บทที่ 33: การพบกันครั้งแรก
แผนที่ที่เอ็ดเวิร์ดกำลังมองดูเป็นแผนที่พิเศษที่เขาสร้างขึ้นหลังจากศึกษาแผนที่ตัวกวน จุดประสงค์ของเขาคือเพื่อติดตามบุคคลสำคัญทั้งหมดในโลกเวทมนตร์
ต่างจากแผนที่ตัวกวน แผนที่ของเอ็ดเวิร์ดแตกต่างอย่างสิ้นเชิงในบางแง่มุม ประการแรก แผนที่ของเขาสามารถติดตามใครก็ได้ทุกที่ในโลก กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ แผนที่นี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ปราสาทฮอกวอตส์
แน่นอนว่าแผนที่ที่ทรงพลังเช่นนี้ก็มีข้อจำกัดของมัน เริ่มต้น หากคุณต้องการให้บุคคลใดปรากฏบนแผนที่ คุณต้องได้สิ่งของของพวกเขามาก่อน อาจเป็นเส้นผม เล็บ น้ำลาย เลือด หรือวัตถุเวทมนตร์ที่เป็นของส่วนตัวมากสำหรับพวกเขา
จากนั้น ผ่านสิ่งของเหล่านี้ คาถาติดตามที่ทรงพลังจะถูกใช้และชื่อของบุคคลนั้นจะปรากฏบนแผนที่ นอกจากนี้ เอ็ดเวิร์ดยังมีสำเนาของแผนที่อีกฉบับที่เขาพกติดตัวไปด้วยซึ่งเชื่อมโยงกับแผนที่ในห้องนี้
หลังจากตรวจสอบที่อยู่ของควีเรลล์ เอ็ดเวิร์ดพบว่าเขาเพิ่งเคลื่อนย้ายตัวเองไปยังป่าในแอลเบเนียจากปราสาทฮอกวอตส์ หลังจากเห็นสิ่งนี้ เอ็ดเวิร์ดก็ยิ้มและเคลื่อนย้ายตัวเองไปที่นั่นเช่นกัน
--ตัดฉาก--
ควีเรลล์ยืนอยู่ในป่าโดยมีผ้าคลุมศีรษะปิดบังใบหน้าทั้งหมดของเขา หลังจากมาถึง เขามองซ้ายมองขวาอยู่เรื่อยๆ ราวกับกำลังรอบางสิ่ง
"โอ้ ควีเรลล์ คุณตกอยู่ในสถานการณ์อะไรกันนี่" จู่ๆ ก็มีเสียงพูดขึ้น
หลังจากหันไปมอง ควีเรลล์พบว่าคนที่มาคือเอ็ดเวิร์ด โบนส์ แม้จะประหลาดใจในตอนแรก แต่เขายังคงสงบนิ่งภายนอก ท้ายที่สุด ใบหน้าของเขาถูกปิดบังไว้ทั้งหมด
"ผมไม่รู้ว่าควีเรลล์ที่คุณกำลังพูดถึงคือใคร" เขาตอบด้วยเสียงทุ้มและจริงจัง
"คุณไม่จำเป็นต้องปิดบังมัน เพราะผมคือคนที่ส่งข้อความลับที่ล่อคุณมาที่นี่ และผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อคุยกับคุณ แต่เพื่อคุยกับนายของคุณที่ซ่อนอยู่หลังผ้าโพกศีรษะของคุณ"
ทันทีที่เอ็ดเวิร์ดพูดคำเหล่านี้ ควีเรลล์ก็เริ่มโจมตีเขา
อย่างไรก็ตาม เอ็ดเวิร์ดเพียงแค่โบกไม้กายสิทธิ์ แล้วคาถาก็ถูกสกัดกั้น จากนั้น ด้วยการยกไม้กายสิทธิ์ขึ้น พื้นดินใต้เท้าของควีเรลล์เริ่มสั่นสะเทือน ตามมาด้วยหนามดินจำนวนมากที่พุ่งตรงไปหาเขา
ควีเรลล์ใช้คาถาที่ทรงพลังเพื่อทำลายหนามทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาทำเสร็จ เอ็ดเวิร์ดก็ได้ใช้คาถาอื่นแล้ว
ด้วยการแทงไม้กายสิทธิ์ ลมพายุที่ทรงพลังพุ่งออกมาจากปลายไม้กายสิทธิ์ของเขาและพุ่งตรงไปยังควีเรลล์ ซึ่งถูกบังคับให้ใช้คาถาป้องกัน
แม้ว่าเขาจะสามารถสกัดกั้นการโจมตีได้อย่างไรก็ตาม ต้นไม้รอบๆ ตัวเขาไม่ได้โชคดีเช่นเดียวกัน ในรัศมีไม่กี่เมตรรอบตัวควีเรลล์ ต้นไม้ทั้งหมดถูกถอนรากถอนโคนโดยลมพายุที่ทรงพลังจากการโจมตีของเอ็ดเวิร์ด
สำหรับควีเรลล์ หลังจากหยุดคาถาของเอ็ดเวิร์ดได้อย่างยากลำบาก ก้อนหินเล็กๆ ข้างๆ เขาก็กลายเป็นหางยักษ์และฟาดเข้าที่ท้องของเขาทันที การกระทำนี้ส่งให้ศาสตราจารย์วิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดลอยไปไกลหลายสิบเมตรก่อนจะชนต้นไม้ และอาเจียนเป็นเลือด
"ให้ฉันเข้าควบคุม" จู่ๆ ก็มีเสียงกระซิบจากด้านหลังของควีเรลล์
"แต่นายท่าน ท่านยังอ่อนแอเกินไป"
"ถ้าฉันไม่ทำอะไรสักอย่าง แกจะถูกเปิดเผยหรือถูกฆ่า ทำให้แผนการทั้งหมดของฉันพังพินาศ แกแต้องการรับผิดชอบต่อการทำลายแผนการของฉันหรือ?"
"ผมจะไม่มีวันทำเช่นนั้น องค์ลอร์ดของผม"
หลังจากนั้น วิญญาณของโวลเดอมอร์ก็เข้าควบคุมร่างของควีเรลล์ และเอ็ดเวิร์ดสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลง ในสายตาของเขา เวทมนตร์ของควีเรลล์เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน มันกลายเป็นเย็นชาและโหดร้ายมากขึ้น
"ดังนั้น ทอม คุณพร้อมที่จะคุยกับผมหรือยัง?"
อย่างไรก็ตาม คำตอบที่เอ็ดเวิร์ดได้รับคือคาถาอาเวดา เคดาวรา แสงสีเขียวที่ทรงพลังพุ่งตรงมาจากไม้กายสิทธิ์ของควีเรลล์
ด้วยเสียงวู้บ เอ็ดเวิร์ดหายตัวไปและปรากฏตัวด้านหลังของควีเรลล์ ด้วยการโบกไม้กายสิทธิ์ ลูกไฟสีแดงสว่างพุ่งตรงไปยังคู่ต่อสู้ของเขา
อย่างไรก็ตาม โวลเดอมอร์ก็เคลื่อนย้ายตัวเองออกจากตำแหน่งของเขาและปรากฏตัวข้างๆ คู่ต่อสู้ จากนั้นเขาก็อ้าปากและพ่นไฟรูปร่างเหมือนงูออกมา: นี่คือไฟอสูร ลูกไฟของเอ็ดเวิร์ดเปลี่ยนทิศทาง แต่น่าเสียดายที่มันถูกงูกลืนกิน
รู้ว่าเขาไม่สามารถประมาทเมื่อต่อสู้กับควีเรลล์ และไม่มีความปรารถนาที่จะดำเนินการต่อสู้แบบหลอกๆ นี้ต่อไป เอ็ดเวิร์ดตัดสินใจที่จะจริงจัง สิ่งแรกที่เขาทำคือวางคาถาต่อต้านการเคลื่อนย้ายตัวเองรอบๆ บริเวณ
จากนั้น เขามองไปที่ไฟอสูรรูปงูยักษ์และโบกไม้กายสิทธิ์อีกครั้ง ความหนาวเย็นที่น่ากลัวมากปรากฏขึ้นจากตัวเขาที่จุดศูนย์กลางและแผ่กระจายไปทุกทิศทาง จากนั้น ทุกสิ่งในทางของเอ็ดเวิร์ดก็ถูกแช่แข็ง ทั้งต้นไม้ สัตว์ แมลง และที่สำคัญกว่านั้นคือไฟอสูร
คาถาที่เขาใช้เป็นมนตร์ดำที่เขาสร้างขึ้นหลังจากสังเกตและศึกษาผู้คุมวิญญาณ ความหนาวเย็นนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิเท่านั้น แต่ขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่าความสุขและความยินดีทั้งหมดในโลกถูกกำจัดออกไป
ความหนาวเย็นนี้ไม่เพียงแต่ส่งผลต่อไฟอสูรเท่านั้น แต่แม้แต่วิญญาณของคนก็สามารถถูกแช่แข็งได้ เอ็ดเวิร์ดได้ทดสอบแล้วว่าคาถานี้มีประโยชน์แม้กระทั่งกับผี
หลังจากไฟอสูรถูกแช่แข็ง เอ็ดเวิร์ดก็โบกไม้กายสิทธิ์อีกครั้ง จากนั้นก็มีเสียงกรีดร้องที่น่ากลัวดังออกมาจากมัน
ตามมาด้วย โวลเดอมอร์จู่ๆ ก็รู้สึกปวดหัวอย่างรุนแรงที่โจมตีเขา ทำให้เขาไม่สามารถคิด เคลื่อนไหว หรือร่ายคาถาได้ เขาอ้าปากและพ่นหมอกสีดำที่ต้องการกัดกร่อนเอ็ดเวิร์ด แต่ผลของความหนาวเย็นของผู้คุมวิญญาณยังไม่สิ้นสุดและหมอกสีดำก็ถูกแช่แข็งเช่นกัน
โวลเดอมอร์ไม่ใช้เวลานานในการตระหนักว่าความเจ็บปวดชนิดนี้คืออะไร เพราะมันเป็นความรู้สึกที่คุ้นเคยเกินไป มันเป็นความเจ็บปวดเดียวกับที่เขาทนทุกข์ทุกครั้งที่เขาสร้างฮอร์ครักซ์และแยกวิญญาณของเขา นี่หมายความว่าคาถาของเอ็ดเวิร์ดเป็นมนตร์ดำที่ส่งผลโดยตรงต่อวิญญาณ
สำหรับคนอย่างโวลเดอมอร์ที่ได้แยกวิญญาณของเขาออกเป็นส่วนๆ นับไม่ถ้วน คาถาชนิดนี้ค่อนข้างอันตรายสำหรับเขา แม้แต่ในรูปแบบที่แข็งแกร่งที่สุดของเขา
ด้วยความสิ้นหวังเล็กน้อย โวลเดอมอร์ทิ้งไม้กายสิทธิ์ลงบนพื้นขณะที่เขาคุกเข่าลงบนพื้นและกุมศีรษะด้วยความเจ็บปวด เสียงกรีดร้องดังอยู่เป็นเวลาหนึ่งนาทีเต็มก่อนจะค่อยๆ เบาลง
ด้วยความยากลำบากอย่างมาก เขาถาม "นายต้องการอะไร เอ็ดเวิร์ด โบนส์?"