บทที่ 356 พบกันอีกครั้ง สตาร์สครีม (ตอนที่ 3)
[แปลโดยฝีมือ...ยัก.ษา.แปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ\]
[Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย]
[หลังแปลจบ คิดว่าจะมีการเกลาคำเบื้องต้น แก้คำผิด ปรับสำนวนให้สละสลวย เทียบคำต่อคำ ขอบคุณที่ให้การสนับสนุนกันเสมอมานะครับ]
บทที่ 356 พบกันอีกครั้ง สตาร์สครีม (ตอนที่ 3)
โชคร้าย...ออลสปาร์คแตกสลายไปแล้วหลังการต่อสู้ในลาสเวกัส
แม้ว่าซุนเฉิงจะเก็บกู้เศษชิ้นส่วนของออลสปาร์คมาได้บ้าง และค้นพบผ่านการทดลองหลายครั้งว่าเศษชิ้นส่วนเหล่านี้ยังคงรักษาพลังวิเศษไว้บางส่วน แต่การวิจัยเกี่ยวกับเศษชิ้นส่วนออลสปาร์คยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น เศษชิ้นส่วนเหล่านี้จะสามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งในสปาร์ค และแม้กระทั่งร่างกายจักรกลเช่นเดียวกับออลสปาร์คได้หรือไม่ ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่รู้ และสิ่งนี้จะต้องใช้เวลานานในการตรวจสอบ
แต่เวลารอใครไม่ได้ ซุนเฉิงทำให้ผู้มีอำนาจมากมายในโลกนี้ขุ่นเคือง เขาจึงกังวลว่าจะตกเป็นเป้าหมายและถูกแก้แค้นอยู่เสมอ ร่างจักรกลใหม่ของเขาจึงถูกสร้างขึ้นอย่างเร่งรีบในสถานการณ์ที่ไม่ปลอดภัยอย่างยิ่ง
แม้ว่าการผลิตจะเร่งรีบ แต่เพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนพลังงานที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ วิศวกรได้ออกแบบวิธีแก้ปัญหามากมาย และในที่สุดก็ติดตั้งแกนหลักพลังงานรุ่นเสริม ที่มีหลักการและการใช้งานคล้ายกับที่ใช้ในหุ่นยนต์ต่อสู้ เข้ากับร่างจักรกลใหม่ของเขา
ส่วนข้อเสีย...ก็เหมือนกับมนุษย์ที่ได้รับการฝังหัวใจเทียมดวงที่สองในขณะที่หัวใจของพวกเขายังคงอยู่
เมื่อพิจารณาว่าวิศวกรไม่สามารถทำให้สปาร์คของเขากับแกนหลักพลังงานที่ได้รับการปรับปรุงนี้เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่ซ่อนอยู่ จึงสามารถใช้เป็นแหล่งพลังงานสำหรับระบบขับเคลื่อนของร่างกายจักรกลได้เท่านั้น
"...ก็ไม่ได้แย่ไปเสียทั้งหมด เพราะมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำความเร็วระดับนี้ได้ด้วยสปาร์คในตัวข้า" ซุนเฉิงคิด
ระยะทางจากเทียนมู่ในมณฑลกุ้ยโจวทางตะวันตกเฉียงเหนือไปยังนอร์ธโดวินสค์ เมืองท่าทางตอนเหนือของรัสเซีย แม้จะเป็นเส้นตรง ก็เกิน 8,000 กิโลเมตร หากอาศัยการขนส่งของมนุษย์ทั่วไป แม้แต่เส้นทางตรงที่เร็วที่สุดก็ต้องใช้เวลามากกว่าสิบชั่วโมงจึงจะถึง
อย่างไรก็ตาม ภายใต้ความเร็วเต็มพิกัดของซุนเฉิง เขามาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้ เครื่องบินรบ Su-30 ที่เขาแปลงร่างก็เข้าสู่เขตนอร์ธโดวินสค์แล้ว เกือบจะในเวลาเดียวกันกับที่ได้รับการติดต่อจากฟอร์รันเนอร์ ซึ่งใช้เวลามากกว่าห้าสิบนาที
การรักษาการล่องหนด้วยแสงกินพลังงานจำนวนมาก และการรักษามันไว้เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงก็ไม่ต่างจากเสียแรงไปกับการต่อสู้ขนาดเล็ก
เมื่อเห็นว่าจุดหมายปลายทางอยู่ใกล้แค่เอื้อม ซุนเฉิงจึงปิดการล่องหนด้วยแสง อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คาดคิดว่าทันทีที่เขาปิดมัน เขาก็เปิดเผยตัวเองบนท้องฟ้า และไม่นานก็ถูกคลื่นเรดาร์หลายลูกที่ยิงขึ้นมาจากพื้นดินโจมตี
"เรดาร์ต่อต้านอากาศยานของรัสเซีย?" ซุนเฉิงรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าเหล่านี้คืออะไร แต่ไม่ได้สนใจมากนัก และบินต่อไปยังพื้นที่อู่ต่อเรือนอร์ธโดวินสค์
ไม่นาน แม้จะไม่ได้เปิดใช้งานแกนหลักเพื่อสแกนเมืองด้านล่าง แต่แรงระเบิดและเปลวเพลิงที่เกือบจะย้อมท้องฟ้าเป็นสีแดงก็เข้ามาในสายตาของซุนเฉิงอย่างรวดเร็ว
"พวกเขายังคงต่อสู้อยู่?...ดูเหมือนว่าข้าจะมาถึงทันเวลาพอดี..."
คิดได้ดังนั้น คลื่นสแกนหลายชุดก็ถูกปล่อยออกมาจากแกนหลักของร่างกายจักรกลของเขาทันที ในเวลาเพียงสิบวินาที ซุนเฉิงก็สร้างแผนที่ที่สมบูรณ์ของพื้นที่นอร์ธโดวินสค์ทั้งหมดภายในแกนหลักของเขาได้สำเร็จ "การสแกนภูมิประเทศทั้งหมดภายในรัศมีห้าสิบกิโลเมตรจากตำแหน่งปัจจุบันของข้าเสร็จสมบูรณ์...ยกเว้นดีเซปติคอนสี่ตัวที่ถูกล็อคไว้ ไม่พบเป้าหมายอื่น...นี่มันแค่การลองเชิงงั้นเหรอ..."
ความคิดนับไม่ถ้วนแล่นผ่านเข้ามาในหัวของเขาในพริบตา และเขาอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจด้วยความโล่งอก นักรบระดับผู้นำอย่างออฟติมัสไพรม์และเมกะทรอน มีอำนาจเหนือกว่าดีเซปติคอนตนอื่นๆ ซุนเฉิงไม่สามารถเทียบชั้นพวกเขาได้เลย
"มีเพียงผู้นำเท่านั้นที่สามารถต่อสู้กับผู้นำได้" ประโยคนี้ถูกสลักไว้ในแกนหลักของไซเบอร์ตรอนทุกตน!
แต่ตราบใดที่ไม่ใช่ทั้งสองคนร่วมกัน แม้ว่าจะเผชิญหน้ากับสตาร์สครีม ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความเร็ว ซุนเฉิงก็ยังมั่นใจที่จะรับมือกับเขาได้
ดีเซปติคอนที่บุกนอร์ธโดวินสค์มีเพียงสี่ตน และสเปกตรัมแม่เหล็กไฟฟ้าที่เขาจับได้แสดงให้เห็นว่าพวกมันทั้งหมดเป็นทหารราบเหมือนดัสท์ อัพที่สามารถผลิตจำนวนมากได้ แม้ว่าพวกมันจะมีระดับสูงกว่า แต่ก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา เห็นได้ชัดว่าคงไม่ใช่เมกะทรอนที่ค้นพบการติดต่อของซุนเฉิงกับรัสเซีย
เมื่อเขาบังเอิญรู้การแกล้งตายของเมกะทรอนในร่องลึกมาเรียนา เขาได้อ่านข้อมูลความทรงจำของเมกะทรอนจำนวนมาก ตอนนี้ ซุนเฉิงอาจกล่าวได้ว่าเป็นคนที่เข้าใจเมกะทรอนดีที่สุด
ด้วยความเจ้าเล่ห์และโหดร้ายของเมกะทรอน เขาต้องอยู่ในอันดับต้นๆ ของรายชื่อเป้าหมายแน่นอน หากเมกะทรอนค้นพบที่อยู่ของซุนเฉิง มีโอกาสสูงที่เขาจะลงมือเองเพื่อทำลายหนอนไร้ค่าอย่างเขา ซึ่งอาจคุกคามแผนการแกล้งตายของเขา ดังนั้น ดีเซปติคอนที่บุกนอร์ธโดวินสค์พวกนี้จึงไม่น่าจะถูกส่งมาโดยเมกะทรอน
"ใครกันนะที่เป็นคนทำ? สตาร์สครีม? ออนสลอต? ซาวด์เวฟ? หรือว่าจะเป็นนายท่านฟอลเลน?" ซุนเฉิงครุ่นคิดหาตัวการที่เปิดโปงความลับของเขา แต่ถึงจะว้าวุ่นใจแค่ไหน การบุกตะลุยสมรภูมิก็ยังต้องดำเนินต่อไป
เขาสังเกตเห็นร่างเครื่องจักรของฟอร์รันเนอร์ที่กำลังต่อสู้กับเหล่าดีเซปติคอนภายใต้การสนับสนุนของกองทัพรัสเซีย บัดนี้เต็มไปด้วยบาดแผล ซุนเฉิงจึงเล็งเป้าหมายไปที่ดีเซปติคอนทั้งสี่พร้อมกับลดระดับความสูงและความเร็วในการบินอย่างรวดเร็ว จากเดิมที่บินอยู่สูงกว่าหมื่นเมตร ตอนนี้เหลือไม่ถึงห้าพันเมตร เขาพร้อมที่จะเข้าสู่สนามรบแล้ว
ทว่าในจังหวะนั้นเอง ซุนเฉิงก็ได้รับสัญญาณวิทยุแบบแผนชุดหนึ่ง
"คำเตือน! เครื่องบินที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ ท่านได้บุกรุกเข้ามาในน่านฟ้ารัสเซีย โปรดแจ้งตัวตนและบินขึ้นเหนือเพื่อออกจากน่านฟ้ารัสเซียโดยทันที!"
"ย้ำอีกครั้ง! เครื่องบินที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ ท่านได้บุกรุกเข้ามาในน่านฟ้ารัสเซีย โปรดแจ้งตัวตนและบินขึ้นเหนือเพื่อออกจากน่านฟ้ารัสเซียโดยทันที มิฉะนั้น เราจะใช้มาตรการตอบโต้ที่จำเป็น!"
"ช้าจริง!" ซุนเฉิงสบถ เขาไม่สนใจคำเตือนทางวิทยุของกองทัพรัสเซีย คิดจะบินฝ่าเข้าไปในสนามรบ แต่แล้วก็ฉุกคิดขึ้นมาได้ "เราพลาดไป!"
ร่างแปลงกายใหม่ของเขาคือเครื่องบินขับไล่ Su-30MKK ของกองทัพอากาศจีน ซึ่งเป็นรุ่นของ Su-30 ที่รัสเซียผลิตเพื่อส่งออกให้จีนโดยเฉพาะ ถึงแม้ว่าเครื่องบินขับไล่รุ่นต่างๆ จะมีรูปร่างหน้าตาคล้ายคลึงกัน แต่ก็ยังมีข้อแตกต่างมากมายที่สามารถแยกแยะรุ่นของมันได้โดยง่าย
พูดง่ายๆ ก็คือ หากมีใครสืบสวนต่อไป ความสัมพันธ์ของเขากับจีนก็อาจจะถูกเปิดเผย
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ซุนเฉิงก็ตัดสินใจเชื่อมต่อกับช่องสัญญาณวิทยุของอีกฝ่ายและพูดด้วยภาษารัสเซียแข็งๆ เสียงเหมือนหุ่นยนต์ว่า "ข้าคือเฟรนซี ข้าได้รับข่าวการรุกรานของดีเซปติคอนจากฟอร์รันเนอร์ จึงมาช่วย!"
หลังจากแจ้งตัวตนแล้ว ในที่สุดเขาก็บินไปยังสมรภูมิเบื้องบน เขาไม่มีเวลาคิดถึงปฏิกิริยาของกองทัพรัสเซีย หรือผลกระทบร้ายแรงที่อาจเกิดขึ้นจากการเปิดเผยความสัมพันธ์กับจีนอีกต่อไป
เขาต้องทุ่มสุดตัวในการต่อสู้ครั้งแรกหลังจากเปลี่ยนร่างเครื่องจักรใหม่!
ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_
