บทที่ 18 โด่งดัง

สองวันหลังจากนั้นก็ถึงเทศกาลดอกท้อประจำปีของเมืองเซิ่งจิง

ที่สะพานหลัวเยว่ เรือเล็กต่างแล่นผ่านไปมาอย่างรวดเร็ว สองฝั่งแม่น้ำเต็มไปด้วยต้นหลิวเขียวชอุ่ม

หากเดินไปตามทางริมแม่น้ำประมาณหกถึงเจ็ดลี้ จะพบกับทะเลสาบเล็ก ๆ ที่กลางทะเลสาบมี

ศาลาพักผ่อน ซึ่งล้อมรอบไปด้วยเรือเล็ก ๆ สองสามลำ นักปราชญ์และบัณฑิตที่มาเยี่ยมชม

เทศกาลดอกท้อต่างรวมตัวกันที่นี่เพื่อเพลิดเพลินกับบรรยากาศอันเงียบสงบ ชื่นชมธรรมชาติรอบ

ทะเลสาบ

บริเวณนี้เงียบสงบ มีทะเลสาบล้อมรอบ มองเห็นทิวทัศน์ของสองฝั่งแม่น้ำ รวมถึงต้นท้อที่บาน

สะพรั่งอยู่ไกล ๆ จึงเป็นที่ชื่นชอบของบัณฑิตที่มักจะมารวมตัวกันในทุกปีเพื่อชื่นชมธรรมชาติ และ

แต่งบทกวีในงานเทศกาลดอกท้อนี้

ปีนี้ก็เช่นเดียวกัน

บัณฑิตและนักปราชญ์ต่างสนทนากันอย่างออกรส เมื่อกำลังเพลิดเพลินกับการแต่งบทกวี ก็มีเรือ

ลำหนึ่งจอดเทียบศาลากลางน้ำ จากเรือลำนั้นมีชายคนหนึ่งสวมหมวกผ้าโพกศีรษะและสวมเสื้อ

คลุมสีเกาลัดใหม่เอี่ยม เขาดูสดใสร่าเริงและมีพลัง

ชายคนนั้นก็คือท่านผู้เฒ่าหู

เมื่อผู้คนในศาลาเห็นท่านผู้เฒ่าหู พวกเขาต่างหยุดนิ่งไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็มีคนร้องขึ้นด้วยความประหลาดใจว่า "ท่านผู้เฒ่าหู วันนี้ท่านมาเข้าร่วมเทศกาลดอกท้อด้วยหรือ?"

ท่านผู้เฒ่าหูยิ้มและกล่าวด้วยน้ำเสียงภาคภูมิ "ทำไมข้าจะมาไม่ได้เล่า?"

"ท่านไม่ได้มีปัญหาคัดจมูกหรอกหรือ?" มีคนถามด้วยความสงสัย "ทุกครั้งที่เห็นดอกหลิวปลิวใน

อากาศ ท่านจะต้องมีอาการน้ำมูกไหลไม่หยุดใช่หรือไม่? แล้วปีนี้ท่านออกมาได้อย่างไร แม้แต่

ผ้าเช็ดหน้าก็ไม่เห็นท่านถือไว้"

ท่านผู้เฒ่าหูเดินไปนั่งที่โต๊ะในศาลาและยกแขนขึ้นก่อนจะพูดอย่างไม่เร่งรีบว่า "วันนี้ข้านอกจากจะ

มาร่วมเทศกาลดอกท้อแล้ว ยังเดินเลียบแม่น้ำหลายรอบ แถมก่อนจะลงเรือ ข้ายังแวะซื้อเป็ดหมัก

ที่ใต้สะพานหลัวเยว่มากินอีกด้วย ส่วนผ้าเช็ดหน้า...ข้าไม่จำเป็นต้องใช้มันอีกแล้ว เพราะอาการคัด

จมูกของข้าหายดีแล้ว"

"ท่านผู้เฒ่าหู ท่านไม่ได้โกหกใช่ไหม?" ยังไม่ทันที่ท่านผู้เฒ่าหูจะพูดจบ ก็มีคนแย้งด้วยความ

สงสัย "อาการคัดจมูกเป็นเรื่องที่รักษาได้ยาก พวกเราหลายคนมีอาการแบบเดียวกันจนพลาดงาน

เทศกาลในปีนี้ ท่านรักษาหายได้อย่างไร?"

ท่านผู้เฒ่าหูได้ยินเช่นนั้นก็หัวเราะ "ข้าจะโกหกพวกเจ้าทำไม? หากพวกเจ้าไม่เชื่อ ก็ไปที่โรงหมอ

เหรินซินตรงถนนซีเจีย ซื้อชาสำหรับรักษาอาการคัดจมูกจากที่นั่นแล้วลองดื่มสักสองถุง พวกเจ้าก็

จะรู้เองว่าข้าพูดจริงหรือไม่"

จากนั้นเขาหยิบหนังสือบทกวีขึ้นมาแล้วพูดว่า "ปีนี้ข้าว่าพวกเราน่าจะตั้งหัวข้อบทกวีในวันนี้เป็น

เรื่องดอกหลิวกันดีกว่า"...

แม้บรรยากาศในงานเทศกาลดอกท้อจะคึกคัก แต่หลู่ถงก็ไม่ได้มีโอกาสไปเห็น

ส่วนตู่ชางชิง เจ้าของโรงหมอเหรินซิน ซึ่งก่อนหน้านี้ใช้ชีวิตอย่างเจ้าสำราญก็ไม่สนใจเรื่องสนุกอีก

ต่อไป ในวันเทศกาลดอกท้อเขากลับนั่งอยู่ในร้านทั้งวันเพื่อดูสมุดบัญชี

ถึงแม้ว่าสมุดบัญชีจะไม่มีอะไรน่าสนใจ

แต่ถึงเขาจะอยากไปเที่ยว หลู่ถงก็คงไม่มีเวลาว่างเพราะช่วงสองสามวันที่ผ่านมา หลู่ถงยังคงทำชา

สมุนไพรอย่างต่อเนื่อง

วัตถุดิบสำหรับชาสำหรับอาการคัดจมูกไม่แพง ตู่ชางชิงจึงเปิดโอกาสให้หลู่ถงทำได้อย่างเต็มที่

แต่หยินเจิงกลับเป็นห่วงและถามหลู่ถงว่า "คุณหนู พวกเราทำชาสมุนไพรเยอะขนาดนี้แล้วยังขาย

ไม่ออกแม้แต่ถุงเดียว เราควรหยุดก่อนไหม?"

"ไม่ต้องหยุดหรอก" หลู่ถงตอบ "เดี๋ยวก็มีคนมาซื้อเอง"

"แต่..."

ไม่ทันที่หยินเจิงจะพูดจบ ก็มีเสียงดังขึ้นว่า "ขอโทษครับ ที่นี่มีชาสำหรับรักษาอาการคัดจมูกขาย

หรือเปล่า?"

หลู่ถงเงยหน้าขึ้นมองแล้วเห็นกลุ่มคนประมาณห้าถึงหกคนยืนอยู่หน้าประตูโรงหมอ พวกเขาล้วน

แต่งกายด้วยชุดบัณฑิต ทันทีที่พวกเขาเห็นหลู่ถง พวกเขาก็หยุดชะงักไปชั่วครู่ ดูเหมือนว่าพวกเขา

ไม่คาดคิดมาก่อนว่าหมอประจำโรงหมอจะเป็นหญิงสาวที่ทั้งอายุน้อยและหน้าตาสะสวยเช่นนี้

ตู่ชางชิงรีบโยนสมุดบัญชีในมือทิ้งทันทีและเดินออกมาต้อนรับอย่างกระตือรือร้น "พวกท่านต้องการ

ซื้อชาสำหรับอาการคัดจมูกใช่ไหม? มีสิ! ทั้งเมืองเซิ่งจิง มีแค่โรงหมอเหรินซินของเราเท่านั้นที่ขาย

ชานี้"

บัณฑิตหนุ่มที่นำกลุ่มมากล่าวด้วยเสียงเขินอายโดยไม่กล้ามองหน้าหลู่ถง "ท่านผู้เฒ่าหูบอกเรา

ว่าที่นี่มีชาสำหรับรักษาอาการคัดจมูก..."

หลู่ถงยกมือขึ้นหยิบกระป๋องชาสมุนไพรจากชั้นวางออกมาหลายกระป๋องแล้ววางไว้ตรงหน้าพวก

เขา "ต้องการซื้อ ‘ชุนสุ่ยเซิง (春水生)’ หรือไม่? กระป๋องละสี่ตำลึง"

"ชุนสุ่ยเซิง?" บัณฑิตหนุ่มถามด้วยความสงสัย

หลู่ถงยิ้ม "‘ยางฮว่าส่านสือ ชุนสุ่ยเซิง (杨花散时春水生)’ หมายถึง ช่วงเวลาที่ดอกหลิวปลิว

อาการคัดจมูกมักจะแสดงขึ้น แต่เมื่อถึงปลายฤดูร้อน อาการก็จะหายไป ชาสมุนไพรนี้มีสีเขียวใส

กลิ่นหอม และมีลักษณะคล้ายกับน้ำในฤดูใบไม้ผลิ ดังนั้นจึงตั้งชื่อว่า ‘ชุนสุ่ยเซิง’"

หยินเจิงและตู่ชางชิงต่างตกตะลึง แต่บัณฑิตเหล่านั้นกลับรู้สึกยินดี มีคนหนึ่งกล่าวว่า "ช่างไพเราะ

นัก แม้ชานี้อาจไม่ได้ผล ข้าก็จะซื้อมาลองดู ข้าขอสองกระป๋อง!"

"ข้าก็ขอสองกระป๋อง!"

"คุณปู่ของข้าคัดจมูกมานานแล้ว ท่านก็ชอบบทกวีเช่นกัน ข้าคงไม่อาจไม่ซื้อมอบให้ท่านได้

ข้าขอสองกระป๋องด้วย!"

หน้าร้านโรงหมอเหรินซินเต็มไปด้วยความคึกคักในทันที

กระป๋องชาบนโต๊ะไม้สีเหลืองหมดลงอย่างรวดเร็ว อาเฉิงโผล่หัวออกมาจากฝูงชนแล้วร้องว่า

"ขอเชิญทุกท่านรอสักครู่ ข้าจะไปหยิบมาเพิ่ม อย่าเบียดกัน อย่าเบียดกัน!"

...

ขณะที่โรงหมอเหรินซินกำลังเต็มไปด้วยความคึกคัก อีกฝั่งหนึ่งที่อยู่ไม่ไกลนัก

ที่โรงหมอซิงหลินถัง เจ้าของร้านไป๋โส่วอี้กำลังรดน้ำต้นกล้วยไม้ที่เขาเพิ่งได้มาใหม่

กลิ่นหอมของดอกกล้วยไม้อ่อน ๆ แผ่กระจายไปทั่ว ไป๋โส่วอี้มองมันอย่างพอใจ จากนั้นจึงหันไป

ถามโจวจี้ที่อยู่หน้าเคาน์เตอร์ "เอ้อ โจว ลุง โจว โรงหมอเหรินซินเป็นยังไงบ้าง?"

"ไม่ค่อยดี" โจวจี้หัวเราะ "ตู่ชางชิงไปจ้างสาวน้อยมาเป็นหมอคนใหม่ ใครจะไปเชื่อกันล่ะ?

พูดไปก็เหมือนทำลายชื่อเสียงตัวเอง ข้าได้ยินมาว่าตั้งแต่ผู้หญิงคนนั้นมา โรงหมอเหรินซินแทบ

ไม่มีใครมาซื้อยาเลย ข้าว่าคงอีกไม่นานร้านก็คงปิดตัวแน่ ๆ"

ไป๋โส่วอี้ได้ยินเช่นนั้นก็ตั้งใจฟังอย่างมีความสุข ใบหน้าที่อวบอิ่มของเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

แต่ปากกลับแสร้งทำเป็นเห็นใจ "เฮ้อ เจ้าเสเพลตู่ชางชิงคงถูกพ่อของเขาเอาใจมากเกินไป แม้ว่า

เขาจะโตเป็นผู้ใหญ่แล้วแต่ก็ยังทำอะไรไม่เป็นเรื่องเป็นราว เห็นร้านหมอเหรินซินดี ๆ แบบนี้ กลับ

กลายเป็นพังลงเพราะเขา น่าเสียดายนัก"

เขาทำเป็นถอนหายใจแล้วใช้มือแตะใบกล้วยไม้ก่อนจะพูดว่า "หากเขาไม่ไหวจริง ๆ ข้าในฐานะ

เพื่อนบ้านคงต้องช่วยเหลือด้วยการรับช่วงต่อโรงหมอของเขาเสียแล้ว ลองไปถามเรื่องร้านดูอีกที

นะ แต่ราคานี้คงสู้ราคาเมื่อครึ่งปีก่อนไม่ได้แล้วล่ะ..."

ทันใดนั้นก็มีเสียงของคนงานในร้านชื่อเหวินโย่วดังขึ้น "ท่านเจ้าของร้าน โรงหมอเหรินซิน...โรง

หมอเหรินซิน..."

ไป๋โส่วอี้เงยหน้าขึ้นมอง "โรงหมอเหรินซินทำไมหรือ?"

"มีคนจำนวนมากอยู่หน้าร้านโรงหมอเหรินซินครับ!"

"คนจำนวนมาก?" ไป๋โส่วอี้อึ้งไปชั่วครู่ เขาคิดในใจ "หรือว่าเด็กผู้หญิงคนนั้นรักษาคนตายไปแล้ว

แล้วพวกคนไข้ก็มาหาเรื่องกัน?"

แพทย์หญิงอายุน้อยที่คิดว่าตัวเองเก่ง แต่กลับทำให้คนไข้ตายเป็นเรื่องปกติ ตู่ชางชิงพยายามหา

วิธีใหม่ ๆ แต่สุดท้ายกลับเจอปัญหา และตอนนี้ปัญหาก็ตามมาหาเขาจนได้

ไป๋โส่วอี้คิดแบบนั้นและกำลังจะยิ้ม แต่ก็ต้องหยุดชะงักเมื่อเหวินโย่วพูดตะกุกตะกักว่า "ไม่ใช่ พวก

เขาไปซื้อชาสำหรับอาการคัดจมูกต่างหาก"

"แปะ!"

เสียงน้ำที่รดต้นไม้หกลงพื้น

ไป๋โส่วอี้พูดด้วยเสียงดัง "เจ้าว่าอะไรนะ?"

ท่านผู้เฒ่าหู: เริ่มทำให้สินค้าขายดี

(จบบท)###