บทที่ 47 จะพลิกโต๊ะหรือเปล่า

บทที่ 47 จะพลิกโต๊ะหรือเปล่า

"นายว่าไงนะ? พี่มีแผลเป็นโดนตำรวจจับเหรอ ทำไมล่ะ?" เซียวซาอุทานขึ้นพลางลุกขึ้นยืนด้วยความตกใจ

"หัวหน้า เรื่องทั้งหมดเป็นเพราะยัยจู๋หว่านฟางคนนั้น!" จอร์จกล่าวด้วยความโกรธ

"นายพูดให้มันชัดเจนหน่อยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่?" เซียวซาตะคอกกลับ

จอร์จเล่าเรื่องราวทั้งหมดโดยเพิ่มสีใส่อารมณ์อย่างเต็มที่

เซียวซาโมโหจนทุบโต๊ะเสียงดัง "ไอ้ตำรวจพวกนี้นะ! พวกมันทุกคนต้องการหาเรื่องฉันทั้งนั้น"

"นายไปสืบมาให้ชัดเจนว่าตำรวจคนนั้นมีครอบครัวกี่คน มีผู้ใหญ่หรือเด็กไหม ไอ้เวร ฉันจะหาทางทำให้เขาถอนฟ้องเอง" เซียวซากระชากคอเสื้อของจอร์จพลางตะคอกอย่างดุดัน

ถึงแม้ว่าพี่มีแผลเป็นจะไม่ได้เป็นมือขวาของเซียวซา แต่เขาก็รับผิดชอบกระจายยาของแก๊ง ถ้าเขาถูกจับได้ เซียวซาจะต้องเสียรายได้ไปมากในแต่ละวัน

"ครับ หัวหน้า!" จอร์จตอบอย่างหวาดกลัวพร้อมกลืนน้ำลายเมื่อเห็นสีหน้าดุร้ายของเซียวซา "ยัยจู๋หว่านฟางคนนั้นเป็นแฟนของตำรวจคนนั้นแน่ ถ้าเราจับจู๋หว่านฟางได้ เราคงสามารถขู่เขาได้"

"ฉันไม่ต้องให้นายมาสอนฉันทำงาน!" เซียวซาตะคอกก่อนจะเหวี่ยงจอร์จลงไปกับพื้น

"หัวหน้า เรื่องที่พี่มีแผลเป็นทำไว้ที่โรงเรียน เหยื่อที่ตายเป็นลูกน้องของแฮปปี้ แฮปปี้ได้นัดเจอคุณพรุ่งนี้ที่ร้านอาหารซานเจินเก๋อเพื่อเจรจา" ลูกน้องคนหนึ่งของเซียวซารีบวิ่งเข้ามารายงาน

"ไอ้เวรเอ้ย นี่มันเรื่องยุ่งอีกแล้ว!" เซียวซาสบถด้วยความโมโห

ที่สถานีตำรวจจิมซาจุ่ย

หลี่เอ้อร์มาถึงสถานีแต่เช้า เขาไม่ได้กลับไปที่หน่วย CID แต่ตรงไปหาหลี่เฉียนอิงที่แผนกจราจรทันที

"พี่อิง ฉันมีเรื่องอยากขอความช่วยเหลือ!" หลี่เอ้อร์กล่าวขึ้น

หลี่เฉียนอิงตกใจเล็กน้อย "นายไม่ได้มาทวงเงินฉันใช่ไหม?"

หลี่เอ้อร์ "..."

"เรื่องที่ฉันจะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยสารวัตร นายรู้ใช่ไหม?"

หลี่เฉียนอิงพยักหน้า

"เหวินเจี้ยนเหรินกำลังจะถูกย้ายไปเขตกลาง เรื่องนี้นายคงไม่รู้สินะ!" หลี่เอ้อร์ยิ้ม

หลี่เฉียนอิงส่ายหน้า เขาไม่เข้าใจว่ามันเกี่ยวอะไรกับการเลื่อนตำแหน่งของหลี่เอ้อร์

หลี่เอ้อร์กระซิบ "ฉันไปพบผู้กำกับมาแล้ว ท่านมีแผนจะให้ฉันรับตำแหน่งของเหวินเจี้ยนเหริน เป็นหัวหน้าแผนก CID"

หลี่เฉียนอิงเบิกตากว้าง สูดหายใจลึก "จริงเหรอ! นายมั่นใจแค่ไหน?"

"เกือบจะตัดสินใจได้แน่นอนแล้ว ผู้กำกับให้ฉันเริ่มทำการส่งมอบงานกับเหวินเจี้ยนเหริน เมื่อเขาย้ายไป ฉันก็จะรับตำแหน่งแทน" หลี่เอ้อร์ยิ้มอย่างมั่นใจ

หลี่เฉียนอิงรู้สึกยินดีอย่างมาก เขาตื่นเต้นจนชกไหล่หลี่เอ้อร์เบา ๆ "ยินดีด้วยนะ!"

หลี่เฉียนอิงซึ่งทำงานในตำรวจมานานรู้ดีว่า ตำแหน่งผู้ช่วยสารวัตรอาจไม่สำคัญมากนัก แต่การได้เป็นหัวหน้าแผนก CID นั้นถือว่าเป็นการก้าวเข้าสู่การเป็นผู้บริหารของหน่วยงานตำรวจอย่างแท้จริง

"นายต้องการให้ฉันช่วยอะไร?" หลี่เฉียนอิงถามหลังจากนึกขึ้นได้ว่าหลี่เอ้อร์มาขอความช่วยเหลือ

"นายก็รู้ว่าฉันเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดใน CID และประสบการณ์ก็ยังน้อย" หลี่เอ้อร์กล่าว

"เข้าใจ!" หลี่เฉียนอิงพยักหน้า เขารู้ว่าหลี่เอ้อร์กังวลเรื่องอะไร "นายกลัวว่าพวกใน CID จะไม่ยอมรับนายใช่ไหม?"

หลี่เอ้อร์ซึ่งเคยถูกหลี่เฉียนอิงแนะนำเข้าสู่หน่วย CID มาก่อน ทั้งสองถือว่าเป็นทั้งครูและเพื่อน หลี่เฉียนอิงจึงเข้าใจความกังวลของหลี่เอ้อร์ได้ทันที ว่าประสบการณ์ของเขาในหน่วย CID นั้นยังน้อยมากจนถึงขั้นอาจไม่รู้จักทุกคนในแผนก

"ไอ้หัวเหล็ก, ไอ้ล้างปาก, กับไอ้ใจกล้า ฉันจัดการได้ แต่คนอื่นคงไม่ค่อยให้เกียรติฉันเท่าไร" หลี่เฉียนอิงวิเคราะห์ "แต่ฉันว่าคงมีแค่เฟยอิงกับไอ้ขัดรองเท้าที่อาจจะเป็นปัญหากับนาย ส่วนคนอื่นแม้จะไม่พอใจ แต่ก็คงตามน้ำไป"

หลี่เอ้อร์พยักหน้าเห็นด้วย เขารู้ว่าตรงจุดนี้เขาไม่สามารถเทียบกับหลี่เฉียนอิงได้

"ฉันอยากให้นายกลับมาช่วยงานที่ CID นายก็รู้ว่าตอนนี้ฉันต้องการคนที่ฉันไว้ใจได้จริง ๆ" หลี่เอ้อร์กล่าว

หลี่เฉียนอิงรู้สึกดีใจที่หลี่เอ้อร์เห็นเขาเป็นคนที่ไว้ใจได้ แต่ก็ลังเล เพราะในขณะเดียวกันเขาก็ไม่อยากกลับไปทำงานที่ CID

ที่ร้านอาหารซานเจินเก๋อ

รถเบนซ์สีเงินคันหนึ่งเคลื่อนเข้ามาจอด

"หัวหน้า แฮปปี้อยู่ข้างบนพร้อมกับคนอีกมากมาย" ลูกน้องของเซียวซาเปิดประตูรถและรายงาน

เซียวซาถือโทรศัพท์มือถือใหญ่ ๆ ลงจากรถ เขาถามอย่างไม่แยแส "พวกเรามากันครบแล้วหรือยัง?"

