บทที่ 119 กับดัก
เมื่อต้องเข้าเขาใหญ่เฮยซาน ก็ต้องเตรียมตัวให้พร้อม
เขาใหญ่เฮยซานมีสภาพแวดล้อมอันตราย เต็มไปด้วยพิษ ไอพิษแผ่ซ่าน และมีสัตว์อสูรซุ่มซ่อนอยู่ทั่วไป
สัตว์อสูรไม่มีเหตุผล โดยพื้นฐานแล้วพบคนก็กิน แม้แต่พวกที่ไม่กินคนก็ยังฆ่าคน ผ่าท้องผู้ฝึกตนแล้วจากไป
โม่ฮว่าเติบโตในเมืองตงเซียน พ่อของเขาก็เป็นนักล่าสัตว์อสูร เขาจึงซึมซับความรู้มาตั้งแต่เด็ก รู้ดีถึงอันตรายของเขาใหญ่เฮยซาน
หากบุ่มบ่ามเข้าป่า เผลอนิดเดียวก็อาจเสียชีวิต และอาจไม่เหลือแม้แต่กระดูก
ดังนั้น หากจะเข้าป่า ต้องคิดให้รอบคอบทุกอย่าง วางแผนไว้ล่วงหน้า เพื่อป้องกันไม่ให้เจอภัยอันตรายโดยไม่ทันตั้งตัว ชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย
"พ่อแม่มีลูกชายแค่ข้าคนเดียว" โม่ฮว่าพึมพำในใจ
วันหนึ่ง หลิวรู่ฮว่าส่งเนื้อวัวและผักให้เจียงหยุน ให้นางนำกลับไปทำอาหารให้ลูก
เจียงหยุนปฏิเสธ บอกว่านางถือของมากขนาดนั้นไม่ไหว
ถุงเก็บของที่ผู้ฝึกตนขั้นฝึกลมปราณใช้ค่อนข้างถูก มีพื้นที่จำกัด จริงๆ แล้วใส่ของไม่ได้มากนัก
"ป้าเจียง ข้าช่วยถือกลับไปให้เอง" โม่ฮว่าอาสา
"จะดีหรือ?"
"ไม่เป็นไร พอดีข้ามีธุระจะไปหาลุงชูอยู่แล้ว"
"จริงหรือ?" เจียงหยุนถามอย่างสงสัย
"ขอรับ" โม่ฮว่าพยักหน้า
เจียงหยุนไม่ปฏิเสธอีก ถือถุงเก็บของเดินนำหน้า โม่ฮว่าอุ้มผักกาดขาวสองหัวใหญ่ เดินตามหลัง
ระหว่างทาง เจียงหยุนหันมามองเป็นระยะ ทั้งเตือนให้โม่ฮว่าระวัง ทั้งถามว่าเหนื่อยหรือไม่ ต้องการพักหรือเปล่า
เดินไปประมาณหนึ่งถ้วยชา ก็ถึงบ้านของเจียงหยุน
บ้านของเจียงหยุนค่อนข้างโทรม มีสองสามห้อง ผนังกรอบแกรบ เครื่องเรือนเก่าๆ บางอันขาหักแขนหัก
โชคดีที่ในครัวยังมีกลิ่นอาหาร อย่างน้อยก็ไม่ต้องอดมื้อกินมื้อ
เจียงหยุนรู้สึกเกรงใจ "บ้านช่างดูซอมซ่อ..."
"ไม่เป็นไรหรอกขอรับ ป้าเจียง" โม่ฮว่ายิ้ม
บ้านของผู้ฝึกตนอิสระในเมืองตงเซียน ส่วนใหญ่ก็เป็นเช่นนี้ เรียบง่ายและยากจน
บ้านของโม่ฮว่าแต่ก่อนค่อนข้างดีกว่านี้หน่อย แต่นั่นเป็นเพราะหลิวรู่ฮว่าประหยัดมัธยัสถ์ และโม่ซานเก่งเรื่องล่าสัตว์อสูร ร่างกายแข็งแรง ครอบครัวไม่ได้เจอเรื่องร้ายแรง ดังนั้นแม้จะจน แต่ก็ยังพอมีกินมีใช้
แต่ทั้งหมดนี้มีเงื่อนไขว่า ต้องไม่เจออุบัติเหตุ
ครอบครัวผู้ฝึกตนอิสระ หากเจอเคราะห์ร้าย ฐานะก็จะตกต่ำลงทันที ถึงตอนนั้นแค่หาเลี้ยงปากท้องก็เป็นปัญหา ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการบำเพ็ญเพียรเพื่อความเป็นอมตะ
สามีของป้าเจียงเคยบาดเจ็บสาหัสขณะล่าสัตว์อสูร เงินทองหมดไปโดยไม่มีรายได้ ในบ้านยังมีเด็กน้อยที่ต้องเลี้ยงดู แม้จะร้องไห้จนน้ำตาเป็นสายเลือด ก็ไม่มีทางออก
ภายหลังได้มาช่วยงานที่โรงเตี๊ยม มีรายได้เป็นหินวิญญาณบ้าง หลังจากสามีอาการดีขึ้นก็ช่วยหาเงินเข้าบ้านได้บ้าง ชีวิตจึงดีขึ้นเล็กน้อย
ชีวิตของผู้ฝึกตนอิสระเปราะบางกว่าที่คิดมาก แต่ถึงอย่างนั้น ทุกคนก็ยังพยายามมีชีวิตอยู่
แม่ยายของป้าเจียงกำลังกล่อมเด็ก เมื่อเห็นโม่ฮว่าก็ทักทายอย่างกระตือรือร้น
เด็กน้อยชะโงกหน้าออกมา ดวงตากลมโตมองสำรวจโม่ฮว่าอย่างอยากรู้อยากเห็น
โม่ฮว่าหยิบตุ๊กตาผ้าเสือตัวเล็กให้เขา เด็กน้อยพูดเสียงอ้อแอ้ "ขอบคุณพี่ชาย~" แล้วกอดตุ๊กตาเสือไว้แน่น ร้องตะโกนอย่างตื่นเต้น
โม่ฮว่ายิ้ม แล้วไปหาสามีของเจียงหยุน ชูกว้างซาน
ชูกว้างซานเห็นโม่ฮว่าก็แปลกใจมาก แต่พอรู้ว่าโม่ฮว่ามีธุระกับเขาก็ดีใจ
"พูดมาเถอะ มีอะไรให้ช่วย ขอแค่ข้าทำได้ ไว้ใจข้าได้เลย!"
"ลุงชู ข้าอยากขอคำแนะนำเรื่องการใช้กับดักขอรับ" โม่ฮว่าถาม
แมวอสูรตัวเล็กที่เคยช่วยโม่ฮว่าฝึกวิชาก้าวชลธี ก็ถูกชูกว้างซานจับได้ด้วยกับดัก
แม้สัตว์อสูรวัยเยาว์จะไม่แข็งแกร่ง แต่มีความระแวดระวังสูง ประสาทสัมผัสไว และคุ้นเคยกับกลิ่นอายของสภาพแวดล้อม โดยทั่วไปแล้ว จะไม่ติดกับดักที่ผู้ฝึกตนวางไว้
การที่ชูกว้างซานใช้กับดักจับสัตว์อสูรได้ แถมยังจับได้ทั้งเป็น ถือว่าเก่งมาก
แม้ส่วนหนึ่งจะเป็นเพราะโม่ฮว่าวาดค่ายกลพันธนาการไม้บนกับดัก ทำให้สัตว์อสูรหนีได้ยาก
แต่อีกด้านหนึ่งก็แสดงให้เห็นว่าชูกว้างซานมีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในการวางกับดักอย่างมาก
นักล่าสัตว์อสูรมีมากมาย แต่ไม่ใช่ทุกคนจะมีความอดทนและความละเอียดในการศึกษาเรื่องกับดัก
ชูกว้างซานลังเลครู่หนึ่ง
"ถ้าไม่สะดวก ก็ไม่เป็นไรขอรับ" โม่ฮว่ารีบพูด
การถามเช่นนี้ถือว่าไม่สุภาพ เพราะเป็นความรู้ที่ใช้หาเลี้ยงชีพ
ชูกว้างซานอึ้งไป แล้วยิ้ม:
"ไม่มีอะไรไม่สะดวกหรอก เจ้าถามข้า ข้าก็ดีใจ แต่ว่า..."
ชูกว้างซานหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วพูดต่อ:
"พวกนี้เป็นแค่เทคนิคเล็กๆ น้อยๆ เจ้าอย่าเสียเวลากับมันมากนัก ควรจะบำเพ็ญเพียรให้มาก เรียนค่ายกลให้มาก นั่นแหละถึงจะมีอนาคต..."
"ส่วนข้า ถือว่าเป็นคนพิการไปครึ่งตัวแล้ว ไม่สามารถล่าสัตว์อสูรได้ จึงได้แต่ทุ่มเทกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ พวกนี้ หาเลี้ยงปากท้องไปวันๆ ไม่อย่างนั้นป้าเจียงของเจ้า... คงจะลำบากเกินไป..."
ชูกว้างซานถอนหายใจ สีหน้าเยาะหยันตัวเอง
โม่ฮว่ารู้สึกสะเทือนใจ คิดสักครู่แล้วพูดว่า "ความรู้เรื่องโลกล้วนเป็นวิชาความรู้ การบำเพ็ญเพียรกว้างใหญ่ไพศาล ครอบคลุมสรรพสิ่ง วิถีใหญ่คือวิถี วิถีเล็กก็คือวิถีเช่นกัน"
ชูกว้างซานประหลาดใจเล็กน้อย แล้วยิ้มพูดว่า "ไม่รู้ว่าเจ้าไปเรียนมาจากไหน แต่ก็มีเหตุผลอยู่ เมื่อเจ้าไม่รังเกียจ ข้าก็จะสอนให้ทั้งหมด แต่ข้าก็ยังยืนยันคำเดิม พวกนี้เป็นเพียงเทคนิคเล็กๆ น้อยๆ ไม่คุ้มค่าที่จะทุ่มเทมากนัก"
"ขอรับๆ วางใจได้ ข้าจะไม่ละเลยการบำเพ็ญเพียรและค่ายกลแน่นอน"
ชูกว้างซานจึงพยักหน้า
"เรื่องกับดักนี้ จริงๆ แล้วค่อนข้างง่าย แต่ต้องอาศัยความอดทนและความละเอียดรอบคอบ"
"การวางกับดัก ต้องสังเกตลักษณะภูมิประเทศ คาดเดาว่าสัตว์อสูรจะมาจากทางไหน จะไปทางไหน แล้ววางกับดักไว้บนเส้นทางที่มันต้องผ่าน..."
"หลังจากวางกับดักแล้ว ต้องลบร่องรอย หญ้า ต้นไม้ หิน ก่อนหน้านี้เป็นอย่างไร หลังจากนั้นก็ต้องเป็นอย่างนั้น ยังต้องกำจัดกลิ่น บางกลิ่นกำจัดไม่ได้ ก็ต้องเรียนรู้วิธีอำพราง..."
"แล้วจะอำพรางอย่างไรล่ะขอรับ?" โม่ฮว่าถาม
"สัตว์อสูรชอบกินของคาวเน่า เจ้าสามารถใช้เลือดสัตว์อสูร เนื้อเน่า เพื่ออำพรางกลิ่น หรือใช้สมุนไพรที่มีกลิ่นคาวในตัว เช่น หญ้ากลิ่นเลือดก็ได้"
"วิธีทำกับดัก เดี๋ยวข้าจะวาดภาพให้เจ้าสักสองสามภาพ ง่ายมาก เจ้าลองดูแล้วเพิ่มค่ายกลเข้าไป น่าจะได้ผลดีขึ้น"
...
"สุดท้าย ต้องระวังสัตว์อสูรแกล้งตาย สัตว์อสูรเจ้าเล่ห์ บางครั้งติดกับดักแล้วก็แกล้งตาย รอให้เจ้าเข้าไปดูใกล้ๆ มันก็จะโจมตีทันที เก้าในสิบ เจ้าจะรับมือไม่ทัน"
ชูกว้างซานอธิบายอย่างละเอียดทุกแง่มุม
โม่ฮว่าฟังพลางพยักหน้าหงึกๆ
เมื่อโม่ฮว่าจะลากลับ ชูกว้างซานมีสีหน้าลังเล อยากพูดแต่ก็ไม่กล้าพูด
"ลุงชู มีอะไรอีกหรือไม่ขอรับ?"
"ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร"
ชูกว้างซานรีบโบกมือปฏิเสธ แต่ดูจากสีหน้าแล้ว ชัดเจนว่ามีเรื่องอะไรบางอย่าง แต่ไม่กล้าเอ่ยปาก
โม่ฮว่าพูดเบาๆ "ป้าเจียงดีกับข้ามาก ท่านก็สอนวิธีใช้กับดักให้ข้า หากมีอะไรก็พูดมาเถิด"
ใบหน้าของชูกว้างซานแดงก่ำ ลังเลอยู่นาน ในที่สุดก็เอ่ยปากว่า:
"ข้าอยากให้รอจนโจวอี้โตขึ้นหน่อย เจ้าจะสามารถ สอนค่ายกลให้เขาสักเล็กน้อยได้ไหม..."
โจวอี้คือลูกชายของชูกว้างซานและเจียงหยุน ก็คือเด็กน้อยที่โม่ฮว่าเพิ่งเจอเมื่อครู่
ชูกว้างซานถูกสัตว์อสูรทำร้าย แม้ไม่ถึงกับเสียชีวิต แต่ก็ไม่สามารถล่าสัตว์อสูรได้อีกตลอดชีวิต แม้แต่การหาเลี้ยงชีพก็ยากลำบาก
เขาไม่อยากให้ลูกชายเดินตามรอยเขา เสี่ยงชีวิตทุกวัน ทั้งหวาดกลัวและวิตกกังวล พลาดพลั้งนิดเดียวก็อาจเสียชีวิต ดังนั้นเขาจึงอยากให้ลูกชายเรียนค่ายกลบ้าง เผื่อในอนาคตจะมีอาชีพเลี้ยงตัวได้
การเรียนค่ายกลต้องมีอาจารย์ เขาไม่มีหินวิญญาณจ่ายค่าเล่าเรียน
จึงได้แต่ขอร้องโม่ฮว่า แต่เขาก็ไม่มีค่าตอบแทนให้โม่ฮว่า การเอ่ยปากเช่นนี้ ทำให้เขารู้สึกทั้งอับอายและละอายใจ
แต่เขาไม่มีทางเลือก แม้จะพูดยาก แต่เพื่อลูกชาย ก็จำเป็นต้องเอ่ยปาก
โม่ฮว่าตกใจเล็กน้อย ครุ่นคิดชั่วครู่
ชูกว้างซานรีบพูดว่า "แน่นอน ถ้าโจวอี้โง่เขลา ไม่มีพรสวรรค์ ก็ไม่เป็นไร..."
ชูกว้างซานพูดเช่นนั้น แต่ในดวงตายังซ่อนความหวัง แม้จะดูต่ำต้อยไปหน่อย
โม่ฮว่ามองแล้วรู้สึกเศร้าใจ...
เขาแกล้งทำเป็นไม่เห็นอะไร เพียงแต่ยิ้มแล้วพูดว่า:
"ได้ขอรับ แต่ต้องรอให้โจวอี้โตขึ้นหน่อย แม้พรสวรรค์จะไม่ดีนัก แค่เรียนค่ายกลได้สักสองสามแบบ ก็สามารถแลกเปลี่ยนกับร้านค้าได้ หาหินวิญญาณได้บ้าง อนาคตอาจไม่ถึงกับร่ำรวย แต่ก็น่าจะพออยู่พอกินได้"
ก้อนหินในใจชูกว้างซานตกลงพื้น เขาถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก
เขามองโม่ฮว่า อารมณ์ปั่นป่วน ดวงตาแดงเรื่อ คำขอบคุณมาถึงริมฝีปากแล้ว แต่กลับรู้สึกว่ามันช่างน้อยนิดเหลือเกิน ไม่รู้จะพูดอย่างไรดี
โม่ฮว่ายิ้มแล้วบอกลา
ชูกว้างซานส่งโม่ฮว่าออกจากบ้าน แล้วเดินตามมาส่งถึงถนน เมื่อเห็นป้าย "โรงเตี๊ยมตระกูลหลิว" อยู่ข้างหน้าแล้ว เขาจึงหยุด แต่สายตายังคงมองตามโม่ฮว่าจนถึงบ้าน