บทที่ 384: การขยายตัว (I)
[แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ\]
[Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย]
[หลังแปลจบ คิดว่าจะมีการเกลาคำเบื้องต้น แก้คำผิด ปรับสำนวนให้สละสลวย เทียบคำต่อคำ ขอบคุณที่ให้การสนับสนุนกันเสมอมานะครับ]
บทที่ 384: การขยายตัว (I)
ในหุบเขาลึกที่โอบล้อมด้วยภูเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของบราซิล
ลึกลงไปในถ้ำใต้ดินของฐาน 2 หลังจากหมดสติไปเป็นระยะเวลาที่ไม่ทราบแน่ชัด ในที่สุดสติของฟอร์รันเนอร์ก็เริ่มตื่นขึ้น!
"ท่านฟอร์รันเนอร์ ท่านได้ยินเสียงข้าไหม?"
เสียงอิเล็กทรอนิกส์แหลมคมดังมาจากข้างหูของเขา
ฟอร์รันเนอร์ต้องการหันศีรษะไปทางทิศทางของเสียงโดยไม่รู้ตัว แต่เขาก็รู้ได้อย่างรวดเร็วว่ามันยากเพียงใด
หนามแหลมโลหะและเหล็กดัดนับไม่ถ้วนตรึงร่างกายของเขาไว้แน่น
หลังจากสับสนอยู่ครู่หนึ่ง สติของเขาก็ฟื้นคืนมาอย่างสมบูรณ์ และเขาหยุดดิ้นรน ตอบกลับอย่างใจเย็น "ข้าได้ยินเจ้าแล้ว แอตลาส การเปลี่ยนร่างจักรกลใหม่ของข้าสำเร็จแล้วใช่ไหม?"
แม้ว่าเขาจะแสร้งทำเป็นสงบ แต่แสงสีฟ้าที่กะพริบอยู่ตลอดเวลาในดวงตาของเขาก็บ่งบอกถึงความตื่นเต้นของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย
แอตลาสและคนอื่น ๆ ที่อยู่ข้าง ๆ เขาก็ยิ้มอย่างรู้กัน และรีบควบคุมเครื่องจักรที่อยู่หน้าแผงควบคุม แสร้งทำเป็นไม่สังเกตเห็น
"ใช่แล้ว ท่านฟอร์รันเนอร์ การผ่าตัดเปลี่ยนร่างจักรกลของท่านประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่การรวมแกนหลักและสปาร์คของท่านเข้ากับร่างจักรกลยังคงต้องใช้เวลาอีกระยะหนึ่ง โปรดรอสักครู่ ตอนนี้เราจะปลดโครงยึดออกด้วยความช่วยเหลือของชุดอุปกรณ์นิติเวช!"
เสียงของโครงโลหะที่ถูกถอดออกดังก้องไปทั่ว และโครงหลายร้อยอันก็ถูกปลดออกอย่างรวดเร็ว
เมื่อรู้สึกว่าศีรษะและร่างกายของเขาสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระในที่สุด ฟอร์รันเนอร์ก็ระงับความตื่นเต้นในใจ เขาพยายามขยับหัวก่อน
"ความรู้สึกแปลก ๆ แต่ก็คุ้นเคย..."
หลังจากสัมผัสได้ถึงพลังงานอันล้นเหลือที่ไหลเวียนอยู่ในร่างจักรกลใหม่ของเขา เขาก็พยายามควบคุมมันและเดินลงจากแท่นเครื่องจักร อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เท้าซ้ายของเขาแตะพื้น เขาก็เซและเกือบจะล้มลงตรงนั้น
"ท่านฟอร์รันเนอร์ โปรดระวัง... ร่างจักรกลใหม่ของท่านยังอยู่ในช่วงการรวม ดังนั้นจึงไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระเหมือนร่างเดิมของท่าน!"
"เข้าใจแล้ว"
เมื่อรับทราบคำแนะนำ ฟอร์รันเนอร์ก็ควบคุมร่างจักรกลใหม่ของเขาด้วยความระมัดระวังมากยิ่งขึ้น เขาเดินช้า ๆ และเซเล็กน้อยภายในพื้นที่โรงงานอยู่พักหนึ่ง ก่อนจะค่อย ๆ ปรับตัวเข้ากับร่างจักรกลใหม่ของเขา
ในขณะเดียวกัน ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับร่างจักรกลใหม่ของเขาก็ยังคงอัปเดตอยู่ภายในแกนหลักของฟอร์รันเนอร์
[ฟอร์รันเนอร์: นักรบเสริมกำลังพิเศษระดับกลาง]
[วัสดุหลักของเกราะ: โลหะผสมพลูโทเนียม]
[แกนหลัก: แกนเทียมเสริมระดับ 2]
[พลังงาน: /]
[ความสูง: 5.22 เมตร]
[น้ำหนัก: 5.96 ตัน (น้ำหนักเปล่า)]
[แรงขับเคลื่อน: กก.]
[อุปกรณ์: เครื่องยิงจรวดติดหลัง 4, เครื่องยิงจรวดต่อสู้ระยะประชิดติดแขน 2, อาวุธป้องกันระยะใกล้แบบอัตโนมัติ 12.5 มม. 2, ปืนใหญ่พลาสมา 65 มม. แบบปรับปรุง II 1, มีดสั้นป้องกันตัวระยะประชิด 2, เครื่องสอดแนมทุกพื้นที่ 4]
[สถานะ: ดี!]
...
