ตอนที่แล้วบทที่ 90 เพลงภาษาอังกฤษก็ต้องร้องให้คนต่างชาติฟังสิ!
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปบทที่ 92 ทำไมต้องยกขึ้นด้วย

บทที่ 91 เพลงนี้เขาไม่มีทางร้องมั่วได้หรอก


คืนนั้น สวี่เย่นอนหลับสบายมาก

ในขณะที่กองถ่าย "My Youth Unfinished" ด้านของเย่จั้นเผิงกลับนอนไม่ค่อยหลับ

ในฐานะพระเอกของภาพยนตร์ เย่จั้นเผิงมีหน้าตาหล่อเหลาเป็นทุนเดิม แต่ตอนนี้เขาอายุ 28 แล้ว กำลังจะก้าวเข้าสู่เลขสาม แม้ใบหน้าจะยังดูอ่อนเยาว์ แต่ความเป็นผู้ใหญ่ก็กำลังเริ่มแสดงออกมา

เมื่ออายุมากขึ้น นักแสดงหลายคนก็ไม่สามารถรับบทบางบทได้อีกต่อไป โชคดีที่เรื่องนี้มีฉากหลังในช่วงมหาวิทยาลัย ทำให้เขายังพอรับบทนี้ได้

เย่จั้นเผิงวางแผนว่าจะใช้ภาพยนตร์แนววัยรุ่นเรื่องนี้เป็นหนังทำเงิน แล้วหลังจากนั้นเขาก็จะเปลี่ยนแนวการแสดง เพราะนี่เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายก่อนการเปลี่ยนแนว ดังนั้นมันต้องประสบความสำเร็จ

แต่เขาไม่คิดเลยว่าจะชนกับสวี่เย่

เดิมทีภาพยนตร์ของสวี่เย่กับของเย่จั้นเผิงไม่น่าจะเกี่ยวข้องกัน แต่เพราะหลี่ซิงเฉินทำให้ทั้งสองเรื่องนี้ถูกนำมาเปรียบเทียบกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และผลลัพธ์ก็ชัดเจน

สวี่เย่แสดงในหนังแนวกำลังภายในแบบดั้งเดิม ซึ่งไม่ใช่ซีรีส์ย้อนยุคสไตล์ไอดอลทั่วไป และมันท้าทายทักษะการแสดงของเขามาก ที่สำคัญที่สุดคือทุกคนรู้จักสไตล์การกำกับของตู้ฉงหลิน แม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียงในทางลบเรื่องบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ฉากแอ็กชันในภาพยนตร์ของเขาก็ไร้ที่ติ

เมื่อผนึกกำลังกับนักแสดงที่มีฐานแฟนคลับอย่างสวี่เย่ และนักแสดงฝีมือเยี่ยมอย่างโจวหยวนและถังซือฉี ผลงานของ "นักดาบแขนเดียว" อาจสร้างความประหลาดใจได้

อย่างน้อยในวันนี้ การโปรโมตของ "My Youth Unfinished" ก็พ่ายแพ้ให้กับภาพยนตร์ของสวี่เย่

เย่จั้นเผิงนอนเอนอยู่บนเตียง มือของเขาถือมือถือและเปิดหน้าเวยป๋อของสวี่เย่

เขาเพิ่งดูโพสต์ล่าสุดของสวี่เย่ ความคิดของเขาค่อนข้างสับสน

“ในเมื่อปะทะกันแล้ว ก็ไม่มีอะไรต้องกลัว แค่ร้องเพลงได้ดีไม่ได้หมายความว่าการแสดงจะดีด้วย ถ้าฉันสามารถเอาชนะสวี่เย่ได้ ก็จะช่วยให้การเปลี่ยนแนวการแสดงของฉันง่ายขึ้นมาก”

หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เย่จั้นเผิงก็ตัดสินใจ เขาคือดาราแนวหน้าที่กำลังยืนอยู่บนเส้นด้าย ผลงานของเขาส่วนใหญ่คล้ายกันมาก ไม่มีอะไรใหม่ๆ ซึ่งนี่ก็เป็นโอกาสของเขา

"นายอาจจะร้องเพลงได้ แต่การแสดงไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างที่คิด ภาพยนตร์ไม่ใช่เรื่องที่นายจะควบคุมได้หรอก"

เย่จั้นเผิงคิดในใจ

...

เช้าวันถัดมา

ที่สถานีโทรทัศน์อันเฉิง ในสำนักงานของ อวี๋เวย ผู้กำกับรายการ คอนเสิร์ตเส้นทางสายไหม

ช่วงนี้อวี๋เวยยุ่งมากกับการจัดการงานคอนเสิร์ตพิเศษที่ต้องประสานงานกับศิลปินจากต่างประเทศ ทำให้เธอค่อนข้างเหนื่อยล้า แต่ถึงแม้จะเหนื่อย เธอก็ยังคงดูสง่างามและมีเสน่ห์แบบผู้หญิงที่เติบโตอย่างมีรสนิยม

อวี๋เวยเป็นผู้กำกับที่มีชื่อเสียงในวงการบันเทิง โดยเฉพาะกับการจัดรายการเพลงที่มีศิลปินที่มีประสบการณ์เข้าร่วม

วันนี้ อวี๋เวยสวมเสื้อเชิ้ตสีขาว กระโปรงทรงปลาสีดำ และรองเท้าส้นสูงสีดำ เธอเข้ามาในสำนักงานแล้วชงกาแฟสักแก้ว จากนั้นก็เปิดอีเมลเพื่อตรวจสอบไฟล์ที่ผู้ช่วยส่งมา

แม้ว่าคอนเสิร์ตนี้จะไม่ได้เข้มงวดกับเพลงที่ใช้มากนัก แต่ก็ต้องไม่มีปัญหาที่ไม่เหมาะสมในเนื้อเพลง ดังนั้นอวี๋เวยต้องตรวจสอบทุกเพลงด้วยตัวเอง

เธอเปิดไฟล์ที่นักร้องส่งมาแต่ละคนแล้วฟังไปทีละเพลง

จนกระทั่งเธอเห็นไฟล์หนึ่งที่ชื่อว่า "เพลงที่ยื่นโดยสวี่เย่"

“เตรียมตัวเร็วขนาดนี้เลยเหรอ?” อวี๋เวยยิ้มออกมา

เธอคุ้นเคยกับสวี่เย่อยู่แล้ว เพราะเคยดูรายการ Tomorrow's Superstar ทุกตอน

เธอและจางกวงหรงมีความถนัดแตกต่างกัน จางกวงหรงเก่งเรื่องรายการค้นหาดาวรุ่ง ในขณะที่เธอถนัดการจัดรายการเพลงที่มีศิลปินที่มีประสบการณ์

“ขอดูหน่อยสิ จะเป็นเพลง Lonely Brave หรือเปล่านะ”

อวี๋เวยเปิดไฟล์ออกดู

แต่ในไฟล์นั้นมีเพียงเนื้อเพลงและโน้ตเพลง ไม่มีตัวอย่างเพลง

เธอไม่ถือสาอะไร เพราะรู้ว่าสวี่เย่ยังอยู่ในกองถ่าย ไม่มีเวลามาอัดเพลง

“ไม่ใช่ Lonely Brave แต่เป็นเพลงภาษาอังกฤษ?”

อวี๋เวยขมวดคิ้วเล็กน้อย

ชื่อเพลงน่าสนใจมาก มันชื่อว่า "Young For You"

“ชื่อเพลงนี่เข้ากับสภาพของสวี่เย่ตอนนี้เลยนะ”

เธอหัวเราะและเริ่มดูเนื้อเพลง

"Sunday's coming I wanna drive my car."

"To your apartment with a present like a star."

ระดับภาษาอังกฤษของอวี๋เวยไม่ต้องพูดถึงมาก เนื้อเพลงนี้ก็ไม่ซับซ้อนอะไร ทำให้เข้าใจง่าย ความหมายของสองบรรทัดแรกคือ "วันอาทิตย์ฉันอยากจะขับรถเหมือนดารา พร้อมของขวัญไปหาคุณ"

เพลงนี้ต่างจาก Lonely Brave อย่างสิ้นเชิง

ตามความคิดของอวี๋เวย ถ้าสวี่เย่สามารถร้อง Lonely Brave ในงานนี้ได้ มันจะดีที่สุด แค่ประกาศข่าวนี้ออกไป คอนเสิร์ตครั้งนี้ก็จะทำลายสถิติเรตติ้งได้แน่นอน แม้ว่ารายการ Tomorrow's Superstar จะจบไปนานแล้ว แต่ก็ยังมีคนพูดถึง Lonely Brave อยู่ตลอด

ทุกคนอยากให้สวี่เย่ร้องเวอร์ชันต้นฉบับออกมา

แต่อวี๋เวยก็เข้าใจดี เมื่อดูจากเนื้อเพลงแล้ว Lonely Brave คงไม่เหมาะกับงานคอนเสิร์ตนี้ การร้องเพลงที่ว่า "ใครว่าคนที่ยืนอยู่ในแสงสว่างเท่านั้นที่เป็นฮีโร่" ในงานแบบนี้คงไม่เข้ากันนัก

“ถึงครั้งนี้จะไม่ได้ร้อง แต่ครั้งหน้าก็ยังมีโอกาส เอาล่ะ รักษาความสัมพันธ์กับสวี่เย่ไปก่อน โอกาสจะมาทีหลังเอง”

อวี๋เวยคิดต่อ

“พยากรณ์อากาศบอกว่าวันนั้นฝนอาจตกหนัก แต่ฉันเชื่อว่าแสงแดดจะส่องมาที่เรา”

ท่อนสุดท้ายของเนื้อเพลงบอกว่า "ในซิมโฟนีแห่งฤดูร้อน เราจะวิ่งเล่นกันอย่างสนุกสนาน ทุกอย่างนี้คือความจริง ไม่ใช่ความฝัน"

เมื่ออ่านจบ อวี๋เวยก็คิดอยู่ครู่หนึ่ง

“เพลงนี้ ถ้าดูจากเนื้อเพลงแล้ว มันเป็นเพลงแนวสดใสร่าเริงและเหมาะกับบรรยากาศวัยรุ่น แถมยังเป็นเพลงภาษาอังกฤษซะด้วย มันเหมาะจะร้องบนเวทีนี้มาก”

แต่เธอก็อดนึกถึงการแสดงในรายการ Tomorrow's Superstar ของสวี่เย่ไม่ได้

นี่คือศิลปินที่สามารถร้องเพลงหวานให้รู้สึกเหมือนนั่งรถไฟเหาะกลางทุ่งหญ้าได้!

“แต่เพลงนี้เขาคงร้องมั่วไม่ได้หรอก เพราะมันเป็นเพลงภาษาอังกฤษ จะมั่วได้ยังไง?”

“ถึงสวี่เย่จะมีปัญหาบ้าง แต่การร้องเพลงของเขาไม่มีปัญหาแน่นอน เอาเป็นว่าให้ผ่านเลยแล้วกัน”

อวี๋เวยไม่ได้ต้องการฟังตัวอย่างเพลงของสวี่เย่

กฎต่างๆ มนุษย์เป็นคนตั้งเอง และเธอก็อยากให้สวี่เย่ขึ้นเวทีนี้ตั้งแต่แรกแล้ว ถ้าเกิดว่ามีปัญหาก็แค่เปลี่ยนเพลงเท่านั้นเอง

แม้จะไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหมที่ไหน แต่แค่เพลง Little Apple ของสวี่เย่ที่ดังไปไกลถึงต่างประเทศ ก็เพียงพอที่จะให้เขาได้ขึ้นเวทีคอนเสิร์ตเส้นทางสายไหมแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น สวี่เย่ก็เป็นศิลปินที่มาจากรายการของสถานีโทรทัศน์อันเฉิง จะให้สิทธิพิเศษบ้างก็ไม่เห็นจะเป็นไร

ที่สำคัญคือ อวี๋เวยมั่นใจว่า เพลงภาษาอังกฤษนี้ สวี่เย่คงร้องมั่วไม่ได้แน่นอน

แต่ก็ไม่ใช่ว่าที่ผ่านมาสวี่เย่ร้องมั่ว เพลงที่เขาร้องมันก็ฟังดูเพราะดี

จะมีใครกล้าว่าสวี่เย่ร้องเพลงไม่เพราะบ้างล่ะ?

อวี๋เวยตัดสินใจให้สวี่เย่ผ่านการพิจารณา และส่งเรื่องให้ผู้ช่วยไปติดต่อกับค่าย นี่คือสตูดิโอใหญ่ เพื่อประสานงานเรื่องต่อไป

0 0 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด