บทที่ 47 เดินเล่นอย่างสบายใจ

บทที่ 47

วันต่อมา

หลังจากทานอาหารเช้าอย่างง่ายๆ ที่ร้านเหล้าของทนซึ ซากาตะ กินโทกิก็พามู่หยางออกเดินทาง โดยมีชิมูระ ชินปาจิ คางุระ และซาดาฮารุตามมาด้วย

สถานที่แรกของแผนการเที่ยว

"เฮ้! ที่นี่แหละ ร้านปาจิงโกะ!"

ซากาตะ กินโทกิยืนอยู่หน้าร้านปาจิงโกะ แนะนำด้วยความกระตือรือร้น

"บ้าหรือไง!!!"

ชินปาจิและคางุระเตะกินโทกิพร้อมกัน ทำให้เขาลอยไปกระแทกกระจกประตูร้านปาจิงโกะแตกกระจาย

"เฮ้! ลุกขึ้นมาแล้วอธิบายซิว่าร้านปาจิงโกะคือบ้าอะไร"

คางุระกำหมัดแน่นจนมีเสียงกรอบแกรบ แสดงท่าทีโกรธจัด

"ใครเขาพาแขกมาร้านปาจิงโกะกัน?! นายคิดอะไรอยู่ในหัวกันแน่!" ชินปาจิชี้ไปที่กินโทกิที่ครึ่งตัวติดอยู่ในกระจกและด่าทอ

"เดี๋ยวก่อน! เดี๋ยวก่อน!" กินโทกิที่มีเลือดเต็มหน้า ลุกขึ้นมาและอธิบาย "นี่...นั่น...ร้านปาจิงโกะเป็นเอกลักษณ์ของคาบุกิโจ! การแนะนำเอกลักษณ์ของคาบุกิโจให้กับคนที่มาเยือนเป็นเรื่องปกติ...ใช่ไหม?"

"ร้านปาจิงโกะเป็นเอกลักษณ์บ้าอะไรล่ะ!" ชิมูระ ชินปาจิด้านข้างมีเส้นเลือดปูดขึ้นมาเป็นรูปกากบาท

"งั้นนายบอกมาว่าอะไรเป็นเอกลักษณ์" กินโทกิที่เช็ดเลือดออกจากหน้าแล้วถามกลับด้วยท่าทีเหมือนไม่เคยเจ็บ

"แน่นอนว่า...อืมมมมม...คือ..." ชินปาจิกดนิ้วชี้ขวาแน่นกับหน้าผาก คิดหนัก

คลับคาราโอเกะ? คลับสาวประเภทสอง? คลับโฮสต์? คลับสาวไม่สวย?

อาเละ? ทำไมทั้งหมดถึงเป็นร้านไม่สุภาพล่ะ?

คาบุกิโจไม่มีร้านที่สุภาพบ้างเหรอ?

คิดอยู่พักหนึ่ง ชินปาจิพยายามค้นหาความทรงจำเกี่ยวกับคาบุกิโจในหัวของเขา ซึ่งดูเหมือนจะไม่มีอะไรสุภาพเท่าไหร่

คาบุกิโจ...ดูเหมือนว่าคงไม่มีสถานที่เล่นที่สุภาพ

"คุณมู่ เราพาคุณเดินเที่ยวไปรอบๆ ดีกว่า"

ชินปาจิที่คิดไม่ออกถึงเอกลักษณ์ที่สุภาพของคาบุกิโจ จึงละเลยซากาตะ กินโทกิและพูดกับมู่หยาง

"ได้" มู่หยางไม่มีข้อขัดข้องอะไร เขาแค่อยากเดินเที่ยวไปรอบๆ เพื่อหาลูกค้า

"งั้นเราจะไปที่ไหนก่อนดี?" คางุระถามพร้อมขี่อยู่บนหลังซาดาฮารุ

"เดินไปตามถนน เดินไปถึงไหนก็ถึงที่นั่น" ชินปาจิตอบ

ทั้งสามคนพูดคุยกันไป เดินไปอย่างช้าๆ ชินปาจิชี้ร้านค้าสองข้างทางและแนะนำให้มู่หยาง คางุระก็เสริมเป็นบางครั้ง

