บทที่ 15 พ่อเฒ่าผู้น่าสงสารแห่งตระกูลหลิน
โรงพยาบาลเมืองเจียงเฉิง
เสียงร่ำไห้ด้วยความโศกเศร้าดังก้องไปทั่วห้องพักผู้ป่วย
คุณย่าหลินก้มหน้าซบอยู่บนเตียงผู้ป่วย น้ำตาคลอเบ้าขณะร่ำไห้กับชายชราที่นอนอยู่บนเตียง "คุณปู่ คุณปู่อย่าเป็นอะไรไปนะคะ"
ข้างๆ คุณย่าหลิน หลิวลี่ แม่ของหลินว่านหรงปลอบประโลมว่า "คุณย่าอย่ากังวลไปเลยค่ะ คุณปู่จะต้องไม่เป็นอะไรแน่นอน หนูได้แจ้งว่านหรงแล้ว เธอบอกว่าคุณหนูซูมีหมอเทวดาอยู่ข้างกาย จะต้องรักษาคุณปู่ได้แน่นอนค่ะ"
พอได้ยินเช่นนั้น
สีหน้าของคุณย่าหลินก็สดใสขึ้นมาทันที เธอหันไปมองหลิวลี่ จับมือเธอแน่นพลางถามว่า "จริงหรือ?! คุณหนูซูยินดีช่วยพวกเราด้วยหรือ?"
ญาติสนิทมิตรสหายที่อยู่รอบๆ พอได้ยินก็พากันแสดงสีหน้าโล่งอกเช่นกัน
"ดีๆ ดีมาก ในเมื่อได้รับความช่วยเหลือจากคุณหนูซู คุณปู่หลินของเราก็มีทางรอดแล้ว!"
"ใช่แล้ว การที่คุณหนูซูยื่นมือเข้าช่วย ไม่เพียงแต่หมายความว่าคุณปู่หลินจะได้รับการรักษาจนหาย แต่ตระกูลของเรายังจะได้เกาะกิ่งใหญ่อย่างตระกูลซูผ่านทางว่านหรงอีกด้วย!"
"ถูกต้อง ว่านหรงเด็กคนนี้ช่างเฉลียวฉลาดและมีความสามารถจริงๆ ไม่เหมือนกับไอ้พวกไร้ประโยชน์บางคนที่มีแต่ทำให้เรื่องเสียหายน่ะ!"
"นั่นสิ พอคุณปู่หลินหายดีแล้ว ไม่เห็นต้องให้ว่านหรงหย่ากับเสี่ยวเทียนเลย! ฉันจำได้ว่าคุณชายหวังนั่นเป็นเพื่อนวัยเด็กของว่านหรง ตั้งแต่เด็กก็ชอบว่านหรงมาตลอด"
"ใช่ๆ..."
บรรยากาศค่อยๆ ผ่อนคลายลง
อย่างไรก็ตาม
เสียงอ่อนแรงดังขึ้นอย่างช้าๆ
ทำให้บรรยากาศที่ผ่อนคลายพลันสลายไปในทันที
"ทุกคน...เงียบ"
ทุกคนตกใจ รีบหันไปมองที่เตียงผู้ป่วยทันที
เห็นได้ว่า
คุณปู่หลินดูเหมือนจะมีอาการดีขึ้นเล็กน้อย เขาใช้แรงทั้งหมดที่มีพูดเสียงแผ่วเบาว่า "ไม่มีใคร...ช่วยฉันได้...มีแต่เสี่ยวเทียน...เท่านั้นที่ช่วยฉันได้..."
ตอนที่เขายังหนุ่มเคยได้รับความช่วยเหลือจากราชามังกรเฒ่า ดังนั้นเขาจึงจดจำบุญคุณนั้นไว้ตลอดมา
หลายปีก่อน ราชามังกรเฒ่ามาหาเขา บอกว่าราชามังกรคนต่อไป ซึ่งก็คือเสี่ยวเทียน จะต้องเผชิญกับเคราะห์ร้ายในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
เมื่อถึงเวลานั้น พลังของเขาจะได้รับความเสียหาย จำเป็นต้องได้รับการปกป้องจากตระกูลหลินเป็นเวลา 6 ปี
ดังนั้น คุณปู่หลินจึงรับปากทันที และให้หลานสาวของตนแต่งงานกับเสี่ยวเทียน
เขาก็มีความคิดเห็นแก่ตัวของตัวเองเช่นกัน
เพราะเขารู้ว่าเสี่ยวเทียนคือราชามังกร!
ดังนั้นการให้หลานสาวของตนแต่งงานกับเขา ก็หมายความว่าตระกูลหลินจะได้เจริญรุ่งเรืองขึ้นด้วย!
อย่างไรก็ตาม
"พูดเหลวไหล! ไอ้แก่บ้า เธอเสียสติไปแล้วหรือ?!"
"ไอ้เสี่ยวเทียนนั่นมันก็แค่เขยไร้ประโยชน์! จะช่วยเธอได้ยังไงกัน!"
"เธอเป็นขนาดนี้แล้ว ยังจะเชื่อเรื่องบ้าๆ ที่ว่าเสี่ยวเทียนเป็นราชามังกรอีกหรือ?!"
"ฉันก็รู้นะว่าเขาแอบมาที่โรงพยาบาลเพื่อรักษาเธอ แต่ผลเป็นยังไงล่ะ?!"
"อาการของเธอไม่ได้แย่ลงกว่าเดิมหรอกหรือ?!"
คุณย่าหลินร้องเสียงแหลม เธอไม่เข้าใจว่าทำไมสามีของเธอถึงได้สับสนถึงเพียงนี้!
คุณปู่หลินได้ยินแล้วก็นิ่งเงียบไป
ความจริงแล้วสิ่งที่ภรรยาของเขาพูดมาก็ไม่ผิด
เสี่ยวเทียนก็แอบมาที่โรงพยาบาลเพื่อรักษาเขาหลายครั้งแล้ว
แต่อาการก็ไม่ดีขึ้นเลย กลับกันยังแย่ลงกว่าเดิมเสียอีก
แต่ คุณปู่หลินเข้าใจดีว่า เสี่ยวเทียนคือราชามังกร การที่อีกฝ่ายรักษาเช่นนี้ จะต้องมีเหตุผลของเขาแน่นอน
แต่...แต่...
เมื่อเรื่องมาถึงจุดนี้ แม้แต่เขาเองก็เริ่มไม่มั่นใจขึ้นมาบ้างแล้ว
ในตอนนั้น
แกร๊ก~!
ประตูใหญ่เปิดออก
มีร่างหลายร่างเดินเข้ามา
คนที่นำหน้าคือเสี่ยวเทียนที่มีสีหน้าเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ
เขาเห็นคุณปู่หลินที่นอนอยู่บนเตียงในทันที เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายมีลมหายใจอ่อนแรง เสี่ยวเทียนก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างพึงพอใจ
ไม่เลว
ก่อนหน้านี้เขาได้แอบใช้วิชาเข็มรักษาคุณปู่หลินแล้ว แต่ทั้งหมดนั้นเป็นเพียงการเตรียมความพร้อมสำหรับการรักษาครั้งสุดท้ายนี้เท่านั้น
สาเหตุที่คุณปู่หลินป่วยหนักก็เพราะการต่อสู้เอาชีวิตรอดเมื่อหลายปีก่อน ทำให้พลังปราณไหลย้อนกลับ พูดได้ว่าการที่เขาอยู่มาได้จนถึงตอนนี้ก็เป็นปาฏิหาริย์แล้ว
และการที่ตนเองใช้เข็มปิดจุดลมปราณในครั้งก่อนๆ เพื่อบังคับให้พลังปราณที่ไหลย้อนกลับทั้งหมดรวมตัวกันที่จุดเดียว ก็เพื่อที่จะใช้เข็มเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อขับพลังปราณที่ไหลย้อนกลับทั้งหมดออกจากร่างกายพร้อมกัน
มองดูแล้วก็เป็นไปตามที่เขาคาดการณ์ไว้
แต่พอคิดได้แค่นั้น
ตบ!
"เสี่ยวเทียน แกยิ้มอะไรของแก!!!"
"คุณปู่ของฉันเป็นแบบนี้แล้วทำให้แกดีใจงั้นเหรอ?!"
หลินว่านหรงก้าวเข้ามาข้างหน้าแล้วตบหน้าเขาทันที ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความผิดหวัง
ช่างคาดไม่ถึงจริงๆ คุณปู่ของเธอกลายเป็นแบบนี้ แต่ไอ้เสี่ยวเทียนนี่กลับทำหน้าแบบนี้ออกมา!
เสี่ยวเทียนกุมแก้มตัวเอง พอได้สติก็ยิ้มอย่างมั่นใจ "ว่านหรง เธอไม่เข้าใจหรอก ฉันยิ้มเพราะว่าวันนี้คุณปู่หลินจะได้ออกจากโรงพยาบาลแล้วต่างหาก!"
"แก!! เสี่ยวเทียน แกช่างหยิ่งผยองเสียจริง!"
หลินว่านหรงโกรธจนพูดไม่ออกแล้ว
หลิวลี่ก็เดินเข้ามาข้างหน้าเช่นกัน
ตบ!
ยกมือขึ้นตบหน้าเขาอย่างแรง
จากนั้นก็ด่าด้วยความโกรธว่า "เสี่ยวเทียน! แม่ฉันบอกว่าก่อนหน้านี้แกแอบมารักษาคุณปู่ใช่ไหม?!"
"แกตั้งใจทำให้พ่อฉันกลายเป็นแบบนี้ใช่ไหม?!"
พอได้ยินเช่นนั้น
หลินว่านหรงก็มองเสี่ยวเทียนด้วยสายตาที่ไม่อยากจะเชื่อ "เสี่ยวเทียน! ตระกูลหลินของเราปฏิบัติกับแกไม่เลวเลยนะ แต่แกกลับมีความคิดชั่วร้ายแบบนี้!!"
ในตอนนั้น
ชินลั่วส่ายหน้า ก้าวออกมาข้างหน้าแล้วมองเสี่ยวเทียนด้วยสายตาดูแคลน จากนั้นก็หัวเราะเยาะ "ฮึ ฮึ คุณหนูหลิน ปัญหานี้มองปราดเดียวก็รู้แล้วไม่ใช่หรือ"
"การกระทำของเสี่ยวเทียนครั้งนี้ก็เพื่อจะฆ่าคุณปู่หลิน แล้วยึดครองทรัพย์สมบัติของตระกูลหลิน"
"ความทะเยอทะยานเยี่ยงหมาป่าเช่นนี้ ฉันขอแนะนำให้คุณหนูหลินรีบหย่ากับเสี่ยวเทียนเสียเถอะ"
พอชินลั่วพูดจบ
คนในตระกูลหลินก็พากันเห็นด้วย "พูดถูกแล้ว!"
"เสี่ยวเทียนช่างทะเยอทะยานราวกับหมาป่า!"
"ไอ้สัตว์เดรัจฉานนี่ ตระกูลหลินของเราปฏิบัติกับมันไม่เลวเลย ถ้าไม่ใช่เพราะคุณปู่หลินของเราพามันกลับมา ป่านนี้คงอดตายอยู่ข้างถนนไปแล้ว!"
คำพูดเสียดสีเหล่านี้แทงเข้าไปในใจของเสี่ยวเทียน
เขากำหมัดแน่น สูดหายใจลึก
ไม่เป็นไร
หลังจากวันนี้ ทุกคนจะได้รู้ว่าฉัน เสี่ยวเทียน ที่แท้แล้วไม่ใช่คนไร้ประโยชน์!
ดังนั้น
ความมั่นใจของเสี่ยวเทียนก็พุ่งสูงขึ้นอีกครั้ง เขากวาดตามองชินลั่ว แล้วพูดเสียงเรียบ "นี่เป็นเรื่องภายในตระกูลหลิน คนนอกไม่จำเป็นต้องมายุ่ง"
พูดจบ เขาก็หันไปมองหลินว่านหรงที่โกรธจนหน้าซีด พูดว่า "มีแต่ฉันเท่านั้นที่รักษาคุณปู่ได้ ว่านหรง อีกเดี๋ยวเธอก็จะรู้ว่าทำไมฉันถึงแอบมารักษาในครั้งก่อนๆ"
หลินว่านหรงกัดฟันแน่น เธอไม่มีทางยอมให้เสี่ยวเทียนใช้วิชาแพทย์กับคุณปู่ของเธออีกแล้ว จึงตะโกนว่า "หุบปากเถอะไอ้ไร้ประโยชน์!"
"ทำให้คุณปู่ของฉันเป็นแบบนี้ แกคิดว่าฉันจะยอมให้แกลงมืออีกหรือ!"
พูดจบ
เธอหันไปมองซูมู่วั่นด้วยสายตาเคารพนับถือ "คุณหนูซู... ขอร้องล่ะค่ะ..."
"ขอให้หมอเทวดาชินช่วยออกมือด้วยเถอะค่ะ!"
สีหน้าของซูมู่วั่นไม่เปลี่ยนแปลง
แต่ความจริงแล้วในใจเธอกำลังทนไม่ไหวแล้ว
หมอเทวดาอะไรกัน?
ชินอะไรกัน?
เธอยิ้มอย่างใจดีมองไปที่ชินลั่ว "ชิน...ชินลั่ว เธอว่ายังไง?"
เธอหวังว่าเขาจะคิดให้ดีก่อนพูดนะ!
ฉันให้ทางลงแก่เธอแล้วนะ!
ชินลั่วเห็นซูมู่วั่นยิ้มอย่างสงบแต่แฝงไปด้วยความหมายบางอย่าง ก็เข้าใจทันที
อ้อ เป็นแบบนี้นี่เอง
ไม่เสียแรงที่ซูมู่วั่นเป็นตัวร้ายใหญ่ในนิยายต้นฉบับ ไม่เพียงแต่ไม่สงสัยว่าเขามีวิชาแพทย์
แต่ยังเชื่อใจเขา อยากให้เขาเล่นงานเสี่ยวเทียนอีกรอบ
อ้อ เป็นแบบนี้นี่เอง!
ฉันเข้าใจแล้ว!
คิดได้ดังนั้น ชินลั่วก็ส่งสายตาให้ซูมู่วั่นว่าไว้ใจได้
ซูมู่วั่นรู้สึกใจสั่น: เดี๋ยวก่อน?
จากนั้นชินลั่วก็หันไปมองหลินว่านหรง ยิ้มพลางส่ายหน้า "คุณหนูหลิน ในเมื่อสามีไร้ประโยชน์ของคุณบอกว่าในโลกนี้มีแต่เขาเท่านั้นที่ช่วยคุณปู่หลินได้"
"งั้นคุณก็ให้เขาลองดูสิ ดูซิว่าหน้าตาที่แท้จริงของเขาเป็นยังไง"
"ถ้าล้มเหลว ผมจะออกมือเอง"
พอพูดจบ
หลินว่านหรงก็วางใจลง เธอพยักหน้าอย่างนับถือ "ได้ค่ะ อาจารย์ชิน"
พูดจบ เธอก็หันไปตวาดใส่เสี่ยวเทียน "ไอ้ไร้ประโยชน์! พอใจแล้วใช่ไหม! รีบไปรักษาคุณปู่ของฉันเดี๋ยวนี้!"
เสี่ยวเทียนกำหมัดแน่น มองชินลั่วด้วยความโกรธในใจ
ไอ้บ้านี่ กล้าดียังไงมายุแยงตะแคงรั่ว
ฮึ ถ้าอย่างนั้น ฉันก็จะรักษาคุณปู่หลินให้หายเดี๋ยวนี้เลย
เพื่อพิสูจน์ความสามารถที่แท้จริงของฉัน!
(จบบทที่ 15)