บทที่ 23 การเผชิญหน้า
หลังจากที่ร้านซิงหลินได้ออกชา "ชุนหยางเซิง" มาแทนที่ชา "ชุนสุ่ยเซิง" ชื่อของชุนสุ่ยเซิง
ก็แทบไม่มีใครพูดถึงอีกเลย
เหตุผลข้อแรก ชื่อของชุนหยางเซิงและชุนสุ่ยเซิงมีเพียงตัวอักษรเดียวที่ต่างกัน
ทำให้คนทั่วไปฟังแล้วสับสน ข้อที่สอง ร้านซิงหลินเป็นร้านยาขนาดใหญ่ มีแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ
ประจำอยู่ ผู้ที่มาซื้อยาที่ถนนซีกเจียจะเห็นร้านซิงหลินที่หรูหราและใหญ่โต เมื่อเข้ามาซื้อ
ชุนหยางเซิงไปแล้ว ใครจะรู้ว่ามีชุนสุ่ยเซิงอยู่ด้วย?
ร้านซิงหลินเริ่มคึกคักมากขึ้น ขณะที่ชาสมุนไพรของร้านเหรินซินแทบไม่มีใครถามถึง
ตู่ชางชิงเห็นสภาพนี้ก็หดหู่ใจ แต่ลู่ถงยังคงสงบนิ่งเช่นเดิม ไม่แสดงอาการกังวลอะไร ยังคงทำ
หน้าที่ของตนในแต่ละวัน
ผ่านไปอีกไม่กี่วัน ในช่วงเที่ยงวันหนึ่ง มีรถม้าคันหนึ่งจอดอยู่ริมฝั่งแม่น้ำลั่วเย่วเฉียว มีคนผู้หนึ่งที่
ต้องให้คนใช้ประคองลงจากรถม้าอย่างสั่นคลอน เดินตรงไปยังศาลาริมน้ำที่กลุ่มนักปราชญ์กำลัง
นั่งสนทนากันอยู่
ชายคนนั้นดูมีอายุประมาณห้าสิบปี สวมชุดแพรสีม่วงอ่อน ทรงผมถูกหวีอย่างเรียบร้อย เคราสีดำ
ยาว ทำให้ดูเป็นคนที่สง่างามมาก นักปราชญ์ที่นั่งดื่มชาและพูดคุยกันเห็นเขาก็เอ่ยทักว่า “คุณชาย
เฉินซื่อ วันนี้ท่านก็มาด้วยหรือ?”
เฉินซื่อลั่น เป็นนักธุรกิจที่เคยเปิดร้านขายพัดโบราณ ครอบครัวทำธุรกิจใหญ่โต เมื่อธุรกิจของ
ครอบครัวเจริญรุ่งเรือง เขาก็ยกธุรกิจให้ลูกหลานดูแล ตัวเองกลับใช้ชีวิตแบบนักปราชญ์ไปวัน ๆ
ชื่นชอบท่องเที่ยวและสนทนาเรื่องบทกวี
แต่ไม่ว่าจะเป็นนักปราชญ์หรือไม่ หากต้องพบกับลมฝนและละอองเกสรในฤดูใบไม้ผลิ พวกเขาก็
ยังคงทนทุกข์เช่นกัน
คุณชายเฉินซื่อเองก็เป็นหนึ่งในผู้ที่ทุกข์ทรมานจากอาการจมูกอักเสบในฤดูใบไม้ผลิ เช่นเดียวกับ
หูหยวนไหวซึ่งเขาไม่ชอบเลย แต่พอได้ยินว่าหูหยวนไหวไปงานเทศกาลดอกท้อโดยไม่เป็น
อะไรเลย เขาก็แปลกใจมาก เพราะหูหยวนไหวมีอาการจมูกอักเสบหนักกว่าตัวเองด้วยซ้ำ ทำไมเขา
จึงทนอยู่ท่ามกลางละอองเกสรได้?
หลังจากนั้น เขาได้ยินข่าวว่าหูหยวนไหวได้ดื่มชาสมุนไพรที่ชื่อชุนสุ่ยเซิง ซึ่งช่วยบรรเทาอาการ
จมูกอักเสบ ทำให้เขาสามารถไปร่วมงานได้อย่างสบายใจ คุณชายเฉินซื่อจึงให้คนไปซื้อชา
มาทดลองดื่มดูบ้าง
เขาดื่มชานั้นไปห้าวัน และคิดว่าร่างกายของตนเองก็คงพร้อมแล้ว จึงสวมชุดใหม่และแต่งตัว
อย่างดีเพื่อจะไปแสดงความรู้ความสามารถในงานชุมนุมนักปราชญ์
แต่ก่อนที่เขาจะได้เอ่ยปากพูดจา ลมก็พัดมาและทำให้เขารู้สึกจั๊กจี้ที่จมูกทันที
เขาอ้าปากขึ้นแล้วจามอย่างแรง
“ฮะชิ่ว!”
เสียงจามดังสนั่นหวั่นไหวทำให้ทุกคนต้องหันมามองเขา และในไม่ช้าก็มีน้ำมูกและน้ำตาไหลออก
มาจนหมด ชิ้นส่วนหนึ่งของน้ำมูกยังไปตกบนเส้นผมของชายหนุ่มที่นั่งอยู่ใกล้ๆ อีกด้วย
ทุกคนต่างตะลึงกับสิ่งที่เห็น
“ฮะชิ่ว!”
“ฮะชิ่ว!”
เสียงจามติด ๆ กันหลายครั้งทำให้คุณชายเฉินซื่อต้องรีบปิดหน้าของตัวเองและถอยหลังอย่าง
ลนลาน ก่อนที่จะวิ่งกลับไปที่รถม้า
"นายท่าน!" คนใช้เรียกเขาอย่างตกใจ
คุณชายเฉินซื่อรู้สึกทั้งเศร้าและโกรธ เขาก่นด่าหูหยวนไหวในใจ "บ้าที่สุด! ชุนหยางเซิงนี่
ใช้ไม่ได้เลย ดื่มมาแล้วตั้งห้าวัน แต่ก็ยังอับอายต่อหน้าเพื่อนๆ จมูกก็ไม่ดีขึ้นเลย นี่มันยาปลอม
ชัดๆ!"
เขาขึ้นรถม้าและบอกคนรับใช้ว่า “ไปบ้านหู! วันนี้ข้าจะไปหาความจริงจากเขาให้ได้!”
ฝั่งหนึ่ง คุณชายเฉินซื่อเต็มไปด้วยความโกรธ รถม้าจึงแล่นไปอย่างรวดเร็ว ขณะที่ฝั่งบ้านหู หูหยวน
ไหวกำลังถือหนังสือกลอนอยู่และเตรียมออกไปเยี่ยมเพื่อน แต่ก่อนที่เขาจะได้ก้าวออกจากประตู
บ้าน ก็ได้ยินเสียงเรียกชื่อเขาอย่างโมโหจากไกลๆ
"หูหยวนไหว!"
หูหยวนไหวหน้าถอดสี เมื่อหันไปมองก็เห็นว่าคนที่ลงมาจากรถม้าคือคุณชายเฉินซื่อ เขาตอบกลับ
ด้วยความโกรธว่า “เจ้าเฉินพัด! เจ้ามาว่าข้าทำไม?”
แม้ว่าคุณชายเฉินซื่อจะดูผอมบาง แต่เขากลับเดินมาอย่างรวดเร็วและจับเคราของหูหยวนไหวไว้
เขาเริ่มต่อว่าหูหยวนไหวว่า “เจ้ามันหลอกลวง! เจ้ายาพิษของเจ้าทำให้ข้าต้องอับอายต่อหน้า
เพื่อนฝูง ข้าจะไม่ยอมปล่อยเรื่องนี้!”
หูหยวนไหวพยายามดึงเคราของตัวเองกลับและเถียงว่า “ข้าไม่ได้หลอกลวง! ชาสมุนไพรนั้นได้ผล
จริง ๆ ข้าดื่มแล้วรู้สึกหายใจสะดวกขึ้นทุกวัน เจ้าจมูกของเจ้ามีปัญหาเองจะมาโทษชาสมุนไพรได้
อย่างไร?”
คุณชายเฉินซื่อยิ่งโมโห เขาจึงกระชากเคราของหูหยวนไหวแรงขึ้นจนหลุดออกมาช่อหนึ่ง พร้อม
กับด่า “เจ้าแก่หลอกลวง!”
หูหยวนไหวไม่ยอมแพ้เช่นกัน เขาจึงจับเคราของคุณชายเฉินซื่อแล้วตะโกนว่า “เจ้าเป็นนักต้มตุ๋น!”
ทั้งสองคนจึงเริ่มทะเลาะกันและใช้แรงดึงเคราของกันและกันไปมา
คนใช้พยายามแยกทั้งสองออกจากกัน แต่ทั้งคู่กลับแรงเยอะกว่าที่คิด และการด่าทอกันของทั้งสอง
ก็เริ่มดังก้องอยู่หน้าประตูบ้านหู
“เจ้าแก่หลอกลวง ขายยาปลอมมาหลอกเอาเงินของคนอื่น!”
“เจ้าคนบ้า ยาของข้าเป็นยาเทพ เจ้าพูดว่ามันไร้ประโยชน์เพราะเจ้าต้องการหลอกเอาเงิน!”
“พูดจาเหลวไหล ข้าดื่มยานี้ไปห้าวันแล้วแต่ยังจามไม่หยุด!”
“บ้าไปแล้ว ข้าดื่มแค่สามวันก็สามารถเดินท่ามกลางละอองเกสรได้สบายๆ!”
“ชุนหยางเซิงไม่มีประโยชน์อะไรเลย!”
“ชุนสุ่ยเซิงต่างหากที่ดีที่สุด!”
“หะ?” หูหยวนไหวชะงัก หยุดการกระทำลงทันที คุณชายเฉินซื่อใช้จังหวะนี้ดึงเคราของ
หูหยวนไหวจนหลุดออกมาอีกช่อ แต่หูหยวนไหวยังคงตั้งสติและถามว่า “เมื่อกี้เจ้าพูดว่าอะไร?
ชุนหยางเซิง?”
“ใช่แล้ว!” คุณชายเฉินซื่อซึ่งหน้าตาเลอะเทอะด้วยแป้งสีชมพูและผมเผ้ารุงรังพูดอย่างโกรธจัด “ชุน
หยางเซิงอะไรนั่น มันคือยาปลอม!
มันเหมือนกับการบอกคนว่าตัวเองเป็นคนโง่เง่า!”
“ไม่ใช่หรือ?” หูหยวนไหวเริ่มงงไปครู่หนึ่งและหันไปสั่งคนใช้ “ไปเอาชาสมุนไพรของข้า
มาให้ดูหน่อย“แล้วเขาก็หันไปถามคุณชายเฉินซื่ออีกครั้ง”เจ้าบอกว่าชาของเจ้าชื่อชุนหยางเซิง?”
“ข้าต้องบอกเจ้าอีกกี่ครั้ง?”
ไม่นานนัก คนใช้ได้นำกระป๋องชาสมุนไพรออกมา หูหยวนไหวชูให้ทุกคนเห็นพร้อมกับพูดว่า
“เจ้าดูดีๆ นี่คือชุนสุ่ยเซิง! เจ้าไปซื้อยาปลอมแล้วมาโทษข้าได้อย่างไร?”
คุณชายเฉินซื่อหยุดไปชั่วขณะ เขาเดินไปดูกระป๋องชาใกล้ๆ แล้วถามตัวเองด้วยความสงสัยว่า
"ชุนสุ่ยเซิง?"
"เจ้าเฉินพัด จากเดิมเจ้ามีปัญหาที่จมูก ตอนนี้เจ้ามีปัญหาที่ตาด้วยหรือ?" หูหยวนไหวเย้ยหยัน
"เจ้าดูให้ชัดๆ ว่าชาที่ข้าดื่มมันชื่ออะไร!"
คุณชาเฉินซื่อไม่อยากเชื่อในสิ่งที่เห็น
กระป๋องชาของเขากับกระป๋องที่หูหยวนไหวถือมันดูคล้ายกันมาก กระป๋องเล็ก ๆ สวยงามมีบทกวี
เขียนด้วยพู่กันสวยงามติดอยู่ด้านหน้า
แต่...
กระป๋องนี้เขียนคำว่า "ชุนสุ่ยเซิง" ไม่ใช่ "ชุนหยางเซิง"
หรือว่าข้าซื้อยาปลอมมาจริง ๆ ?
คุณชายเฉินซื่อหันไปหาคนใช้ข้างกายอย่างโกรธจัด พร้อมถามว่า “เจ้ามันคนโง่! เจ้าไปซื้อยา
ปลอมมาจากไหน?”
คนใช้ตกใจจนตัวสั่น รีบคุกเข่าลงแล้วกล่าวว่า “ไม่มีทางครับนายท่าน ข้าไปซื้อจากร้านซิงหลิน
ที่นั่นเป็นร้านยาเก่าแก่ มีชื่อเสียงมาก ไม่มีทางเป็นของปลอม!”
"ร้านซิงหลิน?" หูหยวนไหวแปลกใจ "ไม่ใช่ร้านของเถ้าแก่ไป๋หรอกหรือ?"
(จบบท)###
