาลุกขึ้น บางทีทั้งสองคนอาจกลายเป็นเป้าหมายของอีกฝ่าย

ความคิดที่จะต่อต้าน ค่อยๆ เก็บกลับไป

จากแรงที่จับ ดูเหมือนจะมีวิชาตัวอยู่บ้าง

ทำไมถึงได้บาดเจ็บสาหัสขนาดนี้?

ผู้ชายเดินไปตามทางเดินเล็กสักพัก มองไปรอบๆ ไม่พบร่องรอยของหนานเว่ย

จากนั้นก็หันหลังกลับ

รอจนคนไป หนานเว่ยถึงได้วางใจ

แต่มีดปอกผลไม้ที่จ่อคอหลินฉินไม่กล้าผ่อนคลายแม้แต่น้อย

"บ้านแกมียาไหม?"

หลินฉินไม่พูด

ดวงตาของหนานเว่ยหรี่ลง ดันคมมีดไปข้างหน้าอีกนิด

หลินฉินจำต้องพูด

"ไม่มี"

หนานเว่ยสูดหายใจลึก แก้มเริ่มปวดขึ้นมา

แต่ที่ปวดกว่านั้นคือฝ่าเท้า

เธอวิ่งออกมาเท้าเปล่า ในหญ้ารกสองข้างทางเดินเล็ก ไม่ได้มีแค่ดิน

ยังมีหินเล็กๆ กิ่งไม้ และอื่นๆ

หนานเว่ยอดทนความเจ็บปวด ส่งสัญญาณให้หลินฉินหันหลัง

หลินฉินแอบเอาปืนออกมาจากพื้นที่เก็บของ หากหนานเว่ยมีความเคลื่อนไหวใดๆ

หลินฉินไม่พูด ยังคงหันหลังให้หนานเว่ย

หนานเว่ยลุกขึ้นยืน มองไปที่ทางเดินมีร่มไม้ข้างนอก

ค่อยๆ ถอยหลังออกไปจากที่นี่

หลินฉินถึงได้หันกลับมา

เอาขวานที่ล้างเสร็จแล้วใส่กลับเข้าไปในพื้นที่เก็บของของตัวเอง

เหตุการณ์แทรกนี้หลินฉินไม่ได้สนใจเลย

จัดการเรียบร้อย หลินฉินเดินออกมาจากพุ่มไม้

อย่างไรก็ตาม เพิ่งเดินไปได้ไม่กี่ก้าว เสียงกรีดร้องของผู้หญิงก็ดังขึ้น

หนานเว่ยกัดแขนของผู้ชายสุดแรง จากนั้นเห็นหลินฉิน

ดวงตาหมุนเล็กน้อย หนานเว่ยเกิดความคิดหนึ่ง วิ่งไปหาหลินฉิน

หลินฉินหันกลับมา ก็เห็นผู้หญิงคนเมื่อครู่วิ่งมาอยู่ข้างๆ ตัวเองแล้ว

ไม่สนใจว่าจะดึงดูดซอมบี้มาหรือไม่ เธอพูดออกมาทันที: "พี่ชาย ในที่สุดคุณก็กลับมา ผู้ชายคนนี้จะฆ่าหนู!"

พูดจบ เธอก็หันไปพูดกับผู้ชายที่โกรธแค้นตรงนั้น: "พี่ชายฉันกลับมาแล้ว ถ้ามีฝีมือ ก็ฆ่าพวกเราทั้งสองคนเลย!"

"ไม่งั้น แค้นพ่อแม่ พวกเราต้องแก้แค้นแน่!"

หลินฉินยกคิ้ว มองไปที่ผู้ชายฝั่งตรงข้าม พูดอย่างใจเย็น อธิบาย!

"ไม่ใช่ ฉันไม่มีความเกี่ยวข้องกับเธอ พวกเราไม่รู้จักกันเลย!"

แต่อีกฝ่ายไม่ฟังคำพูดของหลินฉินเลย ถือมีดใหญ่ หัวเราะเย็นชา

"ไม่ว่าจะใช่หรือไม่ ก็ต้องตายเหมือนกัน"

ผู้ชายผอมแห้งคนหนึ่งกับผู้หญิงคนหนึ่ง จะเป็นภัยคุกคามอะไรได้

หนานเว่ยเห็นว่าหันเป้าไปที่หลินฉินสำเร็จ ค่อยๆ ถอยหลัง

หลินฉินรู้สึกปวดหัว

เขาแค่ออกมาฝึกมือเท่านั้น ยังจะเจอเรื่องแบบนี้

ในตอนนั้น มีผู้ชายอีกคนเดินมาจากทางเดินเล็ก เขาถือมีดใหญ่ไว้ในมือ

พูดกับหวังเหว่ย: "พูดอะไรกับพวกมันมากมาย"

"เร็วๆ หน่อย ผู้หญิงเก็บไว้ทั้งเป็น ผู้ชายฆ่าทิ้ง"

"ต้าจวงยังเจ็บปวดอยู่ในห้อง!"

"รู้แล้ว"

สองคนไม่พูดพร่ำทำเพลง เดินตรงไปที่หลินฉินกับหนานเว่ย

(จบบท)