บทที่ 42 ความสง่างามไร้ที่ติ 

บทที่ 42 ความสง่างามไร้ที่ติ

“พี่อี้ เฟยเหลาตงไม่บ้าไปแล้วใช่ไหม! นี่เขาเอาเงินมาให้เราชัดๆ” หลี่เอ้อร์พูดพลางจุดบุหรี่ให้หลี่อี้

หลี่ซานและหลี่ซือหย่ากลับไปบ้านทำการบ้านกันแล้ว ฝนเพิ่งตกลงมาอย่างหนัก ทำให้พื้นเปียกแฉะ ค่ำคืนนี้ธุรกิจร้านริมถนนคงไม่คึกคักเท่าไร

“ฉันเคยช่วยเฟยเหลาตงครั้งหนึ่ง” หลี่อี้พูดอย่างไม่ใส่ใจ

หลี่เอ้อร์พยักหน้า เขาคาดเดาว่าความช่วยเหลือนั้นคงไม่ใช่เรื่องเล็ก เพราะถ้าไม่สำคัญ เฟยเหลาตงคงไม่ยอมให้เงินกู้หกหมื่นโดยไม่กะพริบตา

หลี่เอ้อร์ไม่เคยมีเพื่อนที่สามารถเอ่ยปากขอยืมเงินหกหมื่นได้ง่ายๆ ทั้งในอดีตและตอนนี้ สำหรับเขา หกหมื่นในตอนนี้ก็ไม่ต่างจากหกแสนในสมัยก่อน

“เฟยเหลาตงบอกเองนี่! ว่าเงินหกหมื่นนี้ให้ยืม พอถึงเวลาก็แค่คืนไป ถ้านายเกรงใจ เราก็ให้ดอกเบี้ยเขาไปก็ได้” หลี่เอ้อร์พูดพร้อมรินเหล้าให้หลี่อี้

หลี่อี้ส่ายหัว “ใครบอกนายว่ามีแค่หกหมื่น? ร้านโปจี้ของเฟยเหลาตงมีหุ้นส่วนอยู่ด้วย หมอนั่นติดหนี้ดอกเบี้ยสูง ต้องขายร้านโปจี้เพื่อใช้หนี้ เฟยเหลาตงก็ต้องกลับไปที่แผ่นดินใหญ่เพื่อช่วยน้องชายเปิดโรงงาน หกหมื่นนี่ไม่ใช่ส่วนของเขาด้วยซ้ำ ทั้งหมดต้องใช้สิบสองหมื่นต่างหาก”

“ให้ตายสิ! นึกไม่ถึงว่าไอ้อ้วนเฟยจะใจกว้างขนาดนี้ ยอมปล่อยกู้สิบสองหมื่นเลยเหรอ?” หลี่เอ้อร์พูดอย่างตกตะลึง

หลี่อี้จ้องหลี่เอ้อร์ด้วยสายตาดุเมื่อได้ยินเขาพูดถึงเฟยเหลาตงแบบนั้น แต่พอคิดถึงรูปร่างอ้วนใหญ่และท่าทาง ของเฟยเหลาตง เขาก็อดหัวเราะไม่ได้

“เฟยเหลาตงเมื่อก่อนไม่ได้อ้วนขนาดนี้นะ แถมยังดูดีมีเสน่ห์ด้วย” หลี่อี้พูดพร้อมยกแก้วดื่ม

หลี่เอ้อร์พยายามพูดหว่านล้อมต่อ แต่หลี่อี้ยกมือห้าม

“เรื่องนี้จบแค่นี้ เฟยเหลาตงอาจมาหานาย แต่ไม่ต้องไปสนใจ เขาทำตัวเป็นหัวโจกแค่ภายนอก ยิ่งถ้าเขาปล่อยกู้สิบสองหมื่นให้ฉัน คงไม่เหลือเงินติดตัวพอกลับไปแผ่นดินใหญ่แล้ว”

“เข้าใจแล้ว!” หลี่เอ้อร์ตอบตกลง

“ถ้าเฟยเหลาตงขายร้านให้คนอื่น นายคงไม่ได้วางร้านริมถนนตรงนั้นอีก” หลี่เอ้อร์คิดขึ้นมาได้

แน่นอนว่าเจ้าของใหม่คงไม่ยอมให้ใครมาเปิดร้านริมถนนตรงหน้าร้านตัวเอง แถมยังใช้ไฟฟ้าและน้ำจากร้านโปจี้ด้วย

หลี่อี้เพียงยิ้มมุมปาก ไม่ได้ตอบ แต่ดูเหมือนว่าเขามีแผนที่จะเปิดร้านริมถนนต่อไป

เมื่อหลี่เอ้อร์กลับถึงบ้าน พบว่าไฟห้องนั่งเล่นยังเปิดอยู่ เขาดูนาฬิกา พบว่าเกือบห้าทุ่มแล้ว

“จู๋หว่านฟางยังทำการบ้านอยู่?” เขาเปิดประตูเข้าไป แต่กลับพบว่าจู๋หว่านฟางนั่งฟังเพลงอยู่แทน

“ไม่ใช่ว่าจะทำการบ้านเหรอ?” หลี่เอ้อร์จ้องเธออย่างดุๆ

“พี่รองกลับมาแล้ว!” จู๋หว่านฟางยิ้มเจื่อนๆ “ฉันทำเสร็จหมดแล้วนี่นา!”

“ทำเสร็จแล้วก็กลับไปนอนบ้านได้แล้ว!” หลี่เอ้อร์พูดพลางเดินไปห้องน้ำ

“แม่ฉันยังเล่นไพ่นกกระจอกอยู่ เสียงดังมาก ฉันนอนไม่หลับ” จู๋หว่านฟางพูดเสียงเบาพลางเหลือบมองไปทางห้องน้ำ

หลี่เอ้อร์มองเห็นว่าชุดที่เขาเปลี่ยนตอนบ่ายถูกซักสะอาดเรียบร้อยแล้ว

‘ให้ตายสิ! ทำไมถึงเป็นเด็กดีแถมยังน่ารักขนาดนี้นะ’

“พี่รอง กางเกงในห้ามซักรวมกับถุงเท้านะ” จู๋หว่านฟางพูดเบาๆ

หลี่เอ้อร์ “...”

“จู๋หว่านฟาง ฉันจะนอนแล้ว”

“ได้ค่ะ พี่รองนอนเถอะ ฉันจะเบาเสียงเพลงลง รับรองว่าไม่รบกวนพี่แน่นอน” จู๋หว่านฟางพูดอย่างตั้งใจ

หลี่เอ้อร์ได้แต่เดินเข้าห้อง เปิดพัดลมและหลับตาลง

เวลาผ่านไปสิบนาที...

ยี่สิบนาทีผ่านไป...

สามสิบนาทีผ่านไป...

หลี่เอ้อร์นอนพลิกตัวไปมา เปลี่ยนท่านอนไปแล้ว 69 ท่า ขณะที่จู๋หว่านฟางก็แค่นั่งฟังเพลงอยู่ในห้องนั่งเล่นจริงๆ หลี่เอ้อร์ทั้งพอใจและผิดหวังเล็กน้อย ก่อนจะค่อยๆ เคลิ้มหลับไป

เช้าวันรุ่งขึ้น หลี่เอ้อร์ตื่นขึ้นมา พบว่ามีขนมปังและไวต้านมวางอยู่บนโต๊ะในห้องนั่งเล่น ทำให้เขาโล่งใจอย่างมาก เพราะนั่นหมายความว่าเขาประหยัดค่าอาหารเช้าไปอีกหนึ่งมื้อ

อีกด้านหนึ่ง...

“จู๋หว่านฟาง เธอไม่กินอาหารเช้าอีกแล้วเหรอ?” กัวเสี่ยวเจินถามอย่างสงสัย

“ฉันกำลังลดน้ำหนัก ไม่อยากกินอาหารเช้า!” จู๋หว่านฟางยิ้มอย่างอารมณ์ดี

กัวเสี่ยวเจินกัดฮอทดอกคำใหญ่ “ฉันไม่ลดหรอก!”

“พี่ มีดscar อยากชวนเธอไปเล่นที่ลานสเก็ตน้ำแข็ง เธอรับนัดเขาสักครั้งเถอะ!” กัวเสี่ยวเจินกระซิบ

จู๋หว่านฟางส่ายหน้า “กัวเสี่ยวเจิน ฉันไม่อยากไป แถมฉันมีแฟนแล้ว”

“อะไรนะ?” กัวเสี่ยวเจินอ้าปากค้างจนฮอทดอกในมือหล่นลงพื้น “ใครกัน? อยู่ห้องไหน? ตั้งแต่เมื่อไร? ทำไมฉันไม่รู้เรื่องเลย?”

“เธอจุ้นจ้านแบบนี้ ฉันไม่บอกหรอก! เอาเป็นว่าต่อไปอย่าชวนพี่มีดscarมาชวนฉันอีก” จู๋หว่านฟางพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง

“จู๋หว่านฟาง เธอคิดอะไรอยู่ ฉันเป็นเพื่อนสนิทของเธอนะ ยังจะปิดบังกันอีก หรือว่าเธอโดนหลอก?” กัวเสี่ยวเจินถามอย่างเป็นห่วง

จู๋หว่านฟางกลอกตา “ไม่มีทางหรอก!”

ขณะที่กัวเสี่ยวเจินกำลังจะซักถามต่อ จอร์จเดินเข้ามา กัวเสี่ยวเจินรีบถามทันที “จอร์จ ทำไมช่วงนี้นายไม่มาโรงเรียน ไม่ลาป่วยด้วย?”

จอร์จไม่สนใจคำถามของกัวเสี่ยวเจิน แต่ตรงเข้ามาหาจู๋หว่านฟางและพูดด้วยความโกรธว่า “จู๋หว่านฟาง ไอ้หนุ่มที่อยู่กับเธอวันนั้นเป็นใคร? เรียกมันมาเดี๋ยวนี้ หัวหน้าของฉันต้องการพบมัน”

ช่วงที่จอร์จหายไป เขาไปทำฟัน

จู๋หว่านฟางก้มหน้าด้วยความกังวล ไม่ตอบคำถามของจอร์จ

จอร์จโมโหจนยกมือขึ้น กำลังจะตบเธอ

จู๋หว่านฟางรีบพูดขึ้นทันที “พี่รองของฉันเป็นตำรวจ นายจะหาเรื่องเขาอีกเหรอ?”

ใบหน้าของจอร์จเปลี่ยนไปทันที มือที่ยกค้างอยู่ชะงักในอากาศ

‘เขาเป็นตำรวจงั้นเหรอ? แต่ดูอายุเขาแล้ว ไม่น่าเกินกว่าตำรวจฝึกหัดแน่ๆ ไม่ใช่ตำรวจตัวจริงด้วยซ้ำ’

“จู๋หว่านฟาง อย่ามาหลอกฉัน ต่อให้เป็นตำรวจแล้วยังไง? บอกให้เขามาหาฉันที่ผับตงเผิงพรุ่งนี้ตอนสามทุ่มครึ่ง หัวหน้าของฉันอยากเจอเขา” พูดจบจอร์จก็เดินจากไป กัวเสี่ยวเจินรีบวิ่งตามเขาไป

จู๋หว่านฟางยืนนิ่ง เธอกลัวและไม่แน่ใจว่าจะบอกหลี่เอ้อร์ดีหรือไม่

ทั้งเช้าเธอนั่งในห้องเรียนอย่างไม่สบายใจ ไม่ได้ฟังสิ่งที่ครูสอนแม้แต่น้อย

“จู๋หว่านฟาง เลิกเรียนแล้ว”

“อ้อ!” จู๋หว่านฟางรีบเก็บหนังสือและสะพายกระเป๋าออกจากห้องเรียนอย่างเหม่อลอย

“จู๋หว่านฟาง ไม่ต้องห่วงนะ ฉันบอกจอร์จไปแล้วว่าหลี่เอ้อร์เป็นตำรวจ เขาจะไม่มาหาเรื่องอีกแล้ว” กัวเสี่ยวเจินวิ่งตามมาพร้อมกับตบบ่าของเธอ

“จริงเหรอ?” จู๋หว่านฟางพูดด้วยความดีใจ

“แน่นอน!” กัวเสี่ยวเจินยิ้มอย่างมั่นใจ “แต่พี่มีดscarนัดเธอไปเล่นที่ลานสเก็ตพรุ่งนี้ เธอต้องไปด้วยนะ ไม่ต้องห่วง ฉันจะไปเป็นเพื่อนเอง”

จู๋หว่านฟางรับคำเสียงเบา “อืม” แต่ในใจเธอกลับล่องลอยไปไกล

ทั้งสองคนเดินออกจากประตูโรงเรียนไปอย่างรวดเร็ว

“ไง! จู๋หว่านฟาง ตอนเย็นนี้ไปแฮปปี้กันไหม? ฉันเพิ่งซื้อมอเตอร์ไซค์คันใหม่ มาลองขี่ด้วยกันเถอะ!” ไม่เจ๋ที่พยายามตามจีบจู๋หว่านฟางเสยผมแสกกลางของตัวเองอย่างตั้งใจ หวังให้ดูดีและมีเสน่ห์มากขึ้น

“ขอโทษนะ ฉัน—”

จู๋หว่านฟางยังพูดไม่ทันจบ พี่มีดscarที่ซุ่มอยู่หน้าประตูก็พุ่งเข้ามาพร้อมกับลูกน้องสองคน แล้วชกเข้าที่หัวของไม่เจ๋อย่างแรง

“โอ๊ย!” ไม่เจ๋ร้องลั่นด้วยความเจ็บปวด พี่มีดscarไม่รอช้า เตะเขาหลายครั้งจนไม่เจ๋ล้มลงไปกับพื้น

ไม่เจ๋กัดฟันลุกขึ้น แต่ถูกพี่มีดscarคว้าผมแล้วตบเข้าที่หน้าอย่างแรงหลายครั้ง จนหน้าของเขาบวมช้ำทันที

“ฉันเตือนแกนะ จู๋หว่านฟางเป็นแฟนฉัน ถ้าเห็นแกมายุ่งกับเธออีกเมื่อไหร่ ฉันจะซัดแกทุกครั้งที่เจอ!” พี่มีดscarพูดจบก็ส่งสัญญาณให้ลูกน้อง ก่อนจะเดินจากไป

“ไม่เจ๋ นายเป็นอะไรมากไหม? จะให้ฉันโทรแจ้งตำรวจไหม หรือเรียกรถพยาบาลดี?” ครูใส่แว่นที่บังเอิญผ่านมาเห็นรีบเข้ามาช่วย

ไม่เจ๋มองรอบตัว เห็นนักเรียนคนอื่นๆ มองเขาพร้อมชี้นิ้วและซุบซิบกันว่าเขาเป็นพวกขี้ขลาด ทำให้เขาโกรธจัด เขาผลักครูใส่แว่นออกไป แล้วหยิบมีดเล็กจากกระเป๋า วิ่งไล่ตามพี่มีดscarไป

สถานีตำรวจจิมซาจุ่ย, ห้องทำงานของสารวัตรใหญ่

“คุณชื่อหลี่เอ้อร์ใช่ไหม?” ฮวงปิ่งเหย่ขยับแว่นตาขนาดใหญ่ของเขา

“ใช่ครับ ท่านสารวัตร!” หลี่เอ้อร์ตอบอย่างเคร่งขรึม

“หมุนตัวให้ฉันดูหน่อย” ฮวงปิ่งเหย่สั่งด้วยน้ำเสียงเข้มงวด

“ครับผม!” แม้หลี่เอ้อร์จะไม่เข้าใจว่าทำไม แต่เขาก็หมุนตัวตามคำสั่ง

“ช่างสดใสจริงๆ!” ฮวงปิ่งเหย่ที่ทำหน้านิ่งมาตลอด ทันใดนั้นก็ยิ้มออกมาอย่างเจ้าเล่ห์ “หน้าตาดีผิวขาวใส ตอนฉันอายุเท่าเธอก็หล่อพอๆ กันนี่แหละ”

หลี่เอ้อร์: "..."

“แต่ตอนนั้นฉันดูสง่างามและมีอำนาจมากกว่าเธออีกนะ เธอเห็นด้วยไหม?”

‘พูดบ้าอะไร? คุณเป็นสารวัตรใหญ่ ผมจะกล้าปฏิเสธได้ไง?’

“แน่นอนครับ ท่านสารวัตร ทุกวันนี้ท่านยังดูสง่างามและทรงพลังเหมือนเดิมเลยครับ” หลี่เอ้อร์ตอบด้วยท่าทางจริงจัง

‘นี่ผมชมเกินไปไหมเนี่ย...’

แม้ฮวงปิ่งเหย่จะรู้ว่าหลี่เอ้อร์แกล้งชม แต่ก็รู้สึกพึงพอใจอย่างมาก หัวเราะเสียงดัง “ฮ่าๆ! ฉันชอบคนจริงใจแบบเธอจริงๆ”

หลี่เอ้อร์เกือบกลั้นหัวเราะไม่อยู่ ‘ไอ้แก่คนนี้หลงตัวเองจริงๆ’

“ช่วงนี้เธอทำผลงานได้ดีมาก ทำให้หน่วยสืบสวนจิมซาจุ่ยของเรามีชื่อเสียง แม้จะอยู่ในเขตหว่านไจ๋” ฮวงปิ่งเหย่ชมพร้อมพลิกแฟ้มข้อมูลของหลี่เอ้อร์

“หัวหน้าเหวินเจี้ยนเหรินของหน่วย CID ยังชมเธอบ่อยๆ ว่าเธอมีประสิทธิภาพสูงมาก”

หลี่เอ้อร์ฟังอย่างสุภาพ แต่ในใจคิดว่า ‘นี่ผมเพิ่งให้เหวินเจี้ยนเหรินบุหรี่ดีๆ ไปหลายมวน หมดไปหกร้อยเหรียญ...หมอนี่ไม่สูบบุหรี่ แต่ผมก็แนบใบเสร็จไปให้ด้วย เผื่อเขาเอาไปคืนที่ร้านแล้วได้เงินคืน’

“ตอนนี้เหวินเจี้ยนเหรินจะย้ายไปทำงานในเขตอื่น เธอมั่นใจไหมว่าจะรับตำแหน่งแทนเขาได้?” ฮวงปิ่งเหย่ถามถึงประเด็นสำคัญ

หลี่เอ้อร์ปรับสีหน้าจริงจัง ‘ในที่สุดก็เข้าสู่เรื่องสำคัญเสียที’

“มั่นใจเต็มร้อยครับ ท่านสารวัตร!”