บทที่ 19 โจวจิงเจ๋อหรี่ตา "สวี่สุย มานี่..."
โจวจิงเจ๋อไม่ตอบคำถามทั้งสองข้อ เขามองลงไปยังวิดีโอที่อยู่ในมือ และลบมันออกโดยไม่แสดงอารมณ์ใด ๆ โจวจิงเจ๋อโยนโทรศัพท์ไปที่อกของฉินจิ่งพูดโดยไม่หันกลับมามองว่า
“ไปล่ะ”
“เฮ้——” ฉินจิ่งหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาด้วยความตื่นตระหนก พูดด้วยน้ำเสียงร้อนใจ “เมื่อกี้ฉันยังพูดไม่จบ ทำไมนายไม่แนะนำฉัน...”
โจวจิงเจ๋อเอามือล้วงกระเป๋าด้วยท่าทางสบาย ๆ และมารวมตัวกับพวกเขาที่หลังเวที รางวัลก็ได้รับแล้ว สกีรีสอร์ทก็มาแล้ว เซิ่งหนานโจวใบหน้าเต็มเปี่ยมไปด้วยความสุข
ทันทีที่เขาเห็นโจวจิงเจ๋อ เซิ่งหนานโจวตะโกนว่า “จริงจัง!” เมื่อได้ยินเสียงเรียกที่สนิทสนม เขากำลังจุดบุหรี่ รู้สึกคลื่นไส้อย่างฉับพลัน หักบุหรี่ทิ้งทันที
เซิ่งหนานโจวรีบวิ่งมาอย่างตื่นเต้น โจวจิงเจ๋อชี้ไปที่เขาพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “นายลองดูสิ”
แต่เซิ่งหนานโจวมีความสุขมาก เขารีบเข้าไปกอดโจวจิงเจ๋อ อยากจะจูบเขาโดยไม่สนใจอะไรทั้งนั้น และเมื่อใบหน้ากำลังจะสัมผัสเขา โจวจิงเจ๋อก็คว้าข้อมือของเขาแล้วไขว้หลัง บุหรี่ครึ่งมวนห้อยลงมาจากมุมปากของเขา ยกมืออีกข้างหนึ่งขึ้นมาเพื่อจับมือทั้งสองข้างของเขา และหักกลับอย่างแรง
กระดูกส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด เซิ่งหนานโจวถูกบังคับให้ก้มลง เขาร้องขอความเมตตาไม่หยุด “อา—อา—— ฉันผิดไปแล้ว ท่านโจว เจ็บ เจ็บ เจ็บ——”
หูเชี่ยนซีเดินไปข้างหน้าด้วยรอยยิ้ม และขอร้องแทนเซิ่งหนานโจว “ยกโทษให้เขาเถอะคุณลุง ถ้ามือของเขาใช้ไม่ได้ ใครจะเป็นคนจ่ายเงิน”
โจวจิงเจ๋อปล่อยมือเขาแล้วยิ้ม จากนั้นพูดว่า “แปลก”
หลังจากปล่อยเขาแล้ว เซิ่งหนานโจวก็ยืนตัวตรง จากนั้นจัดเสื้อผ้าให้เป็นระเบียบ และพูดว่า “แน่นอน กินข้าวก่อนแล้วค่อยไปร้องเพลง ฉันจอง Honghe Club ไว้แล้ว”
“ไปที่นั่นก่อนเถอะคุณลุง” หูเชี่ยนซีคว้าแขนของเซิ่งหนานโจว และโบกมือให้เขา
โจวจิงเจ๋อพยักหน้า และถามว่า “สวี่สุยล่ะ?”
“อ้อ เธอบอกว่าจะไปคืนของ อาจจะสายหน่อย ลุงก็พาเธอติดรถมาด้วยเลยสิ” หูเชี่ยนซีกล่าว
“อืม”
หลังจากที่พวกเขาออกไปได้ไม่นาน สวี่สุยเพิ่งออกมาจากห้องรับรองก็พบกับโจวจิงเจ๋อที่กำลังสูบบุหรี่อยู่ที่ทางเดิน เขายืนพิงกำแพง ศีรษะและคอตั้งตรง เขาพ่นควันบุหรี่ออกมา ลูกกระเดือกม้วนตัวขึ้นลง ควันบุหรี่สีขาวลอยวนรอบ ๆ ปลายนิ้วเรียวของเขา เปลวไฟสีแดงฉาน ไม่รู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่
เมื่อสวี่สุยเห็นโจวจิงเจ๋อ เธอยังคงเขินอายเหมือนเคย เธอไม่รู้จะพูดอะไร หลังจากคิดอยู่นาน เธอก็ถามอย่างลังเลว่า “นาย...กำลังรอฉันอยู่เหรอ?”
