บทที่ 37 วิกฤต 'ดอกไม้เหล็ก'
บทที่ 37 วิกฤต 'ดอกไม้เหล็ก'
"อ๊ะ! พี่เอ้อร์ คุณซื้อเครื่องเล่นเทปเหรอ?" หลี่ซือหย่า ร้องด้วยความดีใจ "นี่มันดูเหมือนจะเป็นเครื่องเล่นรุ่นใหม่เลยนะ!"
หลี่เอ้อร์ขมวดคิ้ว เครื่องเล่นแบบนี้ที่เขามองว่าเป็นของโบราณ แต่กลับถูกเรียกว่าเครื่องใหม่ แถมยังราคาแพงมาก เขาจ่ายไปถึงเก้าร้อยหยวน ซึ่งในอนาคตเขาสามารถซื้อเครื่องเล่นหลายเครื่องได้ในราคาเดียว นี่เป็นครั้งแรกที่หลี่เอ้อร์รู้สึกว่าตัวเองเสียเงินโดยเปล่าประโยชน์ตั้งแต่ข้ามมิติมา
"อ๊ะ! บ้านของหว่านฟาง มีเทป ฉันจะไปยืมมาเปิดฟังเพลงนะ" หลี่ซือหย่ากระโดดลงจากเก้าอี้อย่างตื่นเต้น และวิ่งออกไปโดยที่ยังใส่รองเท้าไม่เรียบร้อย
หลี่เอ้อร์เริ่มเปิดกล่องและอ่านคู่มือ เครื่องเล่นที่มีฟังก์ชันง่าย ๆ แบบนี้ เขาใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีก็เข้าใจวิธีการใช้งานทั้งหมด
ไม่นาน หลี่ซือหย่าวิ่งกลับมาด้วยความตื่นเต้น พร้อมกับจู๋หว่านฟาง และกัวเสี่ยวเจิน
"อ๊า! พี่เอ้อร์ คุณซื้อเทปมาเยอะขนาดนี้เลยเหรอ ทำไมไม่บอกฉันบ้าง!" หลี่ซือหย่าดูตื่นเต้นมาก เห็นได้ชัดว่าเธออยากได้เครื่องเล่นมานานแล้ว
"คุณไม่ได้ให้พี่เอ้อร์พูดสักคำเลยนะ!" หลี่เอ้อร์ตอบพร้อมหยิบกล่องเล็ก ๆ จากในกล่องขึ้นมา "เจ้าของร้านแถมเครื่องเล่นพกพามาด้วย"
"ให้ฉันเหรอ? อ๊า! ขอบคุณค่ะพี่เอ้อร์!" หลี่ซือหย่าตอบด้วยสีหน้าแดงก่ำจากความตื่นเต้น และรีบหยิบเครื่องเล่นพกพามาใช้อย่างรวดเร็ว
"เฮ้ เฮ้! ฉันมีเรื่องให้เธอช่วยหน่อยนะ" หลี่เอ้อร์รีบหยุดหลี่ซือหย่า "พอดีเลยที่จู๋หว่านฟางมากับเธอ ช่วยดูให้หน่อยว่าเทปพวกนี้เป็นเพลงที่กำลังฮิตอยู่ไหม จะได้รู้ว่าฉันโดนเจ้าของร้านหลอกหรือเปล่า"
"อืม ๆ เทปพวกนี้เป็นเพลงฮิตใหม่ ๆ และบางม้วนก็เป็นเพลงฮิตคลาสสิก!" หลี่ซือหย่าและจู๋หว่านฟางช่วยหลี่เอ้อร์จัดเทปเพลงอย่างรวดเร็ว
"พี่เอ้อร์ ทำไมอยู่ ๆ คุณถึงสนใจดนตรีขึ้นมา?" จู๋หว่านฟางถามด้วยความสงสัย
"เอ่อ—!" หลี่เอ้อร์เกาหัว "ไม่ต้องถาม ถ้าถามก็คือเพราะอกหัก!"
หลี่เอ้อร์พบว่านี่เป็นข้ออ้างที่ดีมาก มันสามารถใช้ได้กับทุกสถานการณ์
"ฉันนี่มันอัจฉริยะจริง ๆ!" หลี่เอ้อร์แอบชมตัวเองในใจ
หลี่ซือหย่า: "."
จู๋หว่านฟาง: "."
"พี่เอ้อร์ งั้นพวกเราเสียงดังไปไหม?" จู๋หว่านฟางลดเสียงลงทันที เพราะกลัวจะไปทำร้ายจิตใจที่บอบบางของหลี่เอ้อร์
"อืม!" หลี่เอ้อร์พยักหน้า
"งั้นพวกเราพูดเบา ๆ หน่อยดีไหม?" หลี่ซือหย่าถาม
หลี่เอ้อร์ตอบ "ยังไม่พอ!"
"แล้วต้องทำยังไงอีก?"
"พวกเธอไปฟังเพลงที่บ้านจู๋หว่านฟางเถอะ พี่เอ้อร์อยากอยู่คนเดียวสักพัก!" หลี่เอ้อร์เผยความตั้งใจที่แท้จริง
"โอ้!" หลี่ซือหย่าและจู๋หว่านฟางเป็นเด็กสาวที่เข้าใจสถานการณ์ ทั้งคู่จึงออกจากห้องไป เหลือเพียงหลี่เอ้อร์อยู่คนเดียว
หลี่เอ้อร์เริ่มเปิดเพลง เขาไม่รู้เลยว่าหลี่ซือหย่าและจู๋หว่านฟางยังไม่ไปไกล ทั้งคู่ยังคงแอบฟังอยู่ข้างนอกประตู เพื่อดูว่าเขากำลังฟังเพลงอะไร
หลี่ซือหย่าและจู๋หว่านฟางขมวดคิ้ว "ดูเหมือนพี่เอ้อร์จะอกหักจริง ๆ นะ เพลงที่เขาฟังเป็นเพลงเศร้าทั้งหมดเลย"
ในขณะที่ในห้อง หลี่เอ้อร์กำลังยิ้มกว้างขึ้นเรื่อย ๆ
"เพลงพวกนี้แย่มาก แต่กลับเป็นเพลงที่ฮิตที่สุด? ถ้าฉันไม่ร่ำรวย คงไม่มีความยุติธรรมในโลกนี้แล้วล่ะ"
หลี่เอ้อร์ฟังเพลงไปหลายสิบเพลง ไม่มีสักเพลงที่เขาเคยได้ยินชื่อมาก่อน และเมื่อดูชื่อศิลปิน ก็ไม่รู้จักสักคน นี่แหละทำให้เขาเชื่อมั่นว่าเขาจะต้องรวยแน่ ๆ
"จู๋หว่านฟาง ดูเหมือนพี่เอ้อร์จะเจ็บปวดมากจริง ๆ เพลงทุกเพลงที่เขาฟังล้วนเป็นเพลงรักเศร้า!" หลี่ซือหย่ากระซิบเบา ๆ
"เราไปกันเถอะ อย่ารบกวนพี่เอ้อร์เลย"
"อืม!"
