บทที่ 50 หลี่เอ้อร์สงบนิ่ง
บทที่ 50 หลี่เอ้อร์สงบนิ่ง
ขณะที่หลี่เอ้อร์กำลังทานอาหาร เขาก็พบเศษไม้จิ้มฟันครึ่งหนึ่งในข้าวกล่อง หลี่เอ้อร์รู้สึกแปลกใจและมองไปที่เสาไป่ซิง
“มองหน้าฉันทำไม! บนหน้าฉันมีอะไรติดอยู่เหรอ?” เสาไป่ซิงใช้หลังมือเช็ดหน้า แต่ก็ไม่พบอะไรผิดปกติ
หลี่เอ้อร์ยังคงทานต่อไป แต่ก็เจอเศษไม้จิ้มฟันอีกครึ่งหนึ่งในข้าวของเขา
'บ้าจริง! นี่มันเรื่องบ้าอะไรกัน'
“เสาไป่ซิง เอาเงินคืนไป ฉันเพิ่งจำได้ว่ามีเงิน 400 อยู่ในกระเป๋า เราหายกันแล้ว” หลี่เอ้อร์ยิ้มแห้ง ๆ พลางหยิบเงิน 400 ยื่นให้เสาไป่ซิง
“โอเค โอเค” เสาไป่ซิงรับเงินอย่างสบายใจและทานอาหารต่อ โดยไม่ได้คิดอะไรมาก
หลังจากที่หลี่เอ้อร์ทานอาหารเสร็จ หลินไห่อิงก็เดินเข้ามาหาเขา
“หลี่เซ่อ พวกเราหน่วยปราบปรามแก๊งได้รับข้อมูลข่าวกรองว่าคืนนี้จะมีการปะทะกันของแก๊งมาเฟีย แต่เราคนไม่พอ คุณพอจะส่งคนจากหน่วย CID มาช่วยได้ไหม?” หลินไห่อิงถาม เพราะตอนนี้หลี่เอ้อร์เป็นคนที่มีอำนาจในหน่วย CID หลังจากที่เหวินเจี้ยนเหรินลางาน
หลี่เอ้อร์ได้ยินดังนั้นก็พยายามหาข้ออ้างปฏิเสธ แต่ทันใดนั้นเพจเจอร์ที่เอวของเขาก็ดังขึ้น
“ขอโทษนะครับ ขอผมตอบเพจก่อน” หลี่เอ้อร์ยิ้มและขอตัว
หลังจากกลับมาจากการโทรกลับ สีหน้าของหลี่เอ้อร์ก็เปลี่ยนไปเป็นเคร่งเครียด
“หลินเซ่อ ขอโทษจริง ๆ ผมอาจจะช่วยคุณไม่ได้ เพราะผมก็มีคดีที่ต้องจัดการเหมือนกัน”
หลี่เอ้อร์หันไปส่งสัญญาณให้กับตำรวจสองนายที่นั่งอยู่ด้านในสุดของห้องโถงหน่วย CID “ไอ้ล้างปาก ไอ้หัวเหล็ก มีคดีต้องทำ!”
“หลี่เซ่อ คุณไม่ต้องกังวลมาก ส่งใครมาก็ได้ อีกอย่างมื้อดึกหน่วยปราบปรามจะเลี้ยงเอง” หลินไห่อิงรีบพูด เมื่อเห็นว่าหลี่เอ้อร์มีงานต้องไปทำ
“ตกลง!” หลี่เอ้อร์เคาะโต๊ะเรียก “เสาไป่ซิง!”
“คุณแทนตัวแทนจากหน่วย CID ไปช่วยหน่วยปราบปรามแก๊ง—” หลี่เอ้อร์พูดก่อนจะหันไป “เอ๊ะ เสาไป่ซิงไปไหนแล้ว?”
หลินไห่อิงหายไปทันทีที่ได้ยินว่าหลี่เอ้อร์จะส่งเสาไป่ซิงมาช่วย
“หลี่เอ้อร์ คุณมีอะไรให้ฉันทำหรือเปล่า?” เสาไป่ซิงลุกขึ้นอย่างกระตือรือร้นหลังได้ยินชื่อของตัวเอง เธอไม่กลัวความเหนื่อยยาก แต่กลัวจะไม่มีงานให้ทำ
“ฉันต้องการให้เธอเฝ้าหน้าประตู ไม่ว่าใครจะมาเพื่อประกันตัวเซียวซา ห้ามให้ประกันเด็ดขาด และอย่าให้เซียวซาพบกับทนาย ทำได้ไหม?” หลี่เอ้อร์ถามด้วยท่าทางท้าทาย
เสาไป่ซิงโกรธจนใบหน้าแดง “ฉันทำได้แน่นอน! ต่อให้เป็นผู้กำกับมาฉันก็จะไม่ให้ประกัน!”
หลี่เอ้อร์ยกนิ้วโป้งให้เสาไป่ซิงทันที
“ตกลง ถ้าทำสำเร็จ กลับมาฉันจะเลี้ยงข้าวเธอ”
เสาไป่ซิงยิ้มอย่างดีใจ “ดีเลย! แต่ต้องออกไปกินข้าวข้างนอกนะ ฉันไม่เอาข้าวกล่องแล้ว”
หลี่เอ้อร์ขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่พอคิดว่าเรื่องนี้สำคัญมาก เขาจึงพยักหน้าอย่างจำใจ
จริง ๆ แล้ว เสาไป่ซิงไม่ได้ต้องการให้หลี่เอ้อร์เลี้ยงข้าว เธอแค่อยากให้คนอื่นยอมรับสิ่งที่เธอทำ การที่หลี่เอ้อร์เชิญเธอไปกินข้าวจึงเป็นวิธีหนึ่งที่ทำให้เธอรู้สึกว่าได้รับการยอมรับ
ที่โรงเรียนเซ้าท์อีสต์ จิมซาจุ่ย
ในขณะที่จอร์จกำลังเรียนอยู่ เขาคิดถึงฟันของตัวเองที่ถูกหลี่เอ้อร์ชกจนหักหลายครั้ง ยิ่งคิดก็ยิ่งโกรธ เขาตัดสินใจแล้วว่าจะจัดการกับหลี่เอ้อร์ตามคำสั่งของเซียวซา
จอร์จดักรอจู๋หว่านฟางและกัวเสี่ยวเจินที่หน้าห้องน้ำหญิงระหว่างพัก
“จู๋หว่านฟาง พี่ชายของเธอพักอยู่ที่ชั้นไหน ห้องไหน?” จอร์จถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา
“ฉันจะบอกนายทำไม?”
"เพียะ!" ก่อนที่จู๋หว่านฟางจะพูดจบ จอร์จก็ตบหน้าเธออย่างแรง
จู๋หว่านฟางตกใจจนยืนนิ่งไป ขณะที่ใช้มือปิดหน้าที่บวมแดง เธอมองจอร์จด้วยความกลัว
“นังผู้หญิงเลว! ถ้าไม่อยากเจอปัญหา ก็ตอบฉันมาดี ๆ พี่ชายของเธอมีปัญหาแล้ว ถ้าไม่อยากให้ครอบครัวของเธอโดนฟันก็จงเชื่อฟัง ไม่อย่างนั้นหัวหน้าใหญ่ของฉันจะจัดการกับพวกเธอทั้งบ้าน” จอร์จพูดจบก็ตบหน้าเธออีกครั้ง
“เพียะ!”
“จอร์จ! นายบ้าหรือไง จู๋หว่านฟางเป็นเพื่อนรักของฉันนะ!” กัวเสี่ยวเจินผลักจอร์จและตะโกนออกมาอย่างโกรธจัด
“อีป้า! หุบปากไปซะ ไม่งั้นฉันจะจัดการเธอด้วย” จอร์จตบกัวเสี่ยวเจินอย่างแรงพร้อมด่าทอด้วยความโกรธ
“เธอจะพูดหรือไม่พูด?” จอร์จจ้องไปที่จู๋หว่านฟางด้วยสายตาเหี้ยมโหด รู้สึกสะใจราวกับการตบหน้าจู๋หว่านฟางนั้นเหมือนกับการตบหน้าหลี่เอ้อร์
จู๋หว่านฟางมองจอร์จด้วยความดื้อรั้นและไม่พูดอะไรเลย
“โธ่เว้ย! ฉันว่าเธอต้องโดนจัดการให้หนัก!” จอร์จพูดพร้อมกับตบหน้าจู๋หว่านฟางอีกครั้งอย่างแรง
“เธอจะพูดหรือไม่พูด?”
แม้เลือดจะเริ่มซึมออกมาที่มุมปากของจู๋หว่านฟาง แต่เธอยังคงเม้มปากและมองจอร์จอย่างดื้อรั้น
"เพียะ! เพียะ!"
จอร์จตบหน้าจู๋หว่านฟางต่อเนื่องอีก 7-8 ครั้ง
กัวเสี่ยวเจินรีบวิ่งออกไปเพื่อขอความช่วยเหลือ
เมื่อหลี่เอ้อร์มาถึงโรงเรียน จู๋หว่านฟางถูกพาตัวไปที่ห้องพยาบาลของโรงเรียนแล้ว
“พี่ชาย จอร์จบอกว่าหัวหน้าใหญ่ของพวกเขาจะเล่นงานพี่ เขาพยายามบังคับให้ฉันบอกว่าพี่พักอยู่ที่ไหน พี่ต้องระวังตัวนะ” จู๋หว่านฟางรีบวิ่งเข้ามาหาหลี่เอ้อร์และพยายามเตือนเขาแม้จะยังเจ็บที่ใบหน้า
หลี่เอ้อร์ขมวดคิ้ว เขาไม่เคยนึกถึงเรื่องนี้มาก่อนว่าถ้าคนพวกนั้นทำอะไรเขาไม่ได้ พวกเขาอาจหันไปเล่นงานครอบครัวของเขา เรื่องพวกนี้ในแก๊งมาเฟียไม่ได้มีความยุติธรรมใด ๆ เลย
“เจ็บมากไหม?” หลี่เอ้อร์ลูบแก้มที่บวมแดงของจู๋หว่านฟางด้วยความรู้สึกผิด เขาพอจะเดาได้ว่า จอร์จลงมือหนักขนาดนี้เพราะเขา
จู๋หว่านฟางส่ายหน้า "ไม่เจ็บค่ะ ไม่เจ็บเลย"
หลี่เอ้อร์ยิ้มออกมาอย่างฝืน ๆ
“แล้วจอร์จอยู่ที่ไหน?”
ในห้องพยาบาลมีเพียงกัวเสี่ยวเจินและครูผู้หญิงคนหนึ่ง
“ไอ้จอร์จนั่นอยู่ที่ห้องผู้อำนวยการค่ะ ครูเหวินพยายามห้ามเขาตอนที่เขาทำร้ายจู๋หว่านฟาง แล้วเขาก็เริ่มชกครูเหวิน ตอนนี้เขาถูกเรียกไปตักเตือนที่ห้องผู้อำนวยการ” กัวเสี่ยวเจินรีบตอบ
หลี่เอ้อร์พยักหน้าช้า ๆ
“ดี! ไอ้ล้างปาก โทรเรียกรถพยาบาลเถอะ ส่งจู๋หว่านฟางไปโรงพยาบาลตรวจดูสภาพร่างกายแล้วตรวจร่างกายเธออย่างละเอียดด้วย”
“พี่ชาย หนูไม่เป็นไรจริง ๆ พี่ไปทำงานเถอะ” จู๋หว่านฟางรีบพูด
หลี่เอ้อร์ขมวดคิ้วแล้วส่ายนิ้วมือใส่เธอ
“เข้าใจแล้วค่ะพี่ชาย หนูจะทำตามที่พี่บอก” จู๋หว่านฟางพูดเสียงเบา
“หัวเหล็ก ไปกับฉันที่ห้องผู้อำนวยการ!” หลี่เอ้อร์ยิ้มพลางลูบหัวจู๋หว่านฟาง แต่ทันทีที่เขาหันหลัง ใบหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นเคร่งเครียดทันที
“ครูตีผมก่อน ผมก็แค่ป้องกันตัว ทำไมครูถึงตีเด็กได้ ผมจะฟ้อง ผมจะไปฟ้องที่กระทรวงศึกษา!” จอร์จตะโกนอย่างอวดดีเมื่อหลี่เอ้อร์กับหัวเหล็กมาถึงหน้าห้องผู้อำนวยการ
“สารวัตรฝึกหัดหลี่เอ้อร์ หน่วย CID สถานีตำรวจจิมซาจุ่ย” หลี่เอ้อร์แสดงบัตรตำรวจ
เมื่อผู้อำนวยการเห็นว่าหลี่เอ้อร์และหัวเหล็กเป็นตำรวจ เขารีบยิ้มอย่างเกรงใจ
“ท่านตำรวจครับ นี่เป็นแค่เรื่องเด็กนักเรียนทะเลาะกัน ทำไมถึงต้องให้พวกท่านมาเกี่ยวข้องด้วย?”
หลี่เอ้อร์พยักหน้า เรื่องภายในโรงเรียนไม่เหมาะให้ตำรวจเข้าไปยุ่งเกี่ยวจริง ๆ
จอร์จที่เห็นหลี่เอ้อร์เข้ามา หน้าซีดไปครู่หนึ่ง แต่แล้วก็ทำอวดดีขึ้นมาอีก “ใช่สิ! พวกตำรวจคงยุ่งเกินไปมั้ง ผมเป็นนักเรียนนะ อย่านึกว่าผมจะกลัวแค่เพราะคุณเป็นตำรวจ”
หลี่เอ้อร์ไม่สนใจจอร์จแม้แต่น้อย เขายิ้มให้ผู้อำนวยการแทน “ท่านผู้อำนวยการพูดถูก เรื่องนักเรียนทะเลาะกันเป็นเรื่องของระเบียบวินัย ควรให้โรงเรียนจัดการ ถ้าตำรวจเข้ามาเกี่ยวข้อง จะกระทบชื่อเสียงของโรงเรียนนะครับ”
“แต่ในเมื่อจู๋หว่านฟางได้แจ้งความไปแล้ว เราจำเป็นต้องมาตรวจสอบตามระเบียบ ไม่ว่าใครก็ไม่อยากให้เรื่องใหญ่โตเกินไปใช่ไหมครับ?”
“ถูกต้อง ถูกต้อง ขอบคุณมากที่เข้าใจครับ ขอบคุณจริง ๆ” ผู้อำนวยการรู้สึกประทับใจและรีบรับปาก “พวกเราจะลงโทษจอร์จอย่างหนักแน่นอนครับ”
หลี่เอ้อร์พยักหน้าอีกครั้ง
“แต่ที่ผมมานี่เพราะอีกคดีหนึ่งต่างหาก” หลี่เอ้อร์พูดอย่างสงบ
“คดีอะไรครับ?” ผู้อำนวยการรู้สึกเสียวสันหลังขึ้นมา โรงเรียนเพิ่งจะถูกตำหนิจากกระทรวงศึกษาเพราะมีเด็กนักเรียนเสียชีวิตไปไม่นาน
หลี่เอ้อร์พูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล “คดีพยายามฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ”