บทที่ 13 คนตายฟื้นคืนชีพ
หานหมิงเล่ามาถึงจุดนี้ สีหน้าที่เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมานกลับแปรเปลี่ยนเป็นความหวาดกลัว
เสิ่นเฟยและโจวหลิงฟางเมื่อได้ยินเรื่องราวการฝังศพที่หานหมิงเล่า ทั้งคู่ต่างคิดว่า หานหมิงเป็นคนที่รอบคอบมาก
ถ้าเขาไม่บอกเรื่องนี้เอง คงไม่มีใครรู้สถานที่ที่เขาฝังศพแน่นอน
อย่างไรก็ตาม จากสถานการณ์ปัจจุบัน สิ่งที่เขาทำทั้งหมดดูเหมือนจะไร้ความหมาย
เพราะในช่วงเวลาต่อมา ไป๋ปิงก็ยังคงมีชีวิตอยู่
แต่มันมีจุดสำคัญที่ต้องคิดให้ดี
สิ่งที่หานหมิงฝังไว้จริงๆ นั้น เป็นไป๋ปิงจริงๆ หรือเปล่า?
ถ้าใช่ แล้วไป๋ปิงออกมาจากหลุมลึกที่ถูกเหยียบแน่นขนาดนั้นได้ยังไง?
ต้องไม่ลืมว่า ตามคำบอกเล่าของหานหมิง ร่างของไป๋ปิงถูกห่อไว้ด้วยผ้าปูที่นอน
ในสภาพแบบนั้น เธอจะหลุดออกมาได้ยังไง?
ในหัวของทั้งคู่เต็มไปด้วยปริศนามากมาย
เสิ่นเฟยได้แต่ถอนหายใจเงียบๆ ยิ่งพยายามเข้าใจคดีนี้มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งพบว่ามีปริศนาเพิ่มขึ้นอีก
คดีฆ่าตัวตายธรรมดาๆ กลับกลายเป็นเรื่องที่ซับซ้อนและไม่ชัดเจนขึ้น เมื่อมีการขโมยศพของไป๋ปิง
ทั้งคู่ต่างเงียบกันไป
เสิ่นเฟยเรียกสติกลับมาและถามว่า “หานหมิง เล่าต่อเถอะ”
หานหมิงพยักหน้า ใช้มือลูบใบหน้าของตัวเอง และพูดด้วยเสียงแหบพร่าว่า “ผมได้รับโทรศัพท์จากชุนเหมย...”
...
เสียงของลู่ชุนเหมยในสายโทรศัพท์เต็มไปด้วยความหวาดกลัว
เธอพูดตะกุกตะกักว่า “ที่รัก...เธอ...เธอมาซื้อของที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตแล้ว”
“ใคร?” หานหมิงแม้จะรู้สึกแปลก แต่ก็ยังถามออกไปอย่างไม่ทันคิด
“ไป๋...ไป๋ปิง”
“ไป๋ปิง? เป็นไปได้ยังไง? ฉันจำได้ว่า...”
เพราะมีลูกค้าอยู่ในรถ หานหมิงจึงรีบหยุดพูด
เรื่องที่พวกเขาฆ่าและฝังศพไป๋ปิง ไม่มีทางให้ใครรู้ได้
“ชุนเหมย คุณอาจจะเครียดเกินไปจนเห็นภาพหลอนก็ได้” หานหมิงพยายามทำใจให้สงบและพูดเสียงเบาๆ
“ที่รัก ฉัน...ฉันไม่ได้เห็นภาพหลอน เธอ...เธอเหมือนเดิม เธอมาหาฉันและขอให้ฉันช่วยเลือกของในซุปเปอร์มาร์เก็ต...”
เสียงของลู่ชุนเหมยสั่นมาก ชัดเจนว่าเธอถูกทำให้กลัวอย่างสุดขีด
ก็แน่ล่ะ ใครๆ ก็คงจะกลัวถ้าเห็นคนที่เราฆ่าและฝังไปแล้วกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งกลางวันแสกๆ
“ชุนเหมย ใจเย็นๆ นะ ฉันจะส่งลูกค้าแล้วรีบไปหาคุณ อย่าคิดมาก ไม่มีอะไรหรอก” หานหมิงพยายามปลอบใจ
หลังจากส่งลูกค้าลง หานหมิงไม่แม้แต่จะเก็บค่าโดยสาร เขารีบขับตรงไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตป๋ายลี่ทันที
ลู่ชุนเหมยเจอเรื่องประหลาดกลางวันแบบนี้ ต้องมีอะไรบางอย่างที่ไม่ชอบมาพากล
เขาต้องเจอหน้าเธอเพื่อทำความเข้าใจเรื่องนี้ให้กระจ่าง
หน้าซุปเปอร์มาร์เก็ตป๋ายลี่ หานหมิงยังไม่ทันจอดรถสนิทดี ก็รีบกระโดดลงจากรถ
ทันใดนั้นเขาเห็นลู่ชุนเหมยนั่งยองๆ กอดแขนตัวเองอยู่หน้าซุปเปอร์มาร์เก็ต ตัวสั่นไม่หยุด
ใบหน้าของเธอไม่มีสีเลือดเลย
ทันทีที่เห็นหานหมิง เธอก็พุ่งเข้าไปในอ้อมแขนของเขาและร้องไห้สะอึกสะอื้น
หานหมิงตบหลังของเธอเบาๆ และสังเกตเห็นว่าผู้คนในซุปเปอร์มาร์เก็ตต่างมองมาที่พวกเขาผ่านกระจกด้วยความสนใจ
เขาจึงกระซิบว่า “ชุนเหมย มีอะไรเดี๋ยวเราไปคุยกันในรถนะ”
ลู่ชุนเหมยพยักหน้าตามอย่างว่าง่าย
ทั้งคู่ขึ้นรถ หานหมิงปิดกระจกหน้าต่าง
ลู่ชุนเหมยถามด้วยเสียงสั่นว่า “ที่รัก คุณแน่ใจนะว่าคุณฝังไป๋ปิงเรียบร้อยแล้ว?”
“แน่ใจสิ ผมขุดหลุมลึกกว่า 2 เมตร แล้วก็กลบดินจนแน่น แม้แต่คนที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ไม่สามารถปีนขึ้นมาได้” หานหมิงตอบด้วยความมั่นใจ
“แต่...แต่ทำไมไป๋ปิงถึงปรากฏตัวขึ้นอีกล่ะ? ตกลงเธอเป็นคนหรือเป็นผีกันแน่?”
ลู่ชุนเหมยถามด้วยความหวาดกลัว
“ชุนเหมย มองตาผม” หานหมิงจับไหล่เธอและสั่ง
ลู่ชุนเหมยเงยหน้าขึ้นและมองหานหมิงอย่างมึนงง
“ชุนเหมย ไม่ว่าคุณจะเห็นไป๋ปิงจริงๆ หรือแค่ภาพหลอน เราไม่ต้องสนใจเธอ
เชื่อผมนะ บนโลกนี้ไม่มีผีหรอก ทุกอย่างเป็นเพียงสิ่งที่เราจินตนาการขึ้นมาเท่านั้น
ถ้าคุณเห็นไป๋ปิงจริงๆ เราควรจะดีใจสิ
ถ้าเธอไม่ได้ตาย เราก็ไม่มีความผิด และสามารถใช้ชีวิตต่อไปได้อย่างปกติ”
“แต่เธอ...เธอชัดเจนว่าได้...”
“ไม่ต้องพูดแล้ว ทุกอย่างจบลงแล้ว คุณดูสิ แสงแดดด้านนอกสว่างสดใสแค่ไหน ตราบใดที่เรามีแสงแดด ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง”
“ที่รัก...”
แม้ว่าคำพูดของหานหมิงจะช่วยให้ลู่ชุนเหมยสงบลงได้บ้าง แต่ความกลัวยังคงหลงเหลือในใจเธอ
ภายนอกดูเหมือนเธอสงบลงแล้ว แต่ในใจของหานหมิงยังคงวิตกกังวล
คืนนั้น เขาบอกให้ลู่ชุนเหมยกลับบ้านไปก่อน ส่วนตัวเขาออกไปที่เขตเมืองทางใต้ทันที
เขาต้องตรวจสอบว่าที่ฝังศพมีอะไรผิดปกติหรือไม่
เมื่อเขาไปถึงบริเวณที่ฝังศพ เขาต้องตกตะลึง เมื่อพบว่าจุดที่ฝังไป๋ปิงนั้นยังคงเหมือนเดิม
แม้แต่พื้นดินยังมีหญ้าเล็กๆ งอกขึ้นมาบนหลุม
เมื่อเห็นดังนั้น เขายิ่งมั่นใจว่า ลู่ชุนเหมยต้องเห็นภาพหลอนแน่ๆ
ด้วยความเป็นผู้หญิง เธออาจจะรับมือกับเรื่องนี้ได้ไม่ดีพอ
การฆ่าคนเป็นเรื่องใหญ่ เธอคงไม่สามารถรับไหว
การเห็นภาพหลอนในสถานการณ์เช่นนี้ก็อาจจะเป็นเรื่องที่เข้าใจได้
บางทีสิ่งที่เธอเห็นในซุปเปอร์มาร์เก็ตอาจจะเป็นแค่คนที่หน้าคล้ายไป๋ปิงเท่านั้น
ด้วยความคิดนี้ หานหมิงจึงกลับบ้าน
เมื่อเขามาถึงข้างล่างตึก เขาเห็นภาพที่คุ้นตาผ่านหน้าต่าง
ลู่ชุนเหมยกำลังยืนอยู่ที่หน้าต่าง กำลังพูดคุยกับใครบางคนอย่างตื่นเต้น
ความรู้สึกไม่ดีพลันเข้ามาในใจของเขา
ครั้งนี้เขาไม่รีบร้อนขึ้นไปข้างบน
เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา ซูมกล้องแล้วบันทึกภาพนั้นเอาไว้
หลังจากนั้นเขาค่อยๆ เดินขึ้นบันไดไป
ในตึกเงียบจนแทบจะน่ากลัว
ทุกก้าวที่เขาเดินขึ้นไป ทำให้การหายใจของเขาหนักขึ้นทุกที
หัวใจของเขาเต้นแรงขึ้นเรื่อยๆ
เขากลัวว่าเมื่อเขาเปิดประตูบ้านเข้าไป เขาจะเห็นอะไร?
จะเป็นลู่ชุนเหมยยืนพูดกับอากาศอยู่คนเดียว?
หรือจะเป็นเธอกำลังพูดคุยกับใครบางคนอยู่?
และคนนั้นคือไป๋ปิงที่พวกเขาฆ่าไปแล้ว!
เขาสลัดความคิดนี้ออกจากหัว
นี่มันบ้าไปแล้ว คนเราตายไปแล้ว ก็เหมือนกับไฟที่ดับลง จะกลับมามีชีวิตได้ยังไง?
ด้วยความรู้สึกหลากหลายเช่นนี้
หานหมิงเปิดประตูบ้าน
ในวินาทีถัดมา เขาก็ยืนอึ้งอยู่ตรงนั้น
ลู่ชุนเหมยสวมชุดนอนสีชมพู ผมยาวสยาย ยืนอยู่ตรงหน้าต่างในห้องนั่งเล่น
และตรงหน้าของลู่ชุนเหมย มีผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่
ผู้หญิงที่ใส่ชุดกระโปรงยาวสีขาว มีรูปร่างอันเย้ายวน ผมยาวปิดบ่า
ใบหน้าของเธอสวยงามจนทำให้คนแทบลืมหายใจ
เธอไม่ใช่ใครอื่น เธอคือไป๋ปิง ผู้หญิงที่หานหมิงเคยบีบคอจนตายกับมือ
คนตาย ฟื้นคืนชีพแล้ว!
หัวใจของหานหมิงเต้นแรงจนขึ้นมาจุกที่ลำคอ
เขาถอยหลังไปสองสามก้าวตามสัญชาตญาณ
ในตอนนั้นเอง ไป๋ปิงค่อยๆ หันมาและยิ้มให้เขา
ริมฝีปากของเธอขยับเบาๆ
“หานหมิง คุณไม่รักฉันแล้วเหรอ? มาสิ ฉันจะทำให้คุณมีความสุข”
ทันใดนั้นโลกของหานหมิงก็กลายเป็นสีดำ เขาล้มลงไปข้างหลัง
และข้างหลังของเขาคือบันได
ร่างของเขากลิ้งตกลงไปจากบันไดทันที