ซุนเฉิงสัญญาว่าจะให้ร่างจักรกลใหม่ระดับ B4 ชื่อ "นักรบเสริมกำลังพิเศษระดับกลาง" แก่ฟอร์รันเนอร์
ตั้งแต่ตอนออกแบบร่างจักรกลใหม่ ซุนเฉิงก็คิดจะสร้าง "ระบบเสริมประสิทธิภาพร่างจักรกล" ขึ้นมาเป็นรางวัลให้กับลูกน้องในอนาคต
พอสร้างร่างจักรกลเสร็จ ระบบเสริมประสิทธิภาพก็เสร็จสมบูรณ์พร้อมกัน
ซุนเฉิงเคยอ่านนิยายกับเล่นเกมมาก่อน "ระบบเสริมประสิทธิภาพร่างจักรกล" นี้เลยได้อิทธิพลจากโลกเดิมของเขามาเต็มๆ
ระบบนี้แบ่งระดับจากสูงไปต่ำเป็น A/B/C/D/E แต่ละระดับมีการปรับปรุง 5 แบบ
ระดับ E ต่ำสุด เรียกว่า "ปรับปรุงระดับกลางรองที่ไม่ใช่การต่อสู้" เน้นปรับปรุงแกนหลัก พลังงาน และส่วนประกอบภายใน เหมาะสำหรับวิศวกร
ระดับ D จะได้ร่างจักรกลใหม่ที่แข็งแกร่งกว่าเดิม
D1 ปรับปรุงแกนหลัก
D2 ปรับปรุงระบบพลังงาน
D3 ปรับปรุงส่วนประกอบ
D4 เลือกปรับปรุงแกนหลัก พลังงาน หรือส่วนประกอบเป็นพิเศษ
D5 ปรับปรุงทุกอย่าง
ระดับ E กับ D ไม่ค่อยเกี่ยวกับการต่อสู้ ระดับ C ขึ้นไปถึงจะเน้นการต่อสู้
ระดับ C เรียกว่า "ปรับปรุงการต่อสู้ระดับต่ำ" มี 5 แบบ
แบบต่อสู้ระยะประชิด
แบบลาดตระเวนความเร็ว
แบบอาวุธระยะไกล
แบบปรับปรุงเฉพาะทาง
แบบปรับปรุงครอบคลุม
ซุนเฉิงจะใช้ร่างจักรกลที่ปรับปรุงแล้วเป็นรางวัล หน่วยสอดแนมดีเซปติคอนหมายเลขหนึ่งถึงสี่จะได้ C4 ถึง C5
ระดับ B คือ "ปรับปรุงการต่อสู้ระดับกลาง" วัสดุและความแข็งแกร่งดีกว่าระดับ C
ฟอร์รันเนอร์ได้ B4 แบบ "อาวุธระยะไกล" แถมขอปรับปรุงความเร็วเพิ่มด้วย
ระดับ A คือ "ปรับปรุงการต่อสู้ขั้นสูง" สามารถสู้กับออโต้บอตส์และดีเซปติคอนระดับสูงได้สบาย
แต่ร่างจักรกลระดับนี้แพงมาก ต้องใช้โลหะผสมหายาก ต้นทุนเริ่มต้นพันล้านดอลลาร์
ตอนนี้มีแค่ซุนเฉิงที่ได้รางวัลนี้ คนอื่นยังไม่มี
ต่อไปคงมีแต่คนภักดีมากๆ เท่านั้นที่จะได้ เพราะต้นทุนสูงมาก
ถ้าซุนเฉิงยึดประเทศที่รวยทรัพยากรไม่ได้ คงไม่มีใครสร้างนักรบระดับสูงได้อีก
ฟอร์รันเนอร์ตื่นเต้นมาก รู้สึกถึงพลังมหาศาลในร่างกายใหม่
เขาภักดีต่อซุนเฉิงมาก ติดตามซุนเฉิงมาตั้งแต่แรกๆ ใกล้ชิดรองจากเทเลทราน
ตอนนี้เขายิ่งภักดีขึ้นไปอีก เพราะได้ร่างใหม่ที่แข็งแกร่งเทียบเท่าเอ็กซ์คาเวเตอร์
ซุนเฉิงสั่งให้เขาไปอเมริกาตอนกลับจากเป่ยกัง เขาเลยอยากไปมากๆ แต่…
"...ท่านฟอร์รันเนอร์ ข้าคำนวณดูแล้ว ท่านต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ ร่างกายใหม่นี้จึงจะเข้าที่เข้าทาง ระหว่างนี้ อาจมีปัญหาเกิดขึ้นบ้าง ข้าก็บอกไม่ได้แน่ชัด ดังนั้น ข้าแนะนำให้ท่านอยู่ที่ฐานก่อน เผื่อมีปัญหาอะไร จะได้แก้ไขทันที!"
ฟอร์รันเนอร์หน้าย่น คิ้วขมวด แอตลาสเหมือนนึกอะไรขึ้นได้ รีบพูดต่อ "อ้อ จริงสิ ท่านหมายเลขสอง กลับมาที่ฐานก่อนท่านจะผ่าตัดนี่เอง ดูเหมือนนายท่านเฟรนซีจะสั่งงานใหม่ ให้ท่านไปพบด้วย!"
"อ้อ?"
ทันใดนั้น ภาพดีเซปติคอนที่เหมือนร่างเดิมของฟอร์รันเนอร์ก็ผุดขึ้นมาในหัว เขาหรี่ตาลงเล็กน้อย แล้วพยักหน้ารับก่อนจะเดินจากไป
ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_