บทที่ 33: เพียงคนเดียว

 

หลังจากอาเรียออกจากสำนักงานไปอย่างรีบร้อน วิคเตอร์ก็ผ่อนคลายบนเก้าอี้หนังที่แสนสบาย จากนั้นมองไปที่ฝาแฝดซึ่งยืนอย่างเก้ๆ กังๆ อยู่ใกล้ประตู

"มาสิ หาที่นั่งแล้วผ่อนคลายหน่อย" เขาบอกพวกเธอ "ขอโทษที่ทำให้พวกเธอตกใจก่อนหน้านี้นะ แต่ฉันต้องทำแบบนั้น ไม่งั้นใครบางคนอาจจะพยายามทำอะไรแบบเหตุการณ์รถอีก"

ฝาแฝดที่นั่งลงบนโซฟาตัวเดียวกัน พยักหน้ารับรู้

หลังจากความเงียบอึดอัดผ่านไปสองสามนาที มานาก็ถามวิคเตอร์อย่างขลาดกลัว

"คุณชายคะ ทำไมท่านถึงเชื่อว่ามีคนปลอมแปลงรถคะ?"

"รถหรูแบบนั้นจะมีระบบความปลอดภัยหลายชั้น แม้แต่ถูกรถบรรทุกชนก็ไม่น่าจะระเบิดได้ และพวกเธอไม่สังเกตเหรอว่าประตูดูเหมือนจะติด มันเป็นไปได้ยังไง?"

"ทำไมไม่แจ้งตำรวจล่ะคะ?" มินาถาม

"บางครั้ง การแก้ปัญหาด้วยตัวเองก็ดีกว่า นั่นคือวิธีที่เราทำกันในครอบครัว" เขาพูด ทำให้สาวๆ รู้สึกกลัวเล็กน้อย นี่มันครอบครัวแบบไหนกัน? องค์กรอาชญากรรมหรือ?

หลังจากผ่านไปอีกหนึ่งหรือสองนาที มินาซึ่งกล้ากว่าน้องสาวก็มองวิคเตอร์และถามด้วยเสียงเบา

"คุณชายคะ เสื้อผ้าของพวกเราพังในอุบัติเหตุ พวกเราขอกลับไปที่คฤหาสน์เพื่อเปลี่ยนก่อนงานวันเกิดคืนนี้ได้ไหมคะ?"

"อ้อ ฉันลืมเรื่องนั้นไปเลย" วิคเตอร์ตบหัวตัวเองพลางโกหกอย่างไม่อายเลย

"ไม่ต้องกังวลนะ เมื่อลิลี่มาถึงที่นี่ เราจะไปช็อปปิ้งกัน พวกเธอไม่ได้อยากได้ของขวัญสักหน่อยเหรอสำหรับเพื่อน ฉันก็ต้องซื้อโทรศัพท์ใหม่อยู่แล้ว ดังนั้นฉันจะซื้อทุกอย่างที่พวกเธออยากได้" เขาพูดด้วยรอยยิ้มกว้าง

สาวๆ พยักหน้าและยิ้ม พวกเธอไม่สามารถซ่อนความตื่นเต้นได้ เด็กสาววัยของพวกเธอชอบไปช็อปปิ้งเสมอ และพวกเธอไม่ค่อยมีโอกาสได้ทำแบบนั้นในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา

"คุณชายคะ ฉันมีคำขออีกอย่าง" มินาพูดหลังจากรวบรวมความกล้าที่กำลังจะหมดไป

"อะไรหรือ?" วิคเตอร์ถามด้วยรอยยิ้ม เพราะเขารู้อยู่แล้วว่าเธอกำลังจะถามเกี่ยวกับอะไร

"ในงานคืนนี้ ท่านช่วยปิดบังความจริงจากเพื่อนๆ ของพวกเราได้ไหมคะว่าพวกเราเป็นสาวใช้?" เธอพูดพลางก้มหน้าลงด้วยความอับอาย

"งั้นพวกเธออายที่เป็นสาวใช้สินะ?" วิคเตอร์ถามด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์

"ไม่ค่ะ ไม่มีทาง คุณชาย" มินาตอบอย่างประหม่า "แค่พวกเราไม่อยากบอกพวกเขาเกี่ยวกับอดีตที่น่าสมเพชของพวกเรา และบอกพวกเขาแค่ว่าพวกเราอาศัยอยู่ที่นั่นกับป้าที่เป็นผู้ดูแลคฤหาสน์ พวกเราไม่อยากให้พวกเขาคิดว่าพวกเราเป็นคนโกหก" เธอพูด

"โอ้..." วิคเตอร์หยุดชั่วครู่แล้วถามคำถามที่พวกเธอไม่ได้เตรียมตัวมา

"ตอบตามตรงนะ พวกเธอตกหลุมรักเพื่อนคนใดคนหนึ่งของพวกเธอหรือเปล่า?" เขาถาม "เช่น ทอมคนนั้น?" เขาเสริม ซึ่งทำให้ใบหน้าของสาวๆ แดงด้วยความอาย และพวกเธอก็ก้มหน้าลงเงียบๆ ปฏิเสธที่จะตอบ "คุณไม่สามารถถามคำถามแบบนี้กับสาวพรหมจรรย์ได้" พวกเธอบ่นในใจ

"ฉันเข้าใจแล้ว" วิคเตอร์พูดราวกับว่าเขาตีความความเงียบของพวกเธอเป็นการยอมรับ ทั้งที่เขารู้อยู่แล้ว

"ฮิลดาควรจะบอกพวกเธอแล้วว่าพวกเธอทำแบบนั้นไม่ได้ ใช่ไหม" เขาพูด แต่ฝาแฝดไม่พูดอะไร พวกเธอเพียงแค่มองเท้าตัวเองด้วยความอาย

"ฉันจะไม่เปิดโปงพวกเธอ และฉันจะไม่หยุดพวกเธอด้วย แต่ฉันมีเงื่อนไข เพียงคนเดียวในพวกเธอเท่านั้นที่สามารถพยายามเป็นแฟนของทอมได้ ในขณะที่อีกคนจะต้องรับใช้ฉันอย่างซื่อสัตย์ตลอดชีวิตที่เหลือ" เขาพูด ทำให้สาวๆ เงยหน้าขึ้นและมองเขาด้วยดวงตาประหลาดใจ พวกเธอไม่คาดคิดว่าจะเกิดเหตุการณ์แบบนี้ เพราะพวกเธอได้เตรียมตัวสำหรับชีวิตในการรับใช้แล้ว และตอนนี้เขากำลังให้โอกาสหนึ่งในพวกเธอที่จะใช้ชีวิตปกติ

นี่เป็นขั้นตอนแรกในแผนที่จะแยกชะตากรรมของพวกเธอออกจากไอ้โง่คนนั้น เขาจะใช้ชะตากรรมอันแข็งแกร่งของพวกเธอที่มีต่อกันต่อสู้กับชะตากรรมที่พวกเธอมีกับทอม

"ฉันไม่สามารถมอบพวกเธอให้กับไอ้เลวที่ชอบเล่นกับฝาแฝดพร้อมกันได้" เขาพูดต่อ "พวกเธอจะรักคนลามกแบบนั้นได้หรือ?" เขาถามด้วยน้ำเสียงสั่งสอน

"ไม่ค่ะ" สาวทั้งสองส่ายหัวและตอบพร้อมกัน พวกเธอถูกเลี้ยงดูมาในบ้านแบบดั้งเดิม และแม้ว่าพวกเธอจะยอมรับการรักผู้ชายคนเดียวกันได้ แต่นั่นเป็นทางเลือกของพวกเธอ พวกเธอจะไม่มีวันยอมรับคนลามกที่จะพายเรือสองแคมในเวลาเดียวกันและเล่นกับความรู้สึกของผู้หญิง พวกเธอคิด

แต่พวกเธอไม่รู้ตัวว่าพวกเธอได้ตกอยู่ในมือของคนลามกแบบนั้นไปแล้ว

"แล้วใครอยากเป็นแฟนของทอม และใครจะอยู่กับฉัน?" วิคเตอร์ถามพวกเธอ ทั้งที่รู้คำตอบของพวกเธออยู่แล้ว

พวกเธอไม่ทำให้เขาผิดหวัง

"ฉันจะอยู่กับคุณชายค่ะ (มินา)(มานา) จะไปหาทอม" ทั้งสองตอบพร้อมกัน เสียสละอิสรภาพของตัวเองเพื่อความสุขของอีกคน

สาวๆ มองหน้ากันด้วยความรู้สึกขอบคุณและตำหนิ พวกเธอหวังสิ่งที่ดีที่สุดให้กันและกัน

"งั้นเป็นแบบนี้ไหม คืนนี้เราจะแอบถามทอมและให้เขาเลือก" วิคเตอร์เสนอ ทำทีเหมือนเขาต้องการจะทำตามความปรารถนาของสาวๆ จริงๆ

"อืม..." สาวๆ พยักหน้าเห็นด้วย นั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดจริงๆ

หลังจากนั้นสักพัก ก็มีเสียงเคาะประตู

"เข้ามา" วิคเตอร์พูด

อาเรียเปิดประตูพร้อมกับพนักงานที่ถือถาดเครื่องดื่ม และชายร่างใหญ่สามคนที่ถือเอกสารกองใหญ่ซึ่งเธอโยนลงบนโต๊ะของวิคเตอร์ราวกับจะบอกว่า "นายอยากเป็นประธาน งั้นก็ทำงานสิ!"

"นี่มันอะไรกัน? ฉันไม่ได้บอกหรอกเหรอว่าฉันจะรับผิดชอบแค่แผนและกลยุทธ์ของบริษัทเท่านั้น?" เขาถามขณะที่หยิบแก้วน้ำมะนาวเย็นๆ ขึ้นมาจิบ

"นี่คือแผนปัจจุบันและโครงการที่กำลังดำเนินอยู่ของบริษัทค่ะ" อาเรียตอบพร้อมรอยยิ้มเยาะ แล้วเดินตามพนักงานออกจากห้อง

"อาเรีย อยู่ก่อน" วิคเตอร์พูด

"มีคำสั่งอะไรหรือคะ คุณชาย" เธอพูดด้วยน้ำเสียงเป็นทางการ

"มีโครงการอะไรที่วางแผนไว้ที่ภูเขาเมฆหมอกไหม?" เขาถาม

ภูเขาเมฆหมอกเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในเมืองเวน และมีตำนานมากมายบอกว่ามันมีความลับใหญ่ แต่ไม่มีใครค้นพบอะไรหลังจากสำรวจมาหลายปี

"มีค่ะคุณชาย มันเป็นสถานที่ถ่ายทำหนังกำลังภายในเรื่องใหม่ของเรา การถ่ายทำได้เริ่มไปแล้วหนึ่งสัปดาห์และจะใช้เวลาอีกสองสัปดาห์ คุณชายสนใจตำนานของมันหรือคะ?" เธอถาม

วิคเตอร์รู้เรื่องหนังเรื่องนี้อยู่แล้ว เพราะในชาติก่อนเกิดอุบัติเหตุที่นั่นตอนที่เขาเพิ่งมาถึงได้ประมาณหนึ่งสัปดาห์นับจากนี้ ตอนนี้เขาจะใช้มันให้เป็นประโยชน์

"ใช่ เป็นอย่างนี้ไหม ฉันจะไปตรวจสอบกองถ่ายพรุ่งนี้" เขาพูดแล้วหันไปทางสาวๆ "พวกเธออยากไปด้วยไหม? ฉันเชื่อว่าจอห์น ซิกมาเป็นพระเอก พวกเธออาจจะได้เจอเขา" เขาถาม

ฝาแฝดรีบพยักหน้า ใครจะปฏิเสธข้อเสนอแบบนี้ได้

"ดี อาเรีย แจ้งทีมงานว่าฉันจะไปที่นั่นพรุ่งนี้เช้า และจัดรถมารับฉันตอนเช้า ไม่สิ ให้เป็นรถตู้แทน ฉันไม่อยากนั่งเบียดในที่นั่งเดียวกันนานๆ" เขาพูด

"แต่เอกสารพวกนี้ล่ะคะคุณชาย คุณต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ในการตรวจทานมันนะคะ" อาเรียพูดด้วยความรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย เพราะน้องชายดูไม่ได้รำคาญกับงานทั้งหมดที่เธอโยนใส่เขาอย่างที่เธอตั้งใจ มันรู้สึกเหมือนชกอากาศ

"ส่งมันไปที่คฤหาสน์ ฉันจะดูมันในเวลาว่าง" เขาตอบอย่างไม่ใส่ใจ แล้วมองเธอและถาม "เธอพบอะไรเกี่ยวกับอุบัติเหตุบ้างไหม?"

อาเรียสะดุดเล็กน้อยแต่รีบตอบ

"ยังไม่พบอะไรตอนนี้ค่ะ ลีโอยังอยู่ในยาสลบที่โรงพยาบาล เราคงต้องรอจนถึงพรุ่งนี้ แต่เราสามารถขอภาพจากกล้องวงจรปิดบนถนนผ่านช่องทางของเราได้แล้วค่ะ" เธอพูดแล้วเปลี่ยนหัวข้ออย่างแนบเนียน

"ฉันประหลาดใจมากที่คุณรอดจากอุบัติเหตุแบบนั้น ตอนที่ฉันเห็นคุณก่อนหน้านี้ ฉันคิดว่ามันเป็นแค่อุบัติเหตุเล็กน้อย แต่ไม่คิดว่ามันจะร้ายแรงขนาดนี้ ภาพจากกล้องแสดงให้เห็นว่าคุณกล้าหาญช่วยฝาแฝดออกจากรถ ฉันไม่รู้ว่าการฝึกศิลปะของตระกูลทำให้คนแข็งแรงขนาดนี้ ฉันหวังว่าฉันจะสามารถฝึกได้เหมือนกัน แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่มีพรสวรรค์" อาเรียพูด ขณะที่มองฝาแฝดและวิคเตอร์ แล้วเริ่มมองหาร่องรอยของกล้ามเนื้อใต้เสื้อที่ขาด ภาพที่วิคเตอร์พาพวกเธอออกจากรถที่กำลังไฟลุกได้เปลี่ยนมุมมองของเธอที่มีต่อเขา

"แม้เขาจะเป็นคนลามก แต่น้องชายก็ดูไม่ใช่คนไม่ดี" เธอคิด

"ฉันแค่สืบทอดยีนที่ดีของตระกูลมา" วิคเตอร์พูดพร้อมรอยยิ้มบางๆ คำตอบของเขามีความหมายซ่อนเร้นที่เธอไม่เข้าใจ

ก่อนที่อาเรียจะทักท้วงเขา ประตูก็ถูกเปิดออกและลิลี่ซึ่งกำลังถือถุงใส่สูทเข้ามาในห้อง เธอต้องการจะทักทายทุกคนที่นี่อย่างสุภาพ แต่เมื่อเห็นสภาพอันน่าสงสารของวิคเตอร์ เธอก็โยนถุงใส่อาเรียซึ่งยืนอยู่ข้างหน้าอย่างหยาบคายและวิ่งไปหาคุณชายแล้วเริ่มตรวจสอบเขา

"คุณชายคะ ท่านไม่เป็นอะไรใช่ไหมคะ? มีที่ไหนเจ็บบ้างไหมคะ?" เธอถามด้วยน้ำเสียงกังวล

วิคเตอร์ลูบผมนุ่มของเธอด้วยมือและพูด

"ไม่ต้องกังวลนะ เธอรู้ดีกว่าใครว่าไม่มีใครทำร้ายฉันได้ เราจะคุยเรื่องนี้กันทีหลัง"

"ตอนนี้ ส่งถุงนั้นให้ฉันหน่อย ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้า" เขาขออาเรีย

"มีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าและห้องน้ำส่วนตัวอยู่ด้านหลังถ้าคุณต้องการเปลี่ยน" เธอพูดขณะส่งถุงให้เขา

"ลิลี่ ตามฉันมาและช่วยฉันเปลี่ยนเสื้อผ้า" เขาพูดขณะเข้าไปในห้องด้านหลัง จากนั้นลิลี่ก็ตามเขาไปอย่างเป็นธรรมชาติภายใต้สายตาประหลาดใจของอาเรีย

"ไม่ เขาเป็นคนลามกเหมือนพ่อแน่ๆ" อาเรียคิด

ส่วนฝาแฝด พวกเธอเพียงแค่นั่งอยู่ตรงนั้นสงสัยว่าวิคเตอร์จะทำอะไรกับลิลี่ในนั้นหรือไม่

พวกเธอไม่มีโอกาสได้รู้จักลิลี่และคุยกันเป็นส่วนตัว บางทีพวกเธออาจจะได้รู้จักเธอดีขึ้นวันนี้ พวกเธอคิด

"อาเรีย พาสาวๆ ไปเที่ยวชมบริษัทหน่อย พวกเธอดูเหมือนจะอยากได้ลายเซ็นบางอย่าง" เสียงของวิคเตอร์ดังมาจากห้องด้านหลัง

อาเรียพยักหน้าและส่งสัญญาณให้ฝาแฝดที่ตื่นเต้นที่จะได้ไปพบดาราของพวกเธอและหนีออกจากสถานการณ์อึดอัดนี้

จากนั้นเขามองลิลี่ที่กำลังตั้งหน้าตั้งตารอช่วยคุณชายแต่งตัวและกระซิบที่หูของเธอ "ขอโทษที่ทำให้ผิดหวังนะ แต่เธอมีภารกิจ คนบางคนแถวนี้ไม่มีสายตาที่ยาวไกล ฉันมีแฟ้มและข้อมูลของพวกเขาที่นี่

ดูพวกมันสิ แล้วในอีกสองสามวันข้างหน้า ลอบสังหารคนที่อยู่ในกรอบสีแดง เจคอบ และทำให้คนอื่นๆ พิการ"

...

"คุณเจอเขาที่ไหน?" อาเรียถามฝาแฝดขณะพาพวกเธอเดินชมบริษัท

"พวกเราเป็นสาวใช้ที่คฤหาสน์ค่ะ" มินาตอบ

"อ้อ ฉันเข้าใจแล้ว" อาเรียพูดแล้วเงียบไปและพาพวกเธอเดินชมบริษัทต่อ เธอรู้ว่าการเป็นสาวใช้ในตระกูลหมายถึงอะไร

ฝาแฝดมีความสุขมากเพราะพวกเธอได้เห็นไอดอลหลายคนของพวกเธอ ซึ่งทุกคนสุภาพมากเมื่ออาเรียแนะนำพวกเธอว่าเป็นเพื่อนของซีอีโอคนใหม่

เมื่อพวกเขากลับมาที่สำนักงานหนึ่งชั่วโมงต่อมา วิคเตอร์กลับมาอยู่ในลุคคุณชายหนุ่มเสน่ห์แรงในชุดสูทสีขาวแล้ว ทำให้อาเรียมองเขาด้วยความประหลาดใจ

เธอไม่ได้สังเกตเห็นก่อนหน้านี้เพราะเขาดูเหมือนขอทาน แต่น้องชายคนนี้ของเธอหล่อมาก

"เธอกำลังตกหลุมรักฉันหรือเปล่า?" วิคเตอร์ถามอาเรียที่กำลังจมอยู่กับความคิด

"ใช่..." เธอพูดก่อน แล้วรวบรวมสติและหน้าแดง

"บ้าเอ๊ย ใครจะไปรักน้องชายหลงตัวเองแบบนี้" เธอพ่นคำพูดออกมาแล้วรีบออกจากห้องไป

วิคเตอร์ยิ้มแล้วมองไปที่สาวๆ และพูด

"ไปช็อปปิ้งกัน" เขาพูด