บทที่ 33 แยกย้ายกันทำหน้าที่
หลังจากที่โจวอี้หมินพูดคำนั้น หลี่โหยวเต๋อก็เริ่มทานหม้อไฟเนื้อแกะได้รวดเร็วขึ้น กินเต็มที่ กินอย่างเอร็ดอร่อย หลายปีแล้วที่เขาไม่ได้กินเนื้อแบบนี้ หรืออาจจะเรียกได้ว่าไม่เคยกินแบบนี้เลยด้วยซ้ำ
แม้แต่ในช่วงที่ไม่ได้ยากลำบากขนาดนั้น ครอบครัวเขาก็ไม่เคยให้กินแบบนี้ได้
“อิ่มแล้ว สมกับเป็นตงไหล่ซุ่นจริง ๆ” ไป่ต้าวลูบท้องตัวเอง ท้องของเขาเพิ่งจะรู้สึกอิ่มแบบนี้เป็นครั้งแรก
“แค่นี้เองเหรอ?” โจวอี้หมินเหลือบมองไปที่พวกเขา
ถ้าขยันขายของหน่อย ต่อไปก็สามารถมากินได้บ่อย ๆ หรือแม้แต่จะไปลองกินเป็ดปักกิ่งก็ยังได้
ถ้าวันหนึ่งขายของได้ 100 หยวน ก็จะได้ 3 หยวน เดือนหนึ่งก็ 90 หยวน ซึ่งมากกว่าค่าจ้างของคนส่วนใหญ่ในโรงงานเหล็กเสียอีก
แน่นอนว่าช่วงแรกพวกเขาคงขายได้ไม่มากขนาดนั้น โจวอี้หมินก็เพื่อความปลอดภัยของพวกเขาเอง จึงจะยังไม่จัดหาของให้มากขนาดนั้นในตอนนี้
หลี่โหยวเต๋อกับไป่ต้าวไม่สนใจคำหยอกล้อของโจวอี้หมิน พวกเขาไม่ได้มีความต้องการอะไรมากมาย แค่ได้กินเนื้อก็ถือเป็นความปรารถนาของใครหลายคนแล้ว
เมื่อกินอิ่มกันแล้ว ทั้งสามคนก็กลับมาที่สี่ห้องคฤหาสน์
โจวอี้หมินกลับไปยังห้องที่ยังไม่ได้ตกแต่งของตัวเองก่อน แล้วนำของบางอย่างออกมา ได้แก่ ข้าวฟ่าง 20 ชั่ง เนื้อแห้ง 4 ชั่ง น้ำตาลแดง 2 ชั่ง และแอปเปิล 6 ลูก
ทั้งหมดนี้เตรียมไว้สำหรับหลี่โหยวเต๋อและไป่ต้าว
“เข้ามาสิ!”
หลี่โหยวเต๋อกับไป่ต้าวรู้จักมารยาทพอ พวกเขาจงใจยืนคุยกับช่างกู้ที่อยู่ด้านนอกก่อน ยังไม่เข้าไปในบ้านทันที เมื่อได้ยินเสียงโจวอี้หมินเรียก พวกเขาจึงเดินเข้ามาในบ้าน พร้อมกับปิดประตูให้เรียบร้อย
“นายนี่ดีจริงๆ ได้อยู่บ้านใหญ่คนเดียวแบบนี้” ไป่ต้าวนึกถึงตัวเองที่ตัวโตขนาดนี้ แต่ยังต้องเบียดเสียดอยู่ในห้องเล็กๆ ก็รู้สึกน้ำตาซึม
“พูดอะไรไร้สาระ ลานหน้าของเรามีบ้านว่างอยู่ ถ้ามีโอกาสฉันจะช่วยจัดการให้”
พูดจบ โจวอี้หมินก็ชี้ไปที่ของบนโต๊ะ “พวกนายแบ่งกันเอาไปสิ!”
ไป่ต้าวกับหลี่โหยวเต๋อตาโตขึ้นทันที
ข้าวฟ่าง เนื้อแห้ง น้ำตาลแดง แถมยังมีแอปเปิลอีกด้วย
แอปเปิลเลยนะ!
ส่วนคำพูดประโยคแรกของโจวอี้หมิน พวกเขาเลือกที่จะมองข้าม ไม่ใช่ว่าบ้านไม่สำคัญ แต่มันสำคัญมากเกินไป พวกเขาไม่กล้าคาดหวังว่าโจวอี้หมินจะช่วยให้ได้มา และพวกเขาก็ไม่กล้าขอความช่วยเหลือด้วย
ก็โจวอี้หมินไม่ใช่พ่อพวกเขาสักหน่อย
ความจริงแล้ว โจวอี้หมินไม่ใช่แค่ต้องการช่วยไป่ต้าว เขายังมีแผนจะใช้บ้านว่างนั้นเก็บของในอนาคตด้วย
“เยอะแยะขนาดนี้ ให้พวกเราหมดเลยเหรอ?” ไป่ต้าวไม่อยากจะเชื่อเลย ของเหล่านี้มีมูลค่ามากกว่า 20 หยวน
“เลิกพูดมากได้แล้ว รีบเอากลับบ้านไป อย่าให้ใครเห็นเข้า
แล้วเดี๋ยวช่วยฉันทำธุระหน่อยนะ ขี่จักรยานฉันไปที่หมู่บ้านโจว บอกคนที่หมู่บ้านว่าชิ้นส่วนปั๊มน้ำทำเสร็จแล้ว ให้พวกเขาเข้ามาเอากลับไป
แล้วก็บอกพวกเขาด้วยว่าให้เอาสามล้อกลับมาให้ฉันด้วย” โจวอี้หมินกล่าว
หลี่โหยวเต๋อกับไป่ต้าวรีบแบ่งของกัน โดยคนละ 10 ชั่งข้าวฟ่าง เนื้อแห้ง 2 ชั่ง น้ำตาลแดง 1 ชั่ง และแอปเปิล 3 ลูก ใส่ถุงผ้าไว้ คนอื่นจะได้ไม่รู้ว่าข้างในเป็นอะไร
“โอเค เดี๋ยวฉันเก็บของเสร็จแล้วจะรีบกลับมา” ไป่ต้าวพยักหน้า
หลี่โหยวเต๋อเองก็อยากจะช่วยเหมือนกัน แต่เขาขี่จักรยานไม่เป็น
ทั้งสองคนหิ้วของไว้ในมืออย่างเป็นธรรมชาติแล้วเดินออกไปอย่างไม่รีบร้อน ต่างคนต่างกลับบ้าน
เมื่อหลี่โหยวเต๋อกลับถึงบ้าน ก็รีบปิดประตูทันที แม่กับน้องสาวคนเล็กอยู่บ้าน แม่เขาน่าจะเพิ่งกินยาไป กำลังนอนอยู่ในบ้าน ส่วนน้องสาวคนกลางแอบกินกากยาอยู่ พอเห็นพี่ชายกลับมา ก็ถูกจับได้คาหนังคาเขา ใบหน้าดูตกใจมาก
เห็นภาพนี้ หลี่โหยวเต๋อรู้สึกเศร้าใจมาก แต่ไม่ได้ต่อว่าอะไรเธอ เขาเดินเข้าไปลูบหัวเธอเบาๆ
“พี่เอาของอร่อยมาให้ คราวหน้าห้ามกินของแบบนี้อีกนะ รู้ไหม?”
เด็กอายุแค่นี้เอง กำลังอยู่ในวัยชอบกินอะไรอร่อย ๆ น้องสาวคนเล็กของเขาได้ยินว่าพี่ชายบอกว่ามีของอร่อย ก็ดีใจจนลืมเรื่องเมื่อกี้ไปทันที
“พี่เอาอะไรมาให้เหรอ?”
หลี่โหยวเต๋อหยิบแอปเปิลออกมา “ดูสิ”
น้องสาวคนเล็กเคยเห็นแต่ไกลๆ ไม่เคยได้สัมผัสใกล้ขนาดนี้มาก่อน ดวงตาเป็นประกายทันที
“นี่คือแอปเปิล” หลี่โหยวเต๋อบอกเธอ
น้องสาวรีบพยักหน้า “รู้สิ รู้สิ พี่สาวบอกว่าแอปเปิลหวานมาก ความฝันของพี่สาวคือการได้กินแอปเปิล”
หลี่โหยวเต๋อผ่าแอปเปิลเป็นสองส่วน แล้วแบ่งทั้งหมดให้กับน้องสาวคนกลาง
“เอาไปให้แม่สักชิ้นนะ แล้วอีกชิ้นก็เอาไว้กินเอง กินในบ้าน ห้ามออกไปกินข้างนอก แล้วก็ห้ามบอกใคร รู้ไหม?” หลี่โหยวเต๋อไม่กินเอง
ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากกิน เขาเองก็อยากกินมาก ครั้งสุดท้ายที่เขากินแอปเปิลก็หลายปีมาแล้ว แต่เขาเพิ่งไปกินหม้อไฟเนื้อแกะที่ตงไหล่ซุ่นกับโจวอี้หมินมา เขาพอใจแล้ว
“พี่ชาย หนูรู้แล้ว!” น้องสาวดีใจมาก
แม่ของพวกเขาได้ยินเสียงเลยลุกออกจากห้องมา ก็เห็นลูกสาวคนเล็กกำลังถือแอปเปิลครึ่งหนึ่งให้เธอ จนเธอชะงักไปเลย
ปฏิกิริยาแรกของแม่หลี่ไม่ใช่ดีใจ แต่เป็นกังวล
“โหยวเต๋อ ไปได้แอปเปิลมาจากไหน?”
แอปเปิลไม่ใช่ของที่คนธรรมดาจะหาได้ พูดได้ว่าแม้แต่ผลไม้ก็ตามหาได้ยาก
“แม่ มันเป็นแบบนี้ครับ...”
หลี่โหยวเต๋อไม่ได้ตั้งใจจะปิดบังที่บ้าน และคงปิดบังไม่ได้ด้วย เพราะต่อไปเขาต้องออกไปข้างนอกตอนกลางคืน ตอนกินหม้อไฟเนื้อแกะที่ตงไหล่ซุ่น เขาคุยกับโจวอี้หมินเรื่องนี้แล้ว ซึ่งโจวอี้หมินก็ไม่ได้คัดค้าน
แม่หลี่ฟังจบ รีบเปิดถุงผ้าดู เห็นข้าวฟ่าง เนื้อแห้ง น้ำตาลแดง และแอปเปิลอีก 2 ลูก
สุดท้ายถอนหายใจเฮือกใหญ่
ถ้าไม่ใช่เพราะเธอป่วย บ้านก็คงไม่ลำบากขนาดนี้
ถึงแม้ว่าจะรู้ว่าการไปตลาดมืดนั้นไม่ปลอดภัย แต่เธอก็ไม่รู้จะห้ามลูกชายอย่างไรดี เพราะบ้านมันเป็นแบบนี้แล้ว ลูกชายก็บอกตรง ๆ ว่าไม่ได้ทำเพื่อครอบครัวเท่านั้น แต่ทำเพื่อตัวเองด้วย
ตอนนี้งานมันหายากมาก หวังพึ่งพ่อของเขาเกษียณเพื่อรับช่วงงานต่อหรือ? ไม่รู้จะต้องรอถึงเมื่อไหร่
“เรื่องนี้บอกพ่อของลูกด้วยนะ ลูกก็โตแล้ว บางเรื่องก็ตัดสินใจเองได้ ต่อไปฟังคำของอี้หมินเยอะ ๆ เขาเชื่อถือได้ แล้วก็ฉลาดด้วย”
แม่หลี่รู้สึกซาบซึ้งในตัวโจวอี้หมิน เด็กคนนี้เธอเลี้ยงดูมาแต่เล็ก รู้จักตัวตนดี เชื่อถือได้
“ครับ แม่ ไม่ต้องห่วงนะ! อี้หมินบอกแล้วว่าถ้ามีอะไรเกิดขึ้นจริง ๆ ทิ้งของไปเลยก็ได้ แล้วก็รีบหนี” หลี่โหยวเต๋อบอกเพื่อให้แม่สบายใจ
“งั้นก็ดีแล้วๆ”
แม่หลี่ฟังแล้วรู้สึกเบาใจขึ้นมาก
เธอเก็บข้าวฟ่างและของอื่นๆไว้ ข้าว เนื้อ และน้ำตาลแดง ล้วนแต่เป็นสิ่งที่บ้านพวกเขาต้องการมาก โดยเฉพาะข้าวของพวกนี้ ขาดอะไรขาดได้ แต่ขาดข้าวไม่ได้ เพราะจะอดตายได้เลย
แอปเปิลอีกครึ่งหนึ่ง เธอเองก็ไม่ได้กิน เก็บไว้ให้น้องสาวที่ไปเรียน
น้องสาวคนเล็กนั่งแทะแอปเปิล รู้สึกว่านี่เป็นสิ่งที่อร่อยที่สุดในชีวิตของเธอ
อีกด้านหนึ่ง ไป่ต้าวกลับถึงบ้าน ซ่อนแอปเปิลไว้ลูกหนึ่ง ที่เหลือก็เอาให้แม่ของเขาหมด แล้วก็เล่าเรื่องที่จะไปตลาดมืดให้ฟัง แต่เขาไม่ได้พูดถึงโจวอี้หมิน บอกว่าเป็นคนที่เขารู้จักข้างนอก
“แม่ อย่าได้ห้ามผมเลย ถ้าผมหาเงินไม่ได้ สายตาพี่สะใภ้แทบจะฆ่าผมได้เลย”
แม่ของไป่ต้าวพูดอะไรไม่ออก สุดท้ายก็ได้แต่ถอนหายใจยาว ทุกครอบครัวล้วนก็มีปัญหาของตัวเอง
ทำได้แค่กำชับลูกชายว่า ต่อไปนี้ต้องระวังตัวให้ดี
“มือยังเจ็บอยู่ไหม?”
ในฐานะคนเป็นแม่ ลูกเจ็บแค่ไหนเธอก็รู้สึกได้เสมอ ถ้ามีอะไรผิดปกติเพียงนิดเดียวเธอก็จะรู้ทันที
(จบบท)