หลี่เอ้อร์ไม่ทานข้าวเย็น เขาเร่งฟังเพลงต่อไปจนดึก และในที่สุดก็ฟังเพลงในเทปทุกม้วนจบ บางเพลงคล้ายกับเพลงฮิตจากยุคที่เขาเคยอยู่ แต่ก็มีเพียงไม่กี่ท่อนที่คล้ายเท่านั้น ส่วนเพลงอื่น ๆ นั้นแย่จนเขาไม่อยากสนใจ
หลี่เอ้อร์เคยเรียนรู้เรื่องโน้ตดนตรีและกีต้าร์เพื่อเสริมทักษะส่วนตัว การเรียนเรื่องเหล่านี้ไม่ได้ยากนัก เด็ก ๆ ในคอร์สเรียนก็สามารถเรียนรู้ได้ตั้งแต่อายุยังน้อย
สำหรับเรื่องความสูงต่ำของเสียง จังหวะ และทำนอง หลี่เอ้อร์ไม่ต้องคิดอะไรซับซ้อน เพราะเขาเพียงแค่จดจำเพลงเก่า ๆ แล้วนำมาเรียบเรียงใหม่
แน่นอนว่าหลี่เอ้อร์ไม่ได้มีความสามารถในการแต่งเพลงดี ๆ ขึ้นมาเอง เขาเพียงแค่ลอกโน้ตจากความทรงจำ เพื่อให้การทำงานเร็วขึ้น เขาจึงคัดลอกเนื้อเพลงออกมาก่อน แล้วค่อย ๆ ใส่ทำนองให้เข้ากับเนื้อเพลงนั้นทีละประโยค ในเวลาเพียงสิบนาที หลี่เอ้อร์ก็สามารถทำเพลงเสร็จไปหนึ่งเพลง
เมื่อหลี่เอ้อร์ทำงานเสร็จ เขาจึงรู้สึกหิวมาก รีบเดินขึ้นไปชั้นบน และพบว่ามีอาหารรอเขาอยู่จริง ๆ
หลี่ซือหย่าได้บอกกับหลี่อี้ และหลี่ซาน ว่าหลี่เอ้อร์ "อกหัก" ทำให้ทุกคนในบ้านร่วมมือกันไม่รบกวนเขาในมื้อนี้
ที่ค่ายฝึกทีมดอกไม้เหล็ก
ไป่อันหนี พลิกตัวไปมานอนไม่หลับ จึงปลุกอู๋เฟยเฟย เพื่อนร่วมห้องของเธอ
"เฟยเฟย เธอว่าที่โจวซิงซิง พูดมา เขาหลอกฉันหรือเปล่า? เธอก็รู้ว่าเจ้าหมอนั่นเชื่อถือไม่ได้เลย" ไป่อันหนีพูดด้วยเสียงเบา
อู๋เฟยเฟยซึ่งกำลังหลับสบายถูกปลุกขึ้นมา จึงบ่นว่า "โจวซิงซิงอาจจะไม่เชื่อถือในเรื่องอื่น แต่เมื่อพูดถึงเรื่องผู้หญิงแล้ว อย่าพึ่งสงสัยพรสวรรค์ของเขาเลย"
"ทำไมล่ะ?" ไป่อันหนีไม่เข้าใจ
ไฟใหญ่ในห้องปิดลงแล้ว อู๋เฟยเฟยลืมตาขึ้นเล็กน้อยเพื่อมองไปรอบ ๆ เมื่อเห็นว่าเพื่อนคนอื่น ๆ กำลังหลับกันหมดแล้ว เธอจึงล้วงหนังสือเล่มหนึ่งออกมาจากใต้หมอน
แล้วส่งให้ไป่อันหนี
"หนังสือ 'หลงหู่เป่า' ? นี่มันหนังสืออะไร?" ไป่อันหนีเปิดดูแค่หน้าเดียวก่อนจะรีบปิดลง
"อ๊า! เฟยเฟย เธอบ้าไปแล้วเหรอ ดูหนังสือไร้สาระแบบนี้!" ไป่อันหนีร้องออกมาเบา ๆ
"ชู่ว! ฉันขโมยหนังสือนี้มาจากโจวซิงซิง หมอนั่นมีกระเป๋าถือเต็มไปด้วยหนังสือแบบนี้ เธอก็คิดดูสิว่ามันรู้เรื่องผู้หญิงดีแค่ไหน เขาบอกว่ายัยผู้หญิงคนนั้นเป็นแฟนของหลี่เอ้อร์ ก็เกือบจะเป็นความจริงแล้วล่ะ" อู๋เฟยเฟยพูดอย่างมั่นใจ
"โอ้..." ไป่อันหนีตอบเสียงแผ่วด้วยความรู้สึกหดหู่
"หดหู่อะไรล่ะ? 'ทั่วแผ่นดินมีหญ้าอยู่ทั่วไป ไม่จำเป็นต้องหาในที่แห้งแล้ง' ฉันบอกเธอหลายครั้งแล้วว่าหลี่เอ้อร์ไม่ใช่คนดี" อู๋เฟยเฟยพูดเบา ๆ "ลองนึกดูดี ๆ หลี่เอ้อร์เป็นคนที่เก่งและมีความลึกล้ำแค่ไหน"
ไป่อันหนีส่ายหัว เธอไม่เข้าใจในสิ่งที่อู๋เฟยเฟยพูด
อู๋เฟยเฟยพูดด้วยเสียงเบา "ลองคิดดู ตั้งแต่พวกเรารู้จักหลี่เอ้อร์ เขาก็ทำตัวเหมือนคนอ่อนแอมาโดยตลอด เราคิดว่าเขามีร่างกายที่แย่มาก ใช่ เขาอาจจะไม่ได้แข็งแรงมาก แต่เธออย่าลืมว่า ในการวิ่งทดสอบความแข็งแรง เขาสามารถวิ่งสวนลมและแซงทุกคนได้ด้วยเพียงแค่ความมุ่งมั่น ทำให้พวกทีมฟู่หู่ (หน่วยฟู่หู่) ต้องหน้าแตกไปตาม ๆ กัน"
ไป่อันหนีพยักหน้าอย่างเห็นด้วย "อืม ๆ"
อู๋เฟยเฟยพูดต่อไป แต่น่าเสียดายที่แสงในทางเดินมันมืดเกินไป เธอจึงไม่เห็นดวงตาของไป่อันหนีที่เต็มไปด้วยประกายของการชื่นชม
"และที่น่าหงุดหงิดที่สุดคือเจ้านั่นยังมีทักษะการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม แค่ใช้ท่า 'เตะกวาดพื้น' ท่าเดียว ก็สามารถเอาชนะทั้งทีมฟู่หู่ได้หมด ฉันบอกเธอเลยว่าตอนนี้พวกทีมฟู่หู่ต่างก็แอบฝึกท่า 'เตะกวาดพื้น' ของหลี่เอ้อร์กันหมดแล้ว" อู๋เฟยเฟยพูดด้วยความหงุดหงิด
"ไม่ใช่แบบนั้นนะ หลี่เอ้อร์บอกฉันว่าเขามีทักษะการต่อสู้แค่ท่า 'เตะกวาดพื้น' ท่าเดียวเท่านั้น ส่วนท่าอื่น ๆ เขาไม่ถนัดเลย" ไป่อันหนีพยายามแก้ต่างให้หลี่เอ้อร์
อู๋เฟยเฟยมองไปที่เพื่อนรักของเธอราวกับเธอเป็นคนโง่
"คนที่สามารถฝึกฝนท่าใดท่าหนึ่งจนถึงขั้นสุด เธอเชื่อจริง ๆ เหรอว่าเขาไม่มีท่าอื่น?" อู๋เฟยเฟยพูดอย่างหมดคำจะพูด
ไป่อันหนีพยักหน้า "อืม! ฉันเชื่อ!"
อู๋เฟยเฟยมองไปที่เพื่อนของเธออย่างสิ้นหวัง
"อ๊า! อย่ากวนฉันเลย ฉันจะนอน!" อู๋เฟยเฟยพูดอย่างอ่อนใจ
"ไม่เอาน่า ฉันนอนไม่หลับ คุยกับฉันหน่อยสิ ตอนเธอนอนไม่หลับ ฉันก็อยู่เป็นเพื่อนเธอทั้งคืนเหมือนกันนะ" ไป่อันหนีร้องขอ
อู๋เฟยเฟยบ่นแค่ปากเปล่า ในฐานะเพื่อนรัก เธอคงไม่ใจร้ายกับไป่อันหนีจริง ๆ
"ก็ได้! ฉันจะสมมติว่าหลี่เอ้อร์มีแค่ท่า 'เตะกวาดพื้น' แต่แล้วทักษะการยิงปืนของเขาล่ะ?" อู๋เฟยเฟยยกมือขึ้นถาม
"เธอยังจำได้ไหมว่าเธอเคยถามหลี่เอ้อร์ว่าทักษะการยิงปืนของเขาเป็นยังไง?" อู๋เฟยเฟยถามต่อ
ไป่อันหนีพูดเสียงเบา "เขาบอกว่าทักษะการยิงปืนของเขาก็ธรรมดา ๆ"
"เฮอะ! แต่ความจริงก็คือ หลี่เอ้อร์ยิงแม่นขนาดเกือบจะยิงเป้าได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ ทุกครั้งที่ซ้อมยิงปืนในค่ายนี้ ถ้าเขาเรียกตัวเองว่าอันดับสอง คงไม่มีใครกล้าเรียกตัวเองว่าอันดับหนึ่งเลยล่ะ!" อู๋เฟยเฟยพูดอย่างประชด "ดังนั้น เธอคงจะรู้แล้วว่าหลี่เอ้อร์เป็นคนที่มีความลึกลับมากแค่ไหน"
"เธอไม่ได้ยินที่เจี้ยนฮุ่ยเจิน บอกหรือว่าที่งานแสดงจิวเวลรี่ที่จิมซาจุ่ย หลี่เอ้อร์ยิงโจรไปสามคน รวมทั้งหัวหน้าโจรด้วย ทุกคนโดนยิงหัวตายหมด พวกนั้นไม่มีเวลาตอบโต้เลยสักนิด" อู๋เฟยเฟยเปลี่ยนหัวข้อแล้วพูดว่า "ไป่อันหนี เธอเคยเรียนยิงปืนกับหลี่เอ้อร์ใช่ไหม ลองเล่าให้พวกเราฟังหน่อยสิว่ามีเทคนิคอะไรบ้าง เห็นว่าครูฝึกหูยังชมฝีมือเธอเลยนะ"
"ใช่! บอกให้พวกเราฟังหน่อยสิ!"
"หืม... พวกเธอยังไม่หลับเหรอ?" ไป่อันหนีเปิดไฟเล็ก ๆ แล้วพบว่าคนอื่น ๆ อย่างเจี้ยนฮุ่ยเจิน และฮุ่ยอิงหง ต่างก็ตื่นอยู่ แอบฟังบทสนทนาของเธอกับอู๋เฟยเฟย
"วิธีการที่หลี่เอ้อร์สอนฉันมันก็คล้ายกับที่ครูฝึกหลัวบอกไว้แหละ เพียงแต่หลี่เอ้อร์อธิบายรายละเอียดท่าทางให้ละเอียดกว่า แต่การเล็งของเขาช้ามาก" ไป่อันหนีตอบอย่างซื่อสัตย์
"ไป่อันหนี เอาหนังสือในมือเธอมาให้ฉันดูหน่อย!" ฮุ่ยอิงหงคว้าหนังสือจากมือไป่อันหนีทันที
"อ๊า! พวกเธอแอบดูหนังสือพวกนี้ สมแล้วที่เป็นพวกเสแสร้ง!" ฮุ่ยอิงหงพูดพร้อมกับหัวเราะเยาะ
"ไม่ใช่ของฉันนะ นี่หนังสือของอู๋เฟยเฟยต่างหาก!" ไป่อันหนีรีบขายเพื่อนรักทันที
"พวกเธอจะดีบ้างไหมเนี่ย!" อู๋เฟยเฟยพูดพร้อมกับหัวเราะ "ถ้าพวกเธอดีจริงก็คงไม่แย่งกันดูแบบนี้หรอก"
ไป่อันหนีหันไปมอง แล้วพบว่าฮุ่ยอิงหงเพิ่งเปิดหนังสือ ขณะที่เจี้ยนฮุ่ยเจินและเฉินหย่าหลุน กำลังมองอย่างตั้งใจ จนไป่อันหนีได้แต่กลอกตา
"พวกเธอไม่เข้าใจหรอก เรากำลังศึกษารสนิยมของผู้ชายน่ะ ต้องรู้จักคู่แข่งให้ดีก่อน จะได้ชนะได้ทุกครั้ง!" เฉินหย่าหลุนพูดพร้อมกับหัวเราะ
อู๋เฟยเฟยยกนิ้วโป้งให้
"ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน"
"ว้าว! หน้าอกคู่นี้ใหญ่จริง ๆ ดูสิ ยัยเจ้าใบ (เย่จือเหมย) ยังสู้ไม่ได้เลยมั้ง"
"ไม่จริงหรอก ของยัยนั่นน่ะของปลอม ของฉันนี่ของแท้ทั้งนั้น!" เย่จือเหมย ไม่รู้โผล่มาจากไหน เธอโผล่มาจากด้านหลังของอู๋เฟยเฟย
"งั้นเหรอ? งั้นขอพิสูจน์หน่อยสิ!" อู๋เฟยเฟยพูดพร้อมกับหัวเราะออกมา
"แต่ละคนในนี้ก็มีแต่หน้าอกใหญ่สะโพกผายทั้งนั้น ฉันบอกเลยว่าผู้ชายชอบผู้หญิงแบบนี้น่ะ เจ็บใจจริง ๆ ฉันไม่มีสักอย่าง แต่ยัยอู๋เฟยเฟยยังมีสะโพกใหญ่" ฮุ่ยอิงหงพูดพร้อมกับพลิกดูรูปในหนังสืออย่างขำขัน
"ฮ่า ฮ่า!"
นี่เป็นครั้งแรกที่อู๋เฟยเฟยรู้สึกภูมิใจในสะโพกใหญ่ของตัวเอง
กลุ่มผู้หญิงเปิดไฟเล็ก ๆ และพลิกดูนิตยสารสำหรับผู้ชายด้วยความตื่นเต้น ปล่อยเสียงหัวเราะออกมาเป็นระยะ
เมื่อผู้หญิงเริ่มลามก ก็ไม่มีอะไรเกี่ยวกับผู้ชายอีกแล้ว
เหล่า "ดอกไม้เหล็ก" กลุ่มนี้ ตอนนี้ทำได้เพียงสนุกไปกับชีวิตเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตัวเองเท่านั้น
ในการปฏิบัติการที่งานแสดงจิวเวลรี่ที่จิมซาจุ่ยนั้น ผลงานของทีม "ดอกไม้เหล็ก" น่าผิดหวังมาก จนทำให้ฝ่ายบริหารตำรวจสูญเสียความเชื่อมั่นในการจัดตั้งหน่วยตำรวจหญิง"ดอกไม้เหล็ก" นี้
และอาจจะยุบหน่วยนี้ได้ทุกเมื่อ สถานการณ์นี้ทำให้ผู้หญิงกลุ่มนี้รู้สึกหมดกำลังใจไม่น้อย
ถ้าในตอนนั้นไม่ใช่เพราะหลี่เอ้อร์เป่านกหวีดเรียกกำลังเสริม และทีมของเฉินเจียจวี จากสถานีตำรวจหว่านไจ๋ออกปฏิบัติอย่างเข้มแข็ง ปฏิบัติการครั้งนี้คงล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง ครูฝึกหู ถูกผู้อำนวยการเปียวซู สอบสวนโดยไม่มีข้อโต้แย้งใด ๆ
ทีมฟู่หู่เองก็ทำได้แย่มาก แต่พวกเขามีประวัติยาวนานในกรมตำรวจ ดังนั้นความล้มเหลวครั้งเดียวไม่สามารถทำให้หน่วยนี้ถูกยุบได้
"ดอกไม้เหล็ก" กลับกลายเป็นแพะรับบาปที่ดีแทน
อย่างไรก็ตาม ไป่อันหนีไม่ได้กังวลสักนิด เพราะเธอวางแผนไว้แล้วว่าถ้าหน่วย "ดอกไม้เหล็ก" ถูกยุบ เธอจะย้ายไปอยู่หน่วย CID ของจิมซาจุ่ย เพื่อทำงานใกล้ชิดกับหลี่เอ้อร์ เธอมั่นใจว่าหากได้ใกล้ชิดกันทุกวัน ความรักของเธอจะชนะใจเขาแน่นอน