บทที่ 11: การผนึก

อีกด้านหนึ่ง-

ในขณะนั้น วิโก้กำลังเดินทางไปสนามบิน เมื่อโทรศัพท์ของเขาดังขึ้น

เห็นหมายเลขผู้โทร เขารู้ทันทีว่าเป็นสายจากคนที่ฐานบัญชาการของแก๊ง เขารีบรับสายทันที

"วิโก้ มีคนบุกเข้ามาที่ฐานของเรา ตอนนี้เหลือแค่ทาน่ากับผมที่เฝ้าชั้นใต้ดิน พี่น้องคนอื่นในโรงงานถูกฆ่าหมดแล้ว พวกเราต้องการกำลังเสริม"

ได้ยินคำพูดจากในโทรศัพท์ ใบหน้าของวิโก้เครียดขึง เขากัดฟันพูด "แม่ง... ไอ้บาบายาก้า!"

"ฉันจะส่งคนไปสนับสนุนที่ฐานทันที พวกแกหกคนต้านไว้ก่อน จอห์นคงไม่ได้เอาอาวุธมาทำลายประตูห้องนิรภัยหรอก"

ในขณะนั้น ท้องฟ้าข้างนอกเต็มไปด้วยฟ้าแลบฟ้าร้อง พายุกำลังจะมา

ชัดเจนว่าวิโก้ไม่รู้ว่าใครเป็นคนโจมตีฐานของพวกเขา แต่นึกย้อนกลับไปถึงการโทรไปหาจอห์น วิค ก่อนหน้านี้

แม้การโทรนั้นจะช่วยให้เขาได้ระบายความคับแค้น แต่ก็ยั่วยุอีกฝ่ายอย่างรุนแรงด้วย

แม้คนปลายสายจะไม่ได้บอกว่าใครเป็นคนโจมตี แต่วิโก้เชื่อว่าน่าจะเป็นฝีมือของจอห์น วิค

ระหว่างนั้น ขบวนรถเลี้ยวโค้ง สนามบินอยู่ไม่ไกลแล้ว วิโก้ถือโทรศัพท์ในมือ กำลังจะส่งกำลังเสริม

แต่ก่อนที่เขาจะกดโทรออก เขาเห็นผ่านกระจกมองหลังว่ามีหางตามขบวนรถมา

เป็นจอห์น วิค ขับดอดจ์สีดำไล่ตามมา

เห็นภาพนั้น ใบหน้าของวิโก้ยิ่งดำมืดลง สบถ "ไอ้เวรตะไล!"

ในจังหวะนั้น จอห์น วิค กำลังขับดอดจ์สีดำที่ได้มาจากโรงแรมคอนติเนนทัล เขาพุ่งทะยานราวกับสายลม เหยียบคันเร่งสุดชีวิต

ในที่สุด เขาก็ตามทันวิโก้และคนอื่นๆ ตอนที่พวกเขากำลังจะถึงเฮลิคอปเตอร์พอดี

เขาดริฟท์และเลี้ยวอย่างมีชั้นเชิง ดอดจ์ของจอห์น วิค ยกฝุ่นขึ้นเป็นกลุ่ม แล้วด้วยการเร่งความเร็ว

เขาก็มองเห็นขบวนรถของวิโก้ ทาราซอฟในที่สุด

จอห์น วิค ปล่อยลมหายใจยาว ในที่สุดเขาก็ตามทัน

ขณะเดียวกัน วิโก้ ทาราซอฟรีบกดหมายเลขของน้องชาย อับราม ทาราซอฟ ที่นั่งเบาะข้างคนขับ

อาวี ที่ปรึกษาของแก๊งชำเลืองมองรถที่ตามมาแล้วเร่งคนขับ "บ้าชิบ ขับเร็วกว่านี้"

"เฮลิคอปเตอร์อยู่ข้างหน้าแล้ว เร่งเครื่อง เร็วเข้า!"

ตอนนี้สายที่โทรหาอับราม ทาราซอฟ ติดแล้ว

วิโก้สั่งการ "อับราม รวบรวมคนของแกแล้วรีบไปที่ฐานของแก๊งเราที่บรูคลินทันที มีการโจมตีเกิดขึ้น เอากำลังเสริมไปให้มากๆ"

"เพราะบาบายาก้าเหรอ?"

เห็นได้ชัดว่าอับรามก็รู้เรื่องสถานการณ์เช่นกัน เพราะการกระทำของหลานชาย

พี่ชายของเขาถึงได้ปะทะกับจอห์น วิค

วิโก้ ทาราซอฟชำเลืองมองคนขับในรถดอดจ์ที่ไล่ตามมาแล้วตอบ "ไม่ใช่มัน บาบายาก้ากำลังไล่ล่าฉันอยู่ตอนนี้"

ได้ยินพี่ชายพูดแบบนั้น อับรามถอนหายใจโล่งอกในใจแล้วตอบ "พี่วางใจได้ ผมจะจัดการคนที่มาก่อกวนให้เละเป็นชิ้นๆ เลย"

หลังจัดการเรื่องเรียบร้อย วิโก้วางสาย แล้วชำเลืองมองจอห์น วิค ที่ขับรถไล่ตามมาติดๆ ก่อนจะหลับตาลงในรถ หายใจเข้าลึกๆ

ที่ชานเมืองโรงงานแห่งหนึ่งในบรูคลิน-

ชาร์ลส์ ดอยล์จ้องมองประตูห้องนิรภัยหนาเตอะตะที่อยู่ตรงหน้า เขาเคาะเบาๆ พบว่าประตูหนาถึงสิบนิ้วเต็มๆ

เขาหยิบกระดาษระเบิดออกมาจากพื้นที่เก็บของ กังวลว่ากระดาษแผ่นเดียวอาจไม่มีพลังมากพอ เขาจึงหยิบออกมาทั้งหมดสิบแผ่น

ไม่ใช่ว่าเขาเสียดายที่จะใช้มากกว่านี้ แต่กำลังคำนึงถึงความทนทานต่อแรงระเบิดของโรงงานเก่าแห่งนี้

สิ่งสุดท้ายที่เขาต้องการคือการระเบิดตึกทั้งหลังพร้อมกับประตูห้องนิรภัย

ที่สำคัญ เขายังไม่สามารถรับนารุโตะ อุซึมากิ ที่ชำนาญราเซนกันมาได้ ไม่งั้นราเซนกันก็คงระเบิดประตูได้ทุกบาน

"ช่างยุ่งยากจริงๆ"

ส่วนจิโดริของเขา เขาไม่อยากจบเหมือนซาสึเกะที่มือติดประตูแล้วโดนยิงกระหน่ำ

จำไว้ว่าหลังประตูไม่ใช่ศพ และถ้ามือติด เขาก็จะกลายเป็นเป้านิ่งให้โดนยิง

ไม่มีเวลาคิดเรื่องพวกนี้อีกต่อไป ชาร์ลส์ ดอยล์ เริ่มใช้การผนึกติดกระดาษระเบิดตามมุมต่างๆ ของประตูห้องนิรภัยตามลำดับเฉพาะ

ในห้องนิรภัย คนข้างในไม่ได้ยินเสียงอะไรและกำลังเดาว่าอีกฝ่ายคงยอมแพ้เพราะผ่านประตูไม่ได้

การผนึกรูปแบบเป็นทักษะที่ชาร์ลส์ ดอยล์ ได้มาจากอิรุกะ อุมิโนะ มันช่วยให้เขาเชื่อมต่อกระดาษระเบิดหลายแผ่นด้วยการผนึกกั้นสร้างกับดัก

พลังของทักษะขึ้นอยู่กับจำนวนกระดาษระเบิดที่ใช้ หลังติดกระดาษระเบิดทั้งหมด

ชาร์ลส์ ดอยล์ เดินออกจากบันไดทางเข้าและยืนชิดผนัง เพื่อหลีกเลี่ยงเศษซากจากการระเบิด

ชาร์ลส์ ดอยล์ผสานมือ แล้วตะโกน "ระเบิด!"

ผนึกทำงานทันที กระดาษระเบิดลุกไหม้และระเบิดในพริบตา

"บึ้ม!"

พลังของกระดาษระเบิดสิบแผ่นรุนแรงมหาศาล ตึกทั้งหลังสั่นสะเทือน ฝุ่นร่วงหล่นลงมา

ถ้าตัวโรงงานไม่แข็งแรงพอ และถ้าแรงระเบิดไม่ได้โดนผนังรับน้ำหนัก ตึกอาจถล่มทันที

ในชั้นใต้ดิน มีเสียงร้องด้วยความเจ็บปวด เมื่อกระดาษระเบิดระเบิด มันระเบิดประตูห้องนิรภัยพังเข้าไปด้านใน

ยามสามในหกคนที่ยืนใกล้เกินไปถูกแรงกระแทกของประตูที่พุ่งเข้ามาบดขยี้

ยามคนอื่นโดนเศษซากและก้อนหินปลิวใส่ ได้รับบาดเจ็บ

ชาร์ลส์ ดอยล์เห็นว่าทางเข้าชั้นใต้ดินเปิดแล้ว เขาจึงไม่รีรออีกต่อไป เขาเดินเข้าไป ถือคุไนในมือ

ทาน่าบาดเจ็บแต่ไม่สาหัส ทันทีที่เห็นคนเดินเข้ามา เขากำลังจะยิง แต่ยังไม่ทันได้เหนี่ยวไก

ชาร์ลส์ ดอยล์ปรากฏตัวข้างๆ แล้วแทงเขาด้วยคุไนอย่างรวดเร็ว ทะลุลำคอ ทาน่าตายคาที่

จากนั้น ด้วยการเคลื่อนไหวรวดเร็วราวกับแสง ชาร์ลส์ ดอยล์ก็ปรากฏตัวตรงหน้ายามที่บาดเจ็บอีกคน เขาเล็งคุไนไปที่หัวใจของยามแล้วพุ่งแทง

"ฉึก!"

เสียงใบมีดแทงทะลุเนื้อ วินาทีถัดมา ชาร์ลส์ ดอยล์ ชักคุไนออกแล้วเคลื่อนที่ไปหายามคนที่สาม

นับตั้งแต่การระเบิดจนถึงตอนนี้ผ่านไปเพียงสองวินาที จากหน่วยยามหกคนเหลือเพียงม็อดคนเดียว

เขารอดจากประตูห้องนิรภัยก่อนหน้านี้เพราะไปโทรศัพท์ และยังหลบเศษซากที่ปลิวมาได้ด้วย

แต่สิ่งที่เกิดขึ้นตรงหน้าช่างน่าตกใจเกินกว่าที่เขาจะประมวลผลได้

"ปีศาจ!"

ขณะที่ม็อดตะโกน เขาเหนี่ยวไกปืนกลสงคราม ส่งห่ากระสุนพุ่งไปทางชาร์ลส์ ดอยล์

ในจังหวะนั้น ชาร์ลส์ ดอยล์ควงคุไนด้วยมือทั้งสองข้าง สร้างเงาภาพซ้อนนับไม่ถ้วน กระสุนที่พุ่งเข้ามาถูกคุไนเบี่ยงเบนทุกนัด

ไม่นาน กระสุนในปืนกลของม็อดก็หมด เสียงลั่นไกดังคลิก ติดขัด ขณะที่เขากำลังจะเอื้อมมือไปหยิบปืนพกที่เอว คุไนก็พุ่งเข้าใส่เขา

"ฟิ้ว!"

คุไนพุ่งทะลุลำคอของม็อด จากนั้นร่างของเขาก็กระตุกก่อนจะล้มหงายหลัง

- สมาชิกแก๊งรัสเซียทั้งหมดในโรงงานถูกชาร์ลส์ ดอยล์ สังหารอย่างไร้ความปรานี