บทที่ 5 จบ

บทที่ 5 จบ

การจัดการของโรงเรียนอันเฉิง นั้นค่อนข้างเข้มงวดมาก โดยเฉพาะในห้องสาม ซึ่งถ้าพูดถึงครูที่เข้มงวดที่สุด ก็คงจะหนีไม่พ้นเจิ้งฮว่า ครูประจำชั้นของพวกเขา ในชาติก่อนตอนที่เฉินเฉิงเรียนอยู่ปีสองและปีสาม ครูประจำชั้นก็คือเจิ้งฮว่านี่เอง ตลอดสองปีที่ผ่านมานั้น เขาก็โดนเจิ้งฮว่าตีด้วยไม้แท่งเล็ก ๆ ไม่ใช่น้อย

เจิ้งฮว่ามีไม้แท่งเล็กยาวประมาณครึ่งเมตร ที่เขามักจะพกติดตัวเสมอ

หากมีใครทำตัวเป็นปัญหา เจิ้งฮว่าก็จะลงโทษโดยการตีที่ฝ่ามือ

เมืองอันเฉิงตั้งอยู่ในภาคเหนือ และเป็นหนึ่งในเมืองที่มีเศรษฐกิจล้าหลังที่สุดในมณฑล

คนทางภาคเหนือนั้นมีนิสัยห้าวหาญ และเด็กในภาคเหนือก็ซุกซนตั้งแต่ยังเล็ก ดังนั้นแม้กระทั่งในปี 2010 โรงเรียนในแถบนี้ก็ยังใช้การลงโทษด้วยไม้เท้า ถ้าครูทุกคนอ่อนโยนเหมือนครูทางใต้ คงไม่มีนักเรียนคนไหนเชื่อฟังแน่

ในยุคสมัยนี้ ความวุ่นวายของเมืองเล็ก ๆ บางแห่งในภาคเหนือนั้นเกินจินตนาการของหลาย ๆ คนในอนาคต

ถ้าเป็นครูคนอื่น โจวหยวนอาจจะไม่ส่งจดหมายรักของเฉินเฉิงให้ แต่ถ้าเป็นครูคนอื่น อย่างมากก็คงแค่ให้ยืนฟังหรือถือหนังสือไปยืนข้างนอกระเบียง

แต่เมื่อเจอกับเจิ้งฮว่า โจวหยวนไม่กล้าขัดคำสั่ง

ถ้าฉีกจดหมายรักหรือไม่ส่งให้ อย่างมากก็แค่โดนตีไม่กี่ที แต่ถ้าขัดคำสั่งเจิ้งฮ่าโดยตรง การลงโทษนั้นหนักกว่านั้นมาก

ครั้งสุดท้ายที่มีนักเรียนในห้องกล้าขัดคำสั่งเจิ้งฮว่าต่อหน้าทั้งชั้น เขาถูกเตะไปสิบกว่าที หลังจากนั้นก็ไม่มีใครกล้าขัดคำสั่งเขาอีกเลย

ภาพลักษณ์ของเจิ้งฮว่าคือความเข้มงวด เขาแทบจะไม่ยิ้มเลย ดังนั้นนักเรียนจึงเรียกเขาลับหลังว่า "ผู้คุม" เพราะการเรียนกับเขาเหมือนอยู่ในคุก

เจิ้งฮว่ารับจดหมายรักจากมือของโจวหยวน

เขาอ่านอยู่ครู่หนึ่ง ใบหน้าที่เคยเคร่งเครียดกลับผ่อนคลายลง

"พวกเธออยากรู้ไหมว่าเฉินเฉิงเขียนอะไรไว้ในจดหมายนี่?" เจิ้งฮว่าถามขึ้นทันที

“ครูครับ ผมยอมรับผิด” เมื่อเห็นว่าเจิ้งฮว่ามีท่าทีจะอ่านจดหมายรักต่อหน้านักเรียนทุกคน เฉินเฉิงรีบพูดขึ้นทันที

ตอนนี้จิตใจของเฉินเฉิงไม่ใช่เด็กอายุสิบกว่าปีอีกแล้ว ตอนนั้นเขาอาจจะทำอะไรโดยไม่อาย แต่ตอนนี้ไม่ใช่แบบนั้น วัยรุ่นมักจะทำอะไรตามใจตัวเองโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง ไม่ว่าจะทำผิดแค่ไหนก็ไม่รู้สึกว่าเป็นเรื่องน่าอาย

แต่ตอนนี้เฉินเฉิงอายุสามสิบแล้ว เขาไม่สามารถทำอะไรเช่นนั้นได้อีก

ตอนเรียนมัธยม เขาเคยรู้สึกภูมิใจที่ครูอ่านบทเรียนหรือจดหมายของเขาต่อหน้าคนอื่น แต่เมื่อมองย้อนกลับไปในตอนนี้ เฉินเฉิงรู้สึกอาย ไม่คิดว่าเป็นเรื่องที่ควรนำมาอ่านต่อหน้าคนอื่นเลย

ยิ่งไปกว่านั้น จดหมายฉบับนี้เขียนให้คนที่เขาไม่มีความรู้สึกใด ๆ แล้ว หากเขายังชอบคนคนนั้นก็คงไม่อายขนาดนี้ เพราะถ้ารักใครสักคนจริง ๆ ไม่มีอะไรที่น่าอาย

"อยากอ่านครับ" บนโลกนี้ไม่มีวันขาดคนที่อยากรู้อยากเห็นและต้องการสนุกไปกับเรื่องของคนอื่น

นักเรียนในชั้นต่างก็อยากรู้เนื้อหาจดหมายรักที่เฉินเฉิงเขียนให้เฉินชิง โดยเฉพาะเฉินชิงที่นั่งอยู่แถวที่สาม ตอนนี้ใบหน้าของเธอเริ่มแดงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เธอรู้สึกหงุดหงิดเฉินเฉิงมาก

“ก็ไม่ได้เขียนอะไรมาก แค่เป็นบทกวีซ่ง บทกวีก็ไม่ใช่อะไรที่พวกเธอไม่คุ้นชื่อ มันคือ บทกวีทำลายค่าย ดูเหมือนว่าเฉินเฉิงจะเพิ่งเขียนเสร็จและยังไม่ได้เขียนหัวข้อ” เจิ้งฮว่าอธิบาย

เขาเริ่มอ่านออกเสียงว่า: “ท่ามกลางดาวบนฟ้าและเมฆที่บางเบา คืนที่เย็นเฉียบ แสงจันทร์ส่องลงมา เพลงยาวบรรเลงไป ปลุกนกกระเรียนให้ตื่น สามท่อนหยางกวนสะกดใจที่สุด เมื่อถึงเวลาจากลา ท้องฟ้าจะค่อย ๆ สว่างขึ้น เธอถือพู่กันแห่งเจียงหนาน ขณะที่ฉันถือดาบยาวแห่งแดนเหนือ ชีวิตมีหลายทาง ขอเพียงได้เมามายเพื่อให้ลืมกังวล ขอเพียงให้ความคิดถึงที่ยาวนานได้กลายเป็นสั้นลง และขอเพียงได้เดินเคียงกันไป”

เมื่อเจิ้งฮว่าอ่านจบ นักเรียนทั้งห้องก็เงียบไปครู่หนึ่ง

หลังจากไม่กี่วินาที เสียงอุทานด้วยความประหลาดใจก็ดังขึ้นจากหลายคน

“เฉินชิง จดหมายรักนี้ของเฉินเฉิงเขียนได้ดีมาก!” หลี่ตานพูดด้วยความตกตะลึง

ใบหน้าที่แดงของเฉินชิงเริ่มจางลง เธอพยักหน้าและพูดว่า “ใช่ มันเป็นบทกวีที่ดีจริง ๆ”

“เฉินเฉิงไม่ได้ลอกใครมาแน่นะ? บทกวีทำลายค่ายนั้นมีเขียนไว้ตั้งหลายฉบับ ฉันไม่เชื่อว่าเขาจะเขียนประโยคแบบนี้ได้” หวังเหยียนส่ายหัวพลางพูด

ตอนนี้พวกเขาอายุสิบหกสิบเจ็ดปี หวังเหยียนไม่เชื่อว่าเฉินเฉิงจะเขียนบทกวีที่ดีขนาดนี้ออกมาได้

“ไม่นะ” เฉินชิงส่ายหัวแล้วพูดว่า “บทกวีทำลายค่ายของเหล่ากวีในอดีตฉันรู้จักหมดแล้ว ไม่มีบทนี้แน่นอน อีกอย่างเฉินเฉิงก็เขียนเก่งมาตลอด คะแนนเขียนเรียงความของเขาแทบจะเต็มทุกครั้ง ครูผู้คุมก็เคยอ่านเรียงความของเขาต่อหน้าทั้งชั้นเรียนหลายครั้งแล้ว อีกอย่าง…” เธอพูดไปใบหน้าก็แดงขึ้น “บทกวีครึ่งหลังมันเป็นการเขียนสารภาพรัก”

“ขอเพียงให้ความคิดถึงที่ยาวนานได้กลายเป็นสั้นลง และขอเพียงได้เดินเคียงกันไป เฉินเฉิงนี่คงอยากจะพาเฉินชิงไปด้วยกันแน่ ๆ” หลี่ตานพูดพลางหัวเราะ

“พูดอะไรน่ะ” เฉินชิงพูดพลางยิ้มและเอื้อมมือไปแกล้งหลี่ตาน ใบหน้าของเธอยิ่งแดงขึ้นไปอีก

“ใครรู้บ้างว่า ‘สามท่อนหยางกวน’ มาจากบทกวีบทไหน?” เจิ้งฮว่าถามขึ้นทันที

เฉินชิงยกมือขึ้น

เจิ้งฮว่าพูดว่า “เฉินชิง เธอช่วยตอบที”

เฉินชิงลุกขึ้นจากเก้าอี้แล้วตอบว่า “มาจากบทกวีของหวังเฟิง ในราชวงศ์ถัง ชื่อ ‘ส่งหยวนเอ๋อไปตะวันตก’มีท่อนว่า ‘เช้าฝนรินเมืองเว่ยถล่มธุลีเบา ค้างแรมเขียวสดชื่นเงาหลิวใหม่ เชิญดื่มเหล้าถ้วยสุดท้ายที่เสี่ยวหยาง ทางตะวันตกไม่มีมิตรอีกแล้ว’”

“ตอบได้ดีมาก นั่งลงได้” เจิ้งฮว่าพูด

“เฉินชิงนี่ไม่เคยทำให้ผิดหวังเลย เก่งจริง ๆ” หลี่ตานชม

“เธอรู้เรื่องนี้ด้วยเหรอ!” หวังเหยียนพูดด้วยความประหลาดใจ

“ฉันบอกให้พวกเธออ่านหนังสือบ่อย ๆ ไงล่ะ” เฉินชิงยิ้มตอบ

เจิ้งฮว่าวางแผ่นกระดาษในมือลงบนโต๊ะของเฉินเฉิงแล้วพูดว่า “ในปี 2001 มีนักเรียนคนหนึ่งในมณฑลเจียงชื่อเจียงซินเจี๋ย เขามีผลการเรียนโดยรวมไม่ดีนัก แต่เขียนเรียงความที่ได้คะแนนเต็มจนโด่งดังในปีนั้น เป็นเพราะเรียงความนี้เองที่ทำให้เขาได้เข้ามหาวิทยาลัยครูหนานเฉิงโดยไม่ต้องสอบเข้าตามปกติ”

“พวกเธอคงเคยได้ยินเรียงความนี้มาบ้าง” เจิ้งฮว่าพูด

“‘ความตายของเจ้าเฉ่าถู’ เฉินเฉิงตอบ

“ใช่” เจิ้งฮว่าพยักหน้า “ใช้ทักษะการเขียนของเธอในทางที่ถูกต้องเถอะ”

พูดจบ เจิ้งฮว่าก็เดินออกจากห้องเรียนไป

“จบแล้วเหรอ?” โจวหยวนถามอย่างงุนงง

ไม่ได้ว่ากล่าวอะไรเกี่ยวกับเรื่องการเขียนจดหมายรักของเฉินเฉิงเลย แถมช่วงพักกลางวันตอนที่ทุกคนตั้งใจเรียนกัน พวกเขากลับแกล้งเล่นกัน แต่กลับไม่ได้รับการลงโทษอะไรเหมือนแต่ก่อนที่มักจะโดนไม้ตีไม่กี่ที