“อืม” โจวจิงเจ๋อดับบุหรี่ โยนลงถังขยะข้าง ๆ แล้วเดินเข้าไปหาสวี่สุยช้า ๆ
สวี่สุยถือถุงใส่ของ เธอยังคงสวมเดรสผูกคอสีขาวตัวเดิม สว่างไสวราวกับหยก เผยให้เห็นกระดูกไหปลาร้าบาง ราวกับพระจันทร์เสี้ยวสองดวงเธอเพิ่งลบเครื่องสำอาง เมื่อไม่มีเครื่องสำอาง เธอดูน่ารักและบริสุทธิ์
โจวจิงเจ๋อมองไปที่ไหล่ขาวของเธอ และขมวดคิ้ว
“ไม่ไปเปลี่ยนชุดเหรอ?”
ทันทีที่สายตาของเขาจับจ้องไปที่ร่างกายของสวี่สุย เธอก็ประหม่าและลนลานอย่างอธิบายไม่ได้ คำพูดของเธอไม่สอดคล้องกัน “ฉัน... เสื้อผ้าของฉันสกปรก ฉันจะไปเปลี่ยนที่หอพัก นายรอฉันที่นี่ก่อนนะ”
นอกจากนี้ เธอรู้สึกอายที่สวมเสื้อผ้าแบบนี้ต่อหน้าโจวจิงเจ๋อ ทันทีที่อธิบายเสร็จ สวี่สุยอยากจะวิ่ง และเมื่อเธอวิ่งเหมือนกระต่าย โจวจิงเจ๋อที่ยืนอยู่ข้างหลัง ยกมือขึ้นจับหางม้าของเธออย่างง่ายดาย ถามเธอด้วยน้ำเสียงเบา “วิ่งทำไม?”
สวี่สุยแข็งไปทั้งตัวไม่กล้าขยับ โจวจิงเจ๋อปล่อยมือ เดินไปข้างหน้าเธอ ถอดเสื้อโค้ทออก แล้วยื่นให้เธอด้วยท่าทางที่ไม่ใส่ใจ
“สวมมันแล้วค่อยวิ่ง”
สวี่สุยส่ายหัวปฏิเสธโดยไม่รู้ตัว แต่เธอสบเข้ากับดวงตาที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของโจวจิงเจ๋อ “แต่ถ้าฉันสวมมัน นายก็จะหนาวเหมือนกัน”
โจวจิงเจ๋อหัวเราะ และพูดด้วยน้ำเสียงเชื่องช้า “ฉันบอกให้ใส่ก็ใส่ ทำไมเธอพูดมากจัง”
สุดท้ายสวี่สุยจึงจำเป็นต้องสวมมัน แต่เธอเหมือนเด็กที่ขโมยเสื้อผ้าผู้ใหญ่มาใส่ เธอรีบพูดว่า “ขอบคุณ” แล้ววิ่งหนีไป สวี่สุยวิ่งออกมาจาก ห้องโถง ลมก็พัดโชยมา เธอซุกหน้าเข้ากับคอเสื้อโดยไม่รู้ตัว จากนั้นได้กลิ่นควันจาง ๆ จากคอเสื้อ
เสื้อโค้ทของโจวจิงเจ๋อยังมีความอบอุ่นหลงเหลืออยู่ เมื่อสวี่สุยสวมมัน ร่างกายรู้สึกราวกับถูกกระแสไฟฟ้า ความร้อนนั้นแผดเผาตั้งแต่เอวไปจนถึงคอ
สวี่สุยวิ่งไปตามสายลม ไม่รู้สึกร้อนเลยแม้แต่นิดเดียว เธอเร่งความเร็ว และวิ่งกลับไปที่หอพัก ไม่อยากให้โจวจิงเจ๋อรอนานเกินไป
สวี่สุยวิ่งกลับไปที่หอพักด้วยอาการหอบ เมื่อประตูถูกเปิดออก เธอวางมือลงบนเข่าและหายใจหอบ ใบหน้าขาวราวกระเบื้องเคลือบของเธอถูกปกคลุมไปด้วยชั้นเหงื่อบาง ๆ
“สวี่สุย เธอกลับมาแล้วเหรอ? เมื่อกี้บนเวทีเธอสวยมาก ผู้ชายหลายคนด้านล่างเวทีกระตือรือร้นที่จะดูเธอ” เหลียงส่วงนั่งอยู่บนเก้าอี้เมื่อได้ยินเสียงจึงหันศีรษะไป
หลังจากกลับมาหายใจปกติแล้ว สวี่สุยก็ยืดเอวขึ้นและยิ้มออกมาเล็กน้อย “จริงเหรอ?”
เธอไม่ได้สนใจเรื่องนี้มากนัก สวี่สุยกล่าวต่อ “ฉันกลับมาเปลี่ยนเสื้อผ้า”
หลังจากสวี่สุยเปลี่ยนเสื้อผ้า เธอหาถุงกระดาษอีกใบ พับเสื้อผ้าใส่เข้าไปอย่างระมัดระวัง แล้วรีบออกไปข้างนอก เมื่อประตูเปิดออก น้ำเสียงเป็นห่วงของ เหลียงส่วงก็ปลิวเข้ามาในสายลม
“เป็นไข้เหรอ? หน้าแดงจัง”
สวี่สุยรีบออกไปอีกครั้ง เธอมองเห็นโจวจิงเจ๋อจากระยะไกล เขาเปลี่ยนเสื้อโค้ท กำลังยืนก้มหน้าเล่นโทรศัพท์อยู่ใต้ไฟถนน
สวี่สุยวิ่งเหยาะ ๆ ไปจนถึงด้านหน้าโจวจิงเจ๋อ ส่งถุงใส่เสื้อผ้าให้เขา และพูดอีกครั้ง “ขอบคุณ”
โจวจิงเจ๋อใส่โทรศัพท์กลับเข้าไปในกระเป๋า เขาหันศีรษะไปรูดซิป เมื่อได้ยินดังนั้นก็เงยหน้าขึ้นมองเธอ พูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่ชัดเจน
“สวี่สุย”
“อืม?”
“เธอต้องเกรงใจฉันขนาดนั้นเลยเหรอ?” โจวจิงเจ๋อจะยิ้มก็ไม่ยิ้ม มองไปที่เธอ
“ฉันไม่ได้—” สวี่สุยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แต่ไม่รู้ว่าจะเรียบเรียงคำพูดอย่างไร เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้เป็นคนปากหนัก และเป็นคนพูดอย่างมีเหตุผล แต่ทำไมเมื่ออยู่ต่อหน้าเขาเธอถึงพูดอะไรไม่ออก
โจวจิงเจ๋อดึงซิปเสื้อโค้ทของเขาขึ้นไปด้านบน แทบจะปิดกรามที่เคร่งขรึม แล้วพูดว่า “ไปเรียกแท็กซี่กันเถอะ”
“โอเค” สวี่สุยตอบ
พวกเขายืนอยู่ด้านนอกทางเข้าของประตูมหาวิทยาลัย และเดินเข้าไปในตรอกเล็ก ๆ ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นด้านข้างของวิทยาเขตเก่า โคมไฟถนนมีสภาพทรุดโทรมตลอดทาง หลอดไฟสีเหลืองมีหยากไย่เกิดขึ้นเป็นชั้น ๆ
ความหนาวเย็นพัดใบไม้สีเขียวจนเกิดเสียงดัง โจวจิงเจ๋อเดินนำหน้า มีเสียงโต้เถียงกันดังมาจากทางด้านขวา เขาเหลือบมองไปที่ทางเข้าซอย และพบว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาหันศีรษะกลับมาพูดกับสวี่สุย
“ยืนอยู่ตรงนั้น อย่าขยับ”
สวี่สุยหยุดฝีเท้า แม้ว่าจะไม่เข้าใจว่าทำไม แต่เธอก็พยักหน้าอย่างเชื่อฟัง “อ้อ”
ตามเหตุผลแล้ว โจวจิงเจ๋อไม่ใช่คนชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน แต่เมื่อมีเสียงที่คุ้นเคยดังขึ้นมา เขามองไปอีกครั้ง แต่หลังจากเห็นอีกฝ่ายอย่างชัดเจน ก็ต้องหยุดฝีเท้าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
สวี่สุยก็เห็นฉากนี้เช่นกัน อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเป็นห่วงไป่อวี๋เยว่ เธอดึงแขนเสื้อของโจวจิงเจ๋อ
“ปล่อยฉัน” ไป่อวี๋เยว่ถูกห้อมล้อมด้วยผู้ชายหลายคน น้ำเสียงของเธอดูร้อนรนอย่างเห็นได้ชัด
ผู้ชายเหล่านี้ มาจากโรงเรียนอาชีวศึกษาที่อยู่ฝั่งตรงข้าม พวกเขามักจะดื่มเหล้าและทะเลาะวิวาทกันทุกวัน ชายผมเหลืองที่เป็นผู้นำก้าวไปข้างหน้า ใบหน้าเต็มไปด้วยความสนุกสนาน “เฮ้ ทำไม โกรธแล้วเหรอ?”
“สาวน้อย ก็แค่คบเป็นเพื่อน” ใครบางคนพูดด้วยน้ำเสียงที่ต่างออกไป
ไป่อวี๋เยว่กลอกตาขึ้นไปบนท้องฟ้า น้ำเสียงของเธอหยิ่งผยอง “คบกับพวกนาย คู่ควรเหรอ?”
ท่าทีเหยียดหยามและสูงส่งในคำพูดของไป่อวี๋เยว่ ทำให้พวกเขาโกรธอย่างเห็นได้ชัด สีหน้าของอีกฝ่ายเปลี่ยนไป เมื่อเขายกฝ่ามือขึ้นและกำลังจะทำให้หน้าเธอมีสีสัน เสียงที่เยือกเย็นก็ดังขึ้น
“ไป่อวี๋เยว่”
กลุ่มคนมองกลับไป โจวจิงเจ๋อเอามือล้วงกระเป๋าเดินเข้าไปหาพวกเขาอย่างช้า ๆ คาบบุหรี่ไว้ในปาก เมื่อชายผมเหลืองที่เป็นผู้นำเห็นคนที่เดินมาชัดเจน ก็ลดมือลงโดยไม่รู้ตัว
“โจวจิงเจ๋อ?” ชายผมเหลืองลูบจมูก แล้วถามว่า “พวกเธอสองคนมาด้วยกันเหรอ?”
“อืม” น้ำเสียงของโจวจิงเจ๋อเรียบเฉย
ดวงตาของไป่อวี๋เยว่ที่อยู่ข้าง ๆ แสดงถึงความประหลาดใจ เธอโน้มตัวไปข้างหน้าและจับแขนของโจวจิงเจ๋อทันที พูดด้วยน้ำเสียงที่สนิทสนมว่า “ใช่ พวกเรามาด้วยกัน เขาเป็นแฟนของฉัน”
เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายคือโจวจิงเจ๋อ ชายผมเหลืองจึงยอมปล่อย “เอาล่ะ โจวจิงเจ๋อนายค่อนข้างมีชื่อเสียงในโรงเรียนมัธยม ถ้านายว่างเมื่อไหร่เรามาเล่นปิงปองด้วยกันสักสองเกมสิ”
“อืม” โจวจิงเจ๋อหยิบบุหรี่ออกจากปากแล้วพ่นควัน
สวี่สุยที่ยืนอยู่ไม่ไกลมองเห็นฉากนี้ ไป่อวี๋เยว่จับแขนของโจวจิงเจ๋อด้วยความสนิทสนม หลังจากพวกนั้นไปแล้ว เธอก็ยังไม่ปล่อย เธอยืนเขย่งปลายเท้าและแสดงรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ ไม่รู้จะพูดอะไรกับเขา
เปลวไฟที่ปลายนิ้วของโจวจิงเจ๋อริบหรี่ เพื่อให้พอดีกับความสูงของหญิงสาว เขาจึงโน้มตัวลงเล็กน้อยเพื่อฟังเธอ ทำให้กระดูกหลังตรงต้นคอปรากฏขึ้นอย่างชัดเจน เขาทั้งเย็นชาและมีเสน่ห์
สวี่สุยเอามือของเธอเข้าไปในกระเป๋าเสื้อคลุม เล็บนิ้วหัวแม่มือของเธอจมเข้าไปในเนื้อของนิ้วชี้ ความเจ็บปวดเกิดขึ้นในทันที เงาของทั้งสองคนทับซ้อนกันบนพื้น เธอลดสายตาลงเพื่อมองไปยังเงานั้น จ้องจนตาของเธอเอ่อไปด้วยน้ำตา แต่กลับไม่กล้ากะพริบตาแม้แต่ครั้งเดียว
หลังจากที่พวกอันธพาลจากไป โจวจิงเจ๋อมองไปยังมือของไป่อวี๋เยว่ที่จับแขนของเขาแน่น และเลิกคิ้ว
“ยังไม่ปล่อยอีกเหรอ?”
ไป่อวี๋เยว่ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยมือ แต่เธอก็ยังมีความสุขมากที่ได้เห็นโจวจิงเจ๋อมาช่วยเธอ โจวจิงเจ๋อมองไปยังทิศทางที่พวกนั้นจากไปและพูดว่า
“เธอไปยุ่งกับพวกอันธพาลพวกนั้นได้ยังไง?” “ไม่ใช่เพราะฉันสวยเกินไปเหรอ?” ไป่อวี๋เยว่พูดด้วยน้ำเสียงภาคภูมิใจ และพูดติดตลกว่า “เป็นความผิดของนายที่ไม่ทะนุถนอมฉัน และฉันปล่อยให้ฉันหลุดมือ”
“ใช่” โจวจิงเจ๋อหัวเราะ เขาดับบุหรี่แล้วพูดว่า “ฉันมีธุระ ไปล่ะ”
เมื่อเห็นว่าโจวจิงเจ๋อกำลังจะจากไปไป่อวี๋เยว่รีบเรียกเขาทันที “เฮ้—” แค่อยากจะพูดกับเขาอีกสองสามคำโจวจิงเจ๋อไม่มีทางเลือกจำเป็นต้องหยุดฝีเท้าลง
“ยินดีด้วยนะ นายชนะที่หนึ่ง มีความสุขมั้ย?”
“ก็ดี”
“ฉันเชียร์นายอยู่ด้านล่างเวที นายเห็นมั้ย?”
“ไม่”
ในตอนแรกโจวจิงเจ๋อยังสามารถอดทนตอบคำถามของเธอได้ แต่หลังจากนั้นไป่อวี๋เยว่พูดจาไร้สาระ เพราะไม่ต้องการให้เขาไป ดังนั้นเขาจึงรู้สึกหงุดหงิดในใจเล็กน้อย
อีกทั้งสวี่สุยยังคงรอเขาอยู่ที่นั่น
“ฉันต้องไปแล้ว มีคนกำลังรอฉันอยู่” น้ำเสียงของโจวจิงเจ๋อเย็นชา
ในตอนแรกสวี่สุยกลัวว่าเธอจะรู้สึกเสียใจ ดังนั้นเธอจึงต้องจ้องมองไปที่เงาของพวกเขา แต่หลังจากนั้นเธอก็หันหลังกลับไป นับโคมไฟบนถนน และกระโดดบนช่องที่อยู่บนพื้นเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของตัวเอง
ต่อมาสวี่สุยกระโดดไปพร้อมกับอาการเหม่อลอย เธอไม่ได้สังเกตเห็นคนที่เดินอยู่ข้างหน้า จึงชนเข้ากับเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ อีกฝ่ายคว้าเธอได้พอดี สวี่สุยรีบขอโทษเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
น้ำเสียงหยอกล้อดังขึ้นเหนือหัวของเธอ
“เพื่อน เธอไม่จำเป็นต้องมีมารยาทกับฉันขนาดนั้นหรอกนะ”
สวี่สุยเงยหน้าขึ้นพบกับใบหน้าที่ไม่คุ้นเคย เมื่อฉินจิ่งมองเห็นเธอชัดเจน เขาก็มีความสุขมาก เขาแนะนำตัวเองอย่างใจเย็น “ฉันมาจากมหาวิทยาลัยเป่ยหาง ฉันชื่อ ฉินจิ่ง ฉันเห็นการแสดงของเธอที่งานเมื่อครู่ มันยอดเยี่ยมมาก”
“ขอบคุณนะ ฉันสวี่สุย” สวี่สุยยิ้มตอบกลับ
“เพื่อน โชคชะตาของเราช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริง ๆ วงดนตรีที่เธอเข้าร่วม มีแค่ผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่ฉันก็ไม่รู้จัก ส่วนที่เหลือเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉันทั้งหมด” ฉินจิ่งเริ่มที่จะรุกเข้าหาเธอ
มุมปากของสวี่สุยโค้งขึ้น ปรากฏลักยิ้มสองข้างบนแก้มของเธอ เมื่อฉินจิ่งเห็นดังนั้น หัวใจของเขาราวกับถูกขีดข่วน เขาแสร้งทำเป็นเหมือนหมาป่าที่มีหางใหญ่ และพูดต่อ “เธอเป็นเพื่อนกับพวกเขาก็เหมือนเป็นเพื่อนของฉัน น้องสาว ถ้าอย่างนั้นขอช่องทางติดต่อไว้ได้มั้ย ในอนาคตถ้ามีเรื่องอะไรให้ช่วยก็บอกได้นะ”
สวี่สุยรู้สึกตลกเล็กน้อย พวกเขาอยู่ปีเดียวกันไม่ใช่หรือ? เธอเป็นรุ่นน้องของเขาตั้งแต่เมื่อไหร่ เมื่อเธอกำลังจะพูด เสียงที่ปราศจากความอบอุ่นก็ดังขึ้น สวี่สุยหันกลับไปมอง
โจวจิงเจ๋อยืนอยู่ไม่ไกล มือทั้งสองข้างล้วงกระเป๋า เขาหรี่ตาและพูดด้วยเสียงต่ำ
“สวี่สุย มานี่”