บทที่ 16 ดอกไม้เหล็ก
บทที่ 16 ดอกไม้เหล็ก
แอนนี่: “เจ้าตายแน่แล้ว! เจ้าไปทำให้มาดามหูโกรธเข้า”
อู๋เฟยเฟย: "เฮ้อ!"
แอนนี่: “เจ้ารู้ไหม ใครในโลกนี้ขี้เหนียวที่สุด?”
อู๋เฟยเฟย: “ผู้หญิงน่ะสิ!”
แอนนี่: “แล้วเจ้ารู้ไหม ใครในโลกนี้อำมหิตที่สุด?”
อู๋เฟยเฟย: “ผู้หญิงอีกนั่นแหละ!”
แอนนี่: “ถ้าอย่างนั้นเจ้ารู้ไหมว่า ใครในโลกนี้ทั้งอำมหิตและขี้เหนียวที่สุด?”
อู๋เฟยเฟย: “โอ้ พระเจ้า! ยังไงก็ต้องเป็นผู้หญิงอีกแน่ ๆ!”
แอนนี่พูดอย่างจริงจังว่า: “ดีกว่าต้องขัดแย้งกับสุภาพบุรุษ ขัดแย้งกับ——!”
“ผู้หญิง!”
“ฮ่าฮ่า! เจ้าเริ่มแย่งตอบแล้วนะ ตายแน่เจ้าหน่ะ” แอนนี่หัวเราะพร้อมแกล้งขู่
อู๋เฟยเฟยส่ายหัวอย่างภูมิใจ: “แล้วเจ้ารู้ไหม ใครในโลกนี้พอโดนคนพูดหวานๆ ใส่แล้วลืมทุกอย่างหมด?”
แอนนี่พูดอย่างอึ้งๆ: “ผู้ชาย”
“หา? ทำไมเป็นผู้ชาย? แน่นอนต้องเป็นผู้หญิงสิ” อู๋เฟยเฟยยื่นมือไปแตะหน้าผากของแอนนี่: “เจ้าไม่สบายหรือเปล่า?”
“ไม่ใช่นะ! จริงๆ มันคือผู้ชายต่างหาก!” แอนนี่ชี้ไปที่ชายคนหนึ่งที่กำลังเดินขึ้นรถบัส
หลี่เอ้อร์ขึ้นรถบัสแล้วพบว่าผู้โดยสารเกือบทั้งหมดเป็นผู้หญิงวัยสาว ‘ข้าขึ้นรถผิดคันหรือเปล่านะ?’
“สวัสดี! ข้าคือหัวหน้าครูฝึกทีมตำรวจหญิงใหม่ ‘ดอกไม้เหล็ก’ ข้าชื่อหูฮุ่ยจง เจ้าสามารถเรียกข้าว่ามาดามหูหรือครูฝึกหูก็ได้” หญิงสาววัยประมาณสามสิบพูดพร้อมยื่นมือออกมา “เจ้าคือสารวัตรหลี่เอ้อร์ ที่เปียวซูพูดถึงใช่ไหม?”
“เอ่อ—! ข้างบนส่งข้ามาฝึกกับทีมตำรวจหญิงเหรอ?” หลี่เอ้อร์หน้าถอดสี เมื่อมองไปที่ตำรวจหญิงยี่สิบกว่าคนที่ดูแข็งแรงราวกับหมาป่า ‘ข้าคงไม่รอดแน่ นี่ต้องเป็นแผนการเล่นงานข้าแน่ๆ’
“หลี่เส้อดูถูกพวกเราผู้หญิงหรือ?” ครูฝึกหูมองหลี่เอ้อร์ด้วยสายตาเย็นชา
ตำรวจหญิงทั้งหมดในรถบัสหันมาจ้องหลี่เอ้อร์อย่างพร้อมเพรียง
หัวใจของหลี่เอ้อร์เย็นวาบ คำถามแบบนี้เขาจะตอบพลาดไม่ได้เด็ดขาด
“หากไม่มีผู้หญิงก็ไม่มีผู้ชาย แม่ของข้าก็เป็นผู้หญิง และนางเป็นผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก” หลี่เอ้อร์พูดอย่างจริงจัง
ครูฝึกหูพยักหน้าด้วยความพอใจ
“เปียวซูจัดให้เจ้าไปฝึกที่ค่ายฝึกพิเศษของหน่วยฟาย่าฮู (หน่วยต่อต้านก่อการร้าย) และพวกเรา ‘ดอกไม้เหล็ก’ ก็มีค่ายใหม่ที่นั่นเหมือนกัน พวกเราเลยแวะส่งเจ้าที่นั่นด้วย” ครูฝึกหูพูดพร้อมยิ้ม “เลือกที่นั่งได้เลย อีกสองชั่วโมงกว่าจะถึง”
“ขอบคุณครับครูฝึกหู!” หลี่เอ้อร์ทำความเคารพอย่างเต็มที่
“เฮ้! ตรงนี้มีที่นั่งนะ!” แอนนี่โบกมือเรียกหลี่เอ้อร์
“เจ้าไปนั่งที่นั่น!” แอนนี่จ้องไปที่อู๋เฟยเฟยพร้อมส่งสายตาให้
อู๋เฟยเฟยมองแอนนี่ด้วยสายตาดูถูกพร้อมกับส่ายหัว “ข้านึกว่าเจ้าจะเป็นไข้ สุดท้ายกลายเป็นว่าเจ้าแค่อยากให้คนสนใจเอง เห้อ! ผู้หญิงเอ๋ย!”
แม้ว่าอู๋เฟยเฟยจะพูดแบบนั้น แต่เขาก็ย้ายไปนั่งที่นั่งข้างๆ เพื่อเปิดทางให้แอนนี่นั่งกับหลี่เอ้อร์
อย่างที่อู๋เฟยเฟยพูดไว้จริง ๆ ห้ามขัดใจผู้หญิง เมื่อเห็นมีคนเรียก หลี่เอ้อร์จึงเดินไปนั่งอย่างรวดเร็ว
"ขอบคุณ!" หลี่เอ้อร์พูดขณะนั่งลงข้างแอนนี่
“สวัสดี! ข้าชื่อไป๋แอนนี่!” แอนนี่แนะนำตัวอย่างร่าเริง
"สวัสดี!" หลี่เอ้อร์มองแอนนี่ชั่วครู่ เธอเป็นสาวสวยลูกครึ่งที่ดูน่ารัก
"ข้าชื่อหลี่เอ้อร์!"
“เฮ้! ข้าชื่ออู๋เฟยเฟย!”
หลี่เอ้อร์หันไปมองด้วยความงง เจ้าไม่ควรจะชื่อว่าอู๋จวินหรูหรอกหรือ?
“ข้าเคยเห็นเจ้าในทีวีด้วยนะ!” แอนนี่พูดอย่างยิ้มแย้ม ดวงตาของเธอโค้งเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยว ซึ่งเป็นจุดเด่นที่น่ารักมาก
“โอ้ จริงเหรอ?” หลี่เอ้อร์ยิ้ม แต่ในใจกำลังคิดว่าความโด่งดังมันเป็นภาระจริงๆ ที่รู้จักหลี่เฉียนอิงเป็นเพื่อนนี่โชคร้ายจริงๆ
"เจ้าตัวจริงดูหล่อกว่าที่เห็นในทีวีอีกนะ!" แอนนี่พูดด้วยรอยยิ้ม
หลี่เอ้อร์: "..."
ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นสาวสวยที่สดใสร่าเริงจริง ๆ
หลี่เอ้อร์รู้ดีว่าเขาไม่ได้หล่อเท่าหลิวเต๋อหัวหรือเหลียงเฉาเหว่ย อาจจะดูธรรมดาเหมือนกู่เทียนเล่อเท่านั้น
“หลงตัวเอง!” อู๋เฟยเฟยพึมพำด้วยน้ำเสียงเย็นชา
"หลี่เอ้อร์ เจ้าไม่ใช่ตำรวจ CID หรือ? ทำไมถึงต้องมาร่วมฝึกด้วย?" แอนนี่ถามด้วยความอยากรู้
"เอ่อ—!" หลี่เอ้อร์เกาศีรษะ "นี่เป็นคำสั่งจากเบื้องบน ข้าเองก็ไม่รู้รายละเอียดมากนัก"
แม้ว่าหลี่เอ้อร์จะเต็มใจคุยกับสาวสวย แต่การที่ต้องอยู่ในรถที่เต็มไปด้วยผู้หญิงแบบนี้ มันก็ทำให้รู้สึกอึดอัดไม่น้อย
แอนนี่พูดไม่หยุด หลี่เอ้อร์พยายามคุยตาม แต่สุดท้ายก็ทนไม่ไหว
“แอนนี่ ขอโทษที ข้า... ข้ามึนหัวนิดหน่อย ข้าอยากนอนสักหน่อย” หลี่เอ้อร์พูดด้วยความอึดอัด หากต้องนั่งในรถอีกสองชั่วโมงตามที่ครูฝึกหูบอก หลี่เอ้อร์คงทนไม่ไหวจริงๆ
"โอเค!" แอนนี่ตอบด้วยความผิดหวังเล็กน้อย
“เฮ้ย เจ้าไม่ใช่ผู้ชายหรือ? ผู้ชายจะมึนหัวได้ยังไง?” อู๋เฟยเฟยหัวเราะลั่น
หลี่เอ้อร์เกาหัวด้วยความเขินอาย “ผู้ชายก็มีหลายประเภท ข้าเป็นพวกผู้ชายที่อยู่ท้ายแถว”
แอนนี่และอู๋เฟยเฟยต่างชะงัก พวกเธอเคยเจอผู้ชายที่ชอบโอ้อวด ผู้ชายที่รักศักดิ์ศรี และผู้ชายที่โม้เกินจริง แต่ไม่เคยเจอผู้ชายแบบหลี่เอ้อร์ที่ยอมรับว่าตัวเองไม่เอาไหนแบบนี้ ตำรวจหญิงที่นั่งอยู่ด้านหลังของแอนนี่ต่างก็อึ้งกันไปเมื่อได้ยินการสนทนาของพวกเขา ทุกคนมองหลี่เอ้อร์เหมือนกับว่าเขาเป็นมนุษย์ต่างดาว นี่หรือเปล่าที่เรียกกันว่า "คนซื่อบื้อ" ?
“สวัสดีทุกคน! พวกสาวสวยวัยใสแห่งอนาคต ข้าชื่อโจวซิงซิง!”
ไม่นานหลังจากหลี่เอ้อร์หลับไป รถบัสก็รับชายอีกคนหนึ่งขึ้นมา เขาเป็นคนที่มีท่าทางขี้เล่นและอารมณ์ดี
“รีบหาที่นั่งได้แล้ว! พวกเราต้องไปถึงค่ายฝึกก่อนเที่ยงวัน” ครูฝึกหูพูดอย่างเย็นชา โจวซิงซิงไม่รู้เลยว่าครูฝึกหูเกลียดผู้ชายที่มีท่าทางไม่จริงจังแบบนี้ที่สุด
“เฮ้! ตรงนี้ ๆ!” อู๋เฟยเฟยหันไปมองแอนนี่อย่างเยาะเย้ยและลุกขึ้นเรียกโจวซิงซิงด้วยความตื่นเต้น
โจวซิงซิงเหลือบมองอู๋เฟยเฟยและรู้สึกหนาวเย็นขึ้นในใจ ท่ามกลางสาวๆ สวยๆ ในรถบัส อู๋เฟยเฟยคือคนที่ดูแย่ที่สุดในสายตาของเขา เขาไม่มีทางเสียสละความหล่อของตัวเองเพื่อไปนั่งกับเธอแน่
“เอ่อ ข้านั่งตรงนี้ได้ไหม?” โจวซิงซิงถามตำรวจหญิงคนหนึ่งที่นั่งอยู่ตรงกลางรถ
“ได้สิ!”
“ปุจฉา—!” แอนนี่หัวเราะเบา ๆ เมื่อเห็นอู๋เฟยเฟยโกรธจนหน้าบวมแดง
“เฮอะ! ผู้ชายทุกคนก็มองแต่หน้าตากันทั้งนั้น” อู๋เฟยเฟยพูดพร้อมกอดอกอย่างไม่พอใจ
"นั่นก็ไม่แน่เสมอไป!" แอนนี่ตอบเบา ๆ และชี้ไปที่หลี่เอ้อร์ที่นั่งอยู่ข้างเธอ
อู๋เฟยเฟยอึ้งไปครู่หนึ่ง นั่นสินะ ถ้าหลี่เอ้อร์เป็นพวกชอบมองหน้าตา ตอนนี้เขาคงจะนั่งพูดคุยโอ้อวดกับสาวๆ ไปแล้ว แต่เขากลับนอนหลับอย่างจริงจัง
“เฮ้อ! นี่ไม่ใช่ผู้ชายเลยด้วยซ้ำ” อู๋เฟยเฟยส่ายหัวพร้อมกับบ่นออกมา
หลังจากผ่านไปสองชั่วโมง รถบัสก็ถึงค่ายฝึกหน่วยฟาย่าฮู (หน่วยต่อต้านการก่อการร้าย)
“สวัสดีครูฝึกหู! ยินดีต้อนรับพวกท่านสู่ค่ายฝึกหน่วยฟาย่าฮู” ครูฝึกจากหน่วยฟาย่าฮูคนหนึ่งนำลูกทีมสองคนขึ้นมาบนรถบัส
“สวัสดีครูฝึกเจียน” ครูฝึกหูตอบกลับอย่างเรียบเฉย
“นี่คือเหล่าตำรวจหญิงยอดฝีมือที่ถูกคัดเลือกจากตำรวจหญิงหลายพันคนอย่างนั้นหรือ? ฮ่าๆ ช่างไร้เดียงสาและน่ารักจริงๆ!” ครูฝึกเจียนพูดอย่างขบขันเมื่อมองดูตำรวจหญิงในรถ
ใบหน้าของครูฝึกหูเปลี่ยนเป็นเย็นชาทันที
“พวกเธอสู้ความฉลาดของเจ้าไม่ได้หรอก!” ครูฝึกเจียนหัวเราะอย่างเก้อเขิน “ในเมื่อพวกเราจะฝึกในค่ายเดียวกัน หวังว่าเราจะได้ช่วยเหลือกันเหมือนเพื่อนบ้านนะ”
“ไม่จำเป็น” ครูฝึกหูตอบอย่างเย็นชา ก่อนที่จะตะโกนเสียงดัง “หลี่เอ้อร์! โจวซิงซิง!”
“ขอรับ!” โจวซิงซิงลุกขึ้นยืนทันที
“หลี่เอ้อร์ ครูฝึกเรียกเจ้าแล้ว!” แอนนี่รีบปลุกหลี่เอ้อร์
“โอ้! ขอรับ!” หลี่เอ้อร์ลุกขึ้นยืน
“ครูฝึกของพวกเจ้ามาแล้ว ลงจากรถได้เลย!”
“ครับ มาดาม!” หลี่เอ้อร์สะพายกระเป๋าของเขาและกระซิบกับแอนนี่ว่า “ขอบคุณมาก!”
“ไม่เป็นไร” แอนนี่พูดพร้อมโบกมือเล็กน้อย แต่ออกจะเขินเพราะไม่ค่อยมีใครอยากเป็นเพื่อนกับหลี่เอ้อร์เท่าไรนัก
“พวกเจ้านี่คือตำรวจใหม่ที่มาร่วมฝึกใช่ไหม?” ครูฝึกเจียนมองตามรถบัสที่ขับออกไปอย่างไม่อยากจากลา จนกระทั่งมันเลี้ยวเข้าสู่ลานจอดรถ เขาจึงหันกลับมาถามหลี่เอ้อร์และโจวซิงซิง
"ใช่ครับ ท่าน!" หลี่เอ้อร์และโจวซิงซิงตอบพร้อมกัน
ครูฝึกเจียนหยิบใบคำสั่งออกมาจากกระเป๋าหลังและอ่านดู
“โจวซิงซิง เจ้านี่คือคนที่จบการศึกษาได้หนึ่งปี แต่ไม่มีสถานีตำรวจไหนรับเข้าทำงานเลยใช่ไหม?” ครูฝึกเจียนมองดูข้อมูลด้วยความไม่เชื่อและเงยหน้าขึ้นมองโจวซิงซิง “เจ้าซวยขนาดนั้นเลยเหรอ?”
“ท่านครูฝึก ข้าคิดว่าข้าถูกลิขิตให้มาเป็นหน่วยฟาย่าฮู ดังนั้นสถานีตำรวจที่มองไม่เห็นคุณค่าของข้าเลยพลาดโอกาสรับข้าไป” โจวซิงซิงพูดด้วยท่าทางจริงจัง
หลี่เอ้อร์มองโจวซิงซิงด้วยสายตาประหลาดใจและด่าในใจว่า ‘นี่มันอะไรกัน 《ดอกไม้เหล็ก》รวมกับ《นักเรียนซ่าส์ปืนโหด》หรือ?’
“เจ้าใช่หลี่เอ้อร์หรือเปล่า?” ครูฝึกเจียนหันมามองหลี่เอ้อร์
"ใช่ครับ ท่าน!" หลี่เอ้อร์ตอบอย่างจริงจัง
ใบหน้าของครูฝึกเจียนที่เคร่งขรึมเปลี่ยนเป็นรอยยิ้มทันที เขาถามทั้งสองด้วยเสียงขบขัน “พวกเจ้าพกของดีอะไรติดตัวมาด้วยไหม?”
“ข้ามีแค่เสื้อผ้ากับของใช้ส่วนตัวเท่านั้นเอง!” หลี่เอ้อร์ตอบอย่างงงๆ
"มีสิ มีสิ แน่นอนว่ามี!" โจวซิงซิงยิ้มเจ้าเล่ห์พลางเปิดกระเป๋า “ที่นี่ห่างไกลจากเมือง ดังนั้นข้าจึงนำของดีๆ มาฝากพี่ใหญ่ทั้งหลาย!”
"ดูนี่! นิตยสาร《หลงหูเป้า》ฉบับใหม่ล่าสุด แล้วยังมีฉบับสะสม《หน้าปกสาวงาม》 จากร้านหลานกุ้ยฟาง ข้าว่าเจ้าไม่เคยเห็นมาก่อนแน่ๆ อ่ะๆ นี่อีก《ฟงฉีหลิน》กับ《ชีวิตราตรีสุดเร่าร้อน》 ในนั้นมีท่าพิฆาต ‘มังกรพิษทะลวง’ เจ้าไม่เคยได้ยินมาก่อนแน่ ฮ่าฮ่าฮ่า!” โจวซิงซิงกลายเป็นคนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหน่วยฟาย่าฮูในทันที
หลี่เอ้อร์: "..."
นี่มันหน่วยฟาย่าฮูจริงๆ เหรอ? ข้าอยากกลับบ้านแล้ว!