บทที่ 235 อันตรายจากการวางแผน เฉินซิงมีความเสี่ยงในการแปรพักตร์!
“วิศวกรจาก GCOT Global Telecommunications Alliance ของสหรัฐอเมริกา” เฉินซิงพึมพำขณะที่ฟังคำแนะนำตัวจากปลายสาย
GCOT Global Telecommunications Alliance ไม่เหมือนกับ ITU (International Telecommunication Union) ซึ่งเป็นองค์กรด้านการสื่อสารของสหประชาชาติ (UN) ที่สมาชิกสามารถใช้เทคโนโลยีสิทธิบัตรที่พัฒนาขึ้นได้โดยจ่ายเพียงค่าธรรมเนียมสิทธิบัตรเท่านั้น
ตั้งแต่เทคโนโลยีการสื่อสารยุคที่สี่เริ่มเผยแพร่ สหรัฐอเมริกาก็ได้ถอนผู้เชี่ยวชาญของตนออกจากสหประชาชาติ และจัดตั้งสำนักงานใหญ่ของ GCOT ขึ้นที่ลอสแอนเจลิส
ประเทศที่เข้าร่วม GCOT นั้นรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส อิตาลี ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้…
การก่อตั้ง GCOT เป็นสัญญาณชัดเจนว่า สหรัฐอเมริกาไม่ได้ต้องการให้สองประเทศนี้ (จีนและรัสเซีย) เข้าร่วม มันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังสร้างข้อจำกัดเพิ่มเติมเพื่อครอบงำการสื่อสารเช่นเดียวกับที่พวกเขาทำกับชิปเซมิคอนดักเตอร์ เครื่องจักรกลความแม่นยำสูง และเทคโนโลยีอื่นๆ
GCOT ถือสิทธิบัตรสำคัญของเทคโนโลยีการสื่อสารยุคที่ 5 อยู่ในมือของพวกเขา
“คุณเฉินซิงยังอยู่ไหมครับ?” ชายจากปลายสายถาม เมื่อเห็นว่าเฉินซิงเงียบไป เขาจึงรีบพูดต่อว่า “นี่เป็นการเจรจาทางธุรกิจตามปกติ คุณเองก็คงอยากวางโครงสร้าง 5G ให้เสร็จสิ้นเร็วๆ ใช่ไหม?”
“คุณอยู่ที่ไหน?”
เฉินซิงถามกลับ เขาอยากฟังดูว่าชายคนนี้ต้องการอะไร
“ผมอยู่ที่แผนกต้อนรับของบริษัทคุณ ผมจะให้พนักงานของคุณรับโทรศัพท์นะครับ”
หลังจากที่ชายคนนั้นพูดจบ เสียงของพนักงานต้อนรับหญิงก็ดังขึ้น
“เป็นคุณเฉินซิงหรือเปล่าคะ? คุณคนนี้บอกว่ามีนัดกับคุณแล้วค่ะ”
“ให้เขาขึ้นมาได้เลย”
เมื่อเฉินซิงพูดออกไป พนักงานต้อนรับหญิงก็ส่งโทรศัพท์คืนให้วิศวกรจาก GCOT
ไม่นานนัก เสียงเคาะประตูดังขึ้น
“เข้ามาได้”
ประตูสำนักงานถูกเปิดออก ชายหน้าตาเอเชีย รูปร่างสูงไม่ถึง 170 เซนติเมตร เดินเข้ามาพร้อมกับพนักงานต้อนรับ เขาก้าวเข้ามาอย่างรวดเร็ว และเผยรอยยิ้มที่ดูแล้วทำให้เขาดูน่าเกลียดกว่าเดิม พูดด้วยท่าทีต่ำต้อยว่า “ได้ยินชื่อเสียงคุณเฉินซิงมานานแล้วครับ ผมชื่อสวี่มู่ หวังว่าจะได้รับคำแนะนำจากคุณเฉินซิง”
แม้เขาจะกล่าวชมเชยด้วยคำพูด แต่ในใจของสวี่มู่เขากลับมองว่าเฉินซิงเป็นพวกเดียวกัน
"นักธุรกิจหนุ่มรักชาติหรือ? ไม่ใช่หรอก แค่คนที่ยังไม่ได้ข้อเสนอที่ดีพอเท่านั้น"
ถ้าเฉินซิงเป็นอย่างที่ข่าวลือว่าไว้ เมื่อสวี่มู่แนะนำตัวในฐานะวิศวกรจาก GCOT เฉินซิงก็ควรจะปฏิเสธไม่พบเจอ เพราะจุดประสงค์ของเขานั้นชัดเจน คือการดึงเฉินซิงไปสู่ค่ายของตะวันตก
"เชิญนั่งเถอะ"
เฉินซิงนั่งลงที่โซฟาในพื้นที่เจรจา สวี่มู่ไม่รีรอ เขานั่งลงตรงข้ามเฉินซิงทันที
"ผมขอเข้าเรื่องตรงๆ เลยนะครับ ‘เทคโนโลยีการสื่อสารด้วยคลื่นมิลลิเมตร’ นั้นเป็นเทคโนโลยีที่ยอดเยี่ยม แต่ก็ต้องการโครงสร้างพื้นฐานของอัลกอริธึมที่ซับซ้อนเพื่อสร้างเครือข่าย 5G และพวกเราที่ GCOT Global Telecommunications Alliance มีความเชี่ยวชาญในด้านนี้"
สวี่มู่เข้าเรื่องโดยตรง เขาไม่อ้อมค้อมและพูดต่อว่า "ถ้าเราสามารถบรรลุข้อตกลงกันได้ เครือข่าย 5G จะถูกติดตั้งและใช้งานทั่วโลกภายในสามปี"
"เมื่อเครือข่าย 5G เริ่มใช้งาน มันจะเป็นประโยชน์ต่อประเทศและประชาชน และจะนำไปสู่ความเจริญของมนุษยชาติ คุณเฉินซิงและ Dragonstar Technology จะถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ และได้รับการยกย่องด้วยหน้าที่สำคัญที่สุดในยุคนี้"
เขาเป็นคนพูดเก่งจริงๆ แต่กลับไม่ได้กล่าวถึงการที่ Dragonstar Technology ถูกจำกัดสิทธิ์แต่อย่างใด เขาข้ามเรื่องราวที่ตะวันตกเคยทำไปหมด แล้วมาพูดถึงเรื่องของการบันทึกชื่อไว้ในประวัติศาสตร์และความเจริญของมนุษยชาติแทน
เฉินซิงไม่สนใจตามแนวคิดของสวี่มู่ เขาถามกลับว่า "อัลกอริธึมสามารถสร้างใหม่ได้ แต่เทคโนโลยีการสื่อสารด้วยคลื่นมิลลิเมตรเป็นสิ่งที่ไม่สามารถแทนที่ได้ แล้วนี่คือข้อเสนอของพวกคุณเหรอ?"
"คุณคิดจะสร้างอัลกอริธึมใหม่เหรอ?"
สวี่มู่ทำท่างุนงง การสร้างโครงสร้างอัลกอริธึมเครือข่ายนั้นเป็นงานมหาศาล
ในช่วงยุค 4G แค่การสร้างอัลกอริธึมพื้นฐานก็ใช้เวลาไปถึงสามปี นั่นยังเป็นตอนที่วิศวกรจากสหรัฐฯ ยังไม่ถอนตัวออกไป แม้ว่า Dragonstar Technology จะมีวิศวกรจากจีนและรัสเซียมาช่วย แต่ก็อาจใช้เวลาอย่างน้อยห้าปีกว่าจะเขียนเสร็จ หรืออาจจะนานกว่านั้น
เมื่อเข้าใจประเด็นนี้ สวี่มู่จึงพยายามหาข้อเสนอต่อไป "ต้นทุนด้านเวลาก็ถือเป็นต้นทุนเช่นกัน มีโครงสร้างที่พร้อมอยู่แล้ว ทำไมต้องยึดติดกับการพัฒนาของตัวเองด้วย? ด้วยความเร็วในการเติบโตของบริษัทคุณ ไม่มีความจำเป็นต้องเสียเวลาไปหลายปี"
เขาพูดจบ ก็รีบเสริมทันที "นอกจากนี้ หากเราร่วมมือกัน อิทธิพลของคุณในระดับสากลก็จะเพิ่มขึ้นอย่างมาก"
ประโยคสุดท้ายนี้เป็นการบอกใบ้ว่า หากร่วมมือกัน พวกเขาจะยกเลิกข้อจำกัดต่างๆ ที่เคยมีต่อ Dragonstar Technology
อย่างไรก็ตาม
เฉินซิงเพียงแค่ส่ายหัวและพูดว่า "ถ้าคุณไม่สามารถเสนอข้อเสนอที่ดีกว่านี้ได้ กรุณากลับไปเถอะ"
"การยกเลิกข้อจำกัด" ฟังดูไม่ชัดเจนพอ หากถูกหลอกเซ็นสัญญา พวกเขาอาจสัญญาเพียงว่าสหรัฐฯ จะยกเลิกข้อจำกัด แต่ไม่กล่าวถึงอังกฤษ ฝรั่งเศส หรือประเทศอื่นๆ ในกลุ่มตะวันตก
หากพวกเขาต้องการสร้างปัญหา ก็มีวิธีนับร้อยให้ทำ
"คุณเฉินซิงจะไม่พิจารณาอีกครั้งแน่เหรอ?"
สวี่มู่พูดขึ้นอีกครั้งด้วยน้ำเสียงที่แฝงด้วยการข่มขู่
แต่การข่มขู่นั้นเฉินซิงเจอมามากแล้ว ตั้งแต่ Dragonstar Technology ก้าวเข้าสู่เส้นทางการเติบโต เขาไม่รู้ว่าโดนข่มขู่มาแล้วกี่ครั้ง เขาชินกับมันแล้ว
เฉินซิงพบว่าสวี่มู่ต้องการเพียงแค่ดูท่าทีของเขาเท่านั้น
เมื่อเฉินซิงรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถข้าม "เทคโนโลยีการสื่อสารด้วยคลื่นมิลลิเมตร" ได้ และทีมของเขาเองก็สามารถสร้างโครงสร้างอัลกอริธึมขึ้นมาใหม่ได้ เขาจึงไม่จำเป็นต้องร่วมมือกับ GCOT เลย
เพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ?
ขอโทษที!
Dragonstar Technology สามารถพัฒนาเองและยังคงเป็นประโยชน์ต่อมนุษยชาติได้อยู่ดี
เมื่อเฉินซิงเห็นว่าตนได้รับข้อมูลเพียงพอแล้ว เขาจึงเติมน้ำชาในถ้วยของสวี่มู่จนเต็ม ก่อนพูดปฏิเสธอย่างนุ่มนวลว่า "ข้อเสนอของคุณไม่พอครับ กรุณากลับไปเถอะ"
การเติมน้ำชาให้เต็มในวัฒนธรรมจีนหมายถึงการส่งแขก เป็นสัญญาณในการเจรจาว่าการสนทนาได้สิ้นสุดลงแล้ว
สวี่มู่ซึ่งเคยเป็นคนจีนก็เข้าใจความหมายของการกระทำนี้
แต่แทนที่เขาจะยอมแพ้ สวี่มู่กลับเปลี่ยนแผนอย่างกะทันหัน เขาหยิบโทรศัพท์ออกมาวางบนโต๊ะแล้วพูดว่า "ในเมื่อข้อเสนอของผมยังไม่เพียงพอ ให้คนที่มีข้อเสนอเพียงพอมาคุยกับคุณแล้วกัน"
เขาวางโทรศัพท์บนโต๊ะแล้วผลักมันไปทางเฉินซิงต่อ "นี่คือเจ้านายของผม คุณน่าจะเคยได้ยินชื่อเขา"
"เจ้านาย?"
เฉินซิงหรี่ตามองสวี่มู่อย่างระมัดระวัง ขณะหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา "ดูเหมือนคุณจะเตรียมตัวมาดีทีเดียว"
"แน่นอน"
สวี่มู่พูดด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ
สำหรับเขา สิ่งที่ดีที่สุดที่เขาเคยทำคือการได้รับกรีนการ์ด และได้ทำงานภายใต้เจ้านายคนนี้
ความมั่งคั่งที่คนอื่นอาจใช้เวลาทั้งชีวิตสะสม เขาทำได้ในเวลาเพียงสามปี
เขามีบ้านหรู รถหรู และผู้หญิงสวยๆ ให้คบหาเป็นประจำ หากป่วยหนัก เขาก็จะมีพยาบาลมารับใช้ เขารู้สึกว่าชีวิตของเขาสมบูรณ์แบบ
"เปิดเครื่องแล้วเปิดลำโพงให้ฉัน" เฉินซิงผลักโทรศัพท์คืนให้สวี่มู่
เฉินซิงไม่แน่ใจว่าโทรศัพท์นี้มีปัญหาหรือไม่ การตรวจสอบของบริษัทสามารถตรวจจับอาวุธปืนหรือมีดได้ แต่หากเป็นระเบิดก็จะตรวจจับไม่ได้ เฉินซิงจึงต้องระมัดระวังตามปกติ
"คุณเฉินซิงระมัดระวังมากจริงๆ" สวี่มู่เข้าใจดีว่าเฉินซิงกังวลอะไรอยู่ เขาจึงกดเปิดเครื่องและโทรไปยังหมายเลขที่บันทึกไว้เพียงหนึ่งหมายเลข
ไม่นานนัก สายก็ถูกเชื่อมต่อ
"เฉินซิง?"
เสียงพูดภาษาจีนที่ไม่ค่อยชัดบ่งบอกว่าเขาเป็นชาวต่างชาติ ไม่ใช่คนจีนที่อพยพไปอย่างสวี่มู่
"เรนาตโต มาลอตตา ผมคือสวี่มู่ ผมได้มาพบกับเฉินซิงที่บริษัท Dragonstar Technology แล้ว เขาต้องการข้อเสนอที่ดีกว่า ผมจึงโทรหาคุณ" สวี่มู่พูดอย่างตรงไปตรงมา
ภาษาที่เขาใช้นั้นเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่ชัดเจน จนเฉินซิงเองก็อดทึ่งไม่ได้ เขาคิดว่า "ไม่แปลกใจเลยที่เขาได้เป็น ‘สุนัขล่าอาณานิคม’ ความสามารถทางภาษาของเขานี่ไม่ธรรมดาเลย"
ที่อีกฝั่งของโลก เรนาตโต มาลอตตา นั่งอยู่ในสำนักงานของเขา ใบหน้าของเขาแสดงถึงความพึงพอใจ
"ข้อเสนอไม่พอ?"
นั่นหมายความว่ามีโอกาสที่จะเจรจาต่อไปได้!
หากสามารถดึงเฉินซิงเข้าสู่ค่ายตะวันตกได้ ความหวังของธุรกิจจีนจะถูกดับลง และยุค 5G จะทำให้พวกเขาเป็นฝ่ายเสียเปรียบอย่างสิ้นเชิง
"ส่งโทรศัพท์ให้เขา"
เรนาตโต มาลอตตาพยายามระงับความตื่นเต้นของตัวเอง
สวี่มู่กดลำโพงและวางโทรศัพท์ไว้บนโต๊ะกลาง ก่อนเปลี่ยนกลับมาใช้ภาษาจีน "สายต่อแล้วครับคุณเฉินซิง"
"ผมเฉินซิง"
เฉินซิงมองไปที่โทรศัพท์บนโต๊ะ
โทรศัพท์เครื่องนี้ไม่เหมือนกับสมาร์ทโฟนที่ใช้กันทั่วไป แต่ดูคล้ายกับโทรศัพท์ BlackBerry หรือโทรศัพท์ดาวเทียมมากกว่า
เขาไม่แน่ใจว่าใช่หรือไม่ แต่ถ้าไม่ใช่โทรศัพท์ดาวเทียมแล้ว การสนทนาระหว่างสองประเทศนี้จะต้องถูกจับตาจากหน่วยงานโทรคมนาคมของจีนอย่างแน่นอน
"ขอแนะนำตัวก่อน ผมชื่อเรนาตโต มาลอตตา เป็นสมาชิกสภาของสหรัฐอเมริกา ผมเคยได้ยินเรื่องของคุณเฉินซิงมานานแล้ว และผมขอเชิญคุณเข้าร่วมกับเราอย่างจริงใจ"
คำพูดตรงไปตรงมาของเรนาตโต มาลอตตา ทำให้เฉินซิงตกใจ
แม้ว่าเขาจะชอบการพูดคุยที่ตรงไปตรงมา แต่การเจรจานี้ก็ดูตรงไปตรงมามากเกินไป
ที่สำคัญคือเรย์นาโต้ยังเน้นย้ำถึงตำแหน่งของเขา ซึ่งทำให้เฉินซิงเริ่มสงสัยว่ามีอะไรอยู่เบื้องหลัง
และมันก็เป็นอย่างที่เฉินซิงรู้สึก นี่เป็นแผนที่เรนาตโต มาลอตตาใช้เพื่อดักเขา
โทรศัพท์ดาวเทียมเครื่องนี้ไม่ได้เข้ารหัส แต่ใช้ช่องทางสื่อสารระหว่างประเทศ
ช่องทางสื่อสารระหว่างประเทศคืออะไร?
ง่ายๆ ก็คือ การสนทนาของพวกเขากำลังถูก "ถ่ายทอดสด" ไปทั่วโลก และใครก็ตามที่มีรหัสผ่านสากลสามารถฟังได้
นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมเรนาตโต มาลอตตาจึงระบุทั้งตัวตนของเฉินซิงและตัวเขาเองอย่างชัดเจนตั้งแต่ต้น
เขาต้องการให้ทุกคนที่ดักฟังรู้ว่าพวกเขาคุยกันเรื่องอะไร
...
ที่ประเทศจีน
สือเหย่าหลิน กำลังถือหูฟังภายนอกและฟังการสนทนาจากช่องทางสื่อสารสาธารณะ เสียงที่คุ้นเคยและน่าหลงใหลนั้นทำให้เขารู้สึกว่าสถานการณ์กำลังแย่ลง
ผู้ช่วยที่อยู่ข้างๆ มองไปที่หัวหน้าซึ่งกำลังโกรธจนใบหน้าเปลี่ยนเป็นสีเขียว ถามด้วยความสงสัยว่า "หัวหน้า นี่จะเป็นการยั่วยุหรือเปล่า? ถ้าเฉินซิงคิดจะ..."
"ไม่ว่ามันจะเป็นการยั่วยุหรือไม่ ตอนนี้สถานการณ์ก็รุนแรงมากแล้ว"
สือเหย่าหลินพูดขัดขึ้นด้วยใบหน้าที่โกรธจัด
เขาอธิบายสถานการณ์ต่อว่า "เมื่อเรนาตโต มาลอตตาเปิดเผยตัวเองอย่างชัดเจน แต่เฉินซิงยังคุยกับเขาต่อ นั่นหมายความว่าความคิดของเขากำลังสั่นคลอน ที่สำคัญที่สุด พวกเขากำลังใช้ช่องทางสื่อสารสาธารณะในการสนทนา ซึ่งเท่ากับว่ามันกำลังถ่ายทอดสดไปทั่วโลก"
"นี่มัน..."
ผู้ช่วยก็ไม่คาดคิดว่าสถานการณ์จะเลวร้ายถึงเพียงนี้
เขาสงสัยเกี่ยวกับสัญญาณต่างประเทศที่ผิดปกติและชื่อของเฉินซิงที่โผล่ออกมา จึงรีบรายงานให้สือเหย่าหลินทราบ ตอนนี้เหตุการณ์มันเกิดขึ้นเหนือการควบคุมไปแล้ว
"รายงานทันที!"
สือเหย่าหลินรู้ว่าตนเองไม่มีอำนาจเพียงพอ ต้องมีการตัดสินใจจากคนที่มีอำนาจสูงกว่า
ในเวลาเดียวกัน
ที่ศูนย์ยิงจรวดเมืองชางซี
หลิวหลิน เลขานุการของจ้าวเฉินกวง เลขาธิการฝ่ายทดสอบจรวดรีบวิ่งไปที่ห้องทำงานของเขา
"ไม่ดีแล้วค่ะท่านหัวหน้า เฉินซิง… เขากำลัง..."
ลักษณะตื่นตระหนกของหลิวหลินทำให้จ้าวเฉินกวงตกใจ เลขานุการของเขานั้นเคยเป็นทหารในกองทัพพิเศษฟีนิกซ์ไฟ ทำไมเธอถึงได้เสียความมั่นใจถึงเพียงนี้?
หรือว่าเฉินซิงทำอะไรบางอย่างที่ทำให้เธอไม่พอใจ? อาจจะเป็นอาวุธปืนในกระเป๋าของลูกสาวเขา? หรือจะเป็นปืนสไนเปอร์นั่น?
เขาใจหายวาบ ก่อนรีบพูดว่า "ค่อยๆ พูด ผมฟังอยู่"
ไม่ใช่ว่าหลิวหลินเหนื่อยจนพูดไม่ได้ แต่เธอไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไร หลังจากที่ทำใจได้ เธอก็พูดออกมาทั้งหมดว่า "เฉินซิงกำลังคุยอยู่กับเรนาตโต มาลอตตา และพวกเขาใช้ช่องทางสื่อสารสาธารณะ ตอนนี้บทสนทนาของพวกเขาน่าสงสัยมาก เฉินซิงอาจจะมีความเสี่ยงในการแปรพักตร์!"
"อะไรนะ?!!"
"เธอพูดอีกที!"
จ้าวเฉินกวงลุกขึ้นทุบโต๊ะอย่างแรง
เขาเสี่ยงแม้กระทั่งลูกสาวของตัวเองเพื่อสนับสนุนเฉินซิง แล้วตอนนี้คุณบอกผมว่าเฉินซิงกำลังจะเปลี่ยนใจ?
หลิวหลินกลืนน้ำลายก่อนพูดว่า "ใช่ค่ะ ท่านหัวหน้า ตอนนี้เขากำลังเจรจาเรื่องข้อเสนอกับเรนาตโต มาลอตตา และดูเหมือนว่าเขากำลังลังเล"
จ้าวเฉินกวง: "......"
เรนาตโต มาลอตตาเป็นใครนั้นเขารู้ดี เขาคือคนที่เคยเสนอ "การปิดกั้นเทคโนโลยี"
เฉินซิงเจรจากับเขา พวกเรามองผิดไปจริงๆ หรือ?
และสิ่งที่ทำให้จ้าวเฉินกวงโกรธที่สุดก็คือ เฉินซิงขาดความระมัดระวังมากเกินไป พวกเขาใช้ช่องทางสื่อสารสาธารณะในการคุยกัน แต่เฉินซิงไม่รู้
การสนทนาระหว่างเขาและเรนาตโต มาลอตตา กำลังถูกถ่ายทอดสดไปทั่วโลก
ถ้าเฉินซิงทำสำเร็จ มันจะเป็นการทำให้ประเทศจีนขายหน้า
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เจรจากันสำเร็จ แต่การที่เฉินซิงแสดงให้เห็นถึงความลังเลก็จะทำให้คนในประเทศคิดว่า Dragonstar Technology อาจจะมีความเสี่ยง
"เรนาตโต มาลอตตาช่างร้ายกาจ ไม่แปลกเลยที่เขาได้ชื่อว่าเป็นอสรพิษ ผมจะต้องถูกเฉินซิงเล่นงานจนตายแน่ๆ"
จ้าวเฉินกวงพูดอย่างเจ็บใจ
ก่อนหน้านี้เขาได้ยื่นขออนุญาตสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในนามของเขาเองเพื่อสนับสนุนเฉินซิง แต่หลังจากเรื่องนี้ ไม่แน่ใจเลยว่าจะได้รับอนุมัติหรือไม่
"เราควรหยุดยั้งหรือไม่คะ? คุณเสี่ยวชิวก็ยังอยู่ที่เซินเจิ้น" หลิวหลินพูดด้วยท่าทีหนักแน่น ในมุมมองของเธอ หากเฉินซิงยอมรับข้อตกลง พวกเขาควรจัดการเรื่องนี้ภายในเอง
แม้ว่าจะไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ทั้งหมด แต่อย่างน้อยก็สามารถแยกตัวจ้าวเฉินกวงออกจากเรื่องนี้ได้
จ้าวเฉินกวงยังคงมีสีหน้าที่โกรธจัด เขาลุกขึ้นทันทีและพูดว่า "ไปฟังดูว่าเด็กคนนั้นต้องการทำอะไร ถ้าเขาใจโลเลจริงๆ ผมจะต้องไปจัดการเขาด้วยตัวเอง"
แม้เขาจะพูดอย่างหนักหน่วง แต่ในใจของเขากลับหวังว่าเฉินซิงจะไม่ทำอะไรโง่ๆ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นแผนที่ตะวันตกสร้างขึ้นโดยเฉพาะเพื่อเขา เขาไม่สามารถโทรไปเตือนเฉินซิงได้ เพราะการโทรออกตอนนี้จะเป็นการยืนยันว่าการเจรจากำลังเกิดขึ้นจริง
วิธีเดียวที่จะหลุดพ้นจากกับดักนี้ได้คือเฉินซิงจะต้องมีแผนสำรอง หรืออย่างน้อยก็ต้องตื่นตัวและปฏิเสธข้อเสนอของเรนาตโต มาลอตตา
ถ้าไม่เช่นนั้น...
"เฮ้อ!"
จ้าวเฉินกวงถอนหายใจ