บทที่ 90 บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปและแตงโม
หนังเรื่องต่อไปก็ยังคงเป็นหนังสงคราม "ผู้พิทักษ์ทางรถไฟ" ซึ่งเพิ่งเข้าฉายในปีนี้ และยังคงเป็นหนังในหัวข้อสงครามเกาหลีเช่นเดียวกัน
หนังเล่าเรื่องของเกาเจี้ยน หัวหน้าฝ่ายความมั่นคงของจีน ที่ปลอมตัวเป็นสายลับของศัตรูเพื่อแทรกซึมเข้าไปในกองกำลังของฝ่ายศัตรู ในที่สุดเขาจับตัวสายลับได้และปลดชนวนระเบิดบนรถไฟได้สำเร็จ
เรื่องนี้ทำให้โจวอี้หมินนึกถึงมุกตลกที่ครูในอดีตเล่าให้ฟัง
ครูเล่าว่าครั้งแรกที่หมู่บ้านของเขาฉายหนังสงคราม หลังจากหนังจบ มีชาวบ้านวิ่งไปหลังจอหนังเพื่อหาเศษกระสุน
คุณปู่คุณย่าของโจวอี้หมินแทบลุกไม่ไหว โจวอี้หมินจึงรีบเข้าไปช่วยประคอง
หนังทั้งสองเรื่องยาวประมาณร้อยนาที โดยเฉพาะเรื่องแรกที่ยาวกว่าร้อยยี่สิบกว่านาที นับได้สองชั่วโมงเต็ม
ดังนั้นเมื่อหนังจบลง เวลาก็ล่วงเลยไปมากแล้ว จากที่เริ่มฉายตอนหนึ่งทุ่มจนจบตอนห้าทุ่ม
หากเป็นยุคหลัง เวลาห้าทุ่มอาจถือว่าเพิ่งเริ่มต้นชีวิตกลางคืน แต่ในยุคนี้ถือว่าดึกมากแล้ว
ถ้าไม่ใช่เพราะหนังน่าสนใจ คนคงนอนหลับไปแล้ว
แม้ว่าหลายคนจะง่วง แต่ก็ฝืนตัวเองดูจนจบ เพราะหนังไม่ได้มีให้ดูบ่อยๆ ถ้าพลาดไปนิดเดียวก็รู้สึกเสียดาย
ลุงโจวซู่เฉียง ป้าสาม และไลไฉจูงมือกัน ส่วนป้าสามก็อุ้มเชี่ยนเชี่ยน เดินกลับบ้านพร้อมกับชาวบ้านคนอื่นๆ
ถูกต้อง! คราวนี้โจวอี้หมินให้ไลฝูนั่งจักรยาน ส่วนไลไฉต้องเดินกลับ
แม้ว่าไลฝูจะเป็นเด็กดี แต่ก็ไม่ควรให้ความสำคัญกับคนหนึ่งมากกว่าอีกคน
"ขอบคุณมากนะครับ สหายทุกท่าน!" โจวอี้หมินกล่าวขอบคุณชายหนุ่มสี่คนที่ช่วยดูจักรยานให้ แล้วก็แจกบุหรี่ให้พวกเขาคนละมวน
"ไม่ต้องเกรงใจเลยครับ" ชายหนุ่มทั้งสี่ยิ้มจนแก้มปริ พวกเขาไม่กล้าสูบทันที แต่เก็บบุหรี่ไว้อย่างดี
โจวอี้หมินบอกให้คุณย่านั่งให้มั่น ไลฟางก็ยังนั่งหน้าจักรยานเหมือนเดิม
คืนนี้พระจันทร์สว่างมาก พอมองเห็นทางได้บ้าง นอกจากนี้โจวอี้หมินยังติดไฟไว้ที่จักรยาน ดังนั้นการขี่จักรยานตอนกลางคืนจึงไม่เป็นปัญหา
ในยุคนี้มีไฟจักรยานที่ใช้ระบบปั่นไฟขนาดเล็กติดไว้ใต้จักรยาน โดยใช้วงล้อเหล็กของจักรยานหมุนเพื่อสร้างกระแสไฟฟ้า
อุปกรณ์สำคัญก็มีแค่สองชิ้น คือเครื่องปั่นไฟและไฟจักรยาน
หลังจากพาคุณปู่คุณย่ากลับบ้านแล้ว โจวอี้หมินก็ต้องไปอาบน้ำก่อนจึงจะนอนหลับได้
วันรุ่งขึ้น เมื่อเขาตื่น เขาเช็คดูสินค้าในโซน 1 หยวนของร้านค้าในสมอง มีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป 100 ชั่ง และแตงโม 100 ลูก
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปถูกคิดค้นขึ้นในปี 1958 แต่ในแผ่นดินใหญ่ของจีนยังไม่มีบะหมี่ชนิดนี้ ต้องรอถึงปี 1964 จึงจะมีผู้ค้าจากไต้หวันนำเข้ามา และเริ่มผลิตในปี 1970 ที่เมืองเซี่ยงไฮ้
อย่างไรก็ตาม ในสมัยราชวงศ์ชิง จีนก็มีอาหารประเภท "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป" ในรูปแบบดั้งเดิมอยู่แล้ว
โจวอี้หมินคิดว่าบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปน่าจะทำได้ง่าย
บะหมี่ชนิดนี้ถือเป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20
ทันทีที่มันถูกผลิตขึ้น มันก็กลายเป็นสินค้าที่ขายดีอย่างรวดเร็ว และกลายเป็นสัญลักษณ์ของยุคที่เศรษฐกิจกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว และแพร่กระจายไปหลายประเทศ
นี่ถือเป็นโอกาสในการหาเงินตราต่างประเทศที่ดี
ควรทราบว่าในปัจจุบัน จีนขาดแคลนเงินตราต่างประเทศมาก ไม่ใช่แค่ในตอนนี้ แต่แม้ในทศวรรษที่ 80-90 ก็ยังเป็นเช่นนั้น
ตลาดบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมีขนาดใหญ่มาก ไม่ควรปล่อยให้บางประเทศฉวยโอกาสไปหมด
ในฐานะคนที่มาจากอนาคต โจวอี้หมินรู้ดีว่าการผลิตบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปไม่ใช่เรื่องยาก
กระบวนการหลักๆ คือการนำเส้นบะหมี่มานึ่งแล้วทอดในน้ำมัน เพื่อให้เส้นคงรูป ส่วนซองเครื่องปรุงก็มีแค่เครื่องปรุงง่ายๆ ไม่กี่อย่าง
พูดได้ว่า ไม่มีอะไรที่ซับซ้อนเลย
ยุคนี้สามารถผลิตบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปได้แน่นอน
ส่วนแตงโมในหน้าร้อนก็ถือเป็นของดีอีกอย่างหนึ่ง
หลังจากทานอาหารเช้าที่คุณย่าเตรียมไว้ให้ โจวอี้หมินก็กลับเข้ามาในเมือง
เมื่อมาถึงสี่ห้องคฤหาสน์ เจ้าไป่ต้าวไม่อยู่ คงจะออกไปเที่ยวเล่นที่ไหนอีกแล้ว
โจวอี้หมินเลยทิ้งเสบียงไว้ในห้องของเขา
คิดไปคิดมา เขาก็หยิบแตงโมออกมาอีกสองลูก แม้ว่าเขาจะไม่ได้บอกอะไร แต่ไป่ต้าวก็จะรู้ได้เองว่าแตงโมสองลูกนี้มีไว้ให้เขากับหลี่โหยวเต๋อ
“อี้หมิน เพิ่งกลับมาเหรอ?”
ทันทีที่เขาเดินเข้าไปในลาน ก็เจอหลี่โหยวเต๋อ
โจวอี้หมินบอกเขาว่า “ฉันทิ้งแตงโมไว้สองลูกที่ห้องไป่ต้าว ลูกหนึ่งของนาย ไว้ค่อยไปหยิบเอง แล้วก็ช่วยทำอะไรให้ฉันหน่อยสิ”
หลี่โหยวเต๋อพยักหน้า “อืม บอกมาเลย”
สำหรับเขาแล้ว เรื่องของโจวอี้หมินก็คือเรื่องของเขา คำว่า "ช่วย" ไม่มีความหมายอะไรนัก
“โรงเรียนในหมู่บ้านขาดหนังสือเรียน นายช่วยไปหาหนังสือที่ใช้แล้วให้หน่อย ชั้นประถม 1 ถึง 3 ใช้ของที่พิมพ์ในช่วงสองปีนี้ ของแต่ะละชั้น ชั้นละสักสิบถึงยี่สิบเล่ม”
“ได้เลย!”
เรื่องนี้ไม่ยากเลย ในถนนเส้นนี้น่าจะหาหนังสือได้หลายเล่มแล้ว
โจวอี้หมินหยิบธนบัตร 10 หยวนออกมา
แต่หลี่โหยวเต๋อส่ายหัว “ฉันมีเงินย่อย”
ถ้าให้ธนบัตร 10 หยวนมา มันจะยุ่งยากเกินไป อีกอย่าง การเก็บหนังสือเรียนเก่าๆ นั้นไม่จำเป็นต้องใช้เงินหรอก ซื้อขนมหรือลูกอมให้เด็กๆ ก็พอแล้ว พวกเขาจะเอาหนังสือมาให้เอง
โจวอี้หมินจึงไม่ฝืนใจ เก็บเงินกลับไป
“ถ้าอย่างนั้น วันนี้นายช่วยจัดการให้เสร็จทีนะ”
พูดจบ เขาก็เดินกลับเข้าห้อง ส่วนหลี่โหยวเต๋อก็ไปจัดการหาเก็บหนังสือ ส่วนแตงโมจะไปหยิบทีหลัง
ไม่นานนัก โจวอี้หมินก็ออกจากบ้านอีกครั้ง
คราวนี้เขาไปที่บ้านของหัวหน้าหลี่ตามที่ได้นัดหมายไว้
หัวหน้าหลี่ก็อาศัยอยู่ในสี่ห้องคฤหาสน์เช่นกัน ไม่ได้มีอะไรพิเศษ ขณะที่เดินไปบนถนน เมื่อไม่มีใครอยู่ โจวอี้หมินก็หยิบแตงโมสองลูกกับนมผงสองถุงออกมา
"หนุ่มน้อย มาหาใครล่ะ?" มีคนในบ้านถาม
"คุณป้าครับ หัวหน้าหลี่อยู่ที่นี่ไหมครับ?" โจวอี้หมินหยิบลูกอมออกมาและยื่นให้คุณป้า
ใครๆ ก็ชอบการแสดงความมีน้ำใจ!
ทันใดนั้นใบหน้าของคุณป้าก็เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
“มาหาหัวหน้าหลี่เหรอ? บ้านเขาอยู่ในลานหลัง ฉันจะพาไปเอง”
ระหว่างเดินไป เธอก็พยายามสอบถามเจตนาของโจวอี้หมิน
ที่จริงแล้วเมื่อเธอเห็นแตงโมลูกใหญ่ในมือของเขา เธอก็เดาได้เลยว่า เขาคงจะมาขอความช่วยเหลือจากหัวหน้าหลี่แน่นอน ใครที่หอบของมาแบบนี้ก็ต้องมีเรื่องให้ช่วย
โจวอี้หมินหัวเราะ “เธอเป็นญาติของผมครับ แต่ผมเพิ่งมาเยี่ยมครั้งแรก”
คุณป้าดูไม่เชื่อนัก
เมื่อมาถึงลานหลัง เธอตะโกนเรียก “เสี่ยวลี่ มีคนมาหาแม่สามีของเธอ บอกว่าเป็นหลานชาย”
ไม่ทันพูดจบ หญิงสาวที่กำลังตากผ้าก็พูดอย่างดีใจว่า “คุณคืออี้หมินใช่ไหม? เข้ามาข้างในเลย”
จากนั้นก็พูดกับคุณป้าว่า “ขอบคุณมากค่ะคุณป้า เขาเป็นญาติของเราจริงๆ มาครั้งแรกนี่เอง”
คุณป้า: “...”
ที่แท้ก็เป็นญาติกันจริงๆ!
“มาแค่มือเปล่าก็พอแล้ว เอาของมาทำไม?” กัวลี่พูดตำหนิ
“พี่สะใภ้ครับ แตงโมนี่คนอื่นให้มา ผมแค่นำมาให้ต่อ แล้วคุณป้ายังไม่กลับจากทำงานอีกเหรอ?” โจวอี้หมินวางแตงโมลงพร้อมยิ้ม
แตงโมลูกหนึ่งหนักเกือบ 20 ชั่ง ในยุคนี้ถือว่าเป็นแตงโมลูกใหญ่มาก
ในบ้านยังมีชายคนหนึ่งที่กำลังจัดการเตรียมอาหารอยู่
โจวอี้หมินมองดู ก็เดาว่าคงเป็นลูกชายของหัวหน้าหลี่ จึงเอ่ยทักทายว่า “พี่ชาย ทำกับข้าวอยู่เหรอครับ?”
(จบบท)