บทที่ 13 รอคุยกันหลังจากโดนซ้อม
ตลอดเวลาหลายร้อยปีที่ผ่านมา "ดินแดนสุขาวดี" ที่สงบเงียบและแห้งเหือดซึ่งมีดวงวิญญาณมากมายหลับใหลอยู่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปเลยแม้แต่น้อย
แต่วันนี้ ความสงบนั้นถูกทำลายลง เมื่อมีแสงสองดวงพุ่งออกจากดินแดนสุขาวดีสู่โลกภายนอก
ในส่วนลึกของดินแดนสุขาวดี มีชายชรานั่งขัดสมาธิลอยตัวอยู่ในอากาศ ชายชราคนนั้นค่อยๆ ลืมตาขึ้นและมองตามแสงสองดวงที่พุ่งออกไป ก่อนจะหลับตาลงอีกครั้ง
ยมทูตที่กัดมีดสั้นค้างไว้ในปากมองไปที่ท้องแห้งผากของตัวเองพร้อมกับความสงสัยที่ผ่านเข้ามาในดวงตาแวบหนึ่งแล้วก็หายไป
ภายในหมู่บ้านโคโนฮะ ณ ห้องของอุซึมากิ นารูโตะ แสงสองดวงปรากฏขึ้นกลางอากาศแล้วพุ่งตรงเข้าสู่ดักแด้แสง จากนั้นดักแด้ก็แตกออกเผยให้เห็นร่างของ *นามิคาเสะ มินาโตะ* ในชุดเสื้อแขนยาวสีน้ำเงิน เสื้อกั๊กเขียวของนินจา พร้อมด้วยเสื้อคลุมโฮคาเงะสีขาว และ อุซึมากิ คุชินะที่สวมเสื้อแขนสั้นสีขาวและกระโปรงยาวสีเขียว
“อ้อ ที่แท้คนที่ฟื้นจากเหรียญฟื้นคืนชีพก็มีชุดแถมมาด้วยสินะ!” มู่หยางมองไปที่ชุดของทั้งคู่ชั่วครู่แล้วจึงหันมาสนใจใบหน้าของพวกเขาแทน
“เป็นอย่างไรบ้าง รู้สึกยังไงหลังจากฟื้นคืนชีพ?”
“อ๊าก! โกรธสุดขีดเลย!” คุชินะยกมือขวาขึ้นแล้วขยับนิ้วทั้งห้าขึ้นลงเป็นคลื่น ขณะที่เส้นผมสีแดงสดของเธอลอยขึ้นอย่างไม่มีลมพัด
ก่อนหน้านี้แม้ว่าเธอจะรู้ว่าลูกชายของเธอมีชีวิตที่ลำบากมาก แต่ก็ไม่สามารถทำอะไรได้เพราะเธอตายไปแล้ว
แต่ตอนนี้ไม่ใช่ เธอกลับมามีชีวิตแล้ว!
“ฉันจะไปจัดการไอ้แก่โฮคาเงะรุ่นสามก่อนเลย!” คุชินะรูดแขนเสื้อขึ้นและเตรียมตัวเดินออกไปทันที
“เดี๋ยวก่อน คุชินะ” มินาโตะร้องเรียกเธอไว้
“มินาโตะ นายจะห้ามฉันเหรอ?” คุชินะหันกลับมามองเขาด้วยสายตาน่ากลัว เส้นผมสีแดงของเธอลอยเหมือนหางของนักล่าแห่งยอดโซ่โภชนาการที่กดดันมินาโตะจนตัวสั่นเทา
ความโกรธที่หนักหน่วงจนดูเหมือนจะตายอีกครั้งถ้าห้ามเธอ
มินาโตะยิ้มอย่างช่วยไม่ได้ก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงสดใส "ถ้าหนึ่งครั้งไม่พอ ก็จัดการไปสองครั้งเลย ช่วยจัดการแทนฉันด้วยอีกทีนะ"
"ได้เลย ไว้ใจฉันเถอะ!" คุชินะพูดพลางงอแขนขวาโชว์กล้ามเนื้อแล้วใช้มือซ้ายตบแขนขวาเบาๆ
เธอเดินออกจากบ้านไปด้วยท่าทีโกรธเกรี้ยว มินาโตะหันมาเรียกเธอว่า "อย่าลืมเอาเงินกลับมาด้วยล่ะ"
“รู้แล้วน่า!” เสียงคุชินะตอบกลับมา
"หึ ๆ ทำตัวเหมือนโจรเลย" มู่หยางหัวเราะเบาๆ ไม่อาจกลั้นเสียงหัวเราะได้
"พ่อครับ ทำไมต้องไปตีคุณปู่โฮคาเงะด้วย?" นารูโตะดึงเสื้อคลุมของมินาโตะแล้วถามด้วยความสงสัย
มินาโตะนั่งลงตรงหน้าลูกชาย ลูบหัวเขาเบาๆ "ก็เพราะว่าคุณปู่สัญญากับพ่อและแม่ว่าจะทำบางอย่าง แต่เขาก็ไม่ทำตามสัญญา คนที่ผิดสัญญาควรถูกลงโทษ"
"โอ้" นารูโตะพยักหน้าหนักๆ แล้วยกมือขึ้น "ถ้าอย่างนั้นผมจะเป็นคนที่รักษาสัญญาเสมอ! ผมจะไม่ผิดสัญญาเด็ดขาด!"
"ยอดเยี่ยมมาก นารูโตะ พ่อเชื่อในตัวลูกนะ" มินาโตะลูบหัวลูกชายเบาๆ
“ฉันก็เชื่อเหมือนกันนะ” มู่หยางแทรกเข้ามาอย่างยิ้มแย้ม
คำพูดของนารูโตะที่บอกว่าทำตามสัญญานั้นก็คือวิถีนินจาของเขานั่นเอง
"เฮะ ๆ" นารูโตะยิ้มเขินๆ
………………
ถนนหน้าอาคารโฮคาเงะ
นินจาหลายคนที่กำลังไปทำภารกิจต่างหยุดเดินและมองด้วยความตกตะลึงไปยังหญิงสาวผมแดงที่กำลังเดินมาด้วยความโมโหจากสุดถนน
"คุชินะซามะ?"
"ไม่ ไม่ใช่แน่ คุชินะซามะเสียไปแล้วตั้งเจ็ดปี!"
"ใครกันที่กล้าแอบอ้างเป็นคุชินะซามะ!"
จากความตะลึงงันไม่นานก็กลายเป็นความโกรธแค้น
ในตอนนั้นมินาโตะมีความนิยมสูงอย่างมากทั่วหมู่บ้าน และในฐานะภรรยาของโฮคาเงะรุ่นที่สี่ คุชินะเองก็ได้รับความรักเช่นเดียวกัน
หลังจากที่หายไปหลายปี การเห็นใครสักคนแอบอ้างเป็นคุชินะทำให้ความโกรธแค้นของผู้คนปะทุขึ้นในทันที
“แกเป็นใครกันแน่ กล้าดียังไงถึงมา...”
เหล่านินจาที่เคยถูก *นามิคาเสะ มินาโตะ* ช่วยเหลือในอดีต เริ่มรวมตัวกันเข้าหา *อุซึมากิ คุชินะ* ที่พวกเขาเข้าใจว่าเป็นของปลอม แต่ก่อนที่นินจาคนหนึ่งจะพูดจบ คุชินะก็เหวี่ยงหมัดเข้าใส่เขาอย่างรวดเร็ว ร่างของเขาหมุนลอยกลางอากาศหนึ่งรอบครึ่งก่อนจะตกลงพื้นสลบไปในทันที
“หลบไปซะ อย่ามาขวางทางฉัน”
ท่าทางอันดุดันและบรรยากาศของนักล่าระดับสูง ทำให้นินจาคนอื่นๆ ที่อยู่บนถนนหยุดชะงักด้วยความตกใจ ไม่มีใครกล้าขยับตัวขัดขวางเธอ ขณะที่เธอก้าวเดินจากไปอย่างไม่มีใครขวางทาง
คุชินะมาถึงหน้าสำนักงานโฮคาเงะโดยไม่มีใครขัดขวาง
เธอสูดหายใจลึกก่อนจะถอยขาขวากลับไป มือขวาเหวี่ยงไปข้างหลังและกำหมัดแน่น
“โอร่า!”
เสียงตะโกนดังก้องไปพร้อมกับหมัดที่ถูกอัดด้วยจักระพุ่งเข้ากระแทกประตูไม้อย่างรุนแรง
เสียง “ครืด” ดังขึ้นเมื่อประตูไม้แหลกกระจายเป็นเสี่ยงๆ ก่อนจะถูกแรงลมพัดพาเข้าไปข้างในห้อง
ภายในห้อง *ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น* กำลังตรวจเอกสารอยู่ เขารู้สึกเมื่อยที่คอและไหล่จากการนั่งทำงานมานาน จึงวางปากกาลงเพื่อบีบคอนวดไหล่ตัวเอง
ทันใดนั้นเอง เสียงระเบิดก็ดังขึ้นในหูของเขา แต่ก่อนที่เขาจะหันไปมอง ก็มีลมแรงพัดเข้าใส่ใบหน้าของเขา
สัญชาตญาณจากสนามรบทำให้เขารับรู้ถึงอันตรายได้ในทันที ด้วยสายตาที่แม้จะเริ่มฝ้าฟาง แต่ก็ยังคงดีพอที่จะมองเห็นเศษไม้ที่พุ่งมาด้วยความเร็ว
ทันโนะชิน!
เสียงดัง “ชึ่บ” ขณะที่ร่างของผู้เฒ่าหายไปจากหลังโต๊ะทำงาน ปรากฏขึ้นที่มุมหนึ่งของห้อง สายตาของเขาจับจ้องไปที่ประตูทันที และกำลังจะเอ่ยถามผู้ที่เข้ามาทำร้ายเขา แต่กลับต้องตกตะลึงเมื่อเห็นร่างที่คุ้นเคย
“คุชินะ?!”
“ใช่ ฉันเอง! ตาแก่น่ารังเกียจ!”
คุชินะพุ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วพร้อมกับหมัดที่เล็งไปที่หัวของซารุโทบิ
“ไม่นะ แกไม่ใช่คุชินะ” ความตกตะลึงหายไปจากใบหน้าของซารุโทบิ ดวงตาของเขาเปลี่ยนเป็นเคร่งขรึม เขาไม่สนใจหมัดที่พุ่งเข้ามา ยืนอยู่กับที่และจ้องมองคุชินะนิ่งๆ
“แกเป็นใครกันแน่?”
ยังไม่ทันที่ซารุโทบิจะพูดจบ นินจาสี่คนจากหน่วยลับก็ปรากฏตัวในห้อง พวกเขาชักดาบสั้นและพุ่งเข้าหาคุชินะ
“โซ่พันธนาการศักดิ์สิทธิ์”
โซ่สีทองพุ่งออกมาจากด้านหลังของคุชินะ โซ่เหล่านั้นปัดดาบของนินจาหน่วยลับหลุดจากมืออย่างแม่นยำ จากนั้นก็เหวี่ยงพวกเขากระเด็นออกไปนอกห้อง
การเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและแม่นยำโดยไม่มีการลังเล ทำให้การจัดการนินจาหน่วยลับทั้งสี่คนเสร็จสิ้นภายในเวลาไม่กี่วินาที หมัดของคุชินะยังคงพุ่งไปที่ซารุโทบิโดยไม่หยุด
ทันทีที่เห็นโซ่พันธนาการศักดิ์สิทธิ์ ดวงตาของซารุโทบิก็เบิกกว้างด้วยความตกตะลึง แต่ก่อนที่เขาจะได้แสดงความตกใจออกมา ก็ถูกหมัดของคุชินะชกจนร่างหมุนจากขวาไปซ้าย
ร่างของเขาลอยขึ้นจากพื้นและพุ่งชนกำแพงพร้อมกับเสียงดัง “โครม” ร่างของเขาติดอยู่กับกำแพงอยู่นานสามสี่วินาทีก่อนจะค่อยๆ ร่วงลงมา
“จำได้ไหมว่าแกเคยสัญญากับฉันไว้ว่าจะแต่งตั้งใครสักคนมาดูแลนารูโตะ? แล้วทำได้หรือเปล่า? เปล่าเลย! ในเมื่อสัญญาแล้วก็ต้องทำให้ได้สิวะ ถ้าทำไม่ได้ก็อย่าสัญญา!”
คุชินะเดินเข้ามาหาซารุโทบิที่นอนอยู่พร้อมกับขยับนิ้วมือ
“เดี๋ยวก่อน! ฉัน…” ซารุโทบิที่พยายามจะลุกขึ้นยืนดูเหมือนจะมีอะไรอยากจะพูด
แต่คุชินะไม่สนใจคำพูดของเขาเลย เธอเหวี่ยงหมัดไปอีกครั้ง
“เดี๋ยวอะไรกันล่ะ! มีอะไรก็พูดทีหลัง ฉันจะชกก่อน!”