บทที่ 36 หลี่เอ้อร์พยายามอย่างมาก

บทที่ 36 หลี่เอ้อร์พยายามอย่างมาก

หลี่เอ้อร์เพิ่งเลื่อนขั้นเป็นสารวัตรตำรวจ และทันทีที่เขาได้รับแจ้งการสอบสำหรับการเลื่อนเป็นผู้ช่วยสารวัตร ทำให้ตอนนี้ทุกคนในหน่วย CID รู้ดีว่าเขามีอนาคตที่สดใสแน่นอน

ที่สำนักงานของเหวินเจี้ยนเหริน

“หลี่เอ้อร์ การสอบข้อเขียนสำหรับผู้ช่วยสารวัตรที่ได้รับการแนะนำเป็นอย่างไรบ้าง?”   เหวินเจี้ยนเหรินถามด้วยความห่วงใย

“เอ่อ— ก็พอไหวนะครับ! ผมเดาข้อสอบไปหลายข้อ ไม่รู้ว่าจะผ่านหรือเปล่า” หลี่เอ้อร์เกาศีรษะตอบอย่างกระอักกระอ่วน

“มั่นใจแค่ไหน?” เหวินเจี้ยนเหรินถามต่อ

หลี่เอ้อร์ตอบว่า “ห้าสิบห้าสิบ หรือหกสิบเปอร์เซ็นต์ครับ”

เหวินเจี้ยนเหรินคิดในใจ “ถ้าเจ้าหมอนี่บอกว่ามั่นใจห้าสิบห้าสิบ หมายความว่าเขามั่นใจอย่างน้อยเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ และถ้าบอกว่ามั่นใจเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ ก็แปลว่ามั่นใจเต็มร้อยแน่ ๆ”

“โอ้ย! เจ้าเด็กนี่อายุยังไม่ถึงยี่สิบปี แต่ดันจะสอบเลื่อนขั้นเป็นผู้ช่วยสารวัตรแล้ว ข้าอายุสามสิบหกแล้วก็เพิ่งเป็นผู้ช่วยสารวัตร เจ้านี่จะตามข้าได้ทันในไม่ช้านี้แน่ ๆ”

“หลี่เอ้อร์ ชาครั้งก่อนที่ข้าให้ไปหมดหรือยัง?” เหวินเจี้ยนเหรินถามยิ้ม ๆ

“ยังเหลือนิดหน่อยครับ!” หลี่เอ้อร์ยิ้มแหย ๆ ก่อนจะพูดว่า “แต่ถ้าท่านมีอีก ผมก็ยินดีรับไว้นะครับ”

“ข้ายังเหลืออีกกล่องหนึ่ง เอาไปเถอะ!” เหวินเจี้ยนเหรินตอบ

หลี่เอ้อร์รีบลุกขึ้นขอบคุณทันที “ขอบคุณครับ ขอบคุณท่านมากครับ!”

หลี่เอ้อร์ทำผลงานได้ดีในการป้องกันเหตุปล้นที่งานแสดงสินค้าจิวเวลรี่ที่จิมซาจุ่ย ซึ่งเขาได้ตะโกนแจ้งเตือนทันเวลาและเรียกกำลังเสริมได้ทันการณ์ อีกทั้งยังสังหารโจรสามคน รวมถึงหัวหน้าโจร พร้อมทั้งได้เครื่องประดับที่ถูกปล้นมูลค่าหลายสิบล้านกลับคืนมาอย่างปลอดภัย ซึ่งถือว่าเป็นผลงานสำคัญมาก

แต่เนื่องจากเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นในเขตหว่านไจ๋ ทำให้แม้หลี่เอ้อร์จะได้รับเกียรติยศส่วนตัว แต่สถานีตำรวจจิมซาจุ่ยไม่ได้รับประโยชน์อะไร และแน่นอนว่าแผนก CID ของเหวินเจี้ยนเหรินก็ไม่ได้รับอะไรเช่นกัน

ถึงแม้เหวินเจี้ยนเหรินจะไม่ได้พยายามแย่งชิงเกียรติยศ เพราะมีหลายคนมีส่วนเกี่ยวข้องในคดีนี้ แต่หลี่เอ้อร์เป็นลูกน้องของเขา ดังนั้นเขาก็ยังได้ประโยชน์บ้างเล็กน้อย

“หลี่เอ้อร์ เรื่องของหลี่เฉียนอิง ข้าได้บอกกับผู้บังคับบัญชาไปแล้ว เขาสามารถกลับมาทำงานกับหน่วย CID ได้ทุกเมื่อ” เหวินเจี้ยนเหรินพูดพร้อมรอยยิ้ม

ก่อนหน้านี้หลี่เอ้อร์พยายามขอให้เหวินเจี้ยนเหรินช่วยเหลือเรื่องการกลับมาของหลี่เฉียนอิงหลายครั้ง แต่ถูกปฏิเสธทุกครั้ง ทว่าในตอนนี้เหวินเจี้ยนเหรินเห็นหลี่เอ้อร์มีอนาคตไกล จึงยอมช่วยอย่างเต็มใจ

“เอ่อ— ขอบคุณท่านมากนะครับที่ช่วยเหลือ แต่หลี่เฉียนอิง... เขาเลือกที่จะทำตัวเสื่อมเสียเอง ท่านไม่ต้องไปช่วยเขาหรอกครับ เรื่องนี้ให้มันจบไปดีกว่า” หลี่เอ้อร์ตอบพร้อมกับเกาศีรษะ

เหวินเจี้ยนเหรินหัวเราะด้วยความพอใจ “ดีแล้วที่เจ้ารู้ ข้าเคยบอกเจ้าแล้วว่า หลี่เฉียนอิงเป็นคนที่สร้างปัญหา ข้าถ้าไม่จนปัญญาจริง ๆ คงไม่ใช้งานเขาหรอก ทุกครั้งที่เขาทำความดี ก็จะสร้างปัญหาตามมา ทำให้ข้าไม่ได้เลื่อนขั้นมาเป็นเวลาสามปีแล้ว”

“ตอนนี้เขาถูกย้ายไปแผนกจราจร ต่อให้เขาจะสร้างปัญหาแค่ไหน ก็คงแค่เขียนใบสั่งไม่กี่ใบ อาจจะถือเป็นเรื่องดีด้วยซ้ำ” เหวินเจี้ยนเหรินพูดพร้อมกับยักไหล่

หลี่เอ้อร์ตอบว่า “ครับ”

“ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ข้าจะไปทำงานต่อนะครับ” หลี่เอ้อร์กล่าวลา

“ไปเถอะ” เหวินเจี้ยนเหรินตอบ

หลังจากหลี่เอ้อร์กลับมาที่ห้องทำงานเพื่อนร่วมงานหลายคนก็เข้ามายกย่องเขา แต่หลี่เอ้อร์ไม่ได้สนใจนัก เพราะในหน่วย CID นี้ มีเพียงหลี่เฉียนอิงที่ทำงานจริง ส่วนคนอื่น ๆ นั้นแค่คุยโม้

หลี่เอ้อร์ยังคงทำงานอย่างเงียบ ๆ และวางแผนการเงินของตัวเองต่อไป

ในที่สุดเหวินเจี้ยนเหรินก็ได้รับข่าวการย้ายงานของตน แม้ตำแหน่งจะไม่เปลี่ยน แต่เขาถูกย้ายไปที่หน่วยต่อต้านอาชญากรรมในเขตจงหว่าน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่สะดวกสบายกว่าจิมซาจุ่ยมาก

จิมซาจุ่ยเต็มไปด้วยความวุ่นวายและปัญหาทางสังคม เหวินเจี้ยนเหรินในฐานะหัวหน้าแผนก CID ทำงานหนักมากจนแทบหมดแรง แต่จงหว่านเป็นเขตการเงินชั้นสูง ไม่ต้องทำอะไรก็ยังได้รับผลลัพธ์ดี เหวินเจี้ยนเหรินรู้สึกว่าเขากำลังจะก้าวสู่จุดสูงสุดในชีวิต ทั้งผู้บัญชาการใหญ่และผู้กำกับตำรวจดูเหมือนกำลังรอเขาอยู่

“ให้ตายเถอะ! เสียดายกล่องชาชั้นดีของข้าจริง ๆ!” เหวินเจี้ยนเหรินบ่นกับตัวเอง เมื่อเขารู้ว่าตนกำลังจะถูกย้ายไปจงหว่าน จึงไม่จำเป็นต้องเอาใจหลี่เอ้อร์อีกต่อไป เพราะหลี่เอ้อร์คงจะได้รับโชคอีกครั้ง

เมื่อเหวินเจี้ยนเหรินย้ายไปที่จงหว่าน หลี่เอ้อร์จะกลายเป็นตำรวจที่มีตำแหน่งสูงที่สุดในแผนก CID ถ้าหากไม่มีคนใหม่มาแทน ก็มีความเป็นไปได้ที่หลี่เอ้อร์จะได้รับตำแหน่งหัวหน้าแผนก CID

ในอีกด้านหนึ่ง เฉินเจียจวีเพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นสารวัตร และเพื่อเป็นการโปรโมตภาพลักษณ์ที่ดีของตำรวจ รวมถึงการส่งเสริมให้ตำรวจขยันทำงาน ผู้บังคับบัญชาได้ส่งข่าวบอกเฉินเจียจวีว่า ถ้าเขาไม่ทำผิดพลาดในไม่กี่เดือนข้างหน้า เขาจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งอีกขั้นหนึ่ง

“เจียจวี สนใจย้ายมาที่จงหว่านไหม?” ผู้อำนวยการเปียวซูถามด้วยรอยยิ้ม

เฉินเจียจวีขมวดคิ้ว “ขอโทษนะครับ ผมเพิ่งถูกย้ายมาที่หว่านไจ๋ได้ไม่นาน ยังต้องปรับตัวอีก ถ้าย้ายตอนนี้อาจจะไม่เหมาะ อีกทั้งหว่านไจ๋กับจงหว่านอยู่ใกล้กัน คงไม่ได้ต่างกันมาก”

“เจียจวี อย่าเกรงใจ เรียกข้าว่าผู้อำนวยการเปียวซูก็พอ” ผู้อำนวยการเปียวซูพูดพร้อมกับยิ้ม “จงหว่านกับหว่านไจ๋เปรียบเทียบกันไม่ได้เลย จงหว่านเป็นพื้นที่สำคัญ การเลื่อนตำแหน่งในเขตนี้จะมีโอกาสมากกว่า เจ้าไม่รู้หรือว่าแต่ละปีมีใบสมัครย้ายงานมาที่จงหว่านมาก

แค่ไหน?”

เฉินเจียจวียอมรับว่าเขาไม่รู้จริง ๆ

“ไม่ต้องห่วงนะ! เรื่องการย้ายงานของเจ้า ข้าจะไปพูดคุยกับหัวหน้าของเจ้าเอง จะไม่ทำให้เจ้าลำบากใจแน่นอน” ผู้อำนวยการเปียวซูตัดสินใจแน่วแน่ “จงหว่าน หน่วยคดีสำคัญ เจ้าจะได้เป็นหัวหน้าทีมแน่นอน”

เฉินเจียจวีตาโต ใจเต้นแรง นี่มันก้าวกระโดดครั้งใหญ่ ทำให้เขารู้สึกเหมือนกำลังฝันไป ถ้าไม่กลัวว่าจะเสียภาพลักษณ์ เขาคงหยิกตัวเองไปแล้ว

“ถ้าเจ้าไม่พูดอะไร ข้าจะถือว่าเจ้ายอมรับแล้วนะ” ผู้อำนวยการเปียวซูพูดอย่างพอใจ เมื่อสังเกตเห็นความคิดของเฉินเจียจวี

ในตอนนี้เฉินเจียจวีเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของตำรวจ และจงหว่านก็ต้องการมีภาพลักษณ์เช่นนี้เช่นกัน

ที่โรงเรียนมัธยมตะวันออกเฉียงใต้

“จู๋หว่านฟาง เมื่อวานแม็กเจอชวนเธอไปฉลองวันเกิด ทำไมเธอไม่ไปล่ะ?” นักเรียนหญิงคนหนึ่งถามอย่างเย้ยหยัน

จู๋หว่านฟางกำลังทำการบ้าน เมื่อได้ยินชื่อตนเองจึงหันกลับมาตอบ

“ขอโทษนะ ฉันไม่มีเวลาจริง ๆ” จู๋หว่านฟางตอบเบา ๆ

“ฮึ! ไม่มีเวลาหรือไม่ให้เกียรติกันกันแน่?”

จู๋หว่านฟางพูดเบา ๆ ยิ่งกว่าเดิม “คือฉันไม่มีเวลาจริง ๆ”

เมื่อวานเป็นวันเกิดของหลี่เอ้อร์ จู๋หว่านฟางเพียงแค่ทักทายและมอบนาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์ให้หลี่เอ้อร์ แต่เธอใช้เวลาทั้งบ่ายรอจนกว่าจะเจอหลี่เอ้อร์ ดังนั้นเธอจึงไม่มีเวลาจริง ๆ

"อู๋ซินอี๋ เธอเป็นอะไรหรือเปล่า จู๋หว่านฟางไม่อยากไปเล่นด้วย มันเกี่ยวอะไรกับเธอ? เธอเข้ามายุ่งมากไปแล้วนะ" นักเรียนหญิงอีกคนพูดแทรกขึ้นเพื่อปกป้องจู๋หว่านฟาง

"กัวเสี่ยวเจิน มันเกี่ยวอะไรกับเธอ? ไปลอกการบ้านเธอไป!" อู๋ซินอี๋ด่ากลับ

กัวเสี่ยวเจินกอดอกแล้วพูดอย่างเยาะเย้ย "ทำไมจะไม่เกี่ยว จู๋หว่านฟางเป็นเพื่อนฉัน!"

อู๋ซินอี๋โกรธแล้วพูดอย่างเสียงดัง "กัวเสี่ยวเจิน เธอเป็นใครกันแน่ คิดว่าตัวเองจะมาช่วยจู๋หว่านฟางได้งั้นเหรอ?"

กัวเสี่ยวเจินตอบอย่างไม่แยแส "มันไม่ใช่เรื่องของเธอ แล้วเธอเป็นใครล่ะ?"

"หยุดพูดเดี๋ยวนี้!" ในตอนนั้นนักเรียนชายคนหนึ่งเดินเข้ามาชี้นิ้วใส่กัวเสี่ยวเจินแล้วด่า

"หม่าเจี๋ย เรื่องนี้เป็นเรื่องของผู้หญิง เธอเป็นผู้ชายจะมายุ่งทำไม?" อีกหนึ่งนักเรียนชายเดินเข้ามาแทรก

หม่าเจี๋ยตอบกลับ "จอร์จ เธอดูแลแฟนตัวเองให้ดีเถอะ ไม่งั้นสักวันเธอจะโดนตบหน้าแน่"

จอร์จสวนกลับ "ไม่ใช่เรื่องของนาย นายก็ไปดูแลแฟนนายซะ"

หม่าเจี๋ยพูดต่อ "โอเค กัวเสี่ยวเจินเป็นแฟนนาย แต่จู๋หว่านฟางไม่ใช่ ฉันจะหาเรื่องจู๋หว่านฟาง นายก็ไม่ว่าอะไรสินะ?"

จอร์จหันหน้าหนีอย่างไม่สบอารมณ์

กัวเสี่ยวเจินรีบดึงมือจอร์จแล้วพูดว่า "จู๋หว่านฟางเป็นเพื่อนรักของฉัน ทำไมจะยุ่งไม่ได้?"

"หุบปากเถอะ!" จอร์จมองกัวเสี่ยวเจินอย่างดุดัน

"พวกเธอกำลังทำอะไรกัน? ไม่ได้ยินเสียงระฆังเข้าเรียนหรือ?" อาจารย์ใหญ่เดินผ่านมาและไล่พวกเขาออกไป จู๋หว่านฟางถอนหายใจด้วยความโล่งอก

หลังจากนั้น กัวเสี่ยวเจินพูดกับจู๋หว่านฟางด้วยเสียงเบา ๆ "จู๋หว่านฟาง พยายามนัดเธอหลายครั้งแล้วนะ ในโรงเรียนนี้ถ้าไม่มีผู้ชายคุ้มครอง ชีวิตมันจะลำบากมาก แค่ไปดูหนังกับเขาสักเรื่องไม่เห็นจะเป็นไรเลย"

จู๋หว่านฟางส่ายหัว "ฉันอยากตั้งใจเรียน"

กัวเสี่ยวเจินหัวเราะเยาะ "เรียนไปก็เท่านั้น เดี๋ยวเรียนจบก็ต้องหาผู้ชายอยู่ดี"

จู๋หว่านฟางยืนยันอย่างแน่วแน่ "แต่ฉันไม่เอา เขาไม่ใช่คนที่ฉันชอบ และพวกนั้นก็เป็นพวกแก๊งอันธพาลด้วย"

"แล้วไงล่ะ? คบกับพวกนั้นมันดูเท่ดี แถมมีอะไรให้สนุกเยอะ แถมยังมีคนคอยปกป้อง ฉันไม่ได้บอกให้เธอต้องอยู่กับเขาทั้งชีวิตซะหน่อย" กัวเสี่ยวเจินพูดพร้อมกับพยายามโน้มน้าว

จู๋หว่านฟางส่ายหัวอีกครั้ง แต่ตอนที่กัวเสี่ยวเจินพูดถึงเรื่องมีคนคอยปกป้อง เธอกลับนึกถึงคนคนหนึ่งขึ้นมา

"อาเช่ย!" จู่ ๆ หลี่เอ้อร์ก็จามออกมาโดยไม่รู้สาเหตุ เขาถูจมูกแล้วก้มหน้าทำแผนการหาเงินของตัวเองต่อไป

"พี่หลี่ โทรศัพท์ของพี่!" ตำรวจ CID คนหนึ่งยกโทรศัพท์สำนักงานมาให้หลี่เอ้อร์

ในห้องโถง CID มีเพียงโทรศัพท์สาธารณะสามเครื่องเท่านั้น แน่นอนว่าหลี่เอ้อร์ไม่มีเครื่องส่วนตัว เขาไม่รู้เลยว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ที่เขาได้เลื่อนขั้นจาก "หลี่เอ้อร์" เป็น "พี่หลี่"

"สวัสดีครับ ใครพูดครับ?" หลี่เอ้อร์เดินไปรับโทรศัพท์ เขารู้สึกแปลกใจว่าใครจะโทรหาเขา

"ฉันเอง จำเสียงฉันไม่ได้เหรอ?"

เสียงที่ดังมาจากปลายสายเป็นเสียงของผู้หญิง วงสังคมของหลี่เอ้อร์ไม่ได้กว้างมาก เขารีบคิดชื่อผู้หญิงที่เขารู้จัก และก็จำได้ทันทีว่านี่คือเสียงของไป่อันหนี

"โอ้! อันหนี มีเรื่องอะไรหรือเปล่า?" หลี่เอ้อร์ถาม

ไป่อันหนีหัวเราะเบา ๆ "ฉันโทรหานายไม่ได้ถ้าไม่มีเรื่องหรือ?"

หลี่เอ้อร์กลอกตา

"ไม่ใช่อย่างนั้น เธอโทรมาก็ได้ถ้าไม่มีเรื่อง แต่เธอไม่ยุ่งหรือ?"

"ฉันไม่ยุ่งหรอก วันนี้ฝึกเสร็จแล้ว นายคงยังทำงานอยู่สินะ?" ไป่อันหนีถามพร้อมหัวเราะ

‘พูดไร้สาระ ฉันไม่ทำงานแล้วจะอยู่ในสำนักงานตำรวจทำไมล่ะ? แถมไม่มีค่าล่วงเวลาอีกด้วย ถ้าเลิกงานแล้ว ฉันจะรีบออกไปเป็นคนแรกแน่นอน’ หลี่เอ้อร์คิดในใจ แต่พูดออกไปด้วยน้ำเสียงยิ้มแย้มว่า "อืม ยังทำงานอยู่ ถ้าไม่มีอะไรฉันขอไปทำงานต่อนะ เรื่องใน CID เยอะมาก"

ไป่อันหนีลังเลเล็กน้อย แต่สุดท้ายก็ถามออกมา "โอ้! หลี่เอ้อร์ ฉันได้ยินโจวซิงซิงบอกว่า—"

หลี่เอ้อร์รีบวางสายทันที

‘โจวซิงซิง ฉันเกลียดนายจริง ๆ!’ หลี่เอ้อร์สบถในใจ

หลี่เอ้อร์ไม่ต้องใช้ความคิดมาก ก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น