บทที่ 332 การเกิดใหม่ (ตอนที่3)
[_แปลโดยแฟนเพจ ยักษา_แปร_มาติดตามในแฟนเพจ_เพื่อติดตามข่าวสารได้นะ.]
[_Thai-novel _ลงไวกว่าที่อื่น.ทุกที่ 5 ตอนแต่_จะราคาแพงที่สุด_]
[_หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้น_อีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนหรือแชร์กันเป็นคณะ_100คน. ก็อ่านไปครับ เพราะผมจะแก้แบบแปลใหม่อีกรอบแค่ในThai-novel กับเว็บอื่น ๆ และแหล่งที่ผมแปลครับ ส่วนคนที่อ่านที่อื่นก็จะได้อ่านแบบเวอร์ชั่นแรกไปนะครับ_]
บทที่ 332 การเกิดใหม่ (ตอนที่3)
ดัสท์อัพคว้าคอของหุ่นยนต์ตัวหนึ่ง เหวี่ยงมันใส่หุ่นยนต์อีกสองตัวที่อยู่ด้านหลัง สีหน้าเคร่งเครียด
ในจังหวะที่เขาเสียสมาธิ ฮิสทีเรียกลับขี้ขลาดวิ่งหนีไปโดยไม่หันหลังกลับมามอง กำลังจะหายลับไปในทางเดิน
เขาอยากจะไล่ตามไป จัดการกับแมลงตัวเล็กๆ ที่ทำให้เขาต้องเก็บกดความโกรธมานานกว่าหนึ่งเดือน แต่เสียงไซเรนที่ดังขึ้นรอบทิศ และเสียงฝีเท้ากระทบพื้นจากทุกทิศทุกทาง ทำให้ดัสท์อัพตระหนักถึงสถานการณ์อันตรายในตอนนี้
"แย่แล้ว..."
สีหน้าของดัสท์อัพเปลี่ยนไป แม้ว่าพลังของเขาจะแข็งแกร่งกว่าคนส่วนใหญ่ในฐานนี้ แต่ก็ยังมีคนที่เขากลัวอยู่
เฟรนซี่ ดีเซปติคอนนักรบที่ดูธรรมดา แต่กลับมีอาวุธพลังงานที่น่าสะพรึงกลัว ตลอดหนึ่งเดือนที่ผ่านมา เขาก็รู้ว่าเฟรนซี่ไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว แต่มีกองกำลังเป็นของตัวเอง
ในการเผชิญหน้าครั้งแรก ดัสท์อัพรู้ดีว่าเขาประมาทเฟรนซี่ แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลเดียวที่ทำให้เขาพ่ายแพ้
"ที่นี่เป็นเขตของเฟรนซี่..."
ดีเซปติคอนไม่เคยรู้จักคำว่าเสียใจ อย่างน้อยดัสท์อัพก็ไม่รู้จัก
หลังจากทำร้ายฮิสทีเรีย ลูกน้องที่เฟรนซี่ส่งมาคุมเขา สติที่ถูกความโกรธครอบงำก็กลับคืนมา เขารู้สึกตัวถึงอันตรายที่กำลังจะเผชิญ
การเผชิญหน้ากับเฟรนซี่อีกครั้ง แม้จะมีการเตรียมตัว แต่เขาก็ไม่มั่นใจว่าจะเอาชนะได้ ยิ่งกว่านั้น ครั้งที่แล้วที่เขาพ่ายแพ้และถูกจับ เฟรนซี่ยังบังคับให้เขาเปิดแกนหลักให้
ไม่ว่าเฟรนซี่จะฝังวิธีควบคุมอะไรไว้ในตัวเขา แต่เมื่อเฟรนซี่รู้ว่าเขาทำร้ายลูกน้อง เขาก็คงเดาได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
"ข้าต้องรีบออกไปจากที่นี่..."
เมื่อตัดสินใจได้ ดัสท์อัพก็มองตามร่างสีเขียวที่กำลังจะหายไปด้วยสายตาเย็นชา ก่อนจะละสายตาไป
เหล่าหุ่นยนต์ล้อมเขาไว้ ปืนกลที่พวกมันใช้ แทบไม่เป็นอันตรายต่อดีเซปติคอนนักรบอย่างเขา กระสุนกระทบเกราะของเขาเสียงดังเปรี๊ยะๆ
แต่เมื่อต้องรับกระสุนหลายร้อยนัดในเวลาอันสั้น สีหน้าของดัสท์อัพก็เริ่มเปลี่ยนไป
"หลีกไป ไอ้เครื่องจักรพวกนี้..."
เขาเหวี่ยงโซ๋ ฟาดใส่หุ่นยนต์ตัวหนึ่งที่กำลังยิงเขาไม่หยุด
กระสุนนับไม่ถ้วนพุ่งเข้าใส่ร่างของดัสท์อัพราวกับพายุ เกราะของเขาเริ่มร้อนขึ้น บิดเบี้ยว และมีรอยแตกเล็กๆ สิ่งนี้ทำให้ดัสท์อัพที่ไม่เคยใส่ใจเครื่องจักรสงครามที่ผลิตออกมาเป็นจำนวนมากโกรธจัด
"เพล้ง..."
หัวของดัสท์อัพที่เต็มไปด้วยหนามแหลม ฟาดเข้าที่หัวของหุ่นยนต์ตัวหนึ่งอย่างจัง เสียงโลหะกระทบกันดังสนั่น หัวกลมๆ ของมันกระเด็นไปกระแทกผนังทางเดิน ก่อนจะตกลงพื้น
ดัสท์อัพเตะซากหุ่นยนต์ที่ระบบควบคุมเสียหายไปแล้วกระเด็นไปโดนหุ่นยนต์อีกตัว
มืออีกข้างที่กำดัสท์อัพอยู่ก็ไม่หยุดนิ่ง เขาเหวี่ยงอาวุธคู่ใจใส่หุ่นยนต์อีกตัวที่กำลังเล็งปืนใหญ่ไหล่มาที่เขา
"ตูม!"
หลังจากเสียงระเบิดดังสนั่น ดัสท์อัพก็เดินเข้าไปใกล้หุ่นยนต์ที่ถูกอาวุธแทงทะลุร่างและตรึงติดกับผนัง สายตาเย็นเยียบจ้องมองที่หัวของมันเพียงครู่เดียว ก่อนจะหันไปสนใจปืนพลาสม่าช็อตที่ไหล่ของมันซึ่งยังคงสั่นไหว ราวกับพยายามปรับมุม
จากนั้น ดัสท์อัพก็กระชากปืนใหญ่ไหล่นั้นออกมา "ให้เครื่องจักรอย่างพวกแกใช้ มันสิ้นเปลืองเกินไป..."
พูดจบ เขาก็คว้าปืนพลาสม่าช็อตขนาดเล็ก แล้ววิ่งหนีออกจากฐานโดยไม่หันหลังกลับมามอง
ตลอดหนึ่งเดือนที่ผ่านมา ดัสท์อัพได้สำรวจฐานลับที่เรียกว่า 'ฐานที่สอง' แห่งนี้จนทะลุปรุโปร่ง
แม้ว่าซุนเฉิงจะยังไม่ไว้ใจเขาเต็มที่ และยังไม่ได้ปลดข้อจำกัด แต่เขาก็สามารถเข้าถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ในฐานได้ โดยมีฮิสทีเรียคอยติดตาม ยกเว้นบางพื้นที่ต้องห้าม
ดังนั้นหลังจากทำร้ายฮิสทีเรียและหุ่นยนต์ที่คุมตัวเขา เขาก็เลือกเส้นทางหลบหนีได้อย่างรวดเร็ว โดยหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนา
ใช้เวลาไม่ถึงห้านาที ดัสท์อัพก็วิ่งฝ่าออกมาถึงหุบเขา โดยไม่สนใจการโจมตีของหุ่นยนต์ที่เฝ้าฐาน
"โครม..."
ทันทีที่ก้าวออกจากทางเข้าฐาน ดัสท์อัพก็รู้สึกถึงลางร้าย ความรู้สึกหวาดกลัวอันตรายทำให้เขารู้สึกเหมือนแกนหลักหยุดทำงาน ร่างกายชะงัก ยืนนิ่งอยู่กับที่
"ร่างกายขยับไม่ได้... แย่แล้ว..."
ก่อนที่ดัสท์อัพจะรู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น กระสุนพลังงานจากในหุบเขาก็พุ่งเข้าใส่หน้าอกของเขาอย่างจัง
เสียงโลหะแตกดังเปรี๊ยะๆ ร่างของเขาถูกแรงระเบิดซัดกระเด็นไปกระแทกกับผนังทางเข้าฐาน ก่อนจะร่วงลงพื้น
"แกทำให้ข้าผิดหวังมาก ดัสท์อัพ..."
เสียงฝีเท้าค่อยๆ ใกล้เข้ามา ดัสท์อัพพยายามเงยหน้าขึ้น แต่แล้วเสียงเย็นเยียบของเครื่องจักรก็ดังขึ้นข้างหู ทำให้เขาขนลุกและหยุดดิ้นรน
แต่แล้วหัวของเขาก็ถูกใครบางคนจับขึ้น
ในวินาทีที่สบตากัน เขาก็เห็นดวงตาสีฟ้าที่เต็มไปด้วยเจตนาฆ่า
เป็นเฟรนซี่ ดีเซปติคอนที่ตอนนี้ดัสท์อัพไม่อยากเจอหน้ามากที่สุด
สายตาของดัสท์อัพเหลือบไปเห็นร่างสีเขียวที่คุ้นเคยอยู่ด้านหลังเฟรนซี่ เขาจึงมองไปที่ร่างนั้น แล้วก็ต้องตกใจ
เป็นฮิสทีเรีย บนร่างของเขายังคงมีเหล็กแหลมที่เขาใช้ปืนประตูยิง ตอนนี้กลับยืนอยู่ข้างหลังเฟรนซี่ด้วยท่าทางเย่อหยิ่ง มองลงมาที่เขาด้วยสายตาเยาะเย้ย
ทันใดนั้น ดัสท์อัพก็ดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง