บทที่ 16 การวิ่งหนีและพันธมิตรที่วิ่งหนีสวนกลับ

"เอ่อ..."

คุชินะเกาหัวแก้มด้วยความเขินอายเล็กน้อยแล้วพูดว่า "ฉันถามว่า คลอดลูกเจ็บไหม"

เมื่อได้ยินคำตอบ อุจิฮะ อิทาจิ ถอยหลังไปหนึ่งก้าว แล้วโค้งขอโทษอย่างจริงจัง

"ต้องขออภัยด้วย"

ในตอนนั้น มีเพียงสามคนที่อยู่ในเหตุการณ์ สองคนเสียชีวิตในคืนที่เก้าหางบุก มีเพียงแม่ของเขาที่รู้เรื่องนี้ และแม่ของเขาไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นคนที่สามารถตอบถูกต้องได้ก็ต้องเป็นอุซึมากิ คุชินะเอง

เพราะว่าเป็นเธอเอง อุจิฮะ อิทาจิ จึงขอโทษ เนื่องจากทำให้เธอรำลึกถึงความทรงจำที่ไม่ดี

"ไม่เป็นไร ๆ พวกเธอคุยกันต่อเลย ฉันจะกลับไปในครัว" อุซึมากิ คุชินะ โบกมืออย่างไม่ใส่ใจ แล้วหันหลังกลับเข้าไปในครัว

"พวกเราไปนั่งคุยกันในห้องนั่งเล่นเถอะ" นามิคาเสะ มินาโตะ เชื้อเชิญ

ที่โต๊ะยาวในห้องนั่งเล่น

นามิคาเสะ มินาโตะ, อุซึมากิ นารูโตะ และ มุยาง นั่งอยู่ด้านหนึ่งของโต๊ะยาว อุจิฮะ อิทาจิ และ อุจิฮะ ชิซุย นั่งอยู่อีกด้านหนึ่ง

เมื่อทุกคนนั่งลงแล้ว นามิคาเสะ มินาโตะ ถามว่า "บอกมาสิ พวกนายอยากคุยเรื่องอะไร?"

"จริงๆ แล้วมันคือ..."

อุจิฮะ ชิซุย อธิบายรายละเอียดสถานการณ์ของตระกูลอุจิฮะในตอนนี้ ด้วยเวลาที่ผ่านไป ความขัดแย้งระหว่างตระกูลอุจิฮะและโคโนฮะทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

จนถึงวันนี้ มันถึงจุดที่ไม่สามารถกลับไปเป็นเหมือนเดิมได้แล้ว

"อืม การปฏิวัติสินะ!" นามิคาเสะ มินาโตะ ใช้มือซ้ายเท้าคาง ฟังเรื่องราวของทั้งสองคน เขารู้สึกถึงพลังของเวลาอีกครั้ง

ตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ ตระกูลอุจิฮะถึงแม้จะไม่สามารถเข้ากับโคโนฮะได้ดี แต่ก็ไม่ถึงขั้นที่ต้องห้ำหั่นกัน

ในเวลาเพียงหกถึงเจ็ดปี ความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลอุจิฮะและโคโนฮะก็ตึงเครียดถึงขั้นที่ต้องการการปฏิวัติ

"ปวดหัวจริงๆ" นามิคาเสะ มินาโตะ บีบขมับ

"จริงๆ แล้วก็ไม่ต้องปวดหัวขนาดนั้น" เสียงของมุยางเรียกความสนใจจากทุกคนในห้อง สี่คนในห้องหันมามองเขา

"คุณ... คงเป็นพ่อค้าข้ามมิติที่มีข่าวลือสินะ"

การมีอยู่ของมุยางถูกเล่าโดยนามิคาเสะ มินาโตะ และแพร่กระจายไปในกลุ่มนินจา ทำให้ไม่ค่อยมีความลับอีกต่อไป คิดนิดเดียวก็พอจะเดาได้ว่าคนที่นั่งข้างๆ นามิคาเสะ มินาโตะ คือใคร

"ขอถามว่าคุณมีวิธีอะไรบ้าง"

อุจิฮะ ชิซุย พูดด้วยน้ำเสียงเคารพ

มุยางชูนิ้วขึ้นหนึ่งนิ้ว "อย่างแรก ตามความคิดเดิมของนาย ใช้เก็นจุทสึล้างสมอง เปลี่ยนพวกเขาทั้งหมดให้กลายเป็นฝ่ายสันติ"

"แต่เก็นจุทสึของผม..."

อุจิฮะ ชิซุย พูดไม่ทันจบก็ถูกมุยางโบกมือขัดจังหวะ "ไม่ได้บอกให้ใช้นินจาของนายที่ใช้ครั้งเดียวต้องพักหลายปี"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น อุจิฮะ ชิซุย รู้สึกประหลาดใจมาก แต่เมื่อคิดถึงตัวตนของผู้พูดก็เข้าใจได้

"อย่างที่สอง..." มุยางชูนิ้วที่สอง "ใช้กำลังท่วมท้น ในเมื่อตัวนายแข็งแกร่งถึงระดับหนึ่งแล้ว ไม่ว่านายพูดอะไรก็จะเป็นเช่นนั้น แม้แต่จะเรียกกวางว่าม้าก็ไม่มีใครกล้าคัดค้าน"

"อย่างที่สาม..." มุยางชูนิ้วที่สาม "เปลี่ยนทัศนคติของผู้นำโคโนฮะที่มีต่อตระกูลอุจิฮะ เนื่องจากประวัติศาสตร์ ผู้นำโคโนฮะมีทัศนคติที่ระแวดระวังและระมัดระวังต่อตระกูลอุจิฮะอยู่เสมอ และมีบางคนที่คอยก่อกวน ทำให้ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว"

สามวิธี สำหรับสามด้าน

“ข้อเสนอของฉันคือทำทั้งสามอย่างพร้อมกัน” มุยางเก็บนิ้วทั้งสามและซ้อนมือกันเพื่อรองรับคาง มองไปที่อิทาจิและชิซุย “ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนความคิดของคนในตระกูล การเพิ่มความสามารถ หรือการเปลี่ยนทัศนคติของผู้นำโคโนฮะ ฉันสามารถทำได้ทั้งหมด และพวกนายเพียงแค่ต้องเสียสละเล็กน้อย”

อิทาจิและชิซุยมองหน้ากัน ก่อนพูดว่า “พวกเราต้องปรึกษากันก่อน แล้วจะให้คำตอบแก่คุณในภายหลัง”

พูดจบ ทั้งสองขอตัวลา

“สิ่งที่นายพูดเมื่อกี้...” นามิคาเสะ มินาโตะ มองไปที่มุยาง

“ในฐานะพ่อค้า ฉันก็แค่ให้คำแนะนำแก่ลูกค้าเท่านั้น” มุยางตอบอย่างไม่ใส่ใจ แล้วมองไปที่ประตู “มีลูกค้ามาอีกแล้ว”

เมื่อคำพูดจบ เสียงเคาะประตูก็ดังขึ้น

ผู้ที่มาเป็นหัวหน้าตระกูลฮิวงะ ฮิวงะ ฮิอาชิ

เขานั่งลงข้างโต๊ะอาหาร ทักทายกับนามิคาเสะ มินาโตะก่อน และยื่นม้วนคัมภีร์ขนาดใหญ่ให้กับมุยาง

“ขอถามว่าค่าของนินจาทั้งหมดนี้ เพียงพอที่จะคืนชีพคนหนึ่งได้ไหม?”

มุยางเปิดคัมภีร์ดู พบว่าภายในบันทึกวิชากำปั้นอ่อนของตระกูลฮิวงะ

การใช้วิชากำปั้นอ่อนจำเป็นต้องใช้เนตรขาวเป็นตัวช่วย ดังนั้นจึงไม่ต้องกังวลเรื่องการรั่วไหลของนินจานี้

“เพียงพอแล้ว” มุยางประเมินค่าอย่างง่าย ๆ

ตระกูลนินจา ที่มีสมาชิกจำนวนมากและสืบทอดกันมานับพันปี แม้จะสร้างนินจาใหม่ได้ทุก 20-30 ปี ก็ยังมีจำนวนมากมายในช่วงเวลานับพันปี

ยิ่งไปกว่านั้น ช่วงเวลานับพันปีนั้นคือประวัติศาสตร์สงคราม

เพื่อความอยู่รอด ย่อมต้องพยายามศึกษานินจาอย่างเต็มที่เพื่อเพิ่มโอกาสรอด

ดังนั้นช่วงเวลานับพันปี ทำให้ตระกูลฮิวงะมีวิชากำปั้นอ่อนจำนวนมาก

“ถ้าเช่นนั้น...โปรดคืนชีพให้น้องชายของฉัน ฮิวงะ ฮิซาชิ”

ฮิวงะ ฮิอาชิ พูดด้วยน้ำเสียงสั่นเล็กน้อย

“ได้ ในการคืนชีพต้องใช้ส่วนหนึ่งของร่างกายน้องชายของนายเป็นสื่อกลาง” มุยางหยิบเหรียญคืนชีพออกมา

“เอ่อ...” ฮิวงะ ฮิอาชิ แสดงสีหน้าอึ้งๆ

ฟังจากน้ำเสียงเหมือนกับให้ฉันไปขุดหลุมฝังศพน้องชายของฉันเลยนะ!

“ถ้าไม่ได้เตรียมมาก็ไม่เป็นไร แค่โยนเหรียญคืนชีพเข้าไปในร่างกายของน้องชาย นายก็จะคืนชีพเขาได้” มุยางยื่นเหรียญคืนชีพสีทองอร่ามให้ฮิวงะ ฮิอาชิ “มันง่ายมาก”

จากนั้นมุยางก็ยื่นบัตรสมาชิกให้ฮิวงะ ฮิอาชิ ฮิวงะ ฮิอาชิ ขอบคุณและรีบจากไปอย่างรวดเร็ว

เขามาโดยไม่บอกผู้อาวุโสในตระกูล แอบหนีมา

ต้องจัดการเรื่องทั้งหมดให้เสร็จสิ้นอย่างรวดเร็ว ไม่ให้มีข้อโต้แย้ง

“อืม กลับไปแล้วพาเนจิมาด้วย”

ในขณะที่คิดเช่นนั้น ฮิวงะ ฮิอาชิ แสดงสีหน้าประหลาดใจเมื่อเดินลงบันไดมาถึงถนน

ฮิวงะ ฮิอาชิ สบตากับอุจิฮะ ฟุงาคุ หัวหน้าตระกูลใหญ่สองคนที่มีวิชาเนตรต่างมองเห็นความหมายเดียวกันในสายตาของอีกฝ่าย

ทั้งสองคนเป็นคนที่แอบหนีออกมาโดยไม่บอกสมาชิกในตระกูล

ทั้งสองพยักหน้าให้กันและเดินสวนกันไป

ครึ่งชั่วโมงต่อมา อุจิฮะ ฟุงาคุ เดินลงบันไดและพบกับหัวหน้าตระกูลอินุซึกะ

สิบกว่านาทีต่อมา หัวหน้าตระกูลอินุซึกะ เดินลงบันไดและพบกับกลุ่มสามคนอิโนะ-ชิกะ-โจ

ไม่กี่นาทีต่อมา กลุ่มสามคนอิโนะ-ชิกะ-โจ เดินลงบันไดและพบกับจูนินธรรมดาคนหนึ่ง

ไม่กี่นาทีต่อมา จูนินธรรมดาคนนั้นเดินลงบันไดและพบกับกลุ่มจูนินที่แออัดกันอยู่ที่หน้าบันได

ถนน หลังคา ทุกที่เต็มไปด้วยนินจาที่แอบหนีออกมาและชนกับคนอื่น

บรรยากาศที่น่าอึดอัดเต็มไปทั่วถนน

ถนนที่คึกคักเช่นนี้ แน่นอนว่าจะดึงดูดคนไม่น้อย

นินจาที่แอบหนีออกมาล้มเหลวต่างมองคนอื่นอย่างเคืองแค้น แล้วหันหัววิ่งหายไปในความมืดของคืน

ในเวลาไม่กี่นาที ถนนที่เคยคึกคักก็กลายเป็นเงียบเหงา

หลังจากเงียบไปสิบกว่านาที ร่างหนึ่งวิ่งเข้ามาจากระยะไกล ทันทีที่ร่างนั้นลงสู่พื้น

เสียงกระโดดดังขึ้นติดต่อกัน

ในพริบตา หลังคาใกล้บ้านของนารูโตะก็เต็มไปด้วยผู้คน

ทุกคนจ้องมองคนที่เพิ่งลงมาจากฟ้า

ท่าทางนั้น แสดงถึงความมุ่งมั่นที่ว่าคืนนี้ฉันแอบหนีไม่สำเร็จ คนอื่นก็อย่าหวังจะสำเร็จ

บรรยากาศเงียบสงบปกคลุมถนน

คนที่เพิ่งมาถึงหายไปเงียบๆ และเพิ่มสมาชิกใหม่ให้กับพันธมิตรป้องกันการแอบหนี

คืนนี้ เป็นคืนแห่งการเฉลิมฉลองของผู้ที่แอบหนี