บทที่ 190 ขัดใจ

บทที่ 190 ขัดใจ

เช้าวันต่อมา หลี่เอ้อร์ตื่นขึ้นมาด้วยอาการปวดเมื่อยที่เอวและหลัง รู้สึกหมดแรงไปทั้งตัว

การ “ส่งการบ้าน” ไม่ว่าจะที่ไหนก็ไม่เคยเป็นเรื่องง่ายสักครั้ง เหอหมิ่นออกไปทำงานแล้ว พักผ่อนที่เหนื่อยอ่อนเช่นนี้มักทำให้ชายหนุ่มหมดเรี่ยวแรงเสมอ หลี่เอ้อร์เดินออกจากห้องโดยมือยังพยุงเอวไว้

ที่สถานีตำรวจจิมซาจุ่ย

หลี่เอ้อร์ตัดสินใจยกความดีความชอบทั้งหมดจากภารกิจที่ญี่ปุ่นให้กับหลี่เซียนอิง เพื่อช่วยรักษาตำแหน่งของเขา หลี่เซียนอิงยิ้มอย่างตื่นเต้นพร้อมประกาศว่าจะเลี้ยงเครื่องดื่มให้ทั้งทีม

“เฮ้ย เจ้าหลี่เอ้อร์ นายจะมองหน้าฉันทำไมเนี่ย ฉันไม่ใช่สาวสวยนะ” หลินไห่อิงซึ่งกำลังอ่านหนังสือเตรียมสอบเลื่อนขั้นเงยหน้าขึ้นมาถามหลี่เซียนอิงที่จ้องเขาอยู่ตลอด

“ก็แค่นายทำให้ฉันนึกถึงไอ้บ้าคนหนึ่ง” หลี่เซียนอิงพูดขณะเอามือถูตาที่แดงก่ำของตัวเอง

หลินไห่อิงหน้าเปลี่ยนเป็นโกรธ

“ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น!” หลี่เซียนอิงรีบแก้ตัว “ฉันหมายถึงว่ามีคนหน้าตาเหมือนนายต่างหาก”

“ก็ไม่ต่างกันนั่นแหละ!” หลินไห่อิงตะโกนด่า

ขณะที่ทั้งสองกำลังจะทะเลาะกัน หลี่เอ้อร์ก็เดินเข้ามา

“อย่ามาก่อเรื่องกันนะ!” หลี่เอ้อร์เตือนหลี่เซียนอิง

หลินไห่อิงเป็นคนใจเย็น ปกติไม่สร้างปัญหา ดังนั้นถ้ามีการปะทะกัน ต้องเป็นเพราะหลี่เซียนอิงแน่นอน หลี่เอ้อร์ใช้หลักการง่ายๆ แบบนี้ แต่ก็มักจะได้ผลดี

หลี่เอ้อร์ได้ฟังบทสนทนาที่บันทึกโดยไป่อันหนีระหว่างเฉาเต๋อฮัวและครูฝึกหู บทสนทนานี้ลึกซึ้งเกินกว่าที่จะเข้าไปเกี่ยวข้อง เขาแอบซ่อนเทปบันทึกไว้อย่างดีและเลือกที่จะไม่พูดถึงเรื่องญี่ปุ่นอีก

ครูฝึกหูเองก็รู้สึกโล่งใจที่หลี่เอ้อร์ดูเหมือนจะไม่สนใจผลต่อเนื่องจากภารกิจที่ญี่ปุ่น

แม้ว่าหลี่เอ้อร์จะหายไปเป็นสัปดาห์ แต่ไม่มีงานค้างมากนัก เรื่องที่หน่วย CID ส่วนใหญ่ได้รับการจัดการโดยเจียนฮุ่ยเจิน ในขณะที่แผนกคดีสำคัญ ครูฝึกหูแทบจะไม่หยุดพักตั้งแต่กลับมา

หลี่เอ้อร์มองดูเอกสารบนโต๊ะสองฉบับ อ่านจบภายในสองนาที และเซ็นชื่อในสิบวินาที งานวันนี้จบลงอย่างรวดเร็ว

“อันหนี เราไปทำงานภาคสนามกัน!” หลี่เอ้อร์เขียนใบอนุญาตออกภาคสนามให้ตัวเองและพาศิษย์รักออกไปจากสถานีอย่างหน้าชื่นตาบาน

เรื่องที่พี่หลี่อี้ฝากไว้ก็ไม่อาจละเลยได้ วันนี้ครอบครัวของเขาจะไปดูบ้าน

พวกเขาดูบ้านไปสามหลังแต่ยังไม่ถูกใจนัก หลี่อี้ไม่ค่อยถือสา หลี่ซานก็ไม่ติดใจอะไร หลี่ซือหย่าเองก็ไม่ได้คิดมาก ส่วนหวังก่างเซิงยิ่งไม่ต้องพูดถึง เพราะเธอเคยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่แย่กว่านี้ เธอคิดว่าบ้านสามหลังที่ดูมาแล้วดีมาก คนที่เลือกเยอะคือหลี่เอ้อร์

“อันหนี ไปดูบ้านที่เธอแนะนำดีกว่า” หลี่เอ้อร์พูดกับไป่อันหนี

“ใช่ๆ บ้านที่พี่อันหนีแนะนำต้องดีแน่นอนค่ะ!” หลี่ซือหย่ารับคำทันที เธอรู้สึกว่าพี่อันหนีสนิทกับเธอมากกว่าพี่ชายของเธอเสียอีก

“ได้เลยค่ะ!” ไป่อันหนียิ้มในใจอย่างภาคภูมิใจ

“ขึ้นรถกันเถอะ เธอขับนำไปก่อน ฉันจะตามหลังเธอไป” หลี่เอ้อร์กล่าว

หลี่ซือหย่าและหวังก่างเซิงขึ้นรถของไป่อันหนี ส่วนหลี่อี้ หลี่เอ้อร์ และหลี่ซานนั่งรถอีกคัน

“เจ้าสอง บ้านแถวนี้น่าจะแพงอยู่นะ” หลี่อี้พูดเมื่อเห็นว่าไป่อันหนีขับรถเข้ามาจอดในลานจอดรถของคอนโดหรู

“ของดีต้องราคาสูงอยู่แล้วล่ะ แต่ที่นี่ดูเหมือนจะอยู่ใกล้โรงเรียนของซือหย่าด้วย ต่อไปเธอสามารถเดินไปเรียนได้เลย” หลี่เอ้อร์ตอบ บ้านหลังนี้เหมาะกับเป็นบ้านสำหรับพี่ชายของเขา จะให้แย่ได้ยังไง เขาคิดว่าถ้าเงินไม่พอจะใช้วิธี “หาจางซาน” มาเสริมบ้าง

ในรถของไป่อันหนี หลี่ซือหย่ากำลังตบมืออย่างตื่นเต้น

“พี่อันหนี ที่แท้พี่ก็อยู่ที่นี่เอง ว้าว! สวนเล็กๆ ด้านล่างนั่นสวยมากเลย ถ้าบ้านเราได้อยู่ที่นี่ก็ดีสิ ใกล้โรงเรียนของหนูมากๆ”

“พี่อันหนี ที่นี่คงแพงมากสินะ?” หวังก่างเซิงถามอย่างเกรงๆ เธอไม่ค่อยรู้เรื่อง แต่ดูสภาพแวดล้อมแล้วรู้ว่าราคาไม่ธรรมดา

“ไม่แพงๆ หรอกค่ะ ตรงข้ามคอนโดมีซูเปอร์มาร์เก็ตเลย ตรงถนนเส้นถัดไปก็มีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ข้ามไปอีกก็เป็นโรงพยาบาลกับธนาคาร สะดวกมากๆ” ไป่อันหนีตอบ

