บทที่ 40 รอคอยการซื้อขาย
บทที่ 40 รอคอยการซื้อขาย
"คุณนายไป๋คะ รีบดูนี่เลยค่ะ มีคนส่งเพลงเทพมาสองเพลงให้บริษัทเรา ทั้งเนื้อร้องและทำนองนั้นอยู่ในระดับสุดยอดเลย!" ติงเสี่ยวอี้รีบวิ่งเข้ามาในห้องทำงานของผู้จัดการทั่วไปอย่างตื่นเต้น
ไป๋เชี่ยนนี่ขมวดคิ้วสวย ๆ และวางสายโทรศัพท์ด้วยท่าทางไม่สบอารมณ์ พูดด้วยน้ำเสียงไม่พอใจว่า "ไม่ว่าจะเรื่องอะไร เธอต้องเคาะประตูก่อนเสมอ!"
ติงเสี่ยวอี้พยักหน้ารัว ๆ "ขอโทษค่ะ ขอโทษค่ะ หนูตื่นเต้นเกินไป คุณรีบดูสองเพลงนี้หน่อยนะคะ"
ไป๋เชี่ยนนี่รับเอกสารเนื้อเพลงและทำนองที่ติงเสี่ยวอี้ยื่นมาให้ แค่เพียงแรกเห็นเธอก็รู้สึกไม่ประทับใจทันที ผู้หญิงสวยคนนี้ไม่ใช่แค่เจ้าของบริษัท "หัวเมิ่งเรคคอร์ด" เท่านั้น แต่เธอยังเป็นศิลปินดนตรีที่มีความสามารถ และเป็นนักร้องหญิงยอดนิยมอีกด้วย
ไป๋เชี่ยนนี่เพียงแค่เห็นปราดเดียวก็รู้ว่าเป็นร่างแรกของผลงานนี้ ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขหรือปรับปรุงอะไรเลย การส่งงานแบบนี้ถือว่าเป็นการไม่ใส่ใจ ไป๋เชี่ยนนี่จึงไม่มีความสนใจที่จะอ่านต่อ และโยนเอกสารนั้นลงถังขยะทันที
ติงเสี่ยวอี้รีบรับไว้ก่อนที่มันจะตกลงไป
"คุณนายไป๋คะ ได้โปรดดูให้ละเอียดหน่อยเถอะค่ะ!" ติงเสี่ยวอี้ร้องขออย่างสิ้นหวัง
ไป๋เชี่ยนนี่มองติงเสี่ยวอี้อย่างแปลกใจ เธอมีผู้ช่วยงานทั้งหมดสามคน และติงเสี่ยวอี้ก็ทำงานที่บริษัทมานานห้าถึงหกปีแล้ว จึงไม่น่าจะมอบหมายงานที่ไร้สาระให้เธอ
ไป๋เชี่ยนนี่อดทนกับความไม่พอใจและหยิบเพลงขึ้นมาอ่านใหม่ ด้วยความรู้ดนตรีของเธอที่มากกว่า ติงเสี่ยวอี้ไม่อาจเปรียบได้ เพียงอ่านแค่สองท่อนเท่านั้น ใบหน้าของไป๋เชี่ยนนี่ก็เปลี่ยนไปเป็นความประทับใจอย่างเห็นได้ชัด
"ได้รับบทเรียน ได้รับคำสอนจากคัมภีร์ ตอนนี้เข้าใจแล้ว ไม่ขังตัวเองเหมือนเดิม ไม่โง่เหมือนที่ผ่านมา ปาดน้ำตาแล้วเดินไปพร้อมรอยยิ้ม!" ไป๋เชี่ยนนี่รู้สึกว่าเพลงนี้เหมือนถูกเขียนขึ้นเพื่อเธอโดยเฉพาะ มันบรรยายถึงประสบการณ์ชีวิตของเธอโดยเฉพาะ โดยเฉพาะประโยคที่ว่า "ใครจะด่าใครจะชม ก็แค่ยิ้มรับ ทำตัวสบายใจ"
ห้องทำงานของไป๋เชี่ยนนี่เป็นสตูดิโอดนตรีด้วย เธอรีบคว้าเอกสารเพลงที่ดูธรรมดานั้น และรีบไปที่เปียโนทันที เธอไม่สามารถรอที่จะเล่นและร้องเพลงนี้ได้แล้ว
เมื่อไป๋เชี่ยนนี่เล่นและร้องเพลงนี้ครั้งแรก แม้จะยังไม่คล่องแคล่ว แต่ก็ไม่สามารถปิดบังความไพเราะของทำนองเพลงนี้ได้
"ติงเสี่ยวอี้ เอากระดาษเปล่าให้ฉันด่วนเลย" ไป๋เชี่ยนนี่ตะโกนอย่างตื่นเต้น
ติงเสี่ยวอี้รีบหยิบกระดาษเปล่ามาให้ทันที
"คุณนายไป๋คะ ส่วนที่ขีดเส้นด้วยดินสอนั้นหนูเพิ่มเข้าไปเองค่ะ"
ไป๋เชี่ยนนี่หันมามองติงเสี่ยวอี้อย่างดุ ๆ "ใครใช้ให้เธอเติมอะไรลงไปมั่ว ๆ ล่ะ ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมฉันถึงรู้สึกว่ามันไม่ถูกต้อง แนวคิดการแต่งเพลงของต้นฉบับไม่ใช่แบบนี้"
แม้ว่าเอกสารเพลงจะดูเลอะเทอะ แต่ไป๋เชี่ยนนี่ก็ยังมองออกว่านี่คือเพลงแนวคลาสสิก ไม่ใช่แค่เพลงป๊อปธรรมดา
"ถ้าใช้เปียโนผสมกับกู่เจิงล่ะก็ มันจะยิ่งสุดยอดไปเลย" ไป๋เชี่ยนนี่พึมพำเบา ๆ
หากมีใครได้ยินคำพูดของไป๋เชี่ยนนี่ คงต้องตะลึงไปตาม ๆ กัน เพราะเพลง "ความเงียบคือทอง ใช้การผสมผสานระหว่างเพลงโบราณกับเพลงป๊อป ซึ่งแสดงถึงความเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง ไม่ใช่สิ่งที่คนทั่วไปสามารถลอกเลียนแบบได้
ไป๋เชี่ยนนี่ขีดเขียนและร้องไปด้วย ทำเช่นนี้อยู่นานเกือบชั่วโมงจนรู้สึกพอใจ ติงเสี่ยวอี้รีบยื่นน้ำผึ้งอุ่น ๆ ที่เตรียมไว้มาพอดี
"เกือบจะพลาดผลงานของอัจฉริยะไปแล้ว" ไป๋เชี่ยนนี่ยิ้มอย่างมีความสุข จากนั้นเธอก็พลิกไปยังหน้าลายเซ็น
"จางซาน?" ใบหน้าของไป๋เชี่ยนนี่ไม่ต่างจากติงเสี่ยวอี้เมื่อครู่นี้เลย ชื่อแบบนี้ช่างดูขอไปทีเสียจริง ๆ เหมือนกับลายมือที่ยุ่งเหยิงของเขา
"นี่เป็นงานที่ส่งมาจากนักแต่งเพลงอิสระจริงเหรอ?" ไป๋เชี่ยนนี่ถามอย่างสงสัย คนที่เก่งขนาดนี้น่าจะมีชื่อเสียงไปทั่วโลกแล้วถึงจะถูก
"ใช่ค่ะ!" ติงเสี่ยวอี้ตอบอย่างระมัดระวัง การเป็นผู้ช่วยของดาราดังไม่ใช่เรื่องง่าย
"รีบโทรหาเขาเลย ฉันต้องซื้อเพลงนี้ให้ได้!" ไป๋เชี่ยนนี่รีบสั่ง
"เขาทิ้งหมายเลขเพจเจอร์ไว้ค่ะ หนูโทรไปแล้ว กำลังรอสายจากเขาอยู่ค่ะ" ติงเสี่ยวอี้ตอบทันที
ไป๋เชี่ยนนี่รู้สึกกังวลมาก "ส่งเพจเจอร์ไปหลาย ๆ ครั้งเลยนะ เพลงดีแบบนี้เขาอาจจะไม่ได้ส่งมาให้เราคนเดียว ถ้าโดนคนอื่นแย่งไปก่อนจะยุ่งแน่"
"ได้ค่ะ!" ติงเสี่ยวอี้รีบเดินกลับไปที่โต๊ะทำงานของตัวเอง
"เดี๋ยวก่อน!" ไป๋เชี่ยนนี่เรียกติงเสี่ยวอี้ไว้ "เธอบอกว่ามีสองเพลงไม่ใช่เหรอ?"
ติงเสี่ยวอี้ตอบว่า "อีกเพลงอยู่ด้านหลังของต้นฉบับค่ะ"
ไป๋เชี่ยนนี่พลิกต้นฉบับไปดูด้านหลังแล้วรู้สึกไม่พอใจคนแต่งอย่างมาก คนเขียนประหยัดกระดาษถึงขั้นนี้เชียวหรือ ที่เอาเพลงที่สวยงามขนาดนี้มาเขียนบนกระดาษแผ่นเดียวกัน
"เพลงเธอที่แสนไกล"
"ให้สายลมยามเย็นพัดพาแสงแดดตกดินไป ฉันชินแล้วกับการคิดถึงเธอในทุกยามเย็น"
เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเพลงที่ต้องร้องโดยผู้ชาย มีทำนองที่นุ่มนวลแต่กลับแฝงด้วยความโศกเศร้า ไป๋เชี่ยนนี่ยังไม่ได้ร้องก็รู้สึกถึงความเศร้าในเพลงแล้ว
"นักแต่งเพลงอัจฉริยะคนนี้ต้องเป็นคนซกมกแน่ ๆ " ไป๋เชี่ยนนี่พูดอย่างขุ่นเคือง ยิ่งเพลงนี้งดงามมากเท่าไร ก็ยิ่งสะท้อนถึงความไม่เรียบร้อยของนักแต่งเพลง
เธอที่แสนไกล นี้ยอดเยี่ยมเกินไป ไป๋เชี่ยนนี่คิดไม่ออกว่าศิลปินชายคนไหนในสังกัดของบริษัทจะสามารถถ่ายทอดบทเพลงนี้ได้ ไม่อยากให้ศิลปินที่ไร้ความสามารถมาทำลายบทเพลงดี ๆ แบบนี้ไป
เดี๋ยวก่อน ฉันยังไม่ได้ซื้อเพลงนี้เลย! ไป๋เชี่ยนนี่รู้สึกกระวนกระวาย
"ติงเสี่ยวอี้ ยังไม่มีใครติดต่อกลับมาหรือ?" ไป๋เชี่ยนนี่รีบเดินไปที่โต๊ะของติงเสี่ยวอี้
ติง
เสี่ยวอี้รีบลุกขึ้นตอบ "ยังค่ะ!"
"โทรไปเลย ทุก ๆ สองนาทีต้องโทรหาให้ฉัน โทรจนกว่าเขาจะเปิดเครื่อง!" ไป๋เชี่ยนนี่พูดอย่างโกรธเคือง
ติงเสี่ยวอี้ตอบรับ "ได้ค่ะ!"
อีกด้านหนึ่ง
หลี่เอ้อร์และหลี่เฉียนอิงกำลังนั่งทานอาหารอยู่ที่ร้านชาโปจี้
หลี่เอ้อร์ชอบกินข้าวที่ร้านชาโปจี้ ไม่ใช่แค่เพราะราคาถูกเท่านั้น แต่ยังเพราะร้านนี้เสิร์ฟอาหารได้รวดเร็วมาก แทบจะทุกเมนูใช้เวลาไม่เกินห้านาทีหลังจากสั่งอาหาร ซึ่งเหมาะกับคนอย่างหลี่เอ้อร์ที่ไม่ค่อยมีความต้องการเรื่องอาหารมากนัก กินที่ร้านชาแบบนี้ถือว่าเหมาะสมมาก
แต่ถ้าไปกินข้าวในร้านอาหารช่วงเวลามื้ออาหาร อาจจะต้องรอนานจนท้องว่างเป็นแผลไปแล้ว แต่อาหารก็ยังไม่มาถึง
"หลี่เอ้อร์ ใครโทรตามนายตลอดเวลาแบบนี้ล่ะ? จะไปเปิดเครื่องก่อนดีไหม?" หลี่เฉียนอิงเอ่ยถามเมื่อเห็นเพจเจอร์ของหลี่เอ้อร์ส่งเสียงทุกสองสามนาที
"ไม่รู้!" หลี่เอ้อร์ยิ้มอย่างประหลาด แล้วปิดเพจเจอร์ไปอย่างไม่ใส่ใจ
"หลี่เอ้อร์ ตอนนี้นายเป็นผู้ตรวจสอบฝึกหัดแล้ว จะซื้อรถไว้ขับไปทำงานดีไหม? ขึ้นรถเมล์ไปทำงานทุกวันมันไม่เหมาะกับตำแหน่งของนายหรอก!" หลี่เฉียนอิงพูดพร้อมหัวเราะ
"ใครบอกว่าฉันขึ้นรถเมล์ไปทำงานล่ะ ฉันวิ่งไปเองต่างหาก! ทั้งได้ออกกำลังกาย ทั้งช่วยรักษาสิ่งแวดล้อม!" หลี่เอ้อร์ยักไหล่ตอบ ชายคนนี้ยังวิ่งไปทำงานทุกวันจริง ๆ จากที่พักไปถึงสถานีตำรวจระยะทางไม่ถึงห้ากิโลเมตร หลี่เอ้อร์สามารถเดินเร็วไปถึงได้ในสี่สิบถึงห้าสิบนาที ถ้าวิ่งก็จะเร็วกว่านั้น
หลี่เฉียนอิงขมวดคิ้ว "นายจริงจังใช่ไหม?"
"ฉันรักษาสิ่งแวดล้อมจริง ๆ การปกป้องสิ่งแวดล้อมต้องเริ่มจากตัวฉันเอง" หลี่เอ้อร์ยืนยันอย่างมั่นใจ
หลี่เฉียนอิง "...เงียบ"
"งั้นฉันขายรถให้ในราคาถูกดีไหม?" หลี่เฉียนอิงพูดเบา ๆ เพราะเขาคิดว่าหลี่เอ้อร์น่าจะขัดสนเรื่องเงิน
หลี่เอ้อร์ส่ายหัวปฏิเสธ
"งั้นฉันให้ยืมขับก็ได้!" หลี่เฉียนอิงเสนออย่างใจกว้าง
"อย่าเลย ฉันขอร้องล่ะ ให้ฉันผ่านไปเถอะ นายเก็บรถไว้ใช้เองเถอะ ฉันเป็นโรคริดสีดวง มันทนไม่ได้จริง ๆ" หลี่เอ้อร์ประนมมืออย่างจริงจัง
หลี่เฉียนอิง "นายจะเดินจริง ๆ เหรอ?"
"ฉันคิดว่าจะซื้อมอเตอร์ไซค์หรือจักรยาน" หลี่เอ้อร์ตอบด้วยความจริงใจ
หลี่เฉียนอิง "แต่นายมีริดสีดวงไม่ใช่เหรอ?"
"ฉันอดทนได้! ฉันไม่ได้เป็นริดสีดวงตลอดเวลาซะหน่อย" หลี่เอ้อร์เลียนเสียงของหลี่เฉียนอิงพร้อมหัวเราะ
หลี่เฉียนอิงมองหลี่เอ้อร์อย่างหมดคำจะพูด และยกมือเรียกพนักงาน "พนักงาน เช็คบิลหน่อย!"
"ฉันจ่ายเอง นี่อยู่ใกล้บ้านฉัน ครั้งหน้าไปกินที่บ้านนายแล้วนายค่อยเลี้ยง" หลี่เอ้อร์เอื้อมมือห้ามหลี่เฉียนอิงไม่ให้จ่าย
"ก็ดีเหมือนกัน!" หลี่เฉียนอิงเก็บเงินห้าสิบหยวนเข้ากระเป๋า ปล่อยให้หลี่เอ้อร์จ่ายมื้อนี้แทน
ความจริงแล้วหลี่เอ้อร์รู้ว่าหลี่เฉียนอิงไม่มีเงิน หลี่เฉียนอิงรู้สึกผิดที่ต้องจ่ายค่าชดเชยให้กับครอบครัวของเด็กที่บาดเจ็บ เงินเดือนทุกเดือนของเขาถูกใช้หมดกับการชดเชย คนในหน่วยจราจรบอกกับหลี่เอ้อร์ว่าหลี่เฉียนอิงเอาข้าวกล่องจากบ้านมาทานที่สถานีตำรวจทุกวัน
"บ่ายนี้นายมีธุระอะไรไหม?" หลี่เอ้อร์ถาม
หลี่เฉียนอิงส่ายหัว "ไม่มี!"
"งั้นไปฝึกยิงปืนกันไหม?" หลี่เอ้อร์ลองถาม
หลี่เฉียนอิงยิ้มขมขื่นและส่ายหัว "ไม่ละ ฉันไม่ได้จับปืนมานานแล้ว"
แม้เวลาทำงานที่หน่วยจราจรก็ต้องพกปืน แต่หลี่เฉียนอิงไม่เคยชักปืนออกจากซองเลย
หลังจากที่ส่งหลี่เฉียนอิงกลับไปแล้ว หลี่เอ้อร์ก็เดินทางไปที่ห้องฝึกยิงปืนของสถานีตำรวจ แม้ว่าจะได้ซ้อมยิงเพียงหกนัด แต่น้อยก็ยังดีกว่าไม่มี หลี่เอ้อร์ไม่เคยปล่อยให้ทักษะที่ช่วยชีวิตของเขาเสื่อมลงแม้แต่นาทีเดียว
หลี่เอ้อร์เริ่มรู้สึกว่าทักษะการยิงปืนของเขาไม่ได้ดีอย่างที่คิด การเล็งเป้าใช้เวลานานเกินไป ทำให้โดนสภาพแวดล้อมภายนอกส่งผลกระทบ หากเป้าเคลื่อนไหวในขณะเล็ง หลี่เอ้อร์ต้องเล็งใหม่ทั้งหมด
หลี่เอ้อร์ไม่มีวิธีแก้ปัญหานี้ได้เอง มีทางเดียวคือต้องฝึกฝนต่อไปเพื่อเพิ่มความชำนาญ ไม่อย่างนั้นถ้าเจอคู่ต่อสู้ที่เก่งกว่า เขาอาจถูกยิงจนพรุนก่อนจะทันได้เล็งเสียอีก
หลังจากฝึกยิงปืนเสร็จ หลี่เอ้อร์ก็ไปที่ห้องฝึกในสถานีตำรวจ เครื่องออกกำลังกายในห้องนี้อาจไม่หลากหลาย แต่ก็ไม่ได้น้อยจนเกินไป มีดัมเบล บาร์เบล ถุงทราย ถุงมือชกมวย ลู่วิ่งแบบเก่า เครื่องดึงและผลัก เครื่องซิทอัพ และแม้กระทั่งหุ่นไม้สำหรับฝึกมวย แน่นอนว่าหลี่เอ้อร์ชอบห้องนี้เพราะมันใช้ฟรี
ห้องฝึกในสถานีตำรวจแทบไม่มีคนใช้ ความจริงแล้วสำหรับตำรวจหลายคน ตำรวจเป็นเพียงแค่อาชีพเท่านั้น การปราบปรามอาชญากรรมเป็นเพียงคำพูดลอย ๆ
หลี่เอ้อร์ชอบที่นี่เพราะคนใช้ห้องน้อย
เขาเดินไปที่เครื่องซิทอัพและเริ่มออกกำลังกาย สำหรับผู้ชายใครจะไม่อยากมีหน้าท้องแข็งแรง
สูดหายใจ เข้าหายใจออก สูดหายใจ เข้าหายใจออก
หลี่เอ้อร์ประสานมือไว้ที่ศีรษะและทำซิทอัพช้า ๆ พอถึงห้าสิบครั้ง การหายใจของเขาเริ่มหนักขึ้น เมื่อถึงครั้งที่หนึ่งร้อย เขาเริ่มมีเหงื่อออก ครั้งที่หนึ่งร้อยห้าสิบ เขาเอนตัวลงนอนดูเวลา ผ่านไปเพียงสามนาที
หลี่เอ้อร์มองซ้ายขวา ไม่มีใครอยู่แถวนั้น เขาจึงหยิบนาฬิกาปลุกออกมาจากกระเป๋า ตั้งเวลาไว้สิบนาที แล้วก็เริ่มซิทอัพต่อ
"หนึ่ง สอง สาม สี่" หลี่เอ้อร์รวบรวมสมาธิลงในระบบประสาทเพื่อให้ร่างกายเคลื่อนไหวต่อไปได้
ผ่านไปหนึ่งนาที สองนาที สามนาที จนถึงเก้านาที ใบหน้าของหลี่เอ้อร์แดงก่ำ หายใจหนักเหมือนวัว ทั้งร่างเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ แต่เขาก็ยังออกกำลังกายต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง หากมีใครเห็นคงต้องตกใจกับจิตใจที่เข้มแข็งของหลี่เอ้อร์อย่างแน่นอน
สิบนาทีผ่านไป
"กริ๊ง ๆ ๆ!"
เสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้น
"อ๊าก! เจ็บ เจ็บ เจ็บ!" หลี่เอ้อร์ร้องอย่างเจ็บปวดและนอนราบบนเครื่องซิทอัพ หน้าท้องเขาเหมือนถูกมีดกรีด ส่วนเอวก็เจ็บแสบอย่างหนัก
หลี่เอ้อร์นอนบนเครื่องซิทอัพนานถึงครึ่งชั่วโมงก่อนจะลุกขึ้นและเริ่มทำท่าผ่อนคลายเบา ๆ เขารู้สึกว่าถ้าออกกำลังกายแบบนี้ทุกวัน อีกไม่นานคงได้กล้ามท้องหกแพ็คแน่นอน
หลี่เอ้อร์ออกจากห้องฝึกด้วยการประคองเอวไว้ เหมือนเพิ่งโดนซ้อมมา เมื่อกลับถึงบ้านก็ล้มตัวลงนอนหลับทันที
เขาลืมบางอย่างไป เขายังไม่ได้เปิดเพจเจอร์ เพจเจอร์ก็เงียบสนิท ซึ่งทำให้ไป๋เชี่ยนนี่ร้อนใจจนแทบเป็นไข้
บริษัทแผ่นเสียงอื่น ๆ ก็ร้อนรนไม่แพ้กัน พวกเขาต่างคิดว่า 'จางซาน' (ชื่อที่หลี่เอ้อร์ใช้) กำลังรอให้พวกเขาประมูลแข่งกันเพื่อเสนอราคาที่สูงที่สุด
เมื่อหลี่เฉียนอิงกลับถึงบ้าน เขาพบว่ามีซองจดหมายอยู่ในกระเป๋าของตัวเอง เมื่อเปิดออกเขาเห็นเงินสองพันหยวน
"เงินสำหรับเมีย ส่งคืนเร็ว ๆ ล่ะ ไอ้ตัวแสบ!" หลี่เฉียนอิงเห็นลายมือก็รู้ทันทีว่าเป็นของหลี่เอ้อร์ เขาเม้มปากและดวงตาก็แดงขึ้นมาเล็กน้อย แต่ไม่ได้พูดอะไร
มิตรภาพระหว่างผู้ชายก็เป็นแบบนี้ ไม่มีคำพูดซาบซึ้งมากนัก โดยเฉพาะกับคนขี้เหนียวอย่างหลี่เอ้อร์ สองพันหยวนนั่นแทบจะเป็นชีวิตของเขาเลยทีเดียว
"แม่ครับ ผมจะไปจ่ายค่าไฟหน่อยนะ" หลี่เฉียนอิงบอกกับแม่ของเขา แล้วก็ไปชำระค่าไฟที่ค้างไว้ทันที