ลูกน้องตอบ "มาครบแล้ว ถ้าเจรจาไม่สำเร็จก็ลุยได้เลย!"

เซียวซาถามต่อ "ของล่ะ?"

ลูกน้องชี้ไปที่นักเรียนสองคนที่ยืนอยู่หน้าโรงแรม "ของอยู่ในกระเป๋านักเรียนของเด็กพวกนั้น"

เซียวซาพยักหน้าอย่างพอใจ "ไป เจอกับแฮปปี้กันเถอะ"

เซียวซาพาลูกน้องขึ้นไปยังชั้นสองของร้านอาหาร ไม่นานก็ได้พบกับกลุ่มหัวหน้าฝ่ายตรงข้าม

"นั่งสิ——!"

เซียวซากวาดตามองไปรอบ ๆ อย่างรวดเร็ว บนชั้นสองของห้องโถงมีโต๊ะอยู่หกตัว โดยสี่ตัวเป็นคนของฝ่ายตรงข้าม

"แฮปปี้ ไม่เจอกันนาน!" เซียวซากล่าวพร้อมกับนั่งลงและยิ้ม

"เซียวซา เรื่องที่เกิดขึ้นที่โรงเรียน ลูกน้องคนหนึ่งของฉันตายไป นายว่าจะแก้ปัญหานี้ยังไง?" แฮปปี้เปิดประเด็นทันที

ที่โต๊ะชั้นล่างของร้านอาหาร

"พี่ไห่ เซียวซาขึ้นไปพร้อมคนของเขาแล้ว นายคิดว่าพวกเขาจะตีกันไหม?" ตำรวจหน่วยปราบปรามแก๊งอาชญากรรมคนหนึ่งถาม

หลินไห่อิงเกาศีรษะด้วยความรำคาญ "ไม่รู้สิ ตั้งแต่เช้าฉันรู้สึกตากระตุกไม่หยุดเลย คงมีเรื่องไม่ดีแน่"

"จริงเหรอ!" ตำรวจหน่วยปราบปรามคนนั้นอุทานขึ้น เขารู้ดีว่าหลินไห่อิงมักจะเชื่อเรื่องเหล่านี้อย่างมาก

"ไหน ๆ ก็มาแล้ว ทำใจสบาย ๆ เถอะ ระวังตัวกันหน่อย ขึ้นไปข้างบนกัน" หลินไห่อิงกล่าว

"เข้าใจแล้ว!" ตำรวจสามคนที่นั่งร่วมโต๊ะตอบอย่างเคร่งขรึม

"เอาซองแดงมา ใส่เงิน 380 ให้พี่แฮปปี้ด้วย" เซียวซากล่าวอย่างสบายใจ

"อะไรนะ เซียวซา! นายคิดว่าฉันเป็นขอทานหรือไง? ลูกน้องของฉันตายไปคนนึงนะ นายจะให้ฉันแค่ 380 เนี่ยนะ?" แฮปปี้โกรธจัดจนหัวเราะออกมา

"พวกที่ออกมาหาเลี้ยงชีพในวงการนี้ ใครกันที่ไม่เอาชีวิตมาแขวนไว้ที่ขอบกางเกง ฉันให้ถือว่าเป็นน้ำใจ แต่ไม่ให้ก็ถือว่าถูกต้อง นายไม่เอาเหรอ? งั้นฉันก็ประหยัดเงินไป 380 อีกหน่อย" เซียวซากล่าวอย่างหยาบคาย

"แปลว่าคุยกันไม่รู้เรื่องสินะ!" แฮปปี้กล่าวพลางใช้มือทั้งสองยันโต๊ะเตรียมจะพลิกมัน

เซียวซายิ้มเยาะ "คุยกันไม่รู้เรื่องแล้วไง? คิดว่าฉันกลัวนายพลิกโต๊ะหรือไง?"

"ปัง——!"

ก่อนที่แฮปปี้จะได้พลิกโต๊ะ เซียวซาก็พลิกโต๊ะขึ้นมาก่อน น้ำซอสที่อยู่บนโต๊ะสาดใส่แฮปปี้เต็มตัว เมื่อพูดถึงการพลิกโต๊ะ เซียวซาไม่เคยแพ้ใคร

"ทำอะไรกัน? จะตีกันเหรอ! ต้องการให้ฉันช่วยเคลียร์พื้นที่ให้ไหม?" หลินไห่อิงนำลูกน้องเดินขึ้นมาที่ชั้นสองและตะโกนเสียงดัง

"พี่แฮปปี้ มีตำรวจมา!" ลูกน้องคนหนึ่งของแฮปปี้รีบพูดขึ้น

หลินไห่อิงเป็นหัวหน้าหน่วยปราบปรามแก๊งอาชญากรรมในจิมซาจุ่ย พวกอันธพาลในพื้นที่ต่างก็รู้จักเขาดี เมื่อเห็นว่าตำรวจมาถึง ทุกคนก็หยุดชะงักและยุติการลงมือ

"พี่ไห่ คุณก็รู้ว่าผมเป็นคนยังไง วันนี้ผมมาด้วยความจริงใจเพื่อเจรจากับเซียวซา แต่ไอ้บ้านี่มันทำเกินไป" แฮปปี้ตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยว

"ดีมาก!" หลินไห่อิงพยักหน้าให้แฮปปี้ จากนั้นจึงหันไปพูดกับเซียวซา "เรื่องที่โรงเรียนมีเด็กตายไปหนึ่งคน ส่งผลกระทบแย่มาก ฉันหวังว่านายจะยอมมอบตัวคนที่เกี่ยวข้องออกมา"

"พี่ไห่ คุณพูดอะไรฉันไม่เข้าใจ เด็กตายแล้วมันเกี่ยวอะไรกับฉัน? ถ้าเกิดทุกวันมีหมามีแมวตายแล้วคุณมาหาเรื่องผมตลอด ผมก็คงยุ่งน่าดู" เซียวซากล่าวพลางยักไหล่และหัวเราะ

"เซียวซา นายไม่อยากใช้ชีวิตในวงการแล้วใช่ไหม? เชื่อไหมว่าฉันจะมากวาดล้างที่ของนายทุกสองวัน?" หลินไห่อิงกล่าวเสียงเย็นชา

"ดีเลย! งั้นฉันก็ไม่ต้องทำงานแล้ว พอลูกน้องของฉันไม่มีข้าวกิน พวกเขาก็จะไปปล้นชิงทุกที่ คราวนี้คุณอย่ามาขอร้องฉันล่ะ" เซียวซาหัวเราะเยาะ

"นายกำลังข่มขู่ฉันเหรอ?" หลินไห่อิงขมวดคิ้วกล่าวอย่างไม่พอใจ

เซียวซายักไหล่ "ไม่กล้าหรอก!"

"หลินเซ่อครับ เขาไม่ได้ข่มขู่คุณ เขาแค่กำลังวางแผนปล้นอยู่ต่างหาก!" ทันใดนั้น เสียงหนึ่งดังขึ้น หลี่เอ้อร์เดินขึ้นมาพร้อมกับหลี่เฉียนอิงและเสาไป่ซิง

"ไอ้เวร นายเป็นใครกัน!" เซียวซาชี้นิ้วไปที่หลี่เอ้อร์และตะโกนอย่างโกรธจัด

หลี่เอ้อร์หน้าถอดสีไปเล็กน้อย แต่ก็กลับมาเป็นปกติอย่างรวดเร็ว เขาหยิบตราตำรวจขึ้นมาแสดงที่หน้าอก "ขอโทษทีนะ แต่ดูเหมือนว่านายจะด่าตำรวจเมื่อครู่นี้"

"แหวะ!" เซียวซาหัวเราะเยาะ "ฉันพูดกับลูกน้องของฉันต่างหาก! ด่าลูกน้องของฉันไม่ได้หรือไง?"

"ใช่แล้ว! เมื่อกี้หัวหน้าด่าฉันเอง!" ลูกน้องของเซียวซารีบตอบสนับสนุนทันที