“ฉันก็รู้ค่ะ ถัดไปอีกนิดก็คือโรงเรียนของหนู” หลี่ซือหย่าเสริมทันที ยังไม่ทันขึ้นไปบนอาคาร เธอก็ชอบที่นี่มากแล้ว

เมื่อหลี่เอ้อร์ลงจากรถก็ถลึงตาใส่ไป่อันหนี เพราะบ้านที่เธอแนะนำนั้นอยู่ในคอนโดเดียวกับห้องของเธอ และอยู่ในอาคารเดียวกัน แต่ต่างกันตรงที่ไป่อันหนีอยู่ชั้นแปด ส่วนบ้านนี้อยู่ชั้นสิบสองและสิบสาม

ไป่อันหนียิ้มพร้อมหยิบกุญแจขึ้นมาแสร้งทำเป็นมองไม่เห็นสายตาเตือนของอาจารย์เธอ

“ว้าว! สวยจังค่ะ ห้องนั่งเล่นใหญ่มาก” หลี่ซือหย่าร้องเสียงดัง วิ่งไปที่ระเบียง “พี่อันหนี ดูนั่นสิ นั่นคือโรงเรียนของหนู หนูชอบระเบียงกว้างๆ แบบนี้มาก วิวก็โล่งดี ไม่มีตึกอื่นบัง”

บ้านของครอบครัวหลี่ในแฟลตเก่าๆ ไม่เคยมีระเบียงที่เป็นของตัวเอง มีแค่หน้าต่างและถ้าเปิดออกมาก็เจอแต่ผนังของบ้านอื่นหรือไม่ก็ทางเดินสาธารณะ พื้นที่ที่ดูมาเมื่อกี้ก็ไม่มีระเบียง ที่ฮ่องกงพื้นที่แพงมาก บ้านที่มีระเบียงใหญ่แบบนี้หาได้น้อย

หลี่อี้หันมามองหลี่เอ้อร์ เห็นเขายิ้มออกมาและรู้ทันทีว่าเขาต้องการอะไร

บ้านที่ไป่อันหนีแนะนำนี้เพียงแค่มองกำแพงและโคมไฟเพดานก็รู้ว่าไม่ใช่ราคาถูก ยิ่งมีเฟอร์นิเจอร์ครบพร้อมเข้าอยู่ยิ่งแน่นอนว่าราคาสูงแน่ แต่หลี่เอ้อร์ตั้งใจว่าถ้าไม่พอก็จะหาทางเสริมให้ถึงแน่นอน

“ซือหย่า ที่นี่มีระเบียงอีกที่นะ เป็นแบบระบายอากาศได้ทั้งด้านทิศเหนือและใต้” ไป่อันหนีเรียกหลี่ซือหย่าเข้ามา “ถ้าเธอชอบระเบียง บนชั้นดาดฟ้าก็มีลานโล่งใหญ่ๆ ด้วยนะ”

“ที่ไหน ที่ไหน?” หลี่ซือหย่าวิ่งไปหาพี่สาวอย่างตื่นเต้น

ไป่อันหนีพาทุกคนเดินชมแต่ละห้อง ในห้องมีทั้งเตียง ตู้ข้างเตียง และตู้เสื้อผ้า จัดเตรียมไว้ครบ พร้อมให้เข้ามาอยู่ได้เลย

ชั้นล่างมีห้องนอนสี่ห้อง โดยสองห้องใหญ่มีห้องน้ำในตัว อีกสองห้องเล็กมีห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร ห้องครัวและห้องน้ำรวม การจัดวางเป็นสี่ห้องนอน สองห้องนั่งเล่น หนึ่งห้องครัว และสามห้องน้ำ มีระเบียงสองแห่ง ถ้าไม่คิดเรื่องราคา ทุกคนในครอบครัวชอบมากทีเดียว

“พี่อี้ พี่สะใภ้ ฉันพาขึ้นไปดูชั้นบนเถอะ ชั้นบนนั้นเป็นห้องนอนหลักค่ะ” ไป่อันหนียิ้มเชิญ

หลี่ซือหย่าวิ่งขึ้นไปคนแรก และทุกคนก็ได้ยินเสียง “ว้าว” ดังมาจากเธอทันที

ชั้นบนมีอีกสองห้องนอนและห้องนั่งเล่นหนึ่งห้อง หนึ่งในห้องนอนนั้นกว้างขวางมาก เห็นได้ชัดว่าเป็นห้องนอนหลัก มีหน้าต่างกระจกเต็มบานมองออกไปเห็นระเบียงดาดฟ้าใหญ่ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของห้องนั่งเล่น

หลี่ซือหย่ากำลังเดินวัดขนาดพื้นที่ของระเบียงใหญ่บนดาดฟ้าอยู่

“ระเบียงนี้กว้างมากเลย ใช้ตากผ้าห่มผ้าปูที่นอนต้องสะดวกมากแน่ๆ” หวังก่างเซิงกล่าวพลางเดินไปที่ระเบียงด้วย

“พี่สะใภ้ ปลูกดอกไม้หรือพืชต่างๆ ที่นี่คงจะสวยมากๆ เลยค่ะ” หลี่ซือหย่าเสนอ เพราะรู้ดีว่าห้องนี้หากได้มาอยู่คงเป็นของพี่ชายและพี่สะใภ้

“ก็ตกลงที่นี่แล้วกัน” หลี่เอ้อร์พูดขึ้น “ซื้อที่นี่เถอะ ทุกคนว่าไง?”

บ้านที่ไป่อันหนีแนะนำไว้นั้นเรียกได้ว่ายอดเยี่ยมจริงๆ และสำหรับคนขี้เกียจอย่างหลี่เอ้อร์ ที่นี่เป็นตัวเลือกที่ดีเพราะทุกอย่างจัดเตรียมไว้อย่างครบครัน ทั้งเฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้าก็ดูใหม่ เพียงแค่ทำความสะอาดนิดหน่อยก็สามารถย้ายเข้ามาอยู่ได้เลย

“จริงเหรอคะ? พี่รอง พี่มีรสนิยมสุดยอดไปเลย!” หลี่ซือหย่าเห็นด้วยทันที

“พี่รอง ร้านของเราก็ยังต้องใช้เงินหมุนเวียนอยู่ บ้านนี้ราคาน่าจะแพงมากนะ เราควรจะดูบ้านหลังอื่นอีกสักหน่อยไหม?” หลี่ซานกระซิบเตือนเบาๆ เขาค่อนข้างห่วงเรื่องการเงินของครอบครัว

“อันหนี บ้านนี้ราคาเท่าไหร่?” หลี่อี้ถามไป่อันหนี

“พี่ใหญ่ เรื่องเงินผมจะจัดการเอง พี่แค่เอาเงินที่เตรียมซื้อบ้านไว้ให้ผม ส่วนที่เหลือผมจะดูแลเอง” หลี่เอ้อร์ตัดบท

“พี่ใหญ่ ให้เป็นหน้าที่ของฉันกับอาจารย์เถอะค่ะ บ้านนี้เป็นของน้าสาวฉันเอง ฉันจะช่วยต่อรองให้ได้ราคาต่ำที่สุดเลย” ไป่อันหนียิ้มตอบ

หลี่อี้และหลี่ซานถึงกับเหงื่อตก แม้ว่าผู้หญิงมักจะเข้ากับคนอื่นได้ง่าย แต่ไป่อันหนีก็ยังไม่ถึงกับแต่งงานเข้าบ้านนี้ เธอก็เริ่มช่วยครอบครัวเต็มที่แล้ว หวังว่าน้าสาวของเธอคงจะไม่โกรธเอานะ

“พี่ใหญ่ เราจะซื้อบ้านนี้จริงๆ เหรอคะ?” หลี่ซือหย่าถามอย่างตื่นเต้น

“อืม! ฉันไม่มีปัญหาอะไร ให้พี่รองเป็นคนตัดสินใจเถอะ” หลี่อี้ตอบรับ จากนั้นหันไปถามหวังก่างเซิง “เธอชอบที่นี่ไหม?”

“ฉันว่าบ้านนี้ดีมาก แต่ก็ยังไม่ค่อยชินเพราะมันดูแพงมากๆ” หวังก่างเซิงตอบเสียงเบา

“พี่สะใภ้คะ บ้านที่แพงก็ดีนะคะ เพราะพี่รองกับพี่สามช่วยกันจ่ายเงินซื้อ ถ้าซื้อบ้านแพงๆ ก็แบ่งกันจ่าย หลังจากนี้พี่รองจะได้ไม่มีเงินไปใช้ฟุ่มเฟือยที่อื่นอีก” หลี่ซือหย่าเสนออย่างฉลาด

แผนของเธอก็เจ้าเล่ห์ไม่เบา เพราะอยากให้พี่ชายช่วยจ่ายเงินให้พี่ใหญ่เพื่อจะได้หมดโอกาสใช้เงินที่อื่น น่าเสียดายที่ในสายตาของหลี่ซือหย่า พี่รองของเธอดูเป็นคนใช้เงินฟุ่มเฟือย ซึ่งเธออาจจะดูสูงส่งไปนิดสำหรับเขา

อีกฟากหนึ่งของเมือง

โจวซิงซิงและเฉินไป๋เล่อกำลังนั่งอยู่ริมถนนและปิ้งย่างอยู่ด้วยกัน

“นายมันอัจฉริยะจริงๆ ไอเดียใช้กล้องถ่ายป้ายทะเบียนนี่สุดยอดมาก” เฉินไป๋เล่อชมเพื่อนขณะทานปีกไก่ที่ปิ้งเคลือบน้ำผึ้ง

โจวซิงซิงนั่งบนเก้าอี้พับเล็กๆ มีปีกไก่คาบอยู่ในปาก สายตาจับจ้องไปที่ขอบถนน เห็นรถยนต์คันหนึ่งขับผ่านจุดจำกัดความเร็วโดยไม่ชะลอ เขาหยิบกล้องถ่ายรูปขึ้นมา ถ่ายป้ายทะเบียนรถแล้ววางลง

“สุดยอดอะไรล่ะ ยังไงฉันก็ต้องบันทึกเลขป้ายทะเบียนอยู่ดี” โจวซิงซิงพูดอย่างเบื่อหน่าย “กล้องมือสองนี้ตั้งสามพันเชียวนะ นายต้องช่วยจ่ายครึ่งหนึ่ง”

“ไม่มีปัญหา รอฉันได้เงินเดือนก่อน แล้วเราค่อยไปเที่ยวมาเก๊ากัน ฉันจ่ายหมดเอง สไตล์ฉันต้องแบ่งครึ่งแบบนี้สิ” เฉินไป๋เล่อพูดพลางตบหน้าอกอย่างภาคภูมิใจ

“อย่าเลย นายช่วยออกครึ่งเดียวก็พอ” โจวซิงซิงปฏิเสธทันที เฉินไป๋เล่อโชคร้ายยิ่งกว่าเขา เขาไม่เชื่อว่าคนอย่างเฉินไป๋เล่อจะประสบความสำเร็จได้

เฉินไป๋เล่อยักไหล่แล้วหันกลับไปปิ้งไก่ต่อ

ทันใดนั้น รถคันหนึ่งขับผ่านมาจอดแล้วถอยกลับมา

“โจวซิงซิง นายมาทำอะไรอยู่ที่นี่?” ชายวัยกลางคนท้องโตลงมาจากรถ

“เฉาเต๋อฮัว? นายไปได้ดีแล้วสินะ ถึงได้นั่งเบนซ์ได้?” โจวซิงซิงจำได้ว่าเขาเคยทำงานร่วมกับเฉาเต๋อฮัวเมื่อครั้งทำงานเป็นสายลับในโรงเรียน

“ฮ่าๆ นิดหน่อยน่ะ ตอนนี้ฉันได้ย้ายมาทำงานในแผนกคดีสำคัญที่สถานีตำรวจหว่านไจ๋แล้ว นายมาทำอะไรอยู่ที่นี่ ได้เป็นตำรวจจราจรแล้วหรือ? สนใจอยากมาร่วมทีมกับฉันไหม?” เฉาเต๋อฮัวพูดอย่างภูมิใจ

“แผนกคดีสำคัญ? นายได้ย้ายไปทำงานในแผนกคดีสำคัญงั้นเหรอ?” โจวซิงซิงมองเฉาเต๋อฮัวด้วยสายตาที่อิจฉาริษยา

“ทำไม? ฉันดูไม่เหมาะหรือไง? ผู้บังคับบัญชาทุกคนก็ตัวใหญ่ท้องโตเหมือนฉันนี่แหละ!” เฉาเต๋อฮัวพูดพลางเชิดพุง “นี่แหละถึงจะเป็นรูปร่างของผู้นำ เหมือนกับผู้กำกับสถานีตำรวจจิมซาจุ่ยที่เราเคยทำงานด้วยน่ะ”

“อืม…” โจวซิงซิงถึงกับพูดไม่ออก คำพูดของเฉาเต๋อฮัวก็มีเหตุผลดี

“เฉาเซ่อร์ครับ รถคันข้างหน้ากำลังจะออกแล้วครับ” ตำรวจที่ขับรถเตือนเฉาเต๋อฮัว

“โอเคๆ ไปเดี๋ยวนี้แหละ!” เฉาเต๋อฮัวพูดพลางยัดนามบัตรใส่มือของโจวซิงซิง

“มีอะไรก็มาหาฉันได้ ตอนนี้ฉันต้องไปดูคดีใหญ่ก่อน” เฉาเต๋อฮัวพูดจบแล้วรีบกลับขึ้นรถไป

“โจวซิงซิง ไอ้หมอนั่นเป็นใครกัน? ดูท่าทางหยิ่งยโสชะมัด!” เฉินไป๋เล่อมองไปที่ท้ายรถของเฉาเต๋อฮัวด้วยความไม่พอใจ

“นายได้ยินอะไรไหมเมื่อกี้?” โจวซิงซิงถาม

“อะไร?” เฉินไป๋เล่อถามกลับ

“พวกเขากำลังตามคดีใหญ่อยู่น่ะสิ!” โจวซิงซิงพูดด้วยความตื่นเต้น

“แล้วไง?” เฉินไป๋เล่อเคี้ยวปีกไก่อย่างไม่ใส่ใจ

“ไปดูสิ เผื่อจะมีโอกาสได้ทำผลงานบ้าง” โจวซิงซิงเสนอ

“พูดบ้าอะไร เราเป็นตำรวจจราจรนะ!” เฉินไป๋เล่อพูดพลางโรยซอสพริกลงบนปีกไก่

“แล้วทำไมล่ะ? ตำรวจจราจรจะไม่มีโอกาสได้ทำผลงานหรือ?” โจวซิงซิงรู้สึกเจ็บใจ เพราะโดนเฉาเต๋อฮัวกระตุ้นเข้ามา ทั้งๆ ที่เป็นตำรวจสายลับเหมือนกัน แต่ทำไมเฉาเต๋อฮัวถึงได้เลื่อนขั้นไปอยู่แผนกคดีสำคัญ ส่วนตัวเขาต้องมาเป็นตำรวจจราจร

โจวซิงซิงไม่ยอมแพ้!