บทที่ 36 คุณยอมให้เขาต่อย? หากทำได้ ขอให้ฝากไว้ก่อนก็แล้วกัน
ผ่านไปครู่หนึ่ง
การรักษาสิ้นสุดลง
อาการหนาวสั่นของซูหลิงเทียนหายไป สีหน้าของเขากลับมาเป็นปกติ อุณหภูมิร่างกายก็กลับสู่ภาวะปกติ
เขาลืมตาขึ้นแล้วหายใจเข้าลึกๆ
จากนั้นมองชินลั่วด้วยสายตาขอบคุณ "ดี"
ดีงั้นเหรอ?
ชินลั่วเก็บเข็มเงินกลับ เขาชะงักไปเล็กน้อย
นี่กำลังชมเขาอยู่ใช่ไหม?
"คิกๆๆ นั่นเป็นการชมว่านายเป็นคนดีนะ ลั่วลั่วน้อย นายเป็นคนที่สองเลยนะที่ได้รับคำชมแบบนี้จากสามีฉันจ้ะ~"
ในตอนนั้น
หนิงชิงเยว่เดินเข้ามาเกาะแขนซูหลิงเทียน แล้วยิ้มตาหยีมองชินลั่ว
ช่างไม่น่าเชื่อจริงๆ
ลูกสาวที่รักรับสมุนคนใหม่มาแต่กลับมีความสามารถเก่งกาจถึงเพียงนี้
วิชาแพทย์ช่างสูงส่งเหลือเกิน
ถ้าเป็นเช่นนี้...
พ่อของหลิงเทียนก็มีทางรอดแล้ว!
"คนที่สอง?"
"แม่ไม่ได้หมายความว่าคนแรกที่พ่อชมคือแม่ใช่ไหม?"
ซูมู่วั่นกดความตกใจในใจลงไป เดินไปยืนข้างชินลั่ว แล้วมองแม่ของตัวเองด้วยสายตาสงสัย
หนิงชิงเยว่ได้ยินแล้วหัวเราะเบาๆ ซบไหล่ซูหลิงเทียนอย่างออดอ้อน "เราคิดว่ายังไงล่ะ?"
ใบหน้าของซูหลิงเทียนแดงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด "...ใช่"
ซูมู่วั่น: (￢_￢)
ชินลั่ว: ....
มีคนบอกว่าตระกูลวายร้ายรักใคร่กลมเกลียวกัน ดูแล้วคงไม่ผิดจริงๆ
ตอนนี้ หนิงชิงเยว่ยิ้มตาหยีมองชินลั่ว แล้วพูดว่า "อ้อใช่"
"เหลียนเหลียนน้อย เธออยู่เป็นเพื่อนลั่วลั่วน้อยที่นี่หน่อยนะ"
"ฉันจะให้พี่สาวเธอมาเป็นเพื่อนฉันไปดูอาการพ่อของหลิงเทียน"
พ่อของซูหลิงเทียนก็คือคุณปู่ซู...ซูป้า!
ผู้แข็งแกร่งที่ครองความยิ่งใหญ่ในวงการศิลปะการต่อสู้ในอดีต กดดันจนคนฝึกวิชาทั้งหมดหายใจไม่ออก!
ซูไป๋เหลียนชำเลืองมองชินลั่ว ดูเหมือนจะนึกถึงวิธีแก้แค้นได้แล้ว จึงพยักหน้าทันที "ได้เลยค่ะแม่"
"แม่คะ แม่จะเรียกชินลั่วแบบนั้นไม่ได้นะคะ!"
ซูมู่วั่นร้องขึ้นอย่างไม่พอใจ แต่ก็ยอมรับข้อเสนอของแม่
แต่ก่อนจะจากไป
เธอต้องกำชับใครบางคนสักสองสามคำก่อน
คิดแล้ว ซูมู่วั่นก็เดินไปหาซูไป๋เหลียนอย่างเป็นมิตร "น้องไป๋เหลียน~"
ซูไป๋เหลียนสะดุ้งทั้งตัว เธอแสร้งทำเป็นยิ้มหวานมองซูมู่วั่นที่เดินมา "พี่สาวซู มีอะไรเหรอคะ?"
"ฮิๆ ไม่มีอะไรหรอก"
"แค่ไม่ได้เจอน้องสาวมานาน คิดถึงจังเลย"
"อ้อใช่ หน้าของเธอดูบวมๆ นะ เป็นอะไรไป?"
ซูมู่วั่นพูดไปพลางยื่นมือไปบีบแก้มของซูไป๋เหลียนอย่างใจดี
ซูไป๋เหลียนนึกถึงตอนที่ถูกชินลั่วตบหน้า และคำขู่ของซูมู่วั่นบนรถทันที
ทันใดนั้น หัวใจของเธอก็บีบรัด แต่ภายนอกยังฝืนยิ้มแข็งๆ "หน้าร้อนยุงเยอะ โดนกัดน่ะค่ะ"
"อ้อ------ งั้นไม่เป็นไรแล้ว"
"หวังว่าเธอจะเข้ากับลูกสมุนของฉันได้ดีนะ"
พูดจบ
ซูมู่วั่นก็ละสายตา แล้วจ้องชินลั่วก่อนจะตามพ่อแม่ไปเยี่ยมคุณปู่ซู
ชินลั่วคนนี้ช่างน่ารำคาญ เขาเป็นคนที่ป้าๆ ชอบมากเป็นพิเศษสินะ?
ก่อนหน้านี้ก็ถังเหวินอวี้ ตอนนี้ก็แม่ของฉันอีก
นี่มันร่างกายอะไรกัน?
ชินลั่วที่ถูกจ้องมองอย่างไม่มีเหตุผลรู้สึกงงงวย "?? ฉันทำอะไรผิดอีกล่ะ?"
ป้าหนิงชิงเยว่รู้สึกได้ เธอรีบคว้าแขนของซูมู่วั่นแล้วเอาหน้าซบ "ลูกสาวที่รัก ลูกสาวที่รัก ให้ลั่วลั่วน้อยมาเป็นลูกสมุนของแม่เถอะนะ"
"ไปให้พ้น!"
คนอื่นๆ จากไปแล้ว
ซูไป๋เหลียนก็แสดงสีหน้าที่แท้จริงออกมาทันที
เมื่อกี้พ่อแม่อยู่ด้วย เธอจึงพยายามรักษารอยยิ้มไว้
แต่ตอนนี้ทุกคนไปกันหมดแล้ว
ดังนั้น! ไอ้ลูกสมุนบ้านี่อย่าหวังว่าจะได้สบาย!
คิดแล้ว
เธอกัดฟันกรอด มองชินลั่วด้วยสายตาเยาะเย้ย แล้วพูดเสียดสีว่า "โอ้โห ไม่นึกเลยว่าแกยังกล้ามาที่นี่อีก"
ชินลั่วได้ยินแล้วก็แสดงสีหน้าที่แท้จริงออกมาเช่นกัน เขากลอกตาใส่แล้วหัวเราะเยาะ "แม้แต่ลูกบุญธรรมอย่างเธอยังอยู่ที่นี่ได้ ฉันที่เป็นลูกสมุนติดตามคุณหนูซูทำไมจะมาไม่ได้ล่ะ?"
"แก!"
ซูไป๋เหลียนโกรธจนหน้าแดง "แกก็แค่เก่งแต่ปากเท่านั้นแหละ!"
ดูเหมือนเธอจะนึกอะไรขึ้นมาได้ สีหน้าโกรธจัดค่อยๆ เปลี่ยนไป
มุมปากยกขึ้น พูดว่า "ฉันบอกแกนะชินลั่ว ก่อนหน้านี้ที่บ้านซูมู่วั่น ฉันทำอะไรแกไม่ได้"
"แต่ที่นี่...ฮึๆ"
"โปชิ มานี่!"
เสียงพูดขาดหาย
"โฮ่ง โฮ่ง!"
เสียงเห่าของสุนัขดังขึ้นทันใด
ตามด้วย
สุนัขพิทบูลตัวใหญ่ดุร้ายวิ่งเข้ามา แล้วหมุนตัววนเวียนอย่างดีใจที่เท้าของซูไป๋เหลียน
ฝั่งชินลั่วคิดว่าที่นี่เป็นบ้านตระกูลซู จึงไม่คิดจะลงมือกับซูไป๋เหลียน
แน่นอน ถ้าอีกฝ่ายไม่มายั่วโมโหเขาก่อน...
แต่ว่า..
"เก่งจ้ะ เก่งจ้ะ"
ซูไป๋เหลียนย่อตัวลงลูบหัวใหญ่ของพิทบูล แล้วแสดงสีหน้าเจ้าเล่ห์ราวกับปีศาจน้อยมองชินลั่ว พูดว่า "แกรู้ไหม โปชิเป็นสุนัขที่คุณหนูเลี้ยงมาตั้งแต่เด็ก"
"ในบ้านนี้ นอกจากคุณพ่อคุณแม่แล้ว มันก็ฟังแต่คำสั่งของฉันคนเดียว"
"ฉันสั่งให้มันกัดใคร มันก็จะกัดคนนั้น"
"และ...คุณแม่ของฉันรักโปชิมาก ไม่ยอมให้มันได้รับบาดเจ็บแม้แต่นิดเดียว"
"ไอ้ลูกสมุนของซูมู่วั่น ก่อนหน้านี้แกเก่งมากใช่ไหม? กล้าทำแบบนั้นกับคุณหนูอย่างฉัน!"
"ฮึ! คราวนี้! ฉันอยากดูนักว่าแกจะเก่งได้ยังไง!"
"แกยืนนิ่งๆ ให้โปชิกัดจนหัวแตกเลือดสาด แล้วคุกเข่าร้องครวญครางเสียใจที่มายุ่งกับฉันซะ!!"
พูดจบ
ซูไป๋เหลียนชี้นิ้วไปที่ชินลั่ว แล้วออกคำสั่งกับโปชิว่า "โปชิ เข้าโจมตี!"
ฮึ! ชินลั่ว ชินลั่ว ถ้าแกมีฝีมือก็เตะโปชิสิ! ทำแบบนั้น แกก็ไม่มีทางอยู่ในบ้านนี้ได้อีกต่อไป!
ในความเป็นจริง
"โฮ่ง โฮ่ง!"
โปชิหันตัวไปมองชินลั่ว
แต่ว่า
โปชิมองชินลั่ว
"โฮ่ง!"
มันส่งเสียงเห่าอย่างเป็นมิตรทันที
แล้วก็กระโดดโลดเต้นส่งเสียงครางเบาๆ วิ่งไปที่เท้าของชินลั่ว
แสดงท่าทางสนิทสนมกับเขา
ชินลั่วมองโปชิที่อยู่บนพื้น แล้วมองไปที่ซูไป๋เหลียนที่ยืนตะลึง
เขาแสดงสีหน้าเหมือนกำลังมองคนโง่ ยกมุมปากขึ้น พูดว่า "แค่นี้เอง?"
"ไม่จริงใช่ไหม ไม่จริงใช่ไหม นี่คือสุนัขจงรักภักดีที่เธอเลี้ยงมาตั้งแต่เด็กเหรอ?"
ล้อเล่นน่า ด้วยพรสวรรค์การดึงดูดสัตว์ของเขา ลิงทั้งสวนสัตว์ยังต้องตื่นเต้นส่งเสียงร้องใส่เขาเลย
"แก!"
คำพูดของชินลั่วเหมือนเข็มแหลมที่แทงเข้าไปในใจของเธอ
ซูไป๋เหลียนโกรธอับอายจนหน้าแดง
เธอทันทีหันไปมองโปชิที่อยู่แทบเท้าชินลั่วด้วยความโกรธ ตะโกนว่า "กัดสิ! โปชิ รีบกัดเขาเร็ว!"
"โฮ่ง!"
โปชิชำเลืองมองซูไป๋เหลียน แล้วหันกลับไปเลียชินลั่วต่อ
ซูไป๋เหลียนโกรธจนตัวสั่น "แก!"
เธอรีบเดินเข้าไป ยื่นมือคว้าขาหลังของโปชิแล้วดึงไว้ "โปชิ! กลับมานี่!"
"ฉันต่างหากที่เป็นเจ้าของแก!"
"โปชิ..."
พูดยังไม่ทันจบ
"โฮ่ง!"
"อ๊าก!!"
ดูเหมือนโปชิจะเจ็บจากการถูกดึง
มันหันกลับมากัดแขนของซูไป๋เหลียนทันที
รอยแผลเลือดสดๆ ปรากฏบนแขนของซูไป๋เหลียนทันที
เธอรีบปล่อยมือ ล้มลงบนพื้นดังตุ้บ
"ฉัน..ฉันถูกกัด..."
ซูไป๋เหลียนยกมือขึ้น สีหน้าซีดเผือด
เธอมองโปชิที่เหมือนถูกชินลั่วดึงวิญญาณไปด้วยความไม่อยากเชื่อ
โปชิ..มัน..มันกัดฉันงั้นเหรอ?
ความรู้สึกน้อยใจผุดขึ้นมาในใจ และระเบิดออกมาจากภายใน
"ฮือออออออ!!"
"พวกแก!!"
"พวกแกรังแกฉัน!!"
ซูไป๋เหลียนนั่งกองอยู่บนพื้น ไม่สามารถอดกลั้นอีกต่อไป เงยหน้าขึ้นร้องไห้โฮ
ไอ้ลูกสมุนบ้า!
ทำไมถึงได้ตบฉัน!
แล้วก็โปชินี่อีก!
แกไอ้หมาบ้า! ฉันเคยซื้อสเต็กให้แกกินตลอด แกยังกล้าทำแบบนี้กับเจ้าของอีก!
ฉัน!! ฉันไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้ว!!
อืออออ!!
ชินลั่วเห็นสถานการณ์แบบนี้ ก็ปวดหัวจับคอโปชิยกขึ้นมา
แล้วถือมันเดินไปหน้าซูไป๋เหลียน ยื่นมือออกไป
ตบ!
ตบหน้าพิทบูลอย่างแรง
เขาด่าว่า "ไอ้หมาบ้า แกกัดเจ้าของทำไม?"
"หาเรื่องโดนตี!"
"อู้------------!"
พิทบูลกะพริบตาปริบๆ งงไปเลย
โปชิ: ฉัน...โดนตบ?
มันรีบเอาขาหน้าปิดหน้า ส่งเสียงครางเบาๆ แล้วขดตัวสั่นเทิ้ม
ซูไป๋เหลียนก็ตกตะลึงกับการกระทำของชินลั่ว
เธอมองชินลั่วอย่างงงๆ
ไม่ใช่นะ!
แกนี่มันบ้าชัดๆ ถึงกับตบหมาด้วยเหรอ?
หลังจากตบเสร็จ
ชินลั่วมองแขนที่บาดเจ็บของซูไป๋เหลียนอย่างหนักใจ
เขาหยิบเข็มเงินออกมา มองซูไป๋เหลียนที่ดูกลัวๆ แล้วพูดว่า "คุณหนูของฉันบอกว่า"
"ถ้าเธอไม่ก่อเรื่อง เธอก็ยังเป็นน้องสาวที่ดีของเธอ"
"การช่วยเธอไม่ใช่ความตั้งใจของฉัน แต่เป็นความต้องการของคุณหนูของฉัน"
ซูไป๋เหลียนคนนี้มักจะสร้างปัญหามากมายให้ซูมู่วั่นในนิยายต้นฉบับ ตอนนี้ถ้าทำให้เธอสำนึกได้อาจจะช่วยลดปัญหาลงได้บ้าง
คิดแล้ว
แชะ!
ตำราเข็มทะลวงสวรรค์สิบสาม เริ่มต้น!
เมื่อฝึกฝนตำราเข็มทะลวงสวรรค์สิบสามถึงขั้นสูงสุด สามารถชุบชีวิตคนตาย เชื่อมกระดูกที่หักได้
ภายใต้สายตาตกตะลึงของซูไป๋เหลียน
บาดแผลที่ถูกโปชิกัดจนเลือดสาดนั้น ค่อยๆ สมานตัวอย่างเห็นได้ชัด
แม้แต่เลือดก็ค่อยๆ จางหายไปในอากาศ
"ฉัน...ฉันหายแล้วเหรอ?"
ซูไป๋เหลียนมองแขนที่หายเป็นปกติอย่างงงๆ
ช่าง..ช่างน่าอัศจรรย์
"ใช่ เธอหายแล้ว"
"เฮ้ ลูกบุญธรรมดอกบัวขาว ตอนนี้เธอควรจะพูดอะไรกับฉันไม่ใช่เหรอ?"
ชินลั่วนั่งยองๆ มองหน้าดอกบัวขาวในนิยายต้นฉบับที่ร้องไห้จนน้ำมูกไหลด้วยสีหน้าเหนื่อยใจ
ไม่รักษาก็ไม่ได้ ไม่งั้นเดี๋ยวจะอธิบายยาก
ซูไป๋เหลียนมองชินลั่ว ค่อยๆ ได้สติกลับมา
มองไปมองมา
เธอกัดริมฝีปาก อดไม่ได้ที่จะก้มหน้าหลบสายตา
ผ่านไปครู่หนึ่ง
เธอพูดเสียงแผ่วเบาแทบไม่ได้ยินว่า "ขอบ..ขอบคุณ..."
"พูดขอบคุณเสียงเบาขนาดนี้ เส้นเสียงเธอเป็นอะไรไปหรือไง? พลังการแสดงเมื่อกี้หายไปไหนหมด?"
"แก!!"
ซูไป๋เหลียนโกรธจัดเงยหน้าขึ้นมา แต่พอเห็นหน้าชินลั่วก็ก้มหน้าลงอีก ตอบโต้เสียงดังว่า "ขอบคุณแก! พอใจหรือยัง!"
บ้าเอ๊ย..บ้าเอ๊ย..
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันต้องอับอายขายหน้าขนาดนี้!
"โอเค โอเค~"
"งั้นเธอขอบคุณฉันแล้ว เดี๋ยวอย่าได้ใส่ร้ายฉันอะไรแปลกๆ ล่ะ"
"ไม่งั้นฉันจะสั่งให้โปชิกัดเธอ"
ชินลั่วกำชับไปพลางลุกขึ้นยืน
ตอนนั้นเอง
เสียงของซูมู่วั่นดังมาจากด้านใน "ชินลั่ว! มาหาฉันเดี๋ยวนี้! คุณปู่อยากพบนาย!"
"มาแล้วครับ!"
ชินลั่วตอบแล้วรีบวิ่งไป
ส่วนซูไป๋เหลียน ตอนนี้เธอเงยหน้าขึ้น มองเงาหลังของชินลั่วอย่างเหม่อลอย
มองไปมองมา สายตาของเธอก็กลับมาชัดเจน
แล้วก็อดไม่ได้ที่จะกำหมัดแน่นด้วยความโมโห
ไอ้ซูมู่วั่นบ้า!!
ทำไมถึงมีลูกสมุนที่ซื่อสัตย์ภักดีแบบนี้ด้วย!
ฉันไม่ยอม! อะไรที่เธอมี ฉันก็ต้องมีเหมือนกัน!!
"ฮึ ลูกสมุนคนนี้ดูเหมือนจะมีความสามารถอยู่บ้าง"
"ลูกสาว ถ้าลูกสามารถหลอกล่อให้เขามาอยู่ฝ่ายลูกได้ ก็จะเป็นการประกันอย่างยิ่งว่าลูกจะได้นั่งตำแหน่งประมุขตระกูล"
ตอนนั้นเอง
เสียงของสวี่ป๋อดังขึ้นมาอย่างกะทันหัน
ซูไป๋เหลียนสีหน้าเปลี่ยนไป รีบลุกขึ้นมองคนที่มา ตอบอย่างดีใจว่า "คุณพ่อคะ!"
แต่แล้วก็แสดงสีหน้ากลุ้มใจออกมา "แต่ว่าชินลั่วเป็นลูกสมุนของซูมู่วั่นนะคะ"
"ฮึ ไม่เป็นไร พ่อจะหาทางแย่งตัวเขามา"
สวี่ป๋อแค่นเสียงหึ
ซูไป๋เหลียนได้ยินแล้วก็พยักหน้าอย่างดีใจ "ดีค่ะ ดีค่ะ"
แต่จู่ๆ เธอก็เหมือนจะสังเกตเห็นความผิดปกติของพ่อ
เธอจึงยื่นมือไปแตะแก้มของเขา ถามอย่างแปลกใจว่า "คุณพ่อคะ หน้าของพ่อเป็นอะไรไปคะ? ทำไมดูบวมๆ"
โอ๊ย------------เจ็บ เจ็บ เจ็บ!!
สวี่ป๋อรู้สึกเจ็บปวดในใจ แต่ภายนอกกลับปิดแก้มที่ถูกชินลั่วตบไว้ ตอบอย่างสงบว่า "หน้าร้อนยุงเยอะน่ะ"
ซูไป๋เหลียนกะพริบตาปริบๆ: .......คุ้นๆ จัง
(จบบทที่ 36)