"เฮ้ย! รอฉันด้วย!" เห็นทั้งสามคนเดินหนีไปโดยไม่สนใจเขา กินโทกิชูมือวิ่งตามทั้งสามคน

"เดี๋ยวก่อน! แขก——!" มือหนาจับไหล่ของกินโทกิอย่างแรง มองเห็นชายรูปร่างแข็งแรงยิ้มแย้มถือกระดาษที่สั่นๆ เขียนคำว่า 'ค่าชดเชย' ไว้

"เอ่อ..." มุมปากของกินโทกิกระตุกเล็กน้อย

คาบุกิโจ อิจิบันไก เป็นย่านโคมแดงในเอโดะ เป็นถนนที่เต็มไปด้วยห้องเต้นรำ โรงภาพยนตร์ บาร์ ร้านอาหาร ร้านค้าบริการ และสถานที่เล่นเกมส์

ในระยะทางไม่กี่ร้อยเมตร มู่หยางเห็นห้องเต้นรำสองแห่ง ร้านเหล้าสามแห่ง ร้านอาหารหกแห่ง ร้านค้าบริการสามแห่ง และร้านหนึ่งที่มีเมนูชุดครั้งละหมื่นเยนสามแห่ง

สมกับเป็นคาบุกิโจจริงๆ!

ขณะมองไปรอบๆ เขาเห็นชายที่มีผมสีเหลืองอ่อนและตาหยีสวมชุดกิโมโน เดินเข้าไปในร้านหนึ่งที่มีเมนูชุดครั้งละหมื่นเยน

คนนั้นดูคุ้นๆ นะ!

ในขณะที่คิดเช่นนี้ มู่หยางได้ยินเสียงพูดขึ้นใกล้ๆ

"โย! ชินปาจิคุง"

"อา! คุณคัตสึระ"

มองไปยังเสียงนั้น เขาเห็นชายที่สวมชุดยูกาตะสีน้ำเงินและเสื้อคลุมสีขาว ผมยาวสีดำเหมือนหมึกปล่อยลงมาบนไหล่

คัตสึระ โคทาโร่ เมื่อไม่พูดดูเหมือนเป็นชายหนุ่มเย็นชา แต่เมื่อเริ่มพูดก็จะเผยความโง่เง่าแท้จริงออกมา เขาเป็นหนึ่งในหัวหน้ากลุ่มซามูไรนักปฏิวัติสายอนุรักษ์ ซึ่งมีฉายาว่า 'โคทาโร่นักหนี' และ 'เจ้าชายผู้บ้าคลั่ง'

ด้วยความสามารถการต่อสู้ที่อยู่ในระดับสูงสุดของมนุษย์ และเป็นผู้นำของกลุ่มซามูไรนักปฏิวัติ เขายังมีเป้าหมายของตนเอง ซึ่งเหมาะสมมากที่จะพัฒนาให้เป็นลูกค้า

"นี่ ของขวัญ" มู่หยางยื่นกำไลข้อมือให้คัตสึระ โคทาโร่

เมื่อเห็นกำไลข้อมือที่ยื่นมาให้ คัตสึระ โคทาโร่รับไปโดยไม่ลังเลและขอบคุณอย่างจริงจัง "ขอบคุณครับ"

จากนั้นเขาก็มองกำไลข้อมือด้วยความสงสัย "นี่คืออะไร? ระเบิดเหรอ? ไม่เคยเห็นแบบนี้มาก่อนเลย มันสวยดีนะ"

"ไม่ใช่" ชินปาจิส่ายหัวด้วยความเบื่อหน่าย เหมือนจะปัดคำพูดไร้สาระของคัตสึระ โคทาโร่ "บอกแล้วว่าเป็นของขวัญ ใครจะให้ของขวัญเป็นระเบิดกัน"

คัตสึระ โคทาโร่ยกมือขึ้น แสดงให้เห็นว่าเขามักจะให้ของขวัญเป็นระเบิดแก่กลุ่มชินเซ็นงุมิและหน่วยงานของรัฐบาลโชกุน

ให้ระเบิดแก่ศัตรูก็ถือว่าเป็นของขวัญได้เหรอ?

ชินปาจิยังไม่ทันได้บ่น ก็เห็นคัตสึระ โคทาโร่กระโดด 'วูบ' เข้าไปในซอยระหว่างสองบ้าน

ขณะที่ชินปาจิกำลังสงสัย จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงไซเรนตำรวจดังขึ้น รถตำรวจแล่นผ่านไปอย่างรวดเร็ว

เมื่อรถตำรวจหายไปที่มุมถนน คัตสึระ โคทาโร่ก็เดินออกมาจากซอยระหว่างบ้าน ยกมือขึ้นเช็ดหน้าผากที่ไม่มีเหงื่อและถอนหายใจด้วยความโล่งอก "เฮ้อ~~ เกือบถูกจับได้แล้ว"

'ใช่' เอลิซาเบธ สัตว์ประหลาดลึกลับ ชูแผ่นไม้ขึ้น

"ไม่ๆๆ คุณคัตสึระ คุณเห็นอนาคตได้หรือไง? ก่อนเสียงไซเรนจะดังคุณรู้ได้ไงว่ารถตำรวจจะมา?!" ชินปาจิบ่นถึงคัตสึระ โคทาโร่ที่หลบก่อนเสียงไซเรนจะดังขึ้น

"อ๊ะ?" คัตสึระ โคทาโร่ทำหน้าตางงงวย มองชินปาจิอย่างไม่เข้าใจ

ฉันได้ยินเสียงไซเรนก่อนแล้วถึงหลบ ถ้าไม่ได้ยินเสียงไซเรนทำไมต้องหลบล่ะ

"เฮ้ อย่า..." ชินปาจิที่มีเส้นเลือดปูดขึ้นด้านข้าง กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง ก็เห็นคัตสึระ โคทาโร่กับเอลิซาเบธหายวับเข้าไปในซอยอีกครั้ง

ไม่กี่วินาทีต่อมา รถตำรวจก็แล่นผ่านไปอย่างรวดเร็ว

คัตสึระ โคทาโร่ยัดมือเข้าในแขนเสื้อ มองดูรถตำรวจที่วิ่งไปไกลด้วยท่าทีสงสัย "แผนการของฉันถูกเปิดเผยหรือ? รถตำรวจรอบๆ นี้เยอะจัง เหมือนกำลังค้นหาอะไรบางอย่าง..."

'จะถอยไหม? คุณคัตสึระ' เอลิซาเบธชูแผ่นไม้ขึ้นถาม

แผ่นไม้นั่นนายซ่อนไว้ที่ไหน? เขียนคำลงไปตอนไหน?

มู่หยางจ้องดูเอลิซาเบธที่ชูแผ่นไม้ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว โดยไม่เห็นว่าเขาเขียนคำลงไปตอนไหน แค่เห็นว่าเขายื่นมือไปข้างหลังแล้วชูแผ่นไม้ที่เขียนคำเรียบร้อยขึ้นมา

แผ่นไม้ของเอลิซาเบธซ่อนไว้ที่ไหนกันนะ พกติดตัวไปเท่าไหร่...

สมกับเป็นหนึ่งในปริศนาที่ไม่เคยไขของกินทามะจริงๆ

"ถอย" คัตสึระ โคทาโร่พยักหน้าเล็กน้อย โบกมือให้มู่หยาง ชินปาจิ และคางุระ "งั้นฉันจะถอยก่อนนะ ชินปาจิคุง ขอบคุณสำหรับของขวัญนะ คนแปลกหน้า ลาก่อน"

พูดจบ คนและสัตว์ลึกลับก็วิ่งหายไปในพริบตา

เพื่อหลีกเลี่ยงการมีปัญหา หลังจากกล่าวลา ชินปาจิจึงพามู่หยางและคางุระเดินไปในทิศทางตรงข้ามกับที่คัตสึระ โคทาโร่หนีไป

เดินไปไม่ไกล ก็เห็นกลุ่มคนมุงอยู่ที่หน้าธนาคาร รอบกลุ่มคนนั้นยังมีรถตู้ของสถานีโทรทัศน์จอดอยู่