ตอนที่แล้วบทที่ 151-152
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปบทที่ 155-156

บทที่ 153-154


บทที่ 151-152[แปลโดยแฟนเพจ ยักษาแปร มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]

[Thai-novel ลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ 5 ตอน แต่จะราคาแพงที่สุด]

[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนหรือแชร์กันเป็นคณะ100คน ก็อ่านไปครับ เพราะผมจะแก้แบบแปลใหม่อีกรอบแค่ในThai-novel กับเว็บอื่น ๆ และแหล่งที่ผมแปลครับ ส่วนคนที่อ่านที่อื่นก็จะได้อ่านแบบไม่มีการแก้คำผิด และยิบย่อยมากมาย ไปนั่นแหละ]

บทที่ 153 การโต้กลับ (III)

ท่ามกลางสหายเต๋าที่พอวางใจ เหมิงฉีจึงหลับตาลงอย่างสงบ ปล่อยวิญญาณล่องลอยสู่ห้วงนิทราอันเงียบสงัด

ทว่า...

ฉู่เทียนเฟิงกลับต้องตกตะลึง!

สายตาเขาจับจ้องไปยังแขนที่ว่างเปล่า เมื่อครู่ยามเหมิงฉีทรุดกาย เขาผู้ใกล้ชิดที่สุด รีบสาวเท้าเข้าประคองร่างอรชร มือสัมผัสอาภรณ์สีน้ำเงิน คำขอบคุณแผ่วเบายังกรุ่นอยู่ในหู

แต่บัดนี้...

เหมิงฉีหายไปไร้ร่องรอย ดั่งสายลมที่พัดผ่าน เหลือเพียงความว่างเปล่าที่ทำให้เขารู้สึกหนาวเหน็บไปถึงขั้วหัวใจ

เกิดสิ่งใด? นางหายไปแห่งหนใด?

คำถามมากมายผุดขึ้นในใจฉู่เทียนเฟิง เขาหันมองรอบกายอย่างรวดเร็ว แต่ไร้เงาของเหมิงฉี

ความกระวนกระวายเข้าครอบงำ เขาไม่เข้าใจเหตุใดเหมิงฉีจึงหายตัวไปต่อหน้าต่อตา

"เหมิงฉี!" เขาตะโกนลั่น แต่ไร้เสียงตอบรับ

ฉู่เทียนเฟิงกำหมัดแน่น โทสะและกังวลปะทุในอก เขาจะต้องหาเหมิงฉีให้พบ ไม่ว่าแลกด้วยสิ่งใด

เขาจะไม่ยอมให้นางหายไปไร้ร่องรอยเช่นนี้เด็ดขาด

แต่ในพริบตาต่อมา ฝ่ามือขวาของหญิงสาวก็ตบเข้าที่อกเขา ผลักถอยหลังไปหลายก้าว การตบนั้นมิได้รุนแรง หรือมีเจตนาทำร้าย แต่การเคลื่อนไหวนั้นรวดเร็วฉับพลัน จนฉู่เทียนเฟิงตั้งรับไม่ทัน

ชายหนุ่มอาภรณ์สีดำยืนตะลึงงัน หลังถูกผลักออกไป มือยังคงอยู่ในท่าเดิม สิ่งที่เกิดขึ้นทำให้เขางุนงงยิ่งกว่าเดิม เหมิงฉีหายตัวไป แล้วกลับมาปรากฏตัวอีกครั้ง พร้อมกับผลักเขาออกไป นางทำเช่นนี้ด้วยเหตุใด?

"เหมิงฉี?" เขาเอ่ยถามอย่างไม่แน่ใจ

หญิงสาวยืนอยู่ตรงหน้าเขา ใบหน้างดงามเรียบเฉย ดวงตาคมกริบจ้องมองเขาอย่างลึกลับ

"เจ้าเป็นผู้ใด?" น้ำเสียงของนางเย็นชาและห่างเหิน ราวกับไม่เคยรู้จักเขาหรือเอ่ยขอบคุณเขาเมื่อครู่

ฉู่เทียนเฟิงรู้สึกเหมือนถูกน้ำเย็นสาดเข้ากลางใจ ความรู้สึกคุ้นเคยและความใกล้ชิดที่เคยมีต่อเหมิงฉีพลันสลายไปในพริบตา

เกิดอะไรขึ้นกับนางกันแน่? เหตุใดนางจึงเปลี่ยนไปราวกับเป็นคนละคน?

ฉู่เทียนเฟิงจ้องมองอย่างเหม่อลอย ราวกับวิญญาณหลุดออกจากร่าง

"เหมิงฉี" เหมิงฉีทรุดลงในอ้อมแขนของซือคงซิง หญิงสาวจิ้งจอกแดงมิได้คิดสิ่งใดมากมาย เพียงประคองร่างอรชรของเหมิงฉีอย่างทะนุถนอมให้นางเอนกายลง

เหมิงฉีมิใช่สตรีที่รูปร่างเล็กนักในหมู่ผู้บ่มเพาะ ทว่านางผอมบางและบอบช้ำ ดั่งเด็กสาววัยสิบเจ็ดหรือสิบแปด ซือคงซิงสูงกว่าเหมิงฉีเล็กน้อย นางยื่นแขนโอบรอบเอวบาง ปล่อยให้ศีรษะเหมิงฉีซบลงบนบ่าของนางอย่างแผ่วเบา

"นางเพียงเป็นลม" ซือคงซิงใช้นิ้วแตะใต้จมูกของเหมิงฉีแล้วเอ่ย "ลมหายใจของนางยังคงสม่ำเสมอ"

ฉู่เทียนเฟิง "..."

เหตุใดคราที่นางเป็นลม นางจึงมิยอมล้มลงในอ้อมแขนของเขา?

นางปฏิเสธการสัมผัสของเขาโดยสัญชาตญาณหรือ?

ความคิดนี้ทำให้หัวใจของฉู่เทียนเฟิงเจ็บปวดราวกับถูกมีดกรีด เขาไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับเหมิงฉี นางเปลี่ยนไปราวกับเป็นคนละคน

หรือว่า... นางกำลังซ่อนเร้นบางสิ่งจากเขา?

ฉู่เทียนเฟิงรู้สึกไม่สบายใจขึ้นมาทันทีและค่อยๆ เดินกลับไปเงียบๆ

ฉู่เทียนเฟิงมองเหมิงฉีที่สลบไสลอยู่ในอ้อมแขนของซือคงซิงด้วยสายตาที่ซับซ้อน "ซือคงซิง ข้าฝากนางไว้กับเจ้า"

"ไม่มีปัญหา!" เมื่อได้ยินการวินิจฉัยของซูจุนโม่ ซือคงซิงก็โล่งใจ การยกเหมิงฉีคนเดียวไม่ใช่ปัญหาสำหรับนาง ท้ายที่สุด ซือคงซิงก็เป็นอสูรผู้บ่มเพาะขั้นสี่ ถึงแม้ว่านางจะดูเหมือนหญิงสาวที่บอบบาง แต่พละกำลังของนางก็ไม่น้อย

ซือคงซิงวางมือขวาไว้รอบไหล่ของเหมิงฉี และมือซ้ายไว้ใต้เข่าของเหมิงฉี จากนั้นก็อุ้มนางในแนวนอน "เหมิงฉีนี่ช่างน่าทึ่ง!" ซือคงซิงมองเหมิงฉีด้วยความชื่นชม ใบหน้างดงามของหญิงสาวซีดเซียว ขนตายาวของนางทิ้งเงาลงบนแก้มขาว นางดูอ่อนแอและผอมบางอย่างชัดเจน แล้วทำไมนางถึงแข็งแกร่งเช่นนี้?!

ดวงตาของซือคงซิงเปล่งประกายด้วยความปรารถนาและความชื่นชม "นางน่าทึ่งจริงๆ! ข้าตัดสินใจแล้ว ข้าจะอยู่กับเหมิงฉีตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ข้าชอบผู้หญิงแบบนางที่สุด!"

ซูจุนโม่ "..."

ฉู่เทียนเฟิง "..."

ฉินซิวโม่ "..."

ภายในเรือนสัตว์อสูรในมิติเก็บของของเหมิงฉี หูของเสี่ยวชีก็กระดิกขึ้นมาทันที เสือขาวตัวน้อยนอนอ่อนแรงอยู่บนเตียงไม้ไผ่ ราวกับว่าพลังทั้งหมดของมันถูกใช้งานเกินกำลังอย่างรุนแรง มันเงยหน้าขึ้น ดวงตาสีฟ้าสดใสของมันหรี่แสงลงกว่าเดิม เลือดยังคงไหลซึมออกมาจากบาดแผลของมันอย่างช้าๆ ทำให้เท้าหน้าที่บาดเจ็บซึ่งเหมิงฉีดูแลอย่างพิถีพิถันทุกวันเปื้อนไปด้วยเลือด แม้แต่อาภรณ์สีขาวนุ่มที่เหมิงฉีใช้พันแผลของมันก็เปื้อนด้วย ขนสีขาวของมันซึ่งเดิมทีสะอาดและฟูนุ่มก็หมดประกายไป

หูเล็กๆ ของเสี่ยวชีสั่นเล็กน้อย ในที่สุดมันก็สามารถระงับพลังงานมืดที่กลืนกินปราณวิญญาณของมันได้ แต่ในขณะนี้ ราวกับว่าสังเกตเห็นสภาพที่อ่อนแอของมัน พลังงานนั้นก็เริ่มตอบโต้กลับอย่างดุเดือด

ร่างกายของเสี่ยวชีสั่นเล็กน้อย และมันต้องนอนลงอีกครั้ง ซือคงซิงยังคงพูดอะไรบางอย่างต่อไป แต่เสี่ยวชีดูเหมือนจะไม่ได้ยินและไม่แสดงปฏิกิริยาตอบสนองใดๆ

...

ในเวลาเดียวกัน นอกเมือง ณ ตำหนักฮวาเจียง ภายในป่าที่อยู่ห่างจากกลุ่มของเหมิงฉีไประยะหนึ่ง

ลู่ชิงหรันเดินตามหลังชายอาภรณ์ดำอย่างระแวดระวัง เป็นระยะๆ นางเงยหน้าขึ้นมองร่างสูงที่นำทางอยู่เบื้องหน้า คนทั้งสองสำรวจพื้นที่นี้มาเนิ่นนานแต่ไร้วี่แววเป้าหมาย หากยังเป็นเช่นนี้ต่อไป ใครจะรู้ว่าเมื่อใดพวกเขาจะตามล่าผู้บ่มเพาะอสูรพบ และชดใช้หนี้สินได้สำเร็จ

เมื่อนึกถึงภาพเหตุการณ์ในวันที่นางถูกกดดันให้ชำระหนี้ ดวงตาของลู่ชิงหรันก็ร้อนผ่าว นางถูกตามใจมาตั้งแต่เด็กและไม่เคยได้รับความคับข้องใจเช่นนี้มาก่อน มันเหมือนกับว่า... คนจากสหพันธ์ผู้บ่มเพาะมองนางเหมือนคนพาลที่หนีหนี้

ลู่ชิงหรันอยากจะร้องไห้

"เหอะ! ที่แท้คนที่แข็งแกร่งที่สุดก็เป็นแค่อสูรผู้บ่มเพาะขั้นสี่" ชายอาภรณ์สีดำยังคงสวมหมวกไหมโปร่งที่ปิดบังใบหน้าของเขา เขาหยุดอยู่ใต้ต้นไม้และใช้นิ้วสัมผัสร่องรอยบนลำต้น "ก็สมควรแล้วที่พวกมดปลวกพวกนี้มันหวดากลัว จึ๊ จึ๊..."

ลู่ชิงหรันแอบมองเขา นางกัดริมฝีปากล่างเบาๆ และพยายามจะพูด แต่เมื่อนึกถึงอารมณ์ของชายคนนี้ ในที่สุดนางก็ปิดปากเงียบ

"ถ้าเจ้ามีอะไรจะพูด..." ชายคนนั้นเหลือบมองกลับมาที่นาง เสียงของเขาเย็นชา "ก็พูดออกมา"

"เห็นได้ชัดว่าเราเจออสูรผู้บ่มเพาะขั้นสามสองคนระหว่างทาง ทำไมท่านไม่จับพวกมันมาแลกเป็นหินวิญญาณล่ะ?" หลังจากรวบรวมความกล้า ลู่ชิงหรันก็ถามออกมาในที่สุด

"ผู้บ่มเพาะอสูรขั้นสามขั้นสี่แค่นี้ ยังต้องให้ข้าออกล่าทีละคนอีกหรือ?" ชายคนนั้นหันกลับมาอย่างไม่ใส่ใจ แววตาของเขาฉายแววดูถูก เห็นลู่ชิงหรันกัดริมฝีปากด้วยสีหน้าคับข้องใจ ในที่สุดเขาก็พูดว่า "ข้าจะรวบรวมพวกมันไว้ในที่เดียวและจัดการทีเดียว หลังจากเรื่องนี้เสร็จ..." เสียงของเขากลายเป็นเย็นชาอย่างอันตราย "ข้าจะให้ผู้หญิงที่ชื่อเหมิงฉีชดใช้ที่ทำให้อับอายขายหน้าเช่นนี้"

….

เหมิงฉีตกอยู่ในห้วงนิทราอันยาวนาน ในความฝัน นางกลับไปยังช่วงเวลาที่อยู่กับอาจารย์ กลับไปยังช่วงเวลาที่ไร้กังวลที่สุดของนาง

อาจารย์เป็นทั้งผู้สอน เป็นทั้งสหาย เหมิงฉีมีความสุขกับช่วงเวลาที่พวกเขาได้ใช้ร่วมกัน ถึงแม้จะสั้น แต่สำหรับนางแล้ว มันเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานที่สุดในชีวิต อย่างไรก็ตาม วันเวลาแห่งความสุขผ่านไปอย่างรวดเร็ว และในพริบตาเดียว ก็ถึงเวลาแห่งการพลัดพราก

บุรุษในอาภรณ์คลุมสีขาวหันหลังแล้วเดินจากไป เสียงของเขาลอยมาแต่ไกล "สามเดือนให้หลัง ข้าจะกลับมาที่นี่เพื่อรับเจ้า อย่าให้ข้าต้องรอ"

"และก็ อย่าเรียกข้าว่าอาจารย์!"

บทที่ 154 การโต้กลับ (IV)

เหมิงฉีพลันลืมตาตื่นขึ้น

"เจ้าฟื้นแล้วหรือ?" เมื่อได้ยินเสียงขยับกายจากบนเตียง ซือคงซิงที่เฝ้าอยู่ข้างๆ ก็ผุดลุกขึ้นด้วยความยินดี "ร่างกายเจ้าเป็นเช่นไรบ้าง? มีอันใดไม่สบายหรือไม่?"

ยังไม่ทันที่เหมิงฉีจะเอ่ยตอบ ฝ่ามือที่เย็นเฉียบและนุ่มนวลก็แตะลงบนหน้าผากของนาง "อืม ดูเหมือนจะไม่มีปัญหาอันใด"

ซือคงซิงลุกขึ้นอีกครา "เจ้าหลับไปเกือบสิบห้าชั่วยามแล้ว คงจะกระหายน้ำเป็นแน่ ข้าจะรินน้ำมาให้เจ้า"

หา? ข้านอนนานถึงเพียงนั้นเชียวหรือ?

สิบห้าชั่วยาม…

สิบห้าชั่วยามงั้นรึ?!

เดี๋ยวก่อน!

เหมิงฉีผุดลุกขึ้นนั่ง "บัดนี้ยามใดแล้ว?"

"รุ่งสางของวันใหม่แล้ว" ซือคงซิงย่างกรายเข้ามาพร้อมถ้วยน้ำ นางประคองเหมิงฉีลุกขึ้นนั่งอย่างแผ่วเบา แล้วประคองถ้วยน้ำจรดริมฝีปากของเหมิงฉี "จิบน้ำก่อนเถิด"

ข้ามิได้พลาดการประมูลขนวิหคเพลิง! เหมิงฉีถอนหายใจด้วยความโล่งอก นางจิบน้ำเล็กน้อยแล้วลุกจากเตียงทันที "แล้วซือคง ฉางเลี่ย และคนของเขา..."

"มิต้องกังวล" ซือคงซิงแย้มสรวล "พวกมันทั้งหมดถูกส่งกลับไปยังสหพันธ์ผู้บ่มเพาะพร้อมกับเถาวัลย์กลืนวิญญาณแล้ว พวกเราได้รับหินวิญญาณแล้ว นี่..." นางหยิบถุงผ้าไหมออกมาจากมิติเก็บของของนางแล้วยื่นให้เหมิงฉี "เพราะพวกเราจัดการพวกมันได้ในคราวเดียวและกำจัดภัยร้ายที่ซ่อนเร้นได้ทั้งหมด สหพันธ์ผู้บ่มเพาะจึงเพิ่มรางวัลเป็นสองเท่า พวกเราได้หินวิญญาณขั้นเก้ามาทั้งหมดสี่ก้อน"

"เช่นนั้นหรือ" เหมิงฉีพยักหน้าเบาๆ "แล้วผู้อื่นเล่า?"

"กำลังพักผ่อน" ซือคงซิงตอบ "หลังจากที่เรากลับมาเมื่อวาน ทุกคนเหนื่อยล้า พวกเราจึงเช่าเรือนเล็กๆ สองหลังในโรงเตี๊ยมหลู่อี้ ที่นี่คือหนึ่งในนั้น"

"เข้าใจแล้ว" เหมิงฉีพยักหน้าอีกครา นางเริ่มครุ่นคิด ข้าควรจะแบ่งปันหินวิญญาณขั้นเก้าสี่ก้อนนี้อย่างไรดี?

"เหมิงฉี" ซือคงซิงโน้มใบหน้างามเข้ามาใกล้ "เจ้ากำลังครุ่นคิดเรื่องการแบ่งปันรางวัลอยู่หรือ?"

เหมิงฉีพยักหน้ารับ

"พวกเราสี่คนได้หารือกันแล้ว หากมิใช่เพราะค่ายกลของเจ้าเมื่อวาน พวกเราทั้งหมดอาจต้องจบชีวิตลง ดังนั้น ทุกคนจึงเห็นพ้องต้องมอบหินวิญญาณทั้งหมดให้แก่เจ้า"

"มิได้" เหมิงฉีส่ายศีรษะอย่างหนักแน่น "ข้าให้สัญญาไว้แล้วว่าจะแบ่งปันรางวัลตามคุณูปการของแต่ละคน" นางเปิดประตูแล้วสาวเท้าออกไป "ไปตามพวกเขามาเดี๋ยวนี้..."

ทันทีที่ประตูเปิดออก นางก็พบฉู่เทียนเฟิงและอีกสองคนรออยู่ในลาน เมื่อได้ยินเสียงประตูเปิด พวกเขาก็หันขวับมามอง

"เจ้าฟื้นแล้วหรือ?" สีหน้าของซูจุนโม่คลายความกังวลลง หากผู้ที่องค์ชายทรงมีบัญชาให้เขารักษาไว้ต้องมาบาดเจ็บ แม้สิ้นชีพสักร้อยครั้งก็ไม่อาจทดแทนได้ "สภาพร่างกายเจ้าเป็นเช่นไร? มีสิ่งใดไม่ชอบกลหรือไม่?"

ฉู่เทียนเฟิงและฉินซิวโม่มิได้เอ่ยวาจา ทั้งสองเพียงจ้องมองเหมิงฉีด้วยความเงียบงัน ภายในใจของพวกเขายามนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกที่หนักอึ้งและสับสน ในการต่อสู้เมื่อวาน ความก้าวหน้าและพลังที่แท้จริงของหญิงสาวผู้นี้สร้างแรงกดดันมหาศาล พวกเขาปรารถนาจะปกป้องนาง แต่สุดท้าย เหมิงฉีกลับเป็นผู้ที่สามารถควบคุมสถานการณ์ทั้งหมดและกำจัดผู้บ่มเพาะอสูรได้ด้วยพลังของนางเพียงผู้เดียว

ความรู้สึกเช่นนี้ช่างน่าขมขื่นยิ่งนัก!

"ส่วนที่เหลือเราจะแบ่งปันกันอย่างเท่าเทียม" เหมิงฉีเอ่ย "มีผู้ใดขัดข้องหรือไม่?"

ฉินซิวโม่และฉู่เทียนเฟิงแท้จริงแล้วมิได้ปรารถนาจะรับหินวิญญาณเลยสักก้อน แต่หากพวกเขามิรับ ข้ออ้าง 'ข้าอยากได้หินวิญญาณ' ที่พวกเขาใช้อ้างอิงก็จะพังทลายลง และพวกเขาจะต้องขบคิดหาข้ออ้างอื่นเพื่อติดตามเหมิงฉีในภายภาคหน้า

ด้วยจิตใจที่สับสนว้าวุ่น ชายหนุ่มทั้งสองสบตาเหมิงฉีและพยักหน้าอย่างเชื่องช้า "ไม่มีปัญหา"

"ดีแล้ว" เหมิงฉีรีบแบ่งปันหินวิญญาณ "ข้ายังมีธุระต้องไป จึงขอตัวลาไปก่อน"

เหมิงฉีก้าวกลับเข้าห้อง ปิดประตูขวางซือคงซิงไว้ด้านนอก ที่นี่คือเรือนพักภายในโรงเตี๊ยมหลู่อี้ ซึ่งถือว่าเป็นสถานที่ที่ค่อนข้างปลอดภัย เหมิงฉีมิรอช้า นางหยิบแผ่นหยกแดนเหนือสวรรค์ออกมาถือไว้ในมือ หลับตาลง เพ่งสมาธิส่งจิตวิญญาณเข้าไป และในพริบตานั้น นางก็ปรากฏกายขึ้น ณ เบื้องนอกนครแดนเหนือสวรรค์

วันนี้เป็นวันประมูลรายเดือนที่หอประมูลแดนเหนือสวรรค์ เหมิงฉีเร่งฝีเท้าไปยังจุดเคลื่อนย้ายที่ใกล้ที่สุด วันนี้มีผู้คนสัญจรไปมามากกว่าปกติอย่างเห็นได้ชัด

"หืม? สหายเต๋าเฉิน ท่านได้รับข่าวนั้นด้วยหรือ?" ขณะเดินผ่านผู้บ่มเพาะชายสองคน เหมิงฉีบังเอิญได้ยินบทสนทนาของพวกเขา ชายทั้งสองสวมอาภรณ์คลุมสีน้ำเงินเข้มแขนกว้าง ดูราวกับมิใช่บุคคลธรรมดาสามัญ

"ข้าได้ยินมาว่าผู้ใดก็ตามที่มีสิทธิ์เข้าร่วมการประมูลที่หอประมูลแดนเหนือสวรรค์ในครานี้ ไม่ว่าจะเป็นประมุขนิกาย ผู้อาวุโส หรือแม้แต่ผู้บำเพ็ญเพียรพเนจรที่ปลีกวิเวก ก็จะได้รับข่าวสารนี้หากอยู่ในแดนเหนือสวรรค์ ข้าก็เช่นกัน" ผู้บ่มเพาะแซ่เฉินยิ้มและส่ายศีรษะ "โอกาสเช่นนี้หาได้ยากยิ่ง!"

"ข้าก็ได้ยินมาเช่นนั้น" ผู้บ่มเพาะอีกคนพยักหน้ารับด้วยรอยยิ้ม "แม้แต่ผู้ที่เดิมมิได้คิดจะเข้าร่วมการประมูลในวันนี้ รวมถึงผู้ที่ปลีกวิเวกไปนานแล้ว ต่างก็มา ทุกคนคงมาถึงหอประมูลแดนเหนือสวรรค์แล้วในยามนี้"

"ถ้าเช่นนั้น พวกเราจงเร่งรีบไปเถิด" ผู้บ่มเพาะแซ่เฉินสะบัดแขนเสื้อและเร่งฝีเท้า

เหมิงฉีรู้สึกฉงนเล็กน้อย

ข่าวอะไรกัน?

ดูเหมือนว่านางจะมิได้รับข้อความใดๆ บนป้ายชื่อของนาง

เหมิงฉีพินิจป้ายชื่อของนางอย่างละเอียด เสวี่ยจินเหวินเคยบอกไว้ว่าหากนางได้รับข้อความใดๆ ป้ายชื่อนี้จะส่งสัญญาณเตือน นางได้แลกเปลี่ยนรอยประทับป้ายชื่อกับเสวี่ยจินเหวินไว้ จึงสามารถส่งข่าวสารถึงกันได้

เหมิงฉีจ้องมองป้ายชื่ออยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเริ่มหวั่นใจ จากบทสนทนาของผู้บ่มเพาะทั้งสอง มิได้หมายความว่าจำนวนผู้เข้าร่วมการประมูลในวันนี้จะมากกว่าปกติหรอกหรือ?!

หรือว่าจะมีผู้ต้องการประมูลขนวิหคเพลิงมากกว่าที่คาด?!

ใจของเหมิงฉีพลันกระตุกวูบ

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร , ลงแบบราคาถูกแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับ หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิก กระซิก ;-;

0 0 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด