บทที่ 48 นี่เรียกว่าตอบแทนความแค้นด้วยความดีไหม

  เฉินหงจวินกำลังผิงไฟอยู่ เมื่อเห็นหลี่หลงเดินเข้ามา เขาก็รู้สึกแปลกใจเล็กน้อย "น้องชาย เป็นเธอนี่เอง!" เฉินหงจวินจำหลี่หลงได้ จึงยิ้มและลุกขึ้นยืน "หลายวันแล้วไม่เห็นเธอมา วันนี้เอาของดีอะไรมาให้ขายล่ะ?"

  ตอนที่พวกเขาเปลี่ยนกะกัน ได้ยินเพื่อนร่วมงานอย่างซวีลี่ลี่บอกว่ามีคนจากบนเขามาขายเขากวาง ตอนแรกคิดจะกดราคาซื้อในราคาถูก แต่ไม่คาดคิดว่าคนขายจะรู้ราคาสินค้า และไม่ยอมขายในราคาถูก เธอจึงต้องขึ้นราคาเป็นสามหยวน

  ตอนนั้นเฉินหงจวินก็ก็คาดว่า น่าจะเป็นหลี่หลง

  เพียงแต่ไม่ได้คาดหวังว่าชายหนุ่มคนนี้จะไม่มาขายเขากวางตามเวลาเปลี่ยนกะของตัวเอง อาจจะเพราะเวลาคับขัน หรือเพราะมิตรภาพไม่พอ? "สวัสดีครับ" หลี่หลงยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า "วันนี้เอาของมาขาย ไม่รู้ว่าคุณจะรับซื้อไหม"

  "ลองดูสิ" เฉินหงจวินก็ไม่ได้รับประกันอะไรเช่นกัน

  หลี่หลงนำหยกที่ได้มาจากยู่ซานเจียงออกมาวางบนเคาน์เตอร์

  "หิน?" เฉินหงจวินขมวดคิ้วเล็กน้อย และมองดูอย่างละเอียด จากนั้นก็ถามด้วยความประหลาดใจ "นี่คือ...หยกเขียวหม่าเหอไหม?"

  "ใช่ เป็นหยกเมล็ด" หลี่หลงยิ้ม อย่างน้อยก็มีคนรู้จักของ ถ้าถูกมองว่าเป็นแค่หิน ตัวเขาเองคงจะต้องยกกลับไป

  "อันนี้... ที่นี่เราไม่รับจริงๆ" เฉินหงจวินส่ายหัว "เรารับแต่ของพื้นบ้านและสมุนไพร หยกนี้เป็นของดี แต่ที่นี่ไม่รับ"

  "แล้วคุณรู้ไหมว่าที่ไหนรับบ้าง?" หลี่หลงรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย แต่ก็ไม่ท้อใจ ของดีแบบนี้ยิ่งเก็บไว้นานก็ยิ่งมีมูลค่า ถ้าไม่ใช่ว่าตอนนี้ขาดเงินต้องซื้อของบางอย่าง เขาคงจะเก็บไว้ในบ้าน รอให้ผ่านไปยี่สิบหรือสามสิบปีแล้วค่อยนำออกมา

  "เรื่องนี้... ปกติแล้วที่รับก็จะเป็นสถานที่ที่ทำงานฝีมือของตกแต่งน่ะ" เฉินหงจวินบอกคำแนะนำ "อำเภอเราเล็ก ไม่มีหน่วยงานแบบนี้ แม้แต่ในเมืองซือเฉิงก็ไม่แน่ว่าจะมี ถ้าอยากหาจริงๆ คงต้องไปเมืองอูเฉิง"

  หลี่หลงยกมือขึ้นโค้งให้ "ขอบคุณมากครับ งั้นผมไม่รบกวนแล้ว ลาก่อนนะครับ"

  "ดี ดี มีของอย่างเขากวางหรือสมุนไพรอะไรอีก ก็นำมาได้ ฉันจะไม่กดราคา"

  หลี่หลงนึกถึงของที่อยู่ในรถของตัวเอง คิดถึงเรื่องที่เคยอ่านในนิยายมาก่อน จึงถามว่า

  "แล้วพุงหมูป่ารับไหม?"

  ของนี้ก็เป็นสมุนไพรเช่นกัน เคยได้ยินว่าช่วยรักษาโรคกระเพาะได้ดี

  "รับสิ" เฉินหงจวินประหลาดใจเล็กน้อย แต่เมื่อคิดถึงครั้งที่แล้วที่หลี่หลงนำเขากวางมา ก็คาดว่าชายคนนี้คงอาศัยอยู่ใกล้ภูเขา จึงยิ้มและพูดว่า

  "รับ ขึ้นอยู่กับขนาดและอายุของหมูป่า ปกติจะประมาณสามถึงห้าหยวนต่อชิ้น เธอมีอยู่ไหม? เอามาให้ฉันดูหน่อย"

  หลี่หลงรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าสิ่งเหล่านี้ยังขายไม่ได้เงินเยอะ เขาชี้ไปข้างนอกและพูดว่า

  "มีหมูป่าสองตัว พุงยังไม่ได้ผ่า ต้องรออีกสองวัน กว่าผมจะจัดการมันเสร็จถึงจะมี"

  "อะไรนะ?" เฉินหงจวินประหลาดใจ "นายได้หมูป่าสองตัวเลยเหรอ? จริงหรือเปล่า?"

  เขาเก็บของทุกวัน แต่ที่ได้รับมักเป็นของสำเร็จรูป เขากวางเห็นมาเยอะแล้ว เขากวางอ่อนก็เคยเห็น แต่กวางเล็กกลับไม่ค่อยเห็น ส่วนหมูป่ายิ่งไม่ต้องพูดถึงเลย

  "อยากดูไหม" หลี่หลงยิ้ม คราวนี้ถึงตาเขาที่จะให้คนอื่นเห็นของแปลกบ้างแล้ว

  เฉินหงจวินเดินตามหลี่หลงออกไป หลี่หลงเปิดฟางและไม้ที่คลุมหมูป่าออก เฉินหงจวินเดินเข้าไปด้วยความอยากรู้ และทันทีที่เห็นเขี้ยวในปากของหมูป่าตัวใหญ่ก็ต้องตกตะลึง

  "หมูป่าตัวนี้ใหญ่มาก!" เขาเคยเห็นหมูบ้านมาแล้ว ตัวหมูป่าเมื่อเทียบกับหมูบ้านแล้วตัวใหญ่ไม่ใช่เล่น

  "ครับ ต้องยิงถึงสามนัดกว่าจะตาย ดุมาก"

  "นายจะขายหมูป่าไหม? ฉันอยากลองซื้อหมูป่ามาชิมดู" เฉินหงจวินคิดขึ้นมาและถามขึ้นมา

  "แต่ตอนนี้ยังไม่ได้จัดการเลย คงขายไม่ได้หรอก" หลี่หลงส่ายมือ "จะให้ตัดออกมาชิ้นนึงขายก็ไม่ได้ใช่ไหมยิ่งไปกว่านั้นหมูป่าถ้าจัดการไม่ดีก็จะไม่อร่อย บอกตามตรงเลยนะคุณเฉินหงจวิน เนื้อหมูป่านี่ไม่ได้อร่อยเหมือนเนื้อหมูบ้านหรอก"

  ในเมื่อจะต้องทำธุรกิจกันบ่อยๆ หลี่หลงจึงไม่อยากหลอกลวงเขา

  "เป็นแบบนั้นเหรอ" เฉินหงจวินรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย แต่ความอยากรู้อยากเห็นของเขาก็ยังมีมากกว่าความต้องการลิ้มรส เขาจึงพูดว่า "ถ้านายกลับไปจัดการมันเสร็จแล้ว เอามาให้ฉันชิ้นนึงนะ ฉันจะซื้อมาลองดู ยังไม่เคยกินเลย อยากลองสักครั้ง"

  "ได้ครับ" หลี่หลงตอบตกลงอย่างง่ายดาย "รออีกสองสามวันผมจะเอามาให้—คุณทำงานวันจันทร์ พุธ ศุกร์ ใช่ไหม?"

  "ใช่ๆๆ อย่าลืมเอาพุงหมูป่ามาด้วยล่ะ"

  "ได้ครับ" หลี่หลงคลุมฟางและไม้ให้เรียบร้อย มัดเชือกให้แน่น แล้วจูงม้าจากไป

  ขณะนั้น ที่บ้านของตระกูลหลี่กำลังวุ่นวายกันใหญ่

  เพราะพี่สะใภ้ใหญ่ของตระกูลลู่มาที่บ้านหลี่ และบอกกับหลี่เจี้ยนกั๋วและเหลียงเยวี่ยเหมยว่า ในหมู่บ้านมีข่าวลือว่าเถาต้าหยงและเถาต้าเฉียงถูกจับตัวไปแล้ว

  และยังมีคนลือว่าหลี่หลงถูกจับเพราะไปขายของในตลาดมืดอีกด้วย

  ทำเอาหลี่เจี้ยนกั๋วและเหลียงเยวี่ยเหมยตกใจอย่างมาก!

  เรื่องของกู้เอ้อเหมาโดนจับนั้นชาวบ้านรู้กันหมดแล้ว ส่วนเถาต้าหยงโดนจับนั้นเป็นเรื่องใหม่ที่เพิ่งแพร่ออกไป คนหลายคนยังไม่รู้เรื่องนี้

  พอเถาต้าเฉียงกลับถึงบ้าน ทางอำเภอก็โทรไปที่ตำบล และส่งต่อมาถึงหมู่บ้าน สวี่เฉิงจวินโกรธมากจึงไปหาเถาเจี้ยนเซ่อ และบังเอิญเจอกับเถาต้าเฉียงที่วิ่งกลับมา

  "ห้าสิบหยวน! เถาต้าหยงบ้านนายโดนจับแล้ว โดนปรับห้าสิบหยวน รีบไปหาเงินมาจ่าย แล้วไปกับฉันเพื่อพาตัวเขาออกมา! เออ ต้าเฉียง แล้วนายวิ่งกลับมาทำไม?"

  "มีคนสวมปลอกแขนเดินมา พวกเราก็เลยแยกย้ายกัน..." เถาต้าเฉียงยังตกใจไม่หาย พูดตะกุกตะกักไม่รู้เรื่อง  สวี่เฉิงจวินก็ไม่ได้คาดหวังอะไรมาก ตัวเถาต้าเฉียงเองก็ไม่มีตัวตนในสายตาของคนอื่น ไม่ว่าจะเป็นเถาเจี้ยนเซ่อหรือสวี่เฉิงจวิน ต่างก็คิดว่าเขาคงโชคดีมากกว่า

  เถาเจี้ยนเซ่อยังฝันอยากรวยในวันหนึ่ง แต่ก็ถูกสวี่เฉิงจวินดับฝันลงด้วยคำพูด

  "ทำไมถึงโดนจับได้ล่ะ?" เถาเจี้ยนเซ่อบ่นพึมพำอย่างไร้สติ ว่าหลี่หลงบ้านนั้นขายปลาหลายครั้งก็ไม่ถูกจับ ทำไมถึงมาถึงคราวบ้านตัวเองกลับโดนจับได้?

  "จะมีเวลามานั่งคุยเรื่องนี้ที่นี่อีกเหรอ?" สวี่เฉิงจวินเข้าใจดี เขาตะคอกเสียงดัง "ถ้าไม่รีบไป เถาต้าหยงอาจจะถูกซ้อมจนไม่รู้สภาพแล้วก็ได้!"

  พอเถาเจี้ยนเซ่อได้ยินเช่นนั้น ก็รีบวิ่งเข้าไปในห้อง หยิบเศษเงินออกมาจำนวนหนึ่ง แล้วบ่นด้วยสีหน้าที่เศร้าสร้อย "ฉันมีแค่สิบเอ็ดหยวนกว่าๆ เท่านั้น..."

  "ผมมีห้าหยวน" เถาต้าเฉียงควักเงินออกมาจากกระเป๋าเสื้อหนาว "ผมจะไปยืมเพิ่ม..."

  "งั้นนายรีบไปยืมเงิน ฉันจะไปบอกพี่สะใภ้ว่าเถาต้าหยงโดนจับแล้ว จะต้องบอกเธอสักหน่อย..."

  เถาต้าเฉียงเดินมาที่บ้านหลี่และบอกเรื่องนี้กับหลี่เจี้ยนกั๋ว

  "นายจะยืมเท่าไหร่?" หลี่เจี้ยนกั๋วถามทันที "ฉันมีอีกยี่สิบหยวน"

  เขาหยิบยี่สิบหยวนให้เถาต้าเฉียง เถาต้าเฉียงถือเงินในมือก้มหน้าด้วยความรู้สึกหลากหลาย

  ครอบครัวหลายๆบ้านในหมู่บ้านหนึ่งปีอาจจะหาเงินไม่ถึงยี่สิบหยวน แต่หลี่เจี้ยนกั๋วกลับหยิบออกมาได้ทันที

  เขารู้ว่านี่เป็นเพราะเห็นแก่ความสัมพันธ์ของเขากับหลี่หลง แต่ตัวเขาเองกลับเพิ่งเลิกเป็นหุ้นส่วนกับหลี่หลง เขาทำแบบนี้ถูกต้องแล้วหรือ?

  "รีบกลับบ้านเถอะ" หลี่เจี้ยนกั๋วเร่งเขา "พ่อของนายคงรอเงินอยู่เพื่อจะไปไถ่ตัวพี่ชายนาย"

  เถาต้าเฉียงกลับมาบ้าน หลังจากนั้นไม่นาน เถาเจี้ยนเซ่อก็กลับมา พอเห็นเงินยี่สิบหยวนในมือของเถาต้าเฉียงก็โล่งใจขึ้นมาหน่อย

  หม่าชุนหงหยิบเงินออกมาเพียงสิบห้าหยวน บอกว่านั่นคือเงินทั้งหมดที่เธอมีแล้ว

  สูดท้าย เงินไม่ได้หามาได้เพิ่ม แต่กลับทำให้ทั้งสองครอบครัวใช้เงินจนหมด และยังเป็นหนี้อีกยี่สิบหยวน!

  ตอนที่สวี่เฉิงจวินกับเถาเจี้ยนเซ่อไปที่อำเภอเพื่อไถ่ตัวคน ข่าวการที่เถาต้าหยงถูกจับก็กระจายไปทั่วหมู่บ้าน และคนก็ลือกันมากขึ้นว่าหลี่หลงก็โดนจับเช่นกัน!

(จบบท)