บทที่ 59 หมูป่ากินแกลบไม่ไหว
จริงๆแล้วที่โจวต้าฝูถูกตี ไม่ใช่เพราะเขาลางานไปหางานในเมือง แต่เป็นเพราะเขากลับมาบ้านแล้วขอเงิน 200 หยวน นี่ไม่ต่างอะไรกับการเอาชีวิตของครอบครัวไปแลก เพราะที่บ้านก็ไม่มีเงินมากขนาดนั้น
"ใครบอกนาย?" โจวอี้หมินถามด้วยสีหน้าแปลก ๆ
โจวต้าฝูตอบว่า "คนใจดีคนหนึ่ง"
"ใจดีบ้าบออะไร เขาแค่อยากหลอกเอาเงินนาย งานในโรงงานขนมปังจะจ่ายแค่ 200 หยวน? ถ้านายเข้าไปได้ ฉันจะเปลี่ยนนามสกุลตามนายเลย"
"อา! ลุงสิบหก คุณไม่ได้แซ่โจวเหรอ?"
โจวอี้หมินถลึงตาใส่เขา "ตอนนี้งานในเมืองหายาก ไม่มีงานไหนต่ำกว่า 600 หยวนหรอก คิดจะหางานแค่ 200 หยวน คงมีแต่พวกนายที่ไม่รู้เรื่องเท่านั้นแหละที่เชื่อ"
พวกเขากำลังหลอกพวกชนบทที่ไม่รู้เรื่อง ขอแค่ได้เงินก้อนใหญ่ก็หนีไป
กลุ่มคนหนุ่มที่อยู่ตรงนั้นต่างสูดหายใจเข้าลึก
600 หยวน? 200 หยวนสำหรับพวกเขาก็ถือว่าเป็นเงินก้อนโตแล้ว แต่ 600 หยวน มันเหมือนเป็นตัวเลขจากสวรรค์
โจวต้าฝูถึงกับตกตะลึง พร้อมกับเหงื่อแตกเต็มตัว โชคดีที่บ้านไม่มีเงิน 200 หยวน ไม่อย่างนั้น...
เขาไม่กล้าคิดเลยว่าถ้าโดนหลอกไป 200 หยวน บ้านเขาจะเป็นยังไง พ่อเขาคงจะฆ่าเขาแน่ ๆ แค่คิดก็รู้สึกกลัวแล้ว
"เป็นไปไม่ได้... ใช่ไหม?" เขาถามด้วยเสียงเบา
"ทำไมจะเป็นไปไม่ได้? นายรู้ดีหรือฉันรู้ดี? งานในโรงงานขนมปังถือเป็นงานดีอยู่แล้ว จะเป็นไปได้ยังไงที่ขายแค่ 200 หยวน ลองคิดให้ดีๆหน่อยสิ!"
ใครจะขายตำแหน่งที่เข้าถึงอาหารได้ในราคาแค่ 200 หยวน? มันไม่สมเหตุสมผลเลย
พวกเขาก็หลอกแค่พวกชาวบ้าน เพราะสำหรับชาวนาชนบท 200 หยวนเป็นเงินก้อนใหญ่ และพวกเขาก็คงไม่มีเงินมากกว่านี้แล้ว
ตอนนี้โจวต้าฝูอยากจะฆ่าคน "ใจดี" คนนั้นไปแล้ว
200 หยวนเชียวนะ! เขากล้าหลอกได้ยังไง
"เอาเถอะ คราวหน้าระวังหน่อย ถ้าราคาต่ำกว่าที่ฉันบอก แสดงว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากล ให้ระวังตัวไว้" โจวอี้หมินเตือน
หลังจากพูดเสร็จ เขาก็ขี่จักรยานกลับบ้าน
ไลไฉกับไลฟางกำลังซักผ้าอ้อมของเชี่ยนเชี่ยน ส่วนไลฝูไปโรงเรียนแล้ว วันนี้เป็นวันเปิดเทอม วันแรก เด็กอายุเจ็ดปีขึ้นไปก็ไปโรงเรียนกันหมด
ครั้งนี้ ไม่มีครอบครัวไหนกีดกันลูกไม่ให้ไปโรงเรียน แม้กระทั่งหวังว่าโรงเรียนจะลดอายุเข้าเรียนลงมาให้เด็กอายุห้าหรือหกปีก็ได้จะได้ส่งไปเรียน
อย่างน้อยมันก็ช่วยลดภาระในครอบครัว แถมเด็กๆ ยังได้กินดีขึ้นอีกด้วย
"ล้างมือให้สะอาดแล้วเข้ามากินข้าว" โจวอี้หมินบอกกับสองพี่น้อง
ทั้งไลไฉและไลฟางดีใจมาก รีบวางผ้าอ้อมลง ล้างมือสองสามครั้ง แล้วกระโดดโลดเต้นเข้าบ้าน
โจวอี้หมินซื้อขนมกล่องหนึ่งจากร้านค้ามา
"คุณย่า ลองชิมดูครับ" โจวอี้หมินยื่นขนมให้คุณย่าก่อน
คุณย่าก็ดีใจ ไม่ใช่เพราะอยากกิน แต่เพราะชอบที่หลานชายมีของกินแล้วคิดถึงเธอก่อน ผู้เฒ่าผู้แก่ก็แค่อยากได้ความใส่ใจ จะกินหรือไม่กินก็ไม่สำคัญ
"อืม! อร่อยมาก" เธอลองชิมไปคำหนึ่ง นุ่มนวล หอมหวาน
ป้าสามที่อยู่ตรงนั้นก็รับขนมจากโจวอี้หมินมากินด้วย
อร่อยจริง ๆ นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้กินขนมแบบนี้ เธอเดาว่านี่คงเป็นขนมชั้นสูงจากในเมือง แต่มันเล็กนิดเดียว กินคำเดียวก็หมดแล้ว
คุณย่าหัวเราะและบ่นเธอว่า "หมูป่ากินแกลบไม่ไหว" ทำให้โจวอี้หมินขำ
สำนวน "หมูป่ากินแกลบไม่ไหว" หมายถึง คนที่ไม่คุ้นเคยกับของธรรมดาหรือของคุณภาพต่ำ มักจะไม่สามารถทนกินหรือใช้ของเหล่านั้นได้ เพราะคุ้นเคยกับของที่ดีกว่า
ป้าสามไม่โกรธ แต่กลับหัวเราะและบอกว่าตัวเองเพิ่งจะได้กินของดี ๆ ช่วงนี้
ก็เป็นเพราะมีหลานชายอย่างโจวอี้หมินถึงได้กินของดีแบบนี้ ไม่อย่างนั้นจะมีโอกาสได้กินที่ไหน ดูผู้หญิงคนอื่นในหมู่บ้านสิ ใครได้กินบ้าง? ไม่มีใครโชคดีเท่าเธอ
พวกผู้หญิงในหมู่บ้านต่างอิจฉาเธอ!
ทุกครั้งที่เห็นสายตาอิจฉาของพวกเธอ ป้าสามก็รู้สึกมีความสุขมาก
"พอแล้ว พอแล้ว ฉันกินแค่ชิ้นเดียวก็พอแล้ว" ป้าสามปฏิเสธเมื่อโจวอี้หมินยื่นขนมให้เพิ่ม
คุณย่าไม่ได้พูดผิด เธอเองก็รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นหมูป่ากินแกลบไม่ไหว
โจวอี้หมินก็ไม่ได้เซ้าซี้ เพราะถ้าป้าสามกินน้อยลง เด็กๆ ก็จะได้กินมากขึ้นแทน
"เก็บไว้ให้พี่ชายพวกเธอบ้าง" โจวอี้หมินเตือนสองเด็กน้อยที่ตะกละ
"รู้แล้วค่ะ พี่ชาย เดี๋ยวเก็บไว้ให้พ่อกับพวกเขาด้วย" ไลฟางใช้มือขีดเส้นแบ่งกล่องขนม อีกครึ่งที่ยังไม่ได้กินก็จะเก็บไว้ให้คนอื่น
...
ทางฝั่งแม่น้ำ โจวต้าฝูกับพวกกำลังขนเมล็ดพันธุ์ข้าวโพดไปให้พวกผู้ใหญ่บ้าน
"ผู้ใหญ่บ้าน ท่านหัวหน้า นี่เป็นเมล็ดพันธุ์ข้าวโพดที่ลุงสิบหกของผมเอากลับมา"
เมื่อได้ยินแบบนี้ พวกผู้ใหญ่บ้านก็ดีใจมาก พากันเข้ามาดู
พวกเขาเปิดถุง หยิบเมล็ดพันธุ์ออกมา ในฐานะชาวนาที่มีประสบการณ์ พวกเขาย่อมแยกแยะคุณภาพเมล็ดพันธุ์ได้
นี่เป็นเมล็ดพันธุ์ข้าวโพดชั้นดี เมล็ดเต็มเม็ดเปล่งประกาย ชัดเจนว่าไม่ใช่พันธุ์ที่พวกเขาเคยปลูก
"ผู้ใหญ่ เมล็ดพันธุ์พวกนี้ดีจริง ๆ"
ผู้ใหญ่บ้านมองเขาแวบหนึ่ง "คิดว่าฉันไม่รู้เหรอ?"
ต้องให้บอกรึไง
คนนั้นหัวเราะแห้งๆ
หัวหน้าหมู่บ้านถอนหายใจ "อี้หมินมีน้ำใจจริง ๆ"
ผู้ใหญ่บ้านพยักหน้า "เมล็ดพันธุ์พวกนี้หายากมากตอนนี้ ไม่รู้ว่าอี้หมินไปขอใครมาได้ พวกนายปิดปากให้สนิท อย่าเอาไปพูดต่อ"
"ผู้ใหญ่ ไม่ต้องห่วงครับ ถึงแม่ผมถาม ผมก็ไม่บอกเธอหรอก"
ทุกคนหันไปมองแล้วก็อดไม่ได้ที่จะตลก
แม่ของนายตายไปกี่ปีแล้ว จะมาถามได้ยังไง? แน่นอนว่านายบอกเธอไม่ได้อยู่แล้ว!
คิดว่านายตลกมากเหรอ?
คนนั้นรีบแก้ตัว "พ่อผมก็เหมือนกัน"
ในกลุ่มคน มีชายชราคนหนึ่งถลึงตาใส่ “แกอยากให้ฉันบอกหรือ?”
ถูกต้อง ชายชราคนนี้คือพ่อของหนุ่มคนเมื่อครู่
เสียงหัวเราะดังก้องไปทั่ว
อีกคนหนึ่งพูดเสริมว่า "ใช่! ผู้ใหญ่ ไม่ต้องห่วงครับ ใครกล้าแพร่งพราย ผมจะไม่ปล่อยเขาไป"
ผู้ใหญ่บ้านว่า "ฉันก็หมายถึงพวกนายนั่นแหละ ปากไม่มีประตู กลับไปบอกกับผู้หญิงในบ้านให้เข้าใจให้ดี"
พวกผู้หญิงชอบแพร่งพรายมากที่สุด บางครั้งก็เผลอพูดออกไปตอนนินทากับคนอื่น แบบนั้นก็เกิดขึ้นบ่อย
เมื่อมีเมล็ดพันธุ์แล้ว ทุกคนก็ทำงานขยันขันแข็งยิ่งขึ้น
จอบถูกเหวี่ยงไปมา บรรยากาศดูคึกคัก
พวกเขาจัดการขนหินออกจากท้องแม่น้ำไปด้วย
"ดินนี่ ไม่ต้องใส่ปุ๋ยเลยจริง ๆ" มีคนกล่าว
ในฐานะชาวนาที่มีประสบการณ์ พวกเขารู้ได้ทันทีว่าดินในท้องแม่น้ำนี้อุดมสมบูรณ์ เหมาะแก่การปลูกพืช
พวกเขาอดรู้สึกขอบคุณโจวอี้หมินที่เสนอไอเดียนี้ไม่ได้ พวกเขามีความรู้สึกว่าน่าจะเก็บเกี่ยวข้าวโพดได้ผลดีแน่ ๆ และจะกลายเป็นอาหารหลักสำคัญของหมู่บ้าน
ดังนั้น พวกเขาจึงไม่ปล่อยให้เกิดความผิดพลาด ทุกคนต่างขยันขันแข็งไถดิน
และในขณะนี้ หมู่บ้านทั้งสองฝั่งของหมู่บ้านโจว รวมถึงหมู่บ้านซ่างสุ่ย ก็เริ่มทำตาม พวกเขาเรียนรู้วิธีใช้ท้องแม่น้ำที่แห้งขอดนี้ได้อย่างถูกต้อง
แม้ว่า พวกเขาจะไม่ได้ปลูกผัก แต่พวกเขาก็หาพันธุ์ข้าวมาปลูก ไม่ว่าจะเป็นมันเทศ มันฝรั่ง ข้าวโพด ข้าวฟ่าง...
ขอแค่มีพันธุ์อะไรก็ปลูก
ถึงแม้จะรู้ว่ามีบางพืชที่ปลูกช้าไปแล้ว แต่พวกเขาก็ไม่สนใจ หวังแค่เก็บเกี่ยวได้บ้างก็ถือว่าได้กำไรแล้ว ไม่ต้องคาดหวังมาก
(จบบท)