บทที่ 138 ซื้อเสื้อผ้า
บนถนนฉางอัน
ซูเล่อหยุนกำลังเดินไปที่ร้านผ้าพร้อมกับลู่เสวี่ยหย่า
ชุ่ยหลิวและสาวใช้คนสนิทของลู่เสวี่ยหย่า เสี่ยวอวี่ กำลังเดินตามหลังพวกนาง
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ซูเล่อหยุนมัวแต่ยุ่งกับการปักผ้า จนเกือบลืมไปว่าลู่หงและซูฉางอิงได้เลือกคฤหาสน์ใหม่เรียบร้อยแล้ว
และตอนนี้ก็เพียงรอรับพระราชโองการที่จะให้ย้ายไปอยู่ที่คฤหาสน์ลู่ใหม่
เมื่อถึงเวลานั้น ตระกูลลู่จะจัดงานเลี้ยงขึ้น และในฐานะบุตรีคนโตของตระกูล ลู่เสวี่ยหย่าย่อมไม่สามารถปรากฏตัวในงานด้วยการแต่งกายที่ดูยากจนได้
แต่สิ่งที่ทำให้ซูเล่อหยุนสงสัยก็คือ ทำไมเสื้อผ้าที่จะสวมใส่ในงานเลี้ยงนี้ลู่เสวี่ยหย่าต้องมาเลือกซื้อเองที่ร้านผ้า
ตามหลักแล้ว ซูฉางอิงน่าจะจัดการเรื่องนี้ให้เรียบร้อย
ซูเล่อหยุนไม่ได้ถามความสงสัยนี้ออกมา ในชาติก่อนนางเคยสังเกตเห็นแล้วว่าซูฉางอิงมักจะเย็นชากับลู่เสวี่ยหย่า
สองคนนี้ดูไม่เหมือนแม่ลูกแต่เหมือนศัตรูกันมากกว่า
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าซูฉางอิงจะปฏิบัติกับลู่เสวี่ยหย่าอย่างเย็นชา แต่ลู่เสวี่ยหย่าก็ยังคงมองซูฉางอิงเป็นแม่ของนาง
เมื่อทั้งสองเดินเข้าไปในร้านผ้า เจ้าของร้านก็เข้ามาต้อนรับอย่างรวดเร็ว “คุณหนูทั้งสองมาซื้อเสื้อผ้าสำเร็จรูปหรือจะซื้อผ้าขอรับ”
ลู่เสวี่ยหย่าลังเลเล็กน้อยก่อนจะถามว่า “เจ้าของร้าน ที่นี่เสื้อผ้าสำเร็จรูปกับผ้าขายยังไงบ้าง”
"โอ้ คุณหนูถามแบบนี้ข้าก็ไม่รู้จะตอบอย่างไรดี" เจ้าของร้านผ้าเกาหัวแล้วตอบกลับ
"ข้าบอกคุณหนูได้แค่ว่า ถ้าคุณหนูต้องการใส่ทันที ซื้อเสื้อผ้าสำเร็จรูปก็จะสะดวกที่สุด แต่ถ้าไม่รีบร้อน คุณหนูก็อาจจะซื้อผ้าแล้วออกแบบเองก็ได้"
“แน่นอนว่าราคาของทั้งสองก็ย่อมต่างกัน ขึ้นอยู่กับว่าคุณหนูจะเลือกแบบไหนหรือผ้าแบบใด ข้าถึงจะบอกคุณหนูได้”
ลู่เสวี่ยหย่าคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตอบว่า “งั้นช่วยพาข้าไปดูเสื้อสำเร็จรูปก่อนเถอะ”
“ได้เลย คุณหนูทั้งสอง เชิญทางนี้”
เจ้าของร้านผ้านำทางลู่เสวี่ยหย่าและซูเล่อหยุนไปทางขวา
บนชั้นมีเสื้อผ้าสีสันหลากหลายจัดเรียงไว้เต็มไปหมด มีมากมายจนเลือกไม่ถูก
ขณะที่ลู่เสวี่ยหย่ากำลังเลือกดูเสื้อผ้าจากคำแนะนำของเจ้าของร้าน ซูเล่อหยุนก็เพียงเดินตามและฟังการสนทนาของทั้งสอง
“คุณหนูเลือกได้ดีมากเลยขอรับ ชุดนี้เป็นของใหม่ที่เพิ่งเข้ามา ไม่ว่าจะเป็นเนื้อผ้าหรือการออกแบบลวดลายบนผ้า ก็ล้วนแต่เป็นของคุณภาพดีทั้งนั้น”
เมื่อได้ยินเจ้าของร้านผ้าแนะนำ ลู่เสวี่ยหย่าที่กำลังถือเสื้อผ้าค้างไว้ในมือก็ไม่แน่ใจว่าควรจะหยิบหรือไม่
“คุณหนู ที่นี่มีห้องลองชุด ท่านลองสวมดูหน่อยไหมขอรับ”
เจ้าของร้านผ้าดูต้อนรับอย่างอบอุ่นจนลู่เสวี่ยหย่าปฏิเสธไม่ลง จึงได้แต่หยิบเสื้อผ้าแล้วเดินเข้าไปลอง
ในขณะที่ซูเล่อหยุนยืนรออยู่ เจ้าของร้านผ้าก็หันมามองนาง พลางหยิบชุดกระโปรงสีฟ้าอ่อนที่วางเด่นที่สุดมาให้นาง
“คุณหนู ข้าว่าชุดนี้เหมาะกับคุณหนูมาก ท่านลองดูสักหน่อยไหมขอรับ”
ชุดนี้ถูกวางแยกไว้ต่างหาก ตอนที่เจ้าของร้านหยิบมันออกมา เขายังถูมือของเขาให้สะอาดเสียก่อนด้วย
เห็นได้ชัดว่าราคาของมันสูงมาก
ในฐานะเจ้าของร้านผ้า เขาเห็นเสื้อผ้าและผ้ามามากมาย เขาสังเกตเห็นได้ทันทีว่าคุณหนูผู้นี้ต่างหากคือคนที่มีฐานะร่ำรวยที่แท้จริง!
เพียงแค่ปิ่นปักผมบนศีรษะของนางก็สามารถซื้อร้านของเขาได้ครึ่งหนึ่งแล้ว
เจ้าของร้านไม่ยอมปล่อยให้โอกาสนี้หลุดมือ
“ไม่จำเป็น ข้าแค่ตามคุณหนูท่านนั้นมาเท่านั้นเอง”
ซูเล่อหยุนปฏิเสธข้อเสนอของเจ้าของร้านผ้าด้วยน้ำเสียงสุภาพ
เมื่อเห็นดังนั้น เจ้าของร้านผ้าก็ไม่ละความพยายาม เขาวางชุดลงแล้วพูดว่า
“งั้นคุณหนูอยากลองดูผ้าบ้างไหมขอรับ ที่ร้านเราเพิ่งได้ผ้าชุดใหม่เข้ามา ข้ารับรองว่าต้องมีที่ท่านชอบแน่”
“ข้าจะรอนางออกมาก่อนค่อยดู”
ซูเล่อหยุนปฏิเสธอีกครั้ง แต่คราวนี้น้ำเสียงแข็งขึ้นเล็กน้อย
เมื่อเห็นท่าทีเช่นนี้ เจ้าของร้านผ้าก็รู้ตัวแล้วว่าวันนี้คงไม่สามารถหาเงินจากคุณหนูคนนี้ได้
แต่เมื่อคิดถึงลู่เสวี่ยหย่าที่กำลังลองชุด แม้ว่าการแต่งตัวของนางจะไม่ได้ดูหรูหรามาก แต่การที่ได้มาเดินกับคุณหนูที่มีฐานะเช่นนี้ก็น่าจะเป็นคนที่มีเงินไม่น้อย ถ้าไม่ได้กำไรจากคุณหนูคนนี้ ก็คงต้องทำกำไรจากคุณหนูอีกคนแทน
ไม่นานลู่เสวี่ยหย่าก็ออกมาจากห้องลองชุด
นางเลือกชุดกระโปรงสีเขียวเข้มที่มีลายดอกไฮยาซินธ์ปักที่ชายกระโปรง
เมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว ชายกระโปรงจะปรากฏแสงระยิบระยับขึ้นมา
ทั้งชุดดูเรียบง่าย แต่ก็สวยงาม
เจ้าของร้านผ้ารีบเข้ามาแนะนำทันที “คุณหนู ชุดนี้ดูดีมากเมื่อท่านสวมใส่!”
ลู่เสวี่ยหย่ามองตัวเองในกระจกจากด้านซ้ายและขวา ดูเหมือนจะพอใจไม่น้อย
“เจ้าของร้าน ชุดนี้ราคาเท่าไหร่”
“คุณหนูก็เห็นอยู่ว่าเนื้อผ้าและการตัดเย็บล้วนเป็นของคุณภาพสูง ราคาก็เลยค่อนข้างแพงหน่อย” เจ้าของร้านผ้ากล่าวพร้อมถูมือไปมา แล้วบอกราคา “ทั้งหมดสามสิบห้าตำลึง”
“สามสิบห้าตำลึงหรือ” ลู่เสวี่ยหย่าขมวดคิ้ว นางลังเลเล็กน้อย
นางพกเงินมาไม่ถึงห้าสิบตำลึง ถ้านางซื้อชุดนี้ ก็จะเหลือเงินไม่พอที่จะซื้อเครื่องประดับอีก
“ชุดนี้...”
เมื่อเห็นว่าลู่เสวี่ยหย่ากำลังจะปฏิเสธ เจ้าของร้านผ้าก็รีบพูดขึ้นทันที “ข้าว่าข้าถูกชะตากับคุณหนู ข้าลดให้เหลือยี่สิบแปดตำลึงดีไหม”
ลู่เสวี่ยหย่ายังคงลังเล แต่ก็เริ่มรู้สึกสนใจขึ้นมา
นางกำลังจะตอบตกลง แต่ก็ถูกซูเล่อหยุนหยุดไว้ก่อน
“เจ้าของร้าน ชุดนี้ทำจากผ้าหยู่ซือจิ่นใช่ไหม” ซูเล่อหยุนมองเจ้าของร้านผ้า เมื่อได้ยินชื่อผ้าหยู่ซือจิ่น เจ้าของร้านผ้าก็รู้ทันทีว่าตนเองกำลังเจอคนที่รู้จักของดีเข้าแล้ว
“ใช่แล้วขอรับ” เจ้าของร้านตอบออกไป แต่สีหน้าเริ่มเปลี่ยนไปเล็กน้อย
ซูเล่อหยุนพูดต่อ “ผ้าหยู่ซือจิ่นทำจากการทอเส้นใยสีขาวเข้ากับเส้นใยสีอื่นๆ เพื่อให้เกิดลวดลายสีขาวสลับสีสวยงาม การปักลายบนผ้าหยู่ซือจิ่นเป็นงานที่ยาก หากปักพลาดก็จะทำให้ลักษณะเด่นของผ้าถูกทำลายไป เจ้าของร้านบอกว่าฝีมือการเย็บชุดนี้ดีเยี่ยม แต่ข้าว่าคงไม่ถึงขั้นนั้น”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ลู่เสวี่ยหย่าก็ดึงชายกระโปรงขึ้นมาดูและก็ได้พบว่า “ที่ปักลายนี้ดูไม่เห็นจะมีลายขาวสลับสีเลย”
“นี่...” เจ้าของร้านกลืนน้ำลาย “ถ้าอย่างนั้น เอางี้ ข้าลดให้เหลือยี่สิบห้าตำลึง ท่านจะรับไหมขอรับ”
"ยี่สิบห้าตำลึงก็ยังดูแพงไปหน่อยนะ" ซูเล่อหยุนยิ้มเบาๆ
"ถ้าข้าจำไม่ผิด ปีที่แล้วเนื่องจากการกักตุนผ้าซู่จิ่น ปีนี้ราคาผ้าซู่จิ่นจึงไม่แพงเท่าไหร่ ไม่ต้องพูดถึงผ้าหยู่ซือจิ่นเลย ราคาเพียงผืนละไม่ถึงสิบตำลึง พอจะทำชุดแบบนี้ได้ถึงสามชุด"
เจ้าของร้านผ้าเข้าใจทันทีว่าคุณหนูตรงหน้าคนนี้ไม่ได้แค่รู้จักของดีเท่านั้น แต่เชี่ยวชาญเลยทีเดียว
"เอาล่ะ เอาล่ะ งั้นชุดนี้พวกท่านรับไปในราคาแค่สิบห้าตำลึงก็แล้วกัน"
ลู่เสวี่ยหย่ากระพริบตาสองครั้ง มองไปที่ซูเล่อหยุนก่อน พอเห็นนางพยักหน้า จึงส่งสัญญาณให้เสี่ยวหยูเดินไปจ่ายเงิน ส่วนตัวเองก็เข้าไปเปลี่ยนเสื้อผ้ากลับ
ขณะที่ลู่เสวี่ยหย่ากำลังเปลี่ยนเสื้อผ้า ก็มีลูกค้าอีกคนเดินเข้ามาในร้าน
เจ้าของร้านรีบออกไปต้อนรับทันที ดูเหมือนลูกค้าคนนี้จะเป็นลูกค้าประจำ "เจ้ามาพอดีเลย ผ้าที่เจ้าสั่งไว้ถูกส่งมาถึงแล้ว"
"จริงหรือ! ดีจังเลย!"
เสียงของนางฟังดูคุ้นหู ซูเล่อหยุนเงยหน้าขึ้นมอง และทันใดนั้นก็จำได้ว่าเป็นใคร คนที่เพิ่งเข้ามานั้นคือฉินซิ่ว หญิงที่นางเคยพบกันสองสามครั้งก่อนหน